Sport for all generations (Q3277439)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3277439 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sport for all generations |
Project Q3277439 in Slovenia |
Statements
113,056.06 Euro
0 references
24 August 2020
0 references
1 May 2022
0 references
OBČINA VRHNIKA
0 references
45°58'4.58"N, 14°17'50.03"E
0 references
1360
0 references
-zgraditi kolesarski park in postaviti fitnes na prostem v bližini (spalnih) naselij (Vrtnarija, Zlatica), kjer primanjkuje športne infrastrukture in prostora za druženje prebivalcev. -urediti okolico in ozeleniti zapuščeno območje terspodbuditi k preživljanju prostega časa aktivno v naravi (Slovenian)
0 references
—build a cycling park and set up an outdoor fitness centre near (sleep) settlements (Vrtnarija, Zlatica), where there is a lack of sports infrastructure and space for socialising residents. —make the surroundings and green the deserted area and encourage you to spend leisure time actively in nature (English)
19 October 2021
0 references
—construire un parc cyclable et mettre en place un centre de remise en forme en plein air près des établissements (Vrtnarija, Zlatica), où il y a un manque d’infrastructures sportives et d’espace pour socialiser les résidents. —faire de l’environnement et de la verdure la zone déserte et vous encourager à passer activement du temps de loisir dans la nature (French)
27 November 2021
0 references
—Bau eines Fahrradparks und Einrichtung eines Outdoor-Fitnesscenters in der Nähe von (Schlaf-) Siedlungen (Vrtnarija, Zlatica), wo es an Sportinfrastruktur und Platz für die geselligen Bewohner fehlt. machen Sie die Umgebung und grün die verlassene Gegend und ermutigen Sie, Freizeit aktiv in der Natur zu verbringen (German)
29 November 2021
0 references
—bouw een fietspark en zet een buitenfitnesscentrum in de buurt van (slaap) nederzettingen (Vrtnarija, Zlatica), waar een gebrek aan sportinfrastructuur en ruimte voor het socialiseren van bewoners. —maak de omgeving en groen het verlaten gebied en moedig u aan om vrije tijd actief in de natuur door te brengen (Dutch)
29 November 2021
0 references
—costruire un parco ciclabile e allestire un centro fitness all'aperto nei pressi di insediamenti (Vrtnarija, Zlatica) (Vrtnarija, Zlatica), dove manca l'infrastruttura sportiva e lo spazio per socializzare i residenti. —rendere l'ambiente circostante e verde la zona deserta e incoraggiarvi a trascorrere il tempo libero attivamente nella natura (Italian)
11 January 2022
0 references
—construir un parque de ciclismo y establecer un centro de fitness al aire libre cerca de los asentamientos (Vrtnarija, Zlatica), donde hay una falta de infraestructura deportiva y espacio para socializar a los residentes. —hacer los alrededores y verde la zona desierta y animarle a pasar tiempo de ocio activamente en la naturaleza (Spanish)
13 January 2022
0 references
jalgrattapargi ehitamine ja välispordikeskuse rajamine (magamis-) asulate lähedale (Vrtnarija, Zlatica), kus puudub spordiinfrastruktuur ja ruumi sotsialiseerivatele elanikele. teha ümbrus ja roheline mahajäetud ala ja julgustada teid veetma vaba aega aktiivselt looduses (Estonian)
5 August 2022
0 references
–statykite dviračių parką ir įkurkite lauko treniruoklių centrą netoli (miego) gyvenviečių (Vrtnarija, Zlatica), kur trūksta sporto infrastruktūros ir erdvės gyventojams bendrauti. –padaryti apylinkes ir žalia apleistą teritoriją ir skatinti jus praleisti laisvalaikį aktyviai gamtoje (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
izgraditi biciklistički park i uspostaviti fitness centar na otvorenom u blizini (spavanih) naselja (Vrtnarija, Zlatica), gdje postoji nedostatak sportske infrastrukture i prostora za druženje stanovnika. —napravite okolicu i zeleno napušteno područje i ohrabrite vas da aktivno provodite slobodno vrijeme u prirodi (Croatian)
5 August 2022
0 references
—κατασκευή ποδηλατικού πάρκου και δημιουργία υπαίθριου γυμναστηρίου κοντά σε οικισμούς (νυφικά) (Vrtnarija, Zlatica), όπου υπάρχει έλλειψη αθλητικών υποδομών και χώρων για την κοινωνικοποίηση των κατοίκων. —κάντε το περιβάλλον και πράσινο την ερημωμένη περιοχή και να σας ενθαρρύνει να περάσετε τον ελεύθερο χρόνο ενεργά στη φύση (Greek)
5 August 2022
0 references
