“Construction of renewable energy installations in Radajów” (Q4425330)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4425330 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Construction of renewable energy installations in Radajów” |
Project Q4425330 in Poland |
Statements
420,521.25 zloty
0 references
93,481.87 Euro
0 references
841,042.5 zloty
0 references
186,963.75 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA MIASTO RADZIEJÓW
0 references
Projekt pn. "Budowa instalacji odnawialnych źródeł energii w Radziejowie" dotyczy montażu 31 sztuk instalacji fotowoltaicznych na nieruchomościach położnych na terenie Miasta Radziejów w województwie kujawsko-pomorskim. Lokalizacja przedmiotowego przedsięwzięcia znajduje się w miejscowości Radziejów w obrębie następujących działek: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Właścicielem inwestycji finansowanej i wnioskodawcą projektu będzie Gmina Miasto Radziejów, która jako jednostka samorządu terytorialnego posiada zdolność instytucjonalną do prawidłowej realizacji założeń projektu natomiast beneficjentami, czyli bezpośrednimi użytkownikami projektu będą właściciele nieruchomości położonych na terenie miasta. Zakres przedsięwzięcia został określony w Projektach dla każdej z 31 instalacji fotowoltaicznych. Jako główny cel projektu określono zwiększenie udziału energii pochodzącej ze źródeł odnawialnych w produkcji energii na terenie Gminy Miasto Radziejów. Grupą interesariuszy działań związanych z poprawą efektywności energetycznej obiektów jest Gmina Miasto Radziejów oraz jej mieszkańcy. (Polish)
0 references
The project of B.C. “Construction of installations of renewable energy sources in Radziejów” concerns the installation of 31 photovoltaic installations on midwives in the City of Radziejów in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. The location of the project is located in Radajów within the following plots: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. The owner of the investment financed and the applicant of the project will be the Municipality of the City of Radziejów, which, as a local government unit, has the institutional capacity to properly implement the project’s objectives, while the beneficiaries, i.e. direct users of the project, will be the owners of real estate located in the city. The scope of the project was defined in the Projects for each of the 31 photovoltaic installations. The main objective of the project was to increase the share of energy from renewable sources in energy production in the Municipality of Radziejów. A group of stakeholders in activities related to improving the energy efficiency of facilities is the Municipality of Radziejów and its inhabitants. (English)
0 references
A B.C. projektje. „Megújuló energiaforrásokat előállító létesítmények építése Radziejówban” a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban lévő Radziejów városában található 31 fotovoltaikus létesítmény bábákon történő telepítésére vonatkozik. A projekt helyszíne Radajówban található a következő telkeken: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. A finanszírozott beruházás tulajdonosa és a projekt pályázója Radziejów város önkormányzata lesz, amely önkormányzati egységként rendelkezik a projekt célkitűzéseinek megfelelő végrehajtásához szükséges intézményi kapacitással, míg a kedvezményezettek, azaz a projekt közvetlen felhasználói a városban található ingatlanok tulajdonosai lesznek. A projekt hatókörét a 31 fotovoltaikus létesítmény mindegyikére vonatkozóan határozták meg a projektekben. A projekt fő célja a megújuló energiaforrásokból előállított energia részarányának növelése volt Radziejów önkormányzatának energiatermelésében. A létesítmények energiahatékonyságának javításával kapcsolatos tevékenységekben érdekelt felek csoportja Radziejów önkormányzata és lakói. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Le projet de B.C. La «construction d’installations de sources d’énergie renouvelables à Radziejów» concerne l’installation de 31 installations photovoltaïques sur des sages-femmes dans la ville de Radziejów, dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie. L’emplacement du projet est situé à Radajów dans les parcelles suivantes: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Le propriétaire de l’investissement financé et le demandeur du projet seront la municipalité de la ville de Radziejów, qui, en tant qu’unité de l’administration locale, a la capacité institutionnelle de réaliser correctement les objectifs du projet, tandis que les bénéficiaires, c’est-à-dire les utilisateurs directs du projet, seront les propriétaires de biens immobiliers situés dans la ville. La portée du projet a été définie dans les projets pour chacune des 31 installations photovoltaïques. L’objectif principal du projet était d’augmenter la part de l’énergie produite à partir de sources renouvelables dans la production d’énergie dans la municipalité de Radziejów. Un groupe d’intervenants dans les activités liées à l’amélioration de l’efficacité énergétique des installations est la municipalité de Radziejów et ses habitants. (French)
29 November 2022
0 references
Projekt B.C. „Izgradnja postrojenja obnovljivih izvora energije u Radziejówu” odnosi se na postavljanje 31 fotonaponskog postrojenja na primalje u gradu Radziejówu u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu. Lokacija projekta nalazi se u Radajówu unutar sljedećih parcela: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Vlasnik financirane investicije i prijavitelj projekta bit će Općina Grada Radziejówa, koja kao jedinica lokalne samouprave ima institucionalni kapacitet za pravilnu provedbu ciljeva projekta, dok će korisnici, odnosno izravni korisnici projekta, biti vlasnici nekretnina koje se nalaze u gradu. Opseg projekta definiran je u projektima za svaku od 31 fotonaponskih postrojenja. Glavni cilj projekta bio je povećati udio energije iz obnovljivih izvora u proizvodnji energije u Općini Radziejów. Skupina dionika u aktivnostima povezanima s poboljšanjem energetske učinkovitosti objekata je općina Radziejów i njezini stanovnici. