(14508.17092020.172000740) IIF PROPERTY INTERVENTION (Q4936701)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4936701 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (14508.17092020.172000740) IIF PROPERTY INTERVENTION |
Project Q4936701 in Italy |
Statements
39,992.0 Euro
0 references
79,984.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
25 September 2020
0 references
18 March 2022
0 references
INDUSTRIA ITALIANA FILATI - S.P.A.
0 references
MANUTENZIONE STRAORDINARIA IMMOBILE E RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA CON FRAZIONAMENTO DI FABBRICATO AD USO INDUSTRIALE.SARANNO OGGETTO DI INTERVENTO IL PIANO TERRA, IL PIANO DI COPERTURA CON LA REALIZZAZIONE DI TRAMEZZATURE INTERNE TRA I NUOVI LOCALI, OLTRE ALLA REALIZZAZIONE DI UNA VIA DI FUGA CON CARATTERISTICHE "REI 120" E ADEGUAMENTO DI LUCERNARI APRIBILI CON COMANDO A TERRA CON L'OBIETTIVO DI AUMENTARE LA SUPERFICIE ILLUMINANTE. A COMPLETAMENTO DELL'INTERVENTO VERRANNO POI REALIZZATI SERVIZI IGIENICI CON SPOGLIATOI. (Italian)
0 references
ИЗКЛЮЧИТЕЛНА ПОДДРЪЖКА И САНИРАНЕ НА СГРАДАТА С ФРАКЦИОНИРАНЕ НА СГРАДАТА ЗА ИНДУСТРИАЛЕН ИЗПОЛЗВАНЕ. ПРИЗЕМНИЯТ ЕТАЖ, ПОКРИВНИЯТ ПЛАН С РЕАЛИЗАЦИЯТА НА ВЪТРЕШНИ ПРЕГРАДИ МЕЖДУ НОВИТЕ ПОМЕЩЕНИЯ, В ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ ИЗГРАЖДАНЕТО НА ЕВАКУАЦИОНЕН МАРШРУТ С ХАРАКТЕРИСТИКИ „REI 120“ И АДАПТИРАНЕТО НА ПРОЗОРЦИТЕ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ОТВОРЕНИ С НАЗЕМНО УПРАВЛЕНИЕ С ЦЕЛ УВЕЛИЧАВАНЕ НА ОСВЕТИТЕЛНАТА ПОВЪРХНОСТ, ЩЕ БЪДАТ ОБЕКТ НА ИНТЕРВЕНЦИЯ. ЗА ЗАВЪРШВАНЕ НА ОПЕРАЦИЯТА ЩЕ БЪДАТ ИЗГРАДЕНИ ТОАЛЕТНИ СЪС СЪБЛЕКАЛНИ. (Bulgarian)
0 references
MIMOŘÁDNÁ ÚDRŽBA A RENOVACE BUDOV S FRAKCIONACÍ BUDOVY PRO PRŮMYSLOVÉ USE.THE PŘÍZEMÍ, STŘEŠNÍ PLÁN S REALIZACÍ VNITŘNÍCH PŘÍČEK MEZI NOVÝMI PROSTORY, KROMĚ VÝSTAVBY ÚNIKOVÉ CESTY S VLASTNOSTMI „REI 120“ A ADAPTACÍ SVĚTLÍKŮ, KTERÉ LZE OTEVŘÍT S POZEMNÍ KONTROLOU S CÍLEM ZVÝŠIT SVÍTICÍ PLOCHU, BUDE PŘEDMĚTEM ZÁSAHU. K DOKONČENÍ PROVOZU PAK BUDOU POSTAVENY TOALETY S ŠATNY. (Czech)
0 references
EKSTRAORDINÆR BYGNINGSVEDLIGEHOLDELSE OG RENOVERING MED FRAKTIONERING AF BYGNING TIL INDUSTRIEL BRUG USE.THE STUEETAGEN, TAGPLANEN MED REALISERING AF INTERNE SKILLEVÆGGE MELLEM DE NYE LOKALER, UD OVER OPFØRELSEN AF EN FLUGTVEJ MED "REI 120" EGENSKABER OG TILPASNING AF OVENLYS, DER KAN ÅBNES MED JORDKONTROL MED DET FORMÅL AT ØGE DEN LYSENDE OVERFLADE, VIL VÆRE GENSTAND FOR INDGRIBEN. FOR AT FULDFØRE OPERATIONEN VIL DEREFTER BLIVE BYGGET TOILETTER MED OMKLÆDNINGSRUM. (Danish)
0 references
