(5158.03042018.125000015) OLEIFICIO AMERICA (Q4939444)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4939444 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (5158.03042018.125000015) OLEIFICIO AMERICA |
Project Q4939444 in Italy |
Statements
13,215.79 Euro
0 references
26,431.57 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 April 2018
0 references
16 October 2019
0 references
OLEIFICIO R.M. - SOCIETA' PER AZIONI
0 references
L'OLEIFICIO RM SPA ? UN OLEIFICIO CHE OPERA A LUCCA SIN DAGLI ANNI 60. SI TROVA FRA LE AZIENDE PI? IMPORTANTIDEL COMPARTO OLEARIO ITALIANO. L'AZIENDA GIOCA UN RUOLO DI RILIEVO SUI MERCATI ESTERI E IL SUO INTERESSE ? QUELLO DI RAFFORZARE I RAPPORTI CON LA CLIENTELA. PARTECIPANDO QUINDI A FIERE, IN PARTICOLARE A PARIGI, DOVE IL SUO OBBIETTIVO E QUELLO DI ENTRARE IN CONTATTO CON POTENZIALI CLIENTI AMERICANI E CANADESI.L'OLEIFICIO RM INTENDE ORGANIZZARE INOLTRE UN INCOMING DAL CANADA PER PERMETTERE A SUOI POTENZIALI CLIENTI DI ENTRARE A CONTATTO CON L'AZIENDA STESSA E IL TERRITORIO, VALORIZZANDO IL PRODOTTO E I PROCESSI A QUESTO DEDICATI. SAR? INOLTRE REALIZZATO UN UFFICIO ESTERNO IN CANADA E SAR? ACQUISITA UNA CONSULENZA QUALIFICATA PER ATTIVIT? DI MARKETING DESTINATA AL NORD-AMERICA. (Italian)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? OLEIFICIO, КОЙТО РАБОТИ В ЛУКА ОТ 60-ТЕ ГОДИНИ НА МИНАЛИЯ ВЕК. ДАЛИ ТОВА Е ЕДНА ОТ НАЙ-ВАЖНИТЕ КОМПАНИИ? ТОВА Е ВАЖНО ЗА ИТАЛИАНСКИЯ ПЕТРОЛЕН СЕКТОР. ИГРАЕ ЛИ КОМПАНИЯТА ВАЖНА РОЛЯ НА ЧУЖДИТЕ ПАЗАРИ И ИНТЕРЕСА СИ? УКРЕПВАНЕ НА ОТНОШЕНИЯТА С КЛИЕНТИТЕ