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Το έργο του B.C. Η «κατασκευή εγκαταστάσεων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο Radziejów» αφορά την εγκατάσταση 31 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε μαίες στον δήμο Radziejów στο Voivodeship Kujaw-Pomorskie. Η θέση του έργου βρίσκεται στο Radajów εντός των ακόλουθων οικοπέδων: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Κύριος της χρηματοδοτούμενης επένδυσης και αιτών του έργου θα είναι ο Δήμος του Δήμου Radziejów, ο οποίος, ως μονάδα τοπικής αυτοδιοίκησης, έχει τη θεσμική ικανότητα να υλοποιήσει ορθά τους στόχους του έργου, ενώ οι δικαιούχοι, δηλαδή οι άμεσοι χρήστες του έργου, θα είναι ιδιοκτήτες ακινήτων που βρίσκονται στην πόλη. Το πεδίο εφαρμογής του έργου καθορίστηκε στα Έργα για καθεμία από τις 31 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις. Κύριος στόχος του έργου ήταν η αύξηση του μεριδίου της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην παραγωγή ενέργειας στο Δήμο Radziejów. Μια ομάδα ενδιαφερόμενων μερών σε δραστηριότητες που σχετίζονται με τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των εγκαταστάσεων είναι ο Δήμος Radziejów και οι κάτοικοί του. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt B.C. „Gradnja obratov za obnovljive vire energije v Radziejówu“ se nanaša na namestitev 31 fotonapetostnih naprav na babicah v mestu Radziejów v Kujavsko-Pomorjanskem vojvodstvu. Lokacija projekta se nahaja v Radajówu na naslednjih parcelah: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Lastnik financirane naložbe in prijavitelj projekta bo občina Radziejów, ki ima kot enota lokalne uprave institucionalne zmogljivosti za pravilno izvajanje ciljev projekta, upravičenci, tj. neposredni uporabniki projekta, pa bodo lastniki nepremičnin, ki se nahajajo v mestu. Obseg projekta je bil opredeljen v Projektih za vsako od 31 fotovoltaičnih naprav. Glavni cilj projekta je bil povečati delež energije iz obnovljivih virov v proizvodnji energije v občini Radziejów. Skupina deležnikov v dejavnostih, povezanih z izboljšanjem energetske učinkovitosti objektov, je občina Radziejów in njeni prebivalci. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projektet af B.C. "Opførelse af anlæg af vedvarende energikilder i Radziejów" vedrører installation af 31 solcelleanlæg på jordemødre i byen Radziejów i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Projektets placering ligger i Radajów inden for følgende områder: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Ejeren af den finansierede investering og projektansøgeren vil være kommunen Radziejów, der som lokal myndighed har den institutionelle kapacitet til at gennemføre projektets mål korrekt, mens støttemodtagerne, dvs. direkte brugere af projektet, vil være ejere af fast ejendom beliggende i byen. Projektets omfang blev defineret i projekterne for hvert af de 31 solcelleanlæg. Hovedformålet med projektet var at øge andelen af energi fra vedvarende energikilder i energiproduktionen i Radziejów kommune. En gruppe interessenter i aktiviteter vedrørende forbedring af anlæggenes energieffektivitet er Radziejów kommune og dens indbyggere. (Danish)
29 November 2022
0 references
El proyecto de B.C. «Construcción de instalaciones de fuentes de energía renovables en Radziejów» se refiere a la instalación de 31 instalaciones fotovoltaicas en parteras en el Ayuntamiento de Radziejów en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie. La ubicación del proyecto se encuentra en Radajów dentro de las siguientes parcelas: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. El propietario de la inversión financiada y el solicitante del proyecto serán el Municipio del Ayuntamiento de Radziejów, que, como unidad de gobierno local, tiene la capacidad institucional para implementar adecuadamente los objetivos del proyecto, mientras que los beneficiarios, es decir, los usuarios directos del proyecto, serán los propietarios de bienes raíces ubicados en la ciudad. El alcance del proyecto se definió en los Proyectos para cada una de las 31 instalaciones fotovoltaicas. El objetivo principal del proyecto fue aumentar la cuota de energía procedente de fuentes renovables en la producción de energía en el Municipio de Radziejów. Un grupo de partes interesadas en actividades relacionadas con la mejora de la eficiencia energética de las instalaciones es el Municipio de Radziejów y sus habitantes. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O projeto de B.C. A «construção de instalações de fontes de energia renováveis em Radziejów» diz respeito à instalação de 31 instalações fotovoltaicas em parteiras na cidade de Radziejów, na voivodia de Kujawsko-Pomorskie. A localização do projeto situa-se em Radajów nas seguintes parcelas: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. O proprietário do investimento financiado e o candidato do projeto serão o Município da Cidade de Radziejów, que, enquanto unidade de administração local, tem a capacidade institucional para executar adequadamente os objetivos do projeto, enquanto os beneficiários, ou seja, os utilizadores diretos do projeto, serão os proprietários de imóveis localizados na cidade. O âmbito do projeto foi definido nos Projetos para cada uma das 31 instalações fotovoltaicas. O principal objetivo do projeto era aumentar a quota de energia proveniente de fontes renováveis na produção de energia no município de Radziejów. Um grupo de partes interessadas em atividades relacionadas com a melhoria da eficiência energética das instalações é o município de Radziejów e os seus habitantes. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het project van B.C. „Bouw van installaties van hernieuwbare energiebronnen in Radziejów” betreft de installatie van 31 fotovoltaïsche installaties op vroedvrouwen in de stad Radziejów in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. De locatie van het project bevindt zich in Radajów binnen de volgende percelen: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. De eigenaar van de gefinancierde investering en de aanvrager van het project zijn de gemeente Radziejów, die als lokale overheid de institutionele capaciteit heeft om de doelstellingen van het project naar behoren te verwezenlijken, terwijl de begunstigden, d.w.z. directe gebruikers van het project, eigenaars van onroerend goed in de stad zullen zijn. De reikwijdte van het project werd gedefinieerd in de Projecten voor elk van de 31 fotovoltaïsche installaties. Het belangrijkste doel van het project was het verhogen van het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen in de energieproductie in de gemeente Radziejów. Een groep belanghebbenden bij activiteiten in verband met het verbeteren van de energie-efficiëntie van faciliteiten is de gemeente Radziejów en haar inwoners. (Dutch)