AUSSERGEWÖHNLICHE GEBÄUDEINSTANDHALTUNG UND RENOVIERUNG MIT FRAKTIONIERUNG DES GEBÄUDES FÜR INDUSTRIELLE USE.THE ERDGESCHOSS, DER DACHPLAN MIT DER REALISIERUNG VON INNENTRENNWÄNDEN ZWISCHEN DEN NEUEN RÄUMLICHKEITEN, ZUSÄTZLICH ZUM BAU EINER FLUCHTROUTE MIT „REI 120“ EIGENSCHAFTEN UND ANPASSUNG VON OBERLICHTERN, DIE MIT BODENSTEUERUNG MIT DEM ZIEL DER ERHÖHUNG DER BELEUCHTUNGSFLÄCHE GEÖFFNET WERDEN KÖNNEN, WERDEN INTERVENTIONEN UNTERLIEGEN. UM DEN BETRIEB ABZUSCHLIESSEN, WERDEN DANN TOILETTEN MIT UMKLEIDEKABINEN GEBAUT. (German)
0 references
Η ΈΚΤΑΚΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ ΚΤΙΡΊΩΝ ΜΕ ΚΛΑΣΜΆΤΩΣΗ ΚΤΙΡΊΟΥ ΓΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉ ΧΡΉΣΗ.ΤΟ ΙΣΌΓΕΙΟ, ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ ΟΡΟΦΉΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΊΗΣΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΏΝ ΧΩΡΙΣΜΆΤΩΝ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΝΈΩΝ ΧΏΡΩΝ, ΕΚΤΌΣ ΑΠΌ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΜΙΑΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΔΙΑΦΥΓΉΣ ΜΕ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ «REI 120» ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΩΝ ΦΕΓΓΙΤΏΝ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΑΝΟΊΞΟΥΝ ΜΕ ΈΛΕΓΧΟ ΤΟΥ ΕΔΆΦΟΥΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΦΩΤΊΖΟΥΣΑΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ, ΘΑ ΑΠΟΤΕΛΈΣΕΙ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ. ΓΙΑ ΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΊ Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ, ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΘΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΟΎΝ ΤΟΥΑΛΈΤΕΣ ΜΕ ΑΠΟΔΥΤΉΡΙΑ. (Greek)
0 references
EXTRAORDINARY BUILDING MAINTENANCE AND RENOVATION WITH FRACTIONATION OF BUILDING FOR INDUSTRIAL USE.THE GROUND FLOOR, THE ROOF PLAN WITH THE REALISATION OF INTERNAL PARTITIONS BETWEEN THE NEW PREMISES, IN ADDITION TO THE CONSTRUCTION OF AN ESCAPE ROUTE WITH “REI 120” CHARACTERISTICS AND ADAPTATION OF SKYLIGHTS THAT CAN BE OPENED WITH GROUND CONTROL WITH THE AIM OF INCREASING THE ILLUMINATING SURFACE, WILL BE SUBJECT TO INTERVENTION. TO COMPLETE THE OPERATION WILL THEN BE BUILT TOILETS WITH CHANGING ROOMS. (English)
0 references
