Refurbishment of Fox Waste Plant (Q2982544)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2982544 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Refurbishment of Fox Waste Plant |
Project Q2982544 in Portugal |
Statements
63,540.4 Euro
0 references
74,753.4 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 January 2017
0 references
31 May 2019
0 references
AR - ÁGUAS DO RIBATEJO, E.I.M., S.A.
0 references
A operação consiste na empreitada de obras públicas que introduzirá uma fase de pré-tratamento adicional - gradagem fina mecânica - e agitação no tanque anóxico e ainda um equipamento de controlo de desempenho da ETAR, com vista a maior eficiência. Com a operação reverter-se-á a situação de incumprimento persistente em todos os parâmetros de descarga. (Portuguese)
0 references
The operation consists of the public works contract which will introduce an additional pre-treatment phase – fine mechanical grading – and agitation in the anoxic tank and also a performance control equipment of the sewage treatment plant, with a view to greater efficiency. The operation will reverse the persistent non-compliance situation in all discharge parameters. (English)
9 July 2021
0 references
L’opération consiste en un marché public de travaux qui prévoit l’introduction d’une phase de prétraitement supplémentaire — un classement mécanique fin — et de l’agitation dans le réservoir anoxique, ainsi qu’un équipement de contrôle des performances de la station d’épuration pour une plus grande efficacité. L’opération inversera la situation de non-conformité persistante dans tous les paramètres de décharge. (French)
7 December 2021
0 references
Der Betrieb besteht aus dem öffentlichen Bauauftrag, der eine zusätzliche Vorbehandlungsphase – Feinmechanisches Sortieren – und Agitation im anoxischen Tank sowie eine Leistungskontrollausrüstung des WWTP zur Steigerung der Effizienz einführt. Mit dem Vorhaben wird die Situation der anhaltenden Verstöße bei allen Ableitungsparametern umgekehrt. (German)
16 December 2021
0 references
De operatie bestaat uit de overheidsopdracht voor de uitvoering van werken, waarbij een extra voorbehandelingsfase — fijne mechanische sortering — en agitatie in de anoxic tank wordt ingevoerd, alsmede een prestatiecontroleapparatuur van de RWZI voor een grotere efficiëntie. De operatie zal de situatie van aanhoudende niet-naleving in alle lozingsparameters omkeren. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione consiste nell'appalto di lavori pubblici che introdurrà un'ulteriore fase di pretrattamento — la classificazione meccanica fine — e l'agitazione nel serbatoio anossico nonché un'apparecchiatura di controllo delle prestazioni della WWTP per una maggiore efficienza. L'operazione invertirà la situazione di persistente non conformità in tutti i parametri di scarico. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación consiste en el contrato público de obras, que introducirá una fase adicional de pretratamiento (calificación mecánica fina) y agitación en el depósito anóxico, así como un equipo de control del rendimiento de la EDAR para una mayor eficiencia. La operación revertirá la situación de incumplimiento persistente en todos los parámetros de descarga. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Toiming koosneb ehitustööde riigihankelepingust, millega kehtestatakse täiendav eeltöötlusetapp – peen mehaaniline sorteerimine – ja agitatsioon anoksilises mahutis ning reoveepuhasti jõudluskontrolli seadmed, et saavutada suurem tõhusus. Toiming muudab püsiva mittevastavuse olukorra kõigi heiteparameetrite puhul vastupidiseks. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Operaciją sudaro viešojo darbų pirkimo sutartis, pagal kurią, siekiant didesnio efektyvumo, bus nustatytas papildomas parengiamojo valymo etapas – smulkios mechaninės klasifikacijos – ir maišymas anoksidiniame rezervuare, taip pat nuotekų valymo įrenginių eksploatacinių savybių kontrolės įranga. Šia operacija bus pakeista nuolatinė neatitikties situacija, susijusi su visais išleidimo parametrais. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Operacija se sastoji od ugovora o javnim radovima kojim će se uvesti dodatna faza predobrade – fino mehaničko razvrstavanje – i uznemirenost u anoksičnom spremniku, kao i oprema za kontrolu izvedbe uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, s ciljem veće učinkovitosti. Operacija će poništiti trajnu neusklađenost u svim parametrima pražnjenja. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η πράξη συνίσταται στη σύμβαση δημοσίων έργων, η οποία θα εισαγάγει μια πρόσθετη φάση προεπεξεργασίας — λεπτή μηχανική ταξινόμηση — και αναταραχή στην ανοξική δεξαμενή, καθώς και έναν εξοπλισμό ελέγχου της απόδοσης της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων, με στόχο την αύξηση της αποτελεσματικότητας. Η πράξη θα αντιστρέψει τη συνεχιζόμενη κατάσταση μη συμμόρφωσης σε όλες τις παραμέτρους απόρριψης. (Greek)
3 August 2022
0 references