29 November 2022
0 references
B.C. projekt „Taastuvate energiaallikate rajatiste ehitamine Radziejówis“ hõlmab 31 fotogalvaanilise seadme paigaldamist ämmaemandatele Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas Radziejówi linnas. Projekti asukoht asub Radajówis järgmistes kruntides: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Rahastatava investeeringu omanik ja projekti taotleja on Radziejówi linna vald, millel on kohaliku omavalitsuse üksusena institutsiooniline suutlikkus projekti eesmärke nõuetekohaselt ellu viia, samas kui kasusaajad, st projekti otsesed kasutajad, on linnas asuva kinnisvara omanikud. Projekti ulatus määrati kindlaks projektides iga 31 fotogalvaanilise seadme kohta. Projekti peamine eesmärk oli suurendada Radziejówi omavalitsuses taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaalu energiatootmises. Rühm sidusrühmi tegevustes, mis on seotud rajatiste energiatõhususe parandamisega, on Radziejówi vald ja selle elanikud. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Projekt B.C. „Výstavba zařízení obnovitelných zdrojů energie v Radziejóvu“ se týká instalace 31 fotovoltaických zařízení na porodní asistentky ve městě Radziejów v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Umístění projektu se nachází v Radajów v rámci následujících pozemků: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Vlastníkem financované investice a žadatelem projektu bude obec Radziejów, která má jako místní samosprávná jednotka institucionální kapacitu pro řádné provádění cílů projektu, zatímco příjemci, tj. přímými uživateli projektu, budou vlastníci nemovitostí nacházejících se ve městě. Rozsah projektu byl definován v Projektech pro každou z 31 fotovoltaických instalací. Hlavním cílem projektu bylo zvýšení podílu energie z obnovitelných zdrojů na výrobě energie v obci Radziejów. Skupinou zúčastněných stran v činnostech souvisejících se zlepšováním energetické účinnosti zařízení je obec Radziejów a jeho obyvatelé. (Czech)
29 November 2022
0 references
Проектът на B.C. „Изграждането на инсталации за възобновяеми енергийни източници в Radziejów“ се отнася до инсталирането на 31 фотоволтаични инсталации на акушерки в град Radziejów в Куявско-Поморското войводство. Местоположението на проекта се намира в Radajów в рамките на следните парцели: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Собственик на финансираната инвестиция и кандидат за проекта ще бъде Община Радзиев, която като единица на местното самоуправление има институционален капацитет за правилно изпълнение на целите на проекта, докато бенефициентите, т.е. преките ползватели на проекта, ще бъдат собственици на недвижими имоти, разположени в града. Обхватът на проекта е определен в проектите за всяка от 31-те фотоволтаични инсталации. Основната цел на проекта е да се увеличи делът на енергията от възобновяеми източници в производството на енергия в община Radziejów. Група от заинтересовани страни в дейности, свързани с подобряване на енергийната ефективност на съоръженията, е Община Радзиев и нейните жители. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Baineann “Suiteálacha d’fhoinsí fuinnimh in-athnuaite a thógáil i Radziejów” le suiteáil 31 suiteálacha fótavoltacha ar chnáimhseacha i gCathair Radziejów sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Tá suíomh an tionscadail suite i Radajów laistigh de na ceapacha seo a leanas: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Is é an t-úinéir na hinfheistíochta a mhaoinítear agus an t-iarratasóir ar an tionscadal ná Bardas Chathair Radziejów, a bhfuil an cumas institiúideach aige, mar aonad rialtais áitiúil, cuspóirí an tionscadail a chur i bhfeidhm i gceart, agus is iad na tairbhithe, i.e. úsáideoirí díreacha an tionscadail, úinéirí eastáit réadaigh atá lonnaithe sa chathair. Sainmhíníodh raon feidhme an tionscadail sna Tionscadail do gach ceann de na 31 suiteálacha fótavoltacha. Ba é príomhchuspóir an tionscadail an sciar fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite i dtáirgeadh fuinnimh a mhéadú i Bardas Radziejów. Is é Bardas Radziejów agus a áitritheoirí grúpa páirtithe leasmhara i ngníomhaíochtaí a bhaineann le héifeachtúlacht fuinnimh saoráidí a fheabhsú. (Irish)
29 November 2022
0 references
B.C.:n projekti ”Uusiutuviin energialähteisiin perustuvien laitosten rakentaminen Radziejówissa” koskee 31 aurinkosähkölaitoksen asentamista kätilöille Radziejówin kaupunkiin Kujawsko-Pomorskien voivodikunnassa. Hankkeen sijaintipaikka on Radajówissa seuraavien tonttien sisällä: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Rahoitetun investoinnin omistaja ja hankkeen hakija ovat Radziejówin kaupungin kunta, jolla on paikallishallinnon yksikkönä institutionaaliset valmiudet toteuttaa hankkeen tavoitteet asianmukaisesti, kun taas tuensaajat eli hankkeen suorat käyttäjät ovat kaupungissa sijaitsevien kiinteistöjen omistajia. Hankkeen laajuus määriteltiin hankkeissa kunkin 31 aurinkosähkölaitteiston osalta. Hankkeen päätavoitteena oli lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian osuutta energiantuotannossa Radziejówin kunnassa. Laitosten energiatehokkuuden parantamiseen liittyvien toimien sidosryhmä on Radziejówin kunta ja sen asukkaat. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekts B.C. “Atjaunojamo energoresursu iekārtu būvniecība Radziejów” attiecas uz 31 fotoelementu iekārtu uzstādīšanu vecmātēm Radziejów pilsētā Kujawsko-Pomorskie vojevodistē. Projekta atrašanās vieta atrodas Radajów šādos zemes gabalos: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Finansētā ieguldījuma īpašnieks un projekta iesniedzējs būs Radziejów pilsētas pašvaldība, kurai kā pašvaldības vienībai ir institucionālās spējas pienācīgi īstenot projekta mērķus, savukārt saņēmēji, t. i., projekta tiešie lietotāji, būs pilsētas nekustamā īpašuma īpašnieki. Projekta darbības joma tika noteikta projektos katrai no 31 fotoelementu iekārtām. Projekta galvenais mērķis bija palielināt no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās enerģijas īpatsvaru enerģijas ražošanā Radziejów pašvaldībā. Ar iekārtu energoefektivitātes uzlabošanu saistītās darbībās ieinteresēto personu grupa ir Radziejów pašvaldība un tās iedzīvotāji. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt von B.C. „Bau von Anlagen erneuerbarer Energiequellen in Radziejów“ betrifft die Installation von 31 Photovoltaik-Anlagen auf Hebammen in der Stadt Radziejów in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie. Der Standort des Projekts befindet sich in Radajów auf folgenden Grundstücken: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Der Eigentümer der finanzierten Investition und der Antragsteller des Projekts wird die Stadt Radziejów sein, die als lokale Regierungseinheit die institutionellen Kapazitäten hat, um die Ziele des Projekts ordnungsgemäß umzusetzen, während die Begünstigten, d. h. direkte Nutzer des Projekts, die Eigentümer von Immobilien in der Stadt sein werden. Der Umfang des Projekts wurde in den Projekten für jede der 31 Photovoltaik-Anlagen festgelegt. Hauptziel des Projekts war es, den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen an der Energieerzeugung in der Gemeinde Radziejów zu erhöhen. Eine Gruppe von Akteuren im Zusammenhang mit der Verbesserung der Energieeffizienz von Einrichtungen ist die Gemeinde Radziejów und ihre Bewohner. (German)
