DRR Discharge and cleaning in the Savinja-Celje basin (Q4701602)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4701602 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DRR Discharge and cleaning in the Savinja-Celje basin |
Project Q4701602 in Slovenia |
Statements
4,695,241.72 Euro
0 references
14 December 2018
0 references
31 December 2023
0 references
MESTNA OBČINA CELJE
0 references
3000
0 references
V okviru projekta bo izvedena investicija v odvajanje odpadne vode v aglomeracijah ID 20543 Celje, ID 8824 Štore in ID 16500 Vojnik v Mestni občini Celje, Občini Štore in Občini Vojnik s ciljem celovite ureditve ustrezne infrastrukture za odvajanje komunalnih odpadnih vod. (Slovenian)
0 references
Som led i projektet vil der blive foretaget en investering i udledning af spildevand i byområderne ID 20543 Celje, ID 8824 Štore og ID 16500 Vojnik i kommunen Celje, Štore kommune og Vojnik kommune med henblik på en omfattende regulering af den passende infrastruktur til udledning af byspildevand. (Danish)
0 references
As part of the project, an investment will be made in the discharge of waste water in the agglomerations ID 20543 Celje, ID 8824 Štore and ID 16500 Vojnik in the Municipality of Celje, the Municipality of Štore and the Municipality of Vojnik with the aim of comprehensive regulation of the appropriate infrastructure for discharging urban waste water. (English)
0 references
Като част от проекта ще бъде направена инвестиция в заустването на отпадъчни води в агломерациите ID 20543 Celje, ID 8824 Štore и ID 16500 Vojnik в община Celje, община Štore и община Войник с цел цялостно регулиране на подходящата инфраструктура за заустване на градските отпадъчни води. (Bulgarian)
0 references
Įgyvendinant projektą, bus investuojama į nuotekų išleidimą iš aglomeracijų ID 20543 Celje, ID 8824 Štore ir ID 16500 Vojnik Celje savivaldybėje, Štore savivaldybėje ir Vojnik savivaldybėje, siekiant visapusiškai reglamentuoti tinkamą miesto nuotekų išpylimo infrastruktūrą. (Lithuanian)
0 references
Som en del av projektet kommer en investering att göras i utsläpp av avloppsvatten i tätorterna ID 20543 Celje, ID 8824 Štore och ID 16500 Vojnik i kommunen Celje, Štore kommun och Vojnik kommun i syfte att övergripande reglera lämplig infrastruktur för utsläpp av avloppsvatten från tätbebyggelse. (Swedish)
0 references
Im Rahmen des Projekts wird eine Investition in die Einleitung von Abwasser in den Gemeinden ID 20543 Celje, ID 8824 Štore und ID 16500 Vojnik in der Gemeinde Celje, der Gemeinde Štore und der Gemeinde Vojnik mit dem Ziel einer umfassenden Regulierung der geeigneten Infrastruktur zur Abwasserentsorgung getätigt. (German)
0 references
In het kader van het project zal worden geïnvesteerd in de lozing van afvalwater in de agglomeraties ID 20543 Celje, ID 8824 Štore en ID 16500 Vojnik in de gemeente Celje, de gemeente Štore en de gemeente Vojnik met als doel een alomvattende regulering van de passende infrastructuur voor het lozen van stedelijk afvalwater. (Dutch)
0 references
Projekti raames tehakse investeering reovee ärajuhtimiseks Celje linnastutes ID 20543 Celje, ID 8824 Štore ja ID 16500 Vojnik Celje haldusüksuses, Štore’i omavalitsuses ja Vojniku omavalitsuses eesmärgiga reguleerida igakülgselt asjakohast infrastruktuuri asulareovee puhastamiseks. (Estonian)
0 references
U sklopu projekta poduzet će se ulaganje u ispuštanje otpadnih voda u aglomeracijama ID 20543 Celje, ID 8824 Štore i ID 16500 Vojnik u Općini Celje, Općini Štore i Općini Vojnik s ciljem sveobuhvatne regulacije odgovarajuće infrastrukture za ispuštanje komunalnih otpadnih voda. (Croatian)
0 references
Como parte del proyecto, se realizará una inversión en el vertido de aguas residuales en las aglomeraciones ID 20543 Celje, ID 8824 Štore y ID 16500 Vojnik en el Municipio de Celje, el Municipio de Štore y el Municipio de Vojnik con el objetivo de regular exhaustivamente la infraestructura adecuada para la descarga de aguas residuales urbanas. (Spanish)
0 references