EL EXTRAORDINARIO MANTENIMIENTO Y RENOVACIÓN DEL EDIFICIO CON FRACCIONAMIENTO DE EDIFICIO PARA USO INDUSTRIAL USE.THE PLANTA BAJA, EL PLANO DE TECHO CON LA REALIZACIÓN DE PARTICIONES INTERNAS ENTRE LAS NUEVAS INSTALACIONES, ADEMÁS DE LA CONSTRUCCIÓN DE UNA VÍA DE ESCAPE CON CARACTERÍSTICAS «REI 120» Y LA ADAPTACIÓN DE TRAGALUCES QUE SE PUEDEN ABRIR CON CONTROL DE TIERRA CON EL OBJETIVO DE AUMENTAR LA SUPERFICIE ILUMINANTE, ESTARÁN SUJETOS A INTERVENCIÓN. PARA COMPLETAR LA OPERACIÓN SE CONSTRUIRÁN BAÑOS CON VESTUARIOS. (Spanish)
0 references
ERAKORDNE HOONETE HOOLDUS JA RENOVEERIMINE KOOS FRAKTSIONEERIMISEGA HOONE TÖÖSTUSLIKUKS USE.THE ESIMESEL KORRUSEL, KATUSE PLAAN REALISEERIDA SISESE VAHESEINTE VAHEL UUTE RUUMIDE, LISAKS EHITAMISE EVAKUATSIOONITEE „REI 120“ OMADUSED JA KOHANDAMINE KATUSEAKNAD, MIDA SAAB AVADA MAAPINNAL EESMÄRGIGA SUURENDADA VALGUSAVA, SEKKUTAKSE. OPERATSIOONI LÕPETAMISEKS EHITATAKSE TUALETTRUUMID KOOS RIIETUSRUUMIDEGA. (Estonian)
0 references
YLIMÄÄRÄINEN RAKENNUSTEN HUOLTO JA PERUSKORJAUS RAKENNUKSEN FRAKTIOINTI TEOLLISUUDEN USE.THE POHJAKERROKSESSA, KATTOSUUNNITELMA, JOSSA TOTEUTETAAN SISÄISET VÄLISEINÄT UUSIEN TILOJEN VÄLILLÄ, LISÄKSI RAKENTAMINEN POISTUMISTIE ”REI 120” OMINAISUUDET JA MUKAUTTAMINEN KATTOIKKUNAT, JOTKA VOIDAAN AVATA MAAN HALLITUKSELLA TARKOITUKSENA LISÄTÄ VALAISEVAN PINNAN, SOVELLETAAN INTERVENTIOON. OPERAATION LOPPUUN SAATTAMISEKSI RAKENNETAAN WC-TILAT PUKUHUONEILLA. (Finnish)
0 references
L’ENTRETIEN ET LA RÉNOVATION EXTRAORDINAIRES DU BÂTIMENT AVEC FRACTIONNEMENT DU BÂTIMENT POUR LE REZ-DE-CHAUSSÉE INDUSTRIEL, LE PLAN DE TOIT AVEC LA RÉALISATION DE CLOISONS INTERNES ENTRE LES NOUVEAUX LOCAUX, EN PLUS DE LA CONSTRUCTION D’UNE PISTE D’ÉVACUATION AVEC DES CARACTÉRISTIQUES «REI 120» ET L’ADAPTATION DES PUITS DE LUMIÈRE QUI PEUVENT ÊTRE OUVERTS AVEC LE CONTRÔLE DU SOL DANS LE BUT D’AUGMENTER LA SURFACE ÉCLAIRANTE, SERONT SUJETS À INTERVENTION. POUR TERMINER L’OPÉRATION SERA ALORS CONSTRUIT DES TOILETTES AVEC VESTIAIRES. (French)
0 references
BEIDH COTHABHÁIL AGUS ATHCHÓIRIÚ FOIRGNEAMH URGHNÁCH LE CODÁNÚ FOIRGNIMH D’URLÁR TALÚN USE.THE TIONSCLAÍOCH, AN PLEAN DÍN LE RÉADÚ LANDAIRÍ INMHEÁNACHA IDIR AN T-ÁITREABH NUA, CHOMH MAITH LE BEALACH ÉALAITHE A THÓGÁIL LE SAINTRÉITHE “REI 120” AGUS OIRIÚNÚ SPÉIRSOILSE IS FÉIDIR A OSCAILT LE RIALÚ TALÚN AGUS É MAR AIDHM LEIS AN DROMCHLA SOILSITHE A MHÉADÚ, A BHEITH FAOI RÉIR IDIRGHABHÁLA. TÓGFAR LEITHRIS LE SEOMRAÍ ATHRAITHEACHA CHUN AN OIBRÍOCHT A CHRÍOCHNÚ. (Irish)
0 references
IZVANREDNO ODRŽAVANJE I OBNOVA ZGRADE S FRAKCIONIRANJEM ZGRADE ZA INDUSTRIJSKU USE.THE PRIZEMLJE, KROVNI PLAN S REALIZACIJOM UNUTARNJIH PREGRADA IZMEĐU NOVIH PROSTORA, UZ IZGRADNJU EVAKUACIJSKE RUTE S KARAKTERISTIKAMA „REI 120” I ADAPTACIJOM KROVNIH PROZORA KOJI SE MOGU OTVORITI S KONTROLOM TLA S CILJEM POVEĆANJA OSVJETLJAVAJUĆE POVRŠINE, BIT ĆE PREDMET INTERVENCIJE. ZA DOVRŠETAK OPERACIJE BIT ĆE IZGRAĐENI TOALETI S SVLAČIONICAMA. (Croatian)