Prevádzka pozostáva z verejnej zákazky na práce, ktorou sa zavedie dodatočná fáza predbežnej úpravy – jemné mechanické triedenie – a miešanie v anoxickej nádrži a tiež zariadenie na kontrolu výkonu čistiarne odpadových vôd s cieľom zvýšiť účinnosť. Operácia zvráti pretrvávajúci stav nesúladu vo všetkých parametroch vypúšťania. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimenpide koostuu julkisia rakennusurakoita koskevasta sopimuksesta, jossa otetaan käyttöön ylimääräinen esikäsittelyvaihe – hieno mekaaninen luokitus – ja kiihtymys anoksiseen säiliöön sekä jätevedenpuhdistamon suorituskyvyn valvontalaitteet tehokkuuden parantamiseksi. Toimenpiteellä korjataan jatkuva vaatimustenvastaisuus kaikissa vastuuvapausparametreissa. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Operacja składa się z zamówienia publicznego na roboty budowlane, które wprowadzi dodatkową fazę obróbki wstępnej – precyzyjną klasyfikację mechaniczną – oraz pobudzenie w zbiorniku anoksycznym, a także sprzęt kontroli wydajności oczyszczalni ścieków w celu zwiększenia wydajności. Operacja odwróci utrzymującą się niezgodność we wszystkich parametrach rozładowania. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet az építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződésből áll, amely a nagyobb hatékonyság érdekében egy további előkezelési szakaszt – finom mechanikai osztályozást – és az anoxikum tartályban való agitációt, valamint a szennyvízkezelő mű teljesítményszabályozó berendezését vezeti be. A művelet valamennyi kibocsátási paraméter tekintetében megfordítja a tartós meg nem felelési helyzetet. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Operace spočívá ve veřejné zakázce na stavební práce, která zavede další fázi předúpravy – jemné mechanické třídění – a míchání v anoxické nádrži a také kontrolní zařízení čistírny odpadních vod s cílem zvýšit účinnost. Operace zvrátí přetrvávající stav nesouladu se všemi parametry vypouštění. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbība sastāv no būvdarbu publiskā iepirkuma līguma, ar kuru tiks ieviests papildu pirmapstrādes posms — smalka mehāniskā klasificēšana — un kratīšana anoksiskajā tvertnē, kā arī notekūdeņu attīrīšanas iekārtas veiktspējas kontroles iekārta, lai panāktu lielāku efektivitāti. Darbība mainīs pastāvīgo neatbilstības situāciju visos izlādes parametros. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht an conradh oibreacha poiblí a thabharfaidh isteach céim bhreise réamhchóireála — grádú mínmheicniúil meicniúil — agus suaitheadh san umar anocsach chomh maith le trealamh rialaithe feidhmíochta an ghléasra cóireála séarachais, d’fhonn éifeachtúlacht níos fearr a bhaint amach. Aisiompóidh an oibríocht staid leanúnach an neamhchomhlíonta i ngach paraiméadar urscaoilte. (Irish)
3 August 2022
0 references
Postopek je sestavljen iz javnega naročila gradenj, ki bo uvedel dodatno fazo predobdelave – fino mehansko razvrščanje – in agitacijo v anoksičnem rezervoarju ter opremo za nadzor učinkovitosti naprave za čiščenje odplak z namenom večje učinkovitosti. Operacija bo obrnila vztrajno neskladnost pri vseh parametrih izpustov. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Операцията се състои от обществена поръчка за строителство, която ще въведе допълнителна фаза на предварителна обработка — фино механично окачествяване — и разклащане в аноксичния резервоар, както и оборудване за контрол на ефективността на пречиствателната станция за отпадъчни води с оглед на по-голяма ефективност. Операцията ще обърне трайното несъответствие във всички параметри на заустването. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fil-kuntratt ta’ xogħlijiet pubbliċi li se jintroduċi fażi addizzjonali ta’ trattament minn qabel — gradazzjoni mekkanika fina — u aġitazzjoni fit-tank anossiku kif ukoll tagħmir għall-kontroll tal-prestazzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ, bil-ħsieb ta’ effiċjenza akbar. L-operazzjoni ser treġġa’ lura s-sitwazzjoni persistenti ta’ nuqqas ta’ konformità fil-parametri kollha ta’ kwittanza. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Driften består af en offentlig bygge- og anlægskontrakt, som indfører en yderligere forbehandlingsfase — fin mekanisk sortering — og agitation i den anoxiske tank samt et udstyr til kontrol af spildevandsrensningsanlæggets ydeevne med henblik på større effektivitet. Operationen vil vende den vedvarende situation med manglende overholdelse af alle dechargeparametre. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea constă în contractul de lucrări publice care va introduce o fază suplimentară de pretratare – clasificare mecanică fină – și agitare în rezervorul anoxic, precum și un echipament de control al performanței stației de tratare a apelor uzate, în vederea unei eficiențe sporite. Operațiunea va inversa situația persistentă de neconformitate în toți parametrii de descărcare de gestiune. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Verksamheten består av ett offentligt byggentreprenadkontrakt som kommer att införa en ytterligare förbehandlingsfas – fin mekanisk sortering – och agitation i anoxisk tank samt en utrustning för prestandakontroll i avloppsreningsverket, i syfte att öka effektiviteten. Insatsen kommer att vända den ihållande bristande efterlevnaden av alla parametrar för ansvarsfrihet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
23 May 2023
0 references
Almeirim
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2012-FC-000776
0 references