Nell'ambito del progetto, sarà effettuato un investimento nello scarico delle acque reflue negli agglomerati ID 20543 Celje, ID 8824 Štore e ID 16500 Vojnik nel comune di Celje, nel comune di Štore e nel comune di Vojnik con l'obiettivo di una regolamentazione completa delle infrastrutture adeguate per lo scarico delle acque reflue urbane. (Italian)
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί επένδυση για την απόρριψη λυμάτων στους οικισμούς ID 20543 Celje, ID 8824 Štore και ID 16500 Vojnik του Δήμου Celje, του Δήμου Štore και του Δήμου Vojnik με στόχο την ολοκληρωμένη ρύθμιση της κατάλληλης υποδομής για την απόρριψη αστικών λυμάτων. (Greek)
0 references
V rámci projektu bude provedena investice do vypouštění odpadních vod v aglomeracích ID 20543 Celje, ID 8824 Štore a ID 16500 Vojnik v obci Celje, magistrátu Štore a obci Vojnik s cílem komplexní regulace vhodné infrastruktury pro vypouštění městských odpadních vod. (Czech)
0 references
Dans le cadre du projet, un investissement sera réalisé dans le rejet d’eaux usées dans les agglomérations ID 20543 Celje, ID 8824 Štore et ID 16500 Vojnik dans la municipalité de Celje, la municipalité de Štore et la municipalité de Vojnik dans le but d’une réglementation complète de l’infrastructure appropriée pour le rejet des eaux urbaines résiduaires. (French)
0 references
Bħala parti mill-proġett, se jsir investiment fl-iskarikar tal-ilma mormi fl-agglomerazzjonijiet ID 20543 Celje, ID 8824 Štore u ID 16500 Vojnik fil-Muniċipalità ta’ Celje, il-Muniċipalità ta’ Štore u l-Muniċipalità ta’ Vojnik bil-għan ta’ regolamentazzjoni komprensiva tal-infrastruttura xierqa għall-iskariku tal-ilma urban mormi. (Maltese)
0 references
Projekta ietvaros tiks veikti ieguldījumi notekūdeņu novadīšanai aglomerācijās ID 20543 Celje, ID 8824 Štore un ID 16500 Vojnik Celje pašvaldībā, Štore pašvaldībā un Vojnik pašvaldībā, lai visaptveroši regulētu komunālo notekūdeņu novadīšanai piemērotu infrastruktūru. (Latvian)
0 references
V rámci projektu sa uskutoční investícia do vypúšťania odpadových vôd v aglomeráciách ID 20543 Celje, ID 8824 Štore a ID 16500 Vojnik v obci Celje, v obci Štore a v obci Vojnik s cieľom komplexnej regulácie vhodnej infraštruktúry na vypúšťanie komunálnych odpadových vôd. (Slovak)
0 references
Osana hanketta investoidaan jäteveden puhdistamiseen taajamissa ID 20543 Celje, ID 8824 Štore ja ID 16500 Vojnik Celjen kunnassa, Štoren kunnassa ja Vojnikin kunnassa. Tavoitteena on säännellä kattavasti yhdyskuntajätevesien purkuinfrastruktuuria. (Finnish)
0 references
A projekt részeként beruházásra kerül sor az ID 20543 Celje, ID 8824 Štore és 16500 Vojnik agglomerációk, Celje önkormányzata, Štore önkormányzata és Vojnik önkormányzata szennyvizének kibocsátására azzal a céllal, hogy átfogóan szabályozzák a települési szennyvíz kiürítéséhez szükséges infrastruktúrát. (Hungarian)
0 references
Mar chuid den tionscadal, déanfar infheistíocht i sceitheadh fuíolluisce sna ceirtleáin ID 20543 Celje, ID 8824 Štore agus ID 16500 Vojnik i Bardas Celje, Bardas Štore agus Bardas Vojnik leis an aidhm rialáil chuimsitheach a dhéanamh ar an mbonneagar cuí chun fuíolluisce uirbeach a urscaoileadh. (Irish)
0 references
No âmbito do projeto, será realizado um investimento na descarga de águas residuais nas aglomerações ID 20543 Celje, ID 8824 Štore e ID 16500 Vojnik no município de Celje, no município de Štore e no município de Vojnik, com o objetivo de regulamentar de forma abrangente a infraestrutura adequada para a descarga de águas residuais urbanas. (Portuguese)
0 references
Ca parte a proiectului, se va realiza o investiție în evacuarea apelor reziduale în aglomerările ID 20543 Celje, ID 8824 Štore și ID 16500 Vojnik în municipalitatea Celje, municipalitatea Štore și municipalitatea Vojnik, în scopul reglementării cuprinzătoare a infrastructurii adecvate pentru descărcarea apelor urbane reziduale. (Romanian)
0 references
1 June 2023
0 references
Celje
0 references
Identifiers
OP20.06692
0 references