0 references
RENDKÍVÜLI ÉPÜLETKARBANTARTÁS ÉS FELÚJÍTÁS AZ ÉPÜLET FRAKCIONÁLÁSÁVAL AZ IPARI USE.THE FÖLDSZINTEN, A TETŐTERV AZ ÚJ HELYISÉGEK KÖZÖTTI BELSŐ VÁLASZFALAK MEGVALÓSÍTÁSÁVAL, A „REI 120” JELLEMZŐKKEL RENDELKEZŐ MENEKÜLÉSI ÚTVONAL MEGÉPÍTÉSÉN ÉS A VILÁGÍTÓ FELÜLET NÖVELÉSE CÉLJÁBÓL A FÖLDVEZÉRLÉSSEL NYITHATÓ TETŐABLAKOK ÁTALAKÍTÁSÁN KÍVÜL BEAVATKOZÁSRA KERÜL. A MŰVELET BEFEJEZÉSÉHEZ EZUTÁN WC-KET ÉPÍTENEK ÖLTÖZŐKKEL. (Hungarian)
0 references
YPATINGAS PASTATŲ PRIEŽIŪRA IR RENOVACIJA SU FRAKCIONAVIMO PASTATO PRAMONINIAMS USE.THE PIRMAME AUKŠTE, STOGO PLANAS SU VIDAUS PERTVARŲ TARP NAUJŲ PATALPŲ REALIZAVIMO, BE EVAKUAVIMO MARŠRUTO SU „REI 120“ CHARAKTERISTIKOS STATYBOS IR PRITAIKYMAS STOGLANGIAI, KURIE GALI BŪTI ATIDARYTAS SU ŽEMĖS VALDYMO, SIEKIANT PADIDINTI ŠVIEČIAMĄJĮ PAVIRŠIŲ, BUS TAIKOMA INTERVENCIJA. NORINT UŽBAIGTI OPERACIJĄ, BUS PASTATYTI TUALETAI SU PERSIRENGIMO KAMBARIAIS. (Lithuanian)
0 references
ĀRKĀRTAS ĒKU UZTURĒŠANA UN RENOVĀCIJA AR ĒKAS FRAKCIONĒŠANU RŪPNIECĪBAS USE.THE PIRMAJĀ STĀVĀ, JUMTA PLĀNS AR IEKŠĒJO STARPSIENU REALIZĀCIJU STARP JAUNAJĀM TELPĀM, PAPILDUS EVAKUĀCIJAS CEĻA IZBŪVEI AR “REI 120” ĪPAŠĪBĀM UN JUMTA LOGU PIELĀGOŠANAI, KO VAR ATVĒRT AR ZEMES KONTROLI AR MĒRĶI PALIELINĀT APGAISMOJOŠO VIRSMU, TIKS PAKĻAUTA IEJAUKŠANĀS. LAI PABEIGTU DARBĪBU, TAD TIKS BŪVĒTAS TUALETES AR ĢĒRBTUVĒM. (Latvian)
0 references
MANUTENZJONI STRAORDINARJA TAL-BINI U RINNOVAZZJONI BIL-FRAZZJONAMENT TAL-BINI GĦALL-ART TA ‘ART INDUSTRIJALI USE.THE, IL-PJAN TAS-SAQAF BIR-REALIZZAZZJONI TA’ DIVIŻORJI INTERNI BEJN IL-BINI L-ĠDID, MINBARRA L-KOSTRUZZJONI TA ‘ROTTA TA’ ĦARBA B’KARATTERISTIĊI “REI 120” U L-ADATTAMENT TA ‘TAMBOĊĊI LI JISTGĦU JINFETĦU BIL-KONTROLL TAL-ART BIL-GĦAN LI TIŻDIED IL-WIĊĊ LI JDAWWAL, SE JKUNU SOĠĠETTI GĦAL INTERVENT. BIEX TITLESTA L-OPERAZZJONI MBAGĦAD JINBNEW TOJLITS BIL-KMAMAR TAT-TIBDIL. (Maltese)
0 references
BUITENGEWOON ONDERHOUD EN RENOVATIE VAN GEBOUWEN MET FRACTIONERING VAN HET GEBOUW VOOR INDUSTRIËLE GEBRUIK.THE BEGANE GROND, HET DAKPLAN MET DE REALISATIE VAN INTERNE SCHEIDINGSWANDEN TUSSEN DE NIEUWE GEBOUWEN, IN AANVULLING OP DE AANLEG VAN EEN ONTSNAPPINGSROUTE MET „REI 120” KENMERKEN EN AANPASSING VAN DAKRAMEN DIE KUNNEN WORDEN GEOPEND MET GRONDCONTROLE MET ALS DOEL HET VERGROTEN VAN HET VERLICHTINGSOPPERVLAK, ZAL WORDEN ONDERWORPEN AAN INTERVENTIE. OM DE OPERATIE TE VOLTOOIEN WORDEN VERVOLGENS TOILETTEN MET KLEEDKAMERS GEBOUWD. (Dutch)