29 November 2022
0 references
Il-proġett ta’ B.C. “Il-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’Radziejów” tikkonċerna l-installazzjoni ta’ 31 installazzjoni fotovoltajka fuq qwiebel fil-Belt ta’ Radziejów fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie. Il-post tal-proġett jinsab f’Radajów fl-irqajja’ ta’ art li ġejjin: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Is-sid tal-investiment iffinanzjat u l-applikant tal-proġett se jkunu l-Muniċipalità tal-Belt ta’ Radziejów, li, bħala unità tal-gvern lokali, għandha l-kapaċità istituzzjonali biex timplimenta kif xieraq l-objettivi tal-proġett, filwaqt li l-benefiċjarji, jiġifieri l-utenti diretti tal-proġett, se jkunu s-sidien tal-proprjetà immobbli li tinsab fil-belt. L-ambitu tal-proġett ġie definit fil-Proġetti għal kull waħda mill-31 installazzjoni fotovoltajka. L-għan ewlieni tal-proġett kien li jiżdied is-sehem tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli fil-produzzjoni tal-enerġija fil-Muniċipalità ta’ Radziejów. Grupp ta’ partijiet interessati f’attivitajiet relatati mat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-faċilitajiet hija l-Muniċipalità ta’ Radziejów u l-abitanti tagħha. (Maltese)
29 November 2022
0 references
B.C. projektas „Atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginių statyba Radziejuvoje“ yra susijusi su 31 fotovoltinio įrenginio įrengimu ant akušerių Radziejuvo mieste Kujavijos Pamario vaivadijoje. Projekto vieta yra Radajów šiuose sklypuose: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Finansuotos investicijos savininkas ir projekto pareiškėjas bus Radziejuvo miesto savivaldybė, kuri, kaip vietos valdžios vienetas, turi institucinius gebėjimus tinkamai įgyvendinti projekto tikslus, o naudos gavėjai, t. y. tiesioginiai projekto naudotojai, bus mieste esančio nekilnojamojo turto savininkai. Projekto apimtis buvo apibrėžta projektuose kiekvienam iš 31 fotovoltinių įrenginių. Pagrindinis projekto tikslas buvo padidinti atsinaujinančių išteklių energijos dalį Radziejuvo savivaldybėje. Grupė suinteresuotųjų subjektų, vykdančių veiklą, susijusią su įrenginių energijos vartojimo efektyvumo gerinimu, yra Radziejuvo savivaldybė ir jos gyventojai. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projektet från B.C. ”Byggnad av anläggningar för förnybara energikällor i Radziejów” avser installation av 31 solcellsanläggningar på barnmorskor i staden Radziejów i vojvodskapet Kujawsko-Pomorskie. Platsen för projektet ligger i Radajów inom följande tomter: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Den finansierade investeringens ägare och projektsökande kommer att vara kommunen Radziejów, som i egenskap av lokal myndighet har institutionell kapacitet att på ett korrekt sätt genomföra projektets mål, medan stödmottagarna, dvs. direkta användare av projektet, kommer att vara ägare till fastigheter belägna i staden. Projektets omfattning definierades i projekten för var och en av de 31 solcellsanläggningarna. Huvudsyftet med projektet var att öka andelen förnybar energi i energiproduktionen i kommunen Radziejów. En grupp intressenter i verksamhet som rör förbättring av energieffektiviteten i anläggningar är kommunen Radziejów och dess invånare. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Proiectul lui B.C. „Construirea instalațiilor din surse regenerabile de energie în Radziejów” se referă la instalarea a 31 de instalații fotovoltaice pe moașe în orașul Radziejów din Voievodatul Kujawsko-Pomorskie. Amplasarea proiectului este situată în Radajów în cadrul următoarelor parcele: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Proprietarul investiției finanțate și solicitantul proiectului vor fi municipalitatea orașului Radziejów, care, în calitate de unitate a administrației locale, are capacitatea instituțională de a pune în aplicare în mod corespunzător obiectivele proiectului, în timp ce beneficiarii, adică utilizatorii direcți ai proiectului, vor fi proprietarii de bunuri imobile situate în oraș. Domeniul de aplicare al proiectului a fost definit în Proiecte pentru fiecare dintre cele 31 de instalații fotovoltaice. Obiectivul principal al proiectului a fost creșterea ponderii energiei din surse regenerabile în producția de energie în municipiul Radziejów. Un grup de părți interesate în activități legate de îmbunătățirea eficienței energetice a instalațiilor este municipalitatea Radziejów și locuitorii săi. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projekt B.C. „Výstavba zariadení obnoviteľných zdrojov energie v Radziejówe“ sa týka inštalácie 31 fotovoltaických zariadení na pôrodných asistentkách v meste Radziejów v Kujawsko-Pomorskom vojvodstve. Umiestnenie projektu sa nachádza v Radejówe v rámci týchto pozemkov: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Vlastníkom financovanej investície a žiadateľom o projekt bude obec mesta Radziejów, ktorá ako jednotka miestnej samosprávy má inštitucionálne kapacity na riadne plnenie cieľov projektu, zatiaľ čo príjemcovia, t. j. priami užívatelia projektu, budú vlastníkmi nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v meste. Rozsah projektu bol definovaný v projektoch pre každú z 31 fotovoltických zariadení. Hlavným cieľom projektu bolo zvýšiť podiel energie z obnoviteľných zdrojov na výrobe energie v obci Radziejów. Skupinou zainteresovaných strán v činnostiach súvisiacich so zlepšovaním energetickej účinnosti zariadení je obec Radziejów a jej obyvatelia. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto di B.C. "Costruzione di impianti di fonti energetiche rinnovabili a Radziejów" riguarda l'installazione di 31 impianti fotovoltaici sulle ostetriche nella città di Radziejów nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie. La posizione del progetto si trova a Radajów all'interno dei seguenti appezzamenti: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Il proprietario dell'investimento finanziato e il richiedente del progetto sarà il Comune del Comune di Radziejów, che, in quanto unità governativa locale, ha la capacità istituzionale di realizzare correttamente gli obiettivi del progetto, mentre i beneficiari, vale a dire gli utenti diretti del progetto, saranno i proprietari di immobili situati nella città. L'ambito del progetto è stato definito nei Progetti per ciascuno dei 31 impianti fotovoltaici. L'obiettivo principale del progetto era quello di aumentare la quota di energia da fonti rinnovabili nella produzione di energia nel comune di Radziejów. Un gruppo di stakeholder in attività legate al miglioramento dell'efficienza energetica delle strutture è il Comune di Radziejów e i suoi abitanti. (Italian)
29 November 2022
0 references
B.C. projekt „Taastuvate energiaallikate rajatiste ehitamine Radziejówis“ hõlmab 31 fotogalvaanilise seadme paigaldamist ämmaemandatele Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas Radziejówi linnas. Projekti asukoht asub Radajówis järgmistes kruntides: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Rahastatava investeeringu omanik ja projekti taotleja on Radziejówi linna vald, millel on kohaliku omavalitsuse üksusena institutsiooniline suutlikkus projekti eesmärke nõuetekohaselt ellu viia, samas kui abisaajad, st projekti otsesed kasutajad, on linnas asuva kinnisvara omanikud. Projekti ulatus määrati kindlaks projektides iga 31 fotogalvaanilise seadme kohta. Projekti peamine eesmärk oli suurendada Radziejówi omavalitsuses taastuvatest energiaallikatest toodetud energia osakaalu energiatootmises. Rühm sidusrühmi tegevustes, mis on seotud rajatiste energiatõhususe parandamisega, on Radziejówi vald ja selle elanikud. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt von B.C. „Bau von Anlagen erneuerbarer Energiequellen in Radziejów“ betrifft die Installation von 31 Photovoltaik-Anlagen auf Hebammen in der Stadt Radziejów in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie. Der Standort des Projekts befindet sich in Radajów auf folgenden Grundstücken: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Der Eigentümer der finanzierten Investition und der Antragsteller des Projekts wird die Stadt Radziejów sein, die als lokale Regierungseinheit die institutionellen Kapazitäten hat, um die Ziele des Projekts ordnungsgemäß umzusetzen, während die Begünstigten, d. h. direkte Nutzer des Projekts, die Eigentümer von Immobilien in der Stadt sein werden. Der Umfang des Projekts wurde in den Projekten für jede der 31 Photovoltaik-Anlagen festgelegt. Hauptziel des Projekts war es, den Anteil von Energie aus erneuerbaren Quellen an der Energieerzeugung in der Gemeinde Radziejów zu erhöhen. Eine Gruppe von Akteuren im Zusammenhang mit der Verbesserung der Energieeffizienz von Einrichtungen ist die Gemeinde Radziejów und ihre Bewohner. (German)
29 November 2022
0 references
A B.C. projektje. „Megújuló energiaforrásokat előállító létesítmények építése Radziejówban” a Kujawsko-Pomorskie vajdaságban lévő Radziejów városában található 31 fotovoltaikus létesítmény bábákon történő telepítésére vonatkozik. A projekt helyszíne Radajówban található a következő telkeken: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. A finanszírozott beruházás tulajdonosa és a projekt pályázója Radziejów város önkormányzata lesz, amely önkormányzati egységként rendelkezik a projekt célkitűzéseinek megfelelő végrehajtásához szükséges intézményi kapacitással, míg a kedvezményezettek, azaz a projekt közvetlen felhasználói a városban található ingatlanok tulajdonosai lesznek. A projekt hatókörét a 31 fotovoltaikus létesítmény mindegyikére vonatkozóan határozták meg a projektekben. A projekt fő célja a megújuló energiaforrásokból előállított energia részarányának növelése volt Radziejów önkormányzatának energiatermelésében. A létesítmények energiahatékonyságának javításával kapcsolatos tevékenységekben érdekelt felek csoportja Radziejów önkormányzata és lakói. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
O projeto de B.C. A «construção de instalações de fontes de energia renováveis em Radziejów» diz respeito à instalação de 31 instalações fotovoltaicas em parteiras na cidade de Radziejów, na voivodia de Kujawsko-Pomorskie. A localização do projeto situa-se em Radajów nas seguintes parcelas: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. O proprietário do investimento financiado e o candidato do projeto serão o Município da Cidade de Radziejów, que, enquanto unidade de administração local, tem a capacidade institucional para executar adequadamente os objetivos do projeto, enquanto os beneficiários, ou seja, os utilizadores diretos do projeto, serão os proprietários de imóveis localizados na cidade. O âmbito do projeto foi definido nos Projetos para cada uma das 31 instalações fotovoltaicas. O principal objetivo do projeto era aumentar a quota de energia proveniente de fontes renováveis na produção de energia no município de Radziejów. Um grupo de partes interessadas em atividades relacionadas com a melhoria da eficiência energética das instalações é o município de Radziejów e os seus habitantes. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Projekts B.C. “Atjaunojamo energoresursu iekārtu būvniecība Radziejów” attiecas uz 31 fotoelementu iekārtu uzstādīšanu vecmātēm Radziejów pilsētā Kujawsko-Pomorskie vojevodistē. Projekta atrašanās vieta atrodas Radajów šādos zemes gabalos: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Finansētā ieguldījuma īpašnieks un projekta iesniedzējs būs Radziejów pilsētas pašvaldība, kurai kā pašvaldības vienībai ir institucionālās spējas pienācīgi īstenot projekta mērķus, savukārt saņēmēji, t. i., projekta tiešie lietotāji, būs pilsētas nekustamā īpašuma īpašnieki. Projekta darbības joma tika noteikta projektos katrai no 31 fotoelementu iekārtām. Projekta galvenais mērķis bija palielināt no atjaunojamajiem energoresursiem saražotās enerģijas īpatsvaru enerģijas ražošanā Radziejów pašvaldībā. Ar iekārtu energoefektivitātes uzlabošanu saistītās darbībās ieinteresēto personu grupa ir Radziejów pašvaldība un tās iedzīvotāji. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Проектът на B.C. „Изграждането на инсталации за възобновяеми енергийни източници в Radziejów“ се отнася до инсталирането на 31 фотоволтаични инсталации на акушерки в град Radziejów в Куявско-Поморското войводство. Местоположението на проекта се намира в Radajów в рамките на следните парцели: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Собственик на финансираната инвестиция и кандидат за проекта ще бъде Община Радзиев, която като единица на местното самоуправление има институционален капацитет за правилно изпълнение на целите на проекта, докато бенефициентите, т.е. преките ползватели на проекта, ще бъдат собственици на недвижими имоти, разположени в града. Обхватът на проекта е определен в проектите за всяка от 31-те фотоволтаични инсталации. Основната цел на проекта е да се увеличи делът на енергията от възобновяеми източници в производството на енергия в община Radziejów. Група от заинтересовани страни в дейности, свързани с подобряване на енергийната ефективност на съоръженията, е Община Радзиев и нейните жители. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt B.C. „Výstavba zařízení obnovitelných zdrojů energie v Radziejóvu“ se týká instalace 31 fotovoltaických zařízení na porodní asistentky ve městě Radziejów v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Umístění projektu se nachází v Radajów v rámci následujících pozemků: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Vlastníkem financované investice a žadatelem projektu bude obec Radziejów, která má jako místní samosprávná jednotka institucionální kapacitu pro řádné provádění cílů projektu, zatímco příjemci, tj. přímými uživateli projektu, budou vlastníci nemovitostí nacházejících se ve městě. Rozsah projektu byl definován v Projektech pro každou z 31 fotovoltaických instalací. Hlavním cílem projektu bylo zvýšení podílu energie z obnovitelných zdrojů na výrobě energie v obci Radziejów. Skupinou zúčastněných stran v činnostech souvisejících se zlepšováním energetické účinnosti zařízení je obec Radziejów a jeho obyvatelé. (Czech)
29 November 2022
0 references
B.C. projektas „Atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginių statyba Radziejuvoje“ yra susijusi su 31 fotovoltinio įrenginio įrengimu ant akušerių Radziejuvo mieste Kujavijos Pamario vaivadijoje. Projekto vieta yra Radajów šiuose sklypuose: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Finansuotos investicijos savininkas ir projekto pareiškėjas bus Radziejuvo miesto savivaldybė, kuri, kaip vietos valdžios vienetas, turi institucinius gebėjimus tinkamai įgyvendinti projekto tikslus, o naudos gavėjai, t. y. tiesioginiai projekto naudotojai, bus mieste esančio nekilnojamojo turto savininkai. Projekto apimtis buvo apibrėžta projektuose kiekvienam iš 31 fotovoltinių įrenginių. Pagrindinis projekto tikslas buvo padidinti atsinaujinančių išteklių energijos dalį Radziejuvo savivaldybėje. Grupė suinteresuotųjų subjektų, vykdančių veiklą, susijusią su įrenginių energijos vartojimo efektyvumo gerinimu, yra Radziejuvo savivaldybė ir jos gyventojai. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Tá tús á chur amárach le hobair athchóirithe atá beartaithe ar 22 scoil a thóg Western Building Systems Baineann “Suiteálacha d’fhoinsí fuinnimh in-athnuaite a thógáil i Radziejów” le suiteáil 31 suiteálacha fótavoltacha ar chnáimhseacha i gCathair Radziejów sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Tá suíomh an tionscadail suite i Radajów laistigh de na ceapacha seo a leanas: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Is é an t-úinéir na hinfheistíochta a mhaoinítear agus an t-iarratasóir ar an tionscadal ná Bardas Chathair Radziejów, a bhfuil an cumas institiúideach aige, mar aonad rialtais áitiúil, cuspóirí an tionscadail a chur i bhfeidhm i gceart, agus is iad na tairbhithe, i.e. úsáideoirí díreacha an tionscadail, úinéirí eastáit réadaigh atá lonnaithe sa chathair. Sainmhíníodh raon feidhme an tionscadail sna Tionscadail do gach ceann de na 31 suiteálacha fótavoltacha. Ba é príomhchuspóir an tionscadail an sciar fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite i dtáirgeadh fuinnimh a mhéadú i Bardas Radziejów. Is é Bardas Radziejów agus a áitritheoirí grúpa páirtithe leasmhara i ngníomhaíochtaí a bhaineann le héifeachtúlacht fuinnimh saoráidí a fheabhsú. (Irish)
29 November 2022
0 references
Proiectul lui B.C. „Construirea instalațiilor din surse regenerabile de energie în Radziejów” se referă la instalarea a 31 de instalații fotovoltaice pe moașe în orașul Radziejów din Voievodatul Kujawsko-Pomorskie. Amplasarea proiectului este situată în Radajów în cadrul următoarelor parcele: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Proprietarul investiției finanțate și solicitantul proiectului vor fi municipalitatea orașului Radziejów, care, în calitate de unitate a administrației locale, are capacitatea instituțională de a pune în aplicare în mod corespunzător obiectivele proiectului, în timp ce beneficiarii, adică utilizatorii direcți ai proiectului, vor fi proprietarii de bunuri imobile situate în oraș. Domeniul de aplicare al proiectului a fost definit în Proiecte pentru fiecare dintre cele 31 de instalații fotovoltaice. Obiectivul principal al proiectului a fost creșterea ponderii energiei din surse regenerabile în producția de energie în municipiul Radziejów. Un grup de părți interesate în activități legate de îmbunătățirea eficienței energetice a instalațiilor este municipalitatea Radziejów și locuitorii săi. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Le projet de B.C. La «construction d’installations de sources d’énergie renouvelables à Radziejów» concerne l’installation de 31 installations photovoltaïques sur des sages-femmes dans la ville de Radziejów, dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie. L’emplacement du projet est situé à Radajów dans les parcelles suivantes: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Le propriétaire de l’investissement financé et le demandeur du projet seront la municipalité de la ville de Radziejów, qui, en tant qu’unité de l’administration locale, a la capacité institutionnelle de réaliser correctement les objectifs du projet, tandis que les bénéficiaires, c’est-à-dire les utilisateurs directs du projet, seront les propriétaires de biens immobiliers situés dans la ville. La portée du projet a été définie dans les projets pour chacune des 31 installations photovoltaïques. L’objectif principal du projet était d’augmenter la part de l’énergie produite à partir de sources renouvelables dans la production d’énergie dans la municipalité de Radziejów. Un groupe d’intervenants dans les activités liées à l’amélioration de l’efficacité énergétique des installations est la municipalité de Radziejów et ses habitants. (French)