—vybudovať cyklistický park a zriadiť vonkajšie fitness centrum v blízkosti (spánok) osád (Vrtnarija, Zlatica), kde chýba športová infraštruktúra a priestor pre socializáciu obyvateľov. —urobte okolie a zelenú opustenú oblasť a povzbudzujte vás, aby ste aktívne trávili voľný čas v prírode (Slovak)
5 August 2022
0 references
—rakenna pyöräilypuisto ja perustaa ulkona kuntosali lähellä (Vrtnarija, Zlatica), jossa ei ole urheiluinfrastruktuuria ja tilaa seurusteluasukkaita varten. tee ympäristöstä ja viherrytä autiolle alueelle ja kannusta sinua viettämään vapaa-aikaa aktiivisesti luonnossa (Finnish)
5 August 2022
0 references
—zbuduj park rowerowy i załóż centrum fitness na świeżym powietrzu w pobliżu osad (Vrtnarija, Zlatica), gdzie brakuje infrastruktury sportowej i przestrzeni dla mieszkańców towarzyskich. —zrobić okolice i zielony obszar opuszczony i zachęcić do spędzania wolnego czasu aktywnie w przyrodzie (Polish)
5 August 2022
0 references
kerékpárpark építése és szabadtéri fitneszközpont létrehozása a települések (Vrtnarija, Zlatica) közelében, ahol hiányzik a sportinfrastruktúra és a lakók szocializációja. a környezet és a zöld az elhagyott terület, és ösztönözze Önt, hogy töltsön a szabadidő aktívan a természetben (Hungarian)
5 August 2022
0 references
vybudovat cyklistický park a zřídit venkovní fitness centrum v blízkosti (spánkových) osad (Vrtnarija, Zlatica), kde je nedostatek sportovní infrastruktury a prostoru pro socializaci obyvatel. —udělejte okolí a zeleně opuštěnou oblast a povzbuzujte vás k aktivnímu trávení volného času v přírodě (Czech)
5 August 2022
0 references
—būvējiet veloparku un izveidojiet āra fitnesa centru netālu no (miega) apdzīvotām vietām (Vrtnarija, Zlatica), kur trūkst sporta infrastruktūras un vietas iedzīvotāju socializācijai. —padariet apkārtni un zaļu pamesto teritoriju un mudiniet jūs aktīvi pavadīt brīvo laiku dabā (Latvian)
5 August 2022
0 references
— páirc rothaíochta a thógáil agus ionad aclaíochta amuigh faoin aer a chur ar bun in aice le (codladh) lonnaíochtaí (Vrtnarija, Zlatica), áit a bhfuil easpa bonneagair spóirt agus spás do chónaitheoirí sóisialta. a dhéanamh ar an timpeallacht agus glas an limistéar tréigthe agus tú a spreagadh chun am fóillíochta a chaitheamh go gníomhach i nádúr (Irish)
5 August 2022
0 references
изграждане на велосипеден парк и създаване на открит фитнес център в близост до (спящи) селища (Вртнария, Златика), където липсва спортна инфраструктура и пространство за социализиране на жителите. —направете околностите и озеленете пустия район и ви окуражавайте да прекарвате свободното си време активно в природата (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
il-bini ta’ park għaċ-ċikliżmu u l-istabbiliment ta’ ċentru tal-fitness fuq barra ħdejn l-insedjamenti (l-irqad) (Vrtnarija, Zlatica), fejn hemm nuqqas ta’ infrastruttura sportiva u spazju għas-soċjalizzazzjoni tar-residenti. —jagħmlu l-inħawi u aħdar iż-żona abbandunata u jinkuraġġuk biex iqattgħu l-ħin liberu b’mod attiv fin-natura (Maltese)
5 August 2022
0 references
—construir um parque de ciclismo e criar um centro de fitness ao ar livre perto (dormir) assentamentos (Vrtnarija, Zlatica), onde há uma falta de infraestruturas desportivas e espaço para socializar os residentes. —faça o ambiente e verde a área deserta e encoraje-o a passar o tempo de lazer ativamente na natureza (Portuguese)
5 August 2022
0 references
—opbygge en cykelpark og oprette et udendørs fitnesscenter i nærheden af (søvn) bosættelser (Vrtnarija, Zlatica), hvor der er mangel på sportsinfrastruktur og plads til socialisering af beboerne. —gøre omgivelserne og grønne det øde område og opfordre dig til at tilbringe fritid aktivt i naturen (Danish)
5 August 2022
0 references
construirea unui parc de ciclism și înființarea unui centru de fitness în aer liber în apropierea așezărilor (Vrtnarija, Zlatica), unde există o lipsă de infrastructură sportivă și spațiu pentru socializarea locuitorilor. —face împrejurimile și verde zona pustie și să vă încurajeze să-și petreacă timpul liber activ în natură (Romanian)
5 August 2022
0 references
—bygg en cykelpark och inrätta ett gym utomhus i närheten av (vilande) bosättningar (Vrtnarija, Zlatica), där det saknas idrottsinfrastruktur och utrymme för att umgås med invånarna. —gör omgivningen och grönt det övergivna området och uppmuntra dig att tillbringa fritiden aktivt i naturen (Swedish)
5 August 2022
0 references
Vrhnika
0 references
Identifiers
OP20.07334
0 references