0 references
EXTRAORDINÁRIA MANUTENÇÃO E RENOVAÇÃO DO EDIFÍCIO COM FRACIONAMENTO DE EDIFÍCIO PARA USO INDUSTRIAL.O PAVIMENTO TÉRREO, O PLANO DE TELHADO COM A REALIZAÇÃO DE DIVISÓRIAS INTERNAS ENTRE AS NOVAS INSTALAÇÕES, ALÉM DA CONSTRUÇÃO DE UMA ROTA DE ESCAPE COM CARACTERÍSTICAS «REI 120» E ADAPTAÇÃO DE CLARABOIAS QUE PODEM SER ABERTAS COM CONTROLE DE SOLO COM O OBJETIVO DE AUMENTAR A SUPERFÍCIE ILUMINANTE, SERÁ OBJETO DE INTERVENÇÃO. PARA CONCLUIR A OPERAÇÃO, SERÃO CONSTRUÍDOS CASAS DE BANHO COM BALNEÁRIOS. (Portuguese)
0 references
ÎNTREȚINEREA ȘI RENOVAREA EXTRAORDINARĂ A CLĂDIRILOR CU FRACȚIONAREA CLĂDIRII PENTRU INDUSTRIAL USE.THE PARTERUL, PLANUL ACOPERIȘULUI CU REALIZAREA PEREȚILOR DESPĂRȚITORI INTERIORI ÎNTRE NOILE SPAȚII, ÎN PLUS FAȚĂ DE CONSTRUIREA UNUI TRASEU DE EVACUARE CU CARACTERISTICILE „REI 120” ȘI ADAPTAREA LUMINATOARELOR CARE POT FI DESCHISE CU CONTROLUL SOLULUI CU SCOPUL DE A MĂRI SUPRAFAȚA ILUMINANTĂ, VOR FI SUPUSE INTERVENȚIEI. PENTRU A FINALIZA OPERAȚIUNEA VOR FI APOI CONSTRUITE TOALETE CU VESTIARE. (Romanian)
0 references
MIMORIADNA ÚDRŽBA A RENOVÁCIA BUDOVY S FRAKCIONÁCIOU BUDOVY PRE PRIEMYSELNÉ USE.THE PRÍZEMIE, STREŠNÝ PLÁN S REALIZÁCIOU VNÚTORNÝCH PRIEČOK MEDZI NOVÝMI PRIESTORMI, OKREM VÝSTAVBY ÚNIKOVEJ CESTY S CHARAKTERISTIKAMI „REI 120“ A PRISPÔSOBENÍM SVETLÍKOV, KTORÉ MOŽNO OTVORIŤ POMOCOU OVLÁDANIA ZEME S CIEĽOM ZVÝŠIŤ SVIETIACU PLOCHU, BUDÚ PREDMETOM ZÁSAHU. NA DOKONČENIE PREVÁDZKY BUDÚ POTOM POSTAVENÉ TOALETY SO ŠATŇAMI. (Slovak)
0 references
IZREDNO VZDRŽEVANJE IN PRENOVA STAVB S FRAKCIONACIJO STAVBE ZA INDUSTRIJSKO USE.THE PRITLIČJE, STREŠNI NAČRT Z REALIZACIJO NOTRANJIH PREDELNIH STEN MED NOVIMI PROSTORI, POLEG GRADNJE EVAKUACIJSKE POTI Z ZNAČILNOSTMI „REI 120“ IN PRILAGODITVIJO STREŠNIH OKEN, KI JIH JE MOGOČE ODPRETI S TALNIM NADZOROM Z NAMENOM POVEČANJA SVETLEČE POVRŠINE, BO PREDMET INTERVENCIJE. ZA DOKONČANJE OPERACIJE BODO NATO ZGRADILI STRANIŠČA S GARDEROBAMI. (Slovenian)
0 references
EXTRAORDINÄR BYGGNADSUNDERHÅLL OCH RENOVERING MED FRAKTIONERING AV BYGGNADEN FÖR INDUSTRIELL USE.THE BOTTENVÅNINGEN, TAKPLAN MED FÖRVERKLIGANDE AV INRE SKILJEVÄGGAR MELLAN DE NYA LOKALERNA, FÖRUTOM BYGGANDET AV EN UTRYMNINGSVÄG MED ”REI 120” EGENSKAPER OCH ANPASSNING AV TAKFÖNSTER SOM KAN ÖPPNAS MED MARKKONTROLL I SYFTE ATT ÖKA DEN LYSANDE YTAN, KOMMER ATT BLI FÖREMÅL FÖR INTERVENTION. FÖR ATT SLUTFÖRA OPERATIONEN KOMMER SEDAN ATT BYGGAS TOALETTER MED OMKLÄDNINGSRUM. (Swedish)
0 references
PRATO
0 references
10 April 2023
0 references