29 November 2022
0 references
El proyecto de B.C. «Construcción de instalaciones de fuentes de energía renovables en Radziejów» se refiere a la instalación de 31 instalaciones fotovoltaicas en parteras en el Ayuntamiento de Radziejów en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie. La ubicación del proyecto se encuentra en Radajów dentro de las siguientes parcelas: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. El propietario de la inversión financiada y el solicitante del proyecto serán el Municipio del Ayuntamiento de Radziejów, que, como unidad de gobierno local, tiene la capacidad institucional para implementar adecuadamente los objetivos del proyecto, mientras que los beneficiarios, es decir, los usuarios directos del proyecto, serán los propietarios de bienes raíces ubicados en la ciudad. El alcance del proyecto se definió en los Proyectos para cada una de las 31 instalaciones fotovoltaicas. El objetivo principal del proyecto fue aumentar la cuota de energía procedente de fuentes renovables en la producción de energía en el Municipio de Radziejów. Un grupo de partes interesadas en actividades relacionadas con la mejora de la eficiencia energética de las instalaciones es el Municipio de Radziejów y sus habitantes. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Il progetto di B.C. "Costruzione di impianti di fonti energetiche rinnovabili a Radziejów" riguarda l'installazione di 31 impianti fotovoltaici sulle ostetriche nella città di Radziejów nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie. La posizione del progetto si trova a Radajów all'interno dei seguenti appezzamenti: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Il proprietario dell'investimento finanziato e il richiedente del progetto sarà il Comune del Comune di Radziejów, che, in quanto unità governativa locale, ha la capacità istituzionale di realizzare correttamente gli obiettivi del progetto, mentre i beneficiari, vale a dire gli utenti diretti del progetto, saranno i proprietari di immobili situati nella città. L'ambito del progetto è stato definito nei Progetti per ciascuno dei 31 impianti fotovoltaici. L'obiettivo principale del progetto era quello di aumentare la quota di energia da fonti rinnovabili nella produzione di energia nel comune di Radziejów. Un gruppo di stakeholder in attività legate al miglioramento dell'efficienza energetica delle strutture è il Comune di Radziejów e i suoi abitanti. (Italian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett ta’ B.C. “Il-kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’Radziejów” tikkonċerna l-installazzjoni ta’ 31 installazzjoni fotovoltajka fuq qwiebel fil-Belt ta’ Radziejów fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie. Il-post tal-proġett jinsab f’Radajów fl-irqajja’ ta’ art li ġejjin: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Is-sid tal-investiment iffinanzjat u l-applikant tal-proġett se jkunu l-Muniċipalità tal-Belt ta’ Radziejów, li, bħala unità tal-gvern lokali, għandha l-kapaċità istituzzjonali biex timplimenta kif xieraq l-objettivi tal-proġett, filwaqt li l-benefiċjarji, jiġifieri l-utenti diretti tal-proġett, se jkunu s-sidien tal-proprjetà immobbli li tinsab fil-belt. L-ambitu tal-proġett ġie definit fil-Proġetti għal kull waħda mill-31 installazzjoni fotovoltajka. L-għan ewlieni tal-proġett kien li jiżdied is-sehem tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli fil-produzzjoni tal-enerġija fil-Muniċipalità ta’ Radziejów. Grupp ta’ partijiet interessati f’attivitajiet relatati mat-titjib tal-effiċjenza enerġetika tal-faċilitajiet hija l-Muniċipalità ta’ Radziejów u l-abitanti tagħha. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekt B.C. „Výstavba zariadení obnoviteľných zdrojov energie v Radziejówe“ sa týka inštalácie 31 fotovoltaických zariadení na pôrodných asistentkách v meste Radziejów v Kujawsko-Pomorskom vojvodstve. Umiestnenie projektu sa nachádza v Radejówe v rámci týchto pozemkov: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Vlastníkom financovanej investície a žiadateľom o projekt bude obec mesta Radziejów, ktorá ako jednotka miestnej samosprávy má inštitucionálne kapacity na riadne plnenie cieľov projektu, zatiaľ čo príjemcovia, t. j. priami užívatelia projektu, budú vlastníkmi nehnuteľností, ktoré sa nachádzajú v meste. Rozsah projektu bol definovaný v projektoch pre každú z 31 fotovoltických zariadení. Hlavným cieľom projektu bolo zvýšiť podiel energie z obnoviteľných zdrojov na výrobe energie v obci Radziejów. Skupinou zainteresovaných strán v činnostiach súvisiacich so zlepšovaním energetickej účinnosti zariadení je obec Radziejów a jej obyvatelia. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projekt B.C. „Izgradnja postrojenja obnovljivih izvora energije u Radziejówu” odnosi se na postavljanje 31 fotonaponskog postrojenja na primalje u gradu Radziejówu u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu. Lokacija projekta nalazi se u Radajówu unutar sljedećih parcela: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Vlasnik financirane investicije i prijavitelj projekta bit će Općina Grada Radziejówa, koja kao jedinica lokalne samouprave ima institucionalni kapacitet za pravilnu provedbu ciljeva projekta, dok će korisnici, odnosno izravni korisnici projekta, biti vlasnici nekretnina koje se nalaze u gradu. Opseg projekta definiran je u projektima za svaku od 31 fotonaponskih postrojenja. Glavni cilj projekta bio je povećati udio energije iz obnovljivih izvora u proizvodnji energije u Općini Radziejów. Skupina dionika u aktivnostima povezanima s poboljšanjem energetske učinkovitosti objekata je općina Radziejów i njezini stanovnici. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projektet från B.C. ”Byggnad av anläggningar för förnybara energikällor i Radziejów” avser installation av 31 solcellsanläggningar på barnmorskor i staden Radziejów i vojvodskapet Kujawsko-Pomorskie. Platsen för projektet ligger i Radajów inom följande tomter: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Den finansierade investeringens ägare och projektsökande kommer att vara kommunen Radziejów, som i egenskap av lokal myndighet har institutionell kapacitet att på ett korrekt sätt genomföra projektets mål, medan stödmottagarna, dvs. direkta användare av projektet, kommer att vara ägare till fastigheter belägna i staden. Projektets omfattning definierades i projekten för var och en av de 31 solcellsanläggningarna. Huvudsyftet med projektet var att öka andelen förnybar energi i energiproduktionen i kommunen Radziejów. En grupp intressenter i verksamhet som rör förbättring av energieffektiviteten i anläggningar är kommunen Radziejów och dess invånare. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekt B.C. „Gradnja obratov za obnovljive vire energije v Radziejówu“ se nanaša na namestitev 31 fotonapetostnih naprav na babicah v mestu Radziejów v Kujavsko-Pomorjanskem vojvodstvu. Lokacija projekta se nahaja v Radajówu na naslednjih parcelah: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Lastnik financirane naložbe in prijavitelj projekta bo občina Radziejów, ki ima kot enota lokalne uprave institucionalne zmogljivosti za pravilno izvajanje ciljev projekta, upravičenci, tj. neposredni uporabniki projekta, pa bodo lastniki nepremičnin, ki se nahajajo v mestu. Obseg projekta je bil opredeljen v Projektih za vsako od 31 fotovoltaičnih naprav. Glavni cilj projekta je bil povečati delež energije iz obnovljivih virov v proizvodnji energije v občini Radziejów. Skupina deležnikov v dejavnostih, povezanih z izboljšanjem energetske učinkovitosti objektov, je občina Radziejów in njeni prebivalci. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Το έργο του B.C. Η «κατασκευή εγκαταστάσεων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο Radziejów» αφορά την εγκατάσταση 31 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε μαίες στον δήμο Radziejów στο Voivodeship Kujaw-Pomorskie. Η θέση του έργου βρίσκεται στο Radajów εντός των ακόλουθων οικοπέδων: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Κύριος της χρηματοδοτούμενης επένδυσης και αιτών του έργου θα είναι ο Δήμος του Δήμου Radziejów, ο οποίος, ως μονάδα τοπικής αυτοδιοίκησης, έχει τη θεσμική ικανότητα να υλοποιήσει ορθά τους στόχους του έργου, ενώ οι δικαιούχοι, δηλαδή οι άμεσοι χρήστες του έργου, θα είναι ιδιοκτήτες ακινήτων που βρίσκονται στην πόλη. Το πεδίο εφαρμογής του έργου καθορίστηκε στα Έργα για καθεμία από τις 31 φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις. Κύριος στόχος του έργου ήταν η αύξηση του μεριδίου της ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην παραγωγή ενέργειας στο Δήμο Radziejów. Μια ομάδα ενδιαφερόμενων μερών σε δραστηριότητες που σχετίζονται με τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των εγκαταστάσεων είναι ο Δήμος Radziejów και οι κάτοικοί του. (Greek)
29 November 2022
0 references
B.C.:n projekti ”Uusiutuviin energialähteisiin perustuvien laitosten rakentaminen Radziejówissa” koskee 31 aurinkosähkölaitoksen asentamista kätilöille Radziejówin kaupunkiin Kujawsko-Pomorskien voivodikunnassa. Hankkeen sijaintipaikka on Radajówissa seuraavien tonttien sisällä: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Rahoitetun investoinnin omistaja ja hankkeen hakija ovat Radziejówin kaupungin kunta, jolla on paikallishallinnon yksikkönä institutionaaliset valmiudet toteuttaa hankkeen tavoitteet asianmukaisesti, kun taas tuensaajat eli hankkeen suorat käyttäjät ovat kaupungissa sijaitsevien kiinteistöjen omistajia. Hankkeen laajuus määriteltiin hankkeissa kunkin 31 aurinkosähkölaitteiston osalta. Hankkeen päätavoitteena oli lisätä uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian osuutta energiantuotannossa Radziejówin kunnassa. Laitosten energiatehokkuuden parantamiseen liittyvien toimien sidosryhmä on Radziejówin kunta ja sen asukkaat. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Het project van B.C. „Bouw van installaties van hernieuwbare energiebronnen in Radziejów” betreft de installatie van 31 fotovoltaïsche installaties op vroedvrouwen in de stad Radziejów in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie. De locatie van het project bevindt zich in Radajów binnen de volgende percelen: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. De eigenaar van de gefinancierde investering en de aanvrager van het project zijn de gemeente Radziejów, die als lokale overheid de institutionele capaciteit heeft om de doelstellingen van het project naar behoren te verwezenlijken, terwijl de begunstigden, d.w.z. directe gebruikers van het project, eigenaars van onroerend goed in de stad zullen zijn. De reikwijdte van het project werd gedefinieerd in de Projecten voor elk van de 31 fotovoltaïsche installaties. Het belangrijkste doel van het project was het verhogen van het aandeel energie uit hernieuwbare bronnen in de energieproductie in de gemeente Radziejów. Een groep belanghebbenden bij activiteiten in verband met het verbeteren van de energie-efficiëntie van faciliteiten is de gemeente Radziejów en haar inwoners. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektet af B.C. "Opførelse af anlæg af vedvarende energikilder i Radziejów" vedrører installation af 31 solcelleanlæg på jordemødre i byen Radziejów i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship. Projektets placering ligger i Radajów inden for følgende områder: 1277, 1204/8, 1204/9, 1255/2, 301/8, 808/2, 287, 33/14, 662/2, 661/1, 661/4, 661/2, 662/1, 288/1, 289/3, 648, 799, 1363, 545, 193, 561, 729/6, 122, 546, 1398, 528, 1193/1, 1309/4, 280/4, 25/4,1077, 1076, 819/4, 1367, 830, 1368, 1419/4, 1421, 586. Ejeren af den finansierede investering og projektansøgeren vil være kommunen Radziejów, der som lokal myndighed har den institutionelle kapacitet til at gennemføre projektets mål korrekt, mens støttemodtagerne, dvs. direkte brugere af projektet, vil være ejere af fast ejendom beliggende i byen. Projektets omfang blev defineret i projekterne for hvert af de 31 solcelleanlæg. Hovedformålet med projektet var at øge andelen af energi fra vedvarende energikilder i energiproduktionen i Radziejów kommune. En gruppe interessenter i aktiviteter vedrørende forbedring af anlæggenes energieffektivitet er Radziejów kommune og dens indbyggere. (Danish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: radziejowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.01.00-04-0051/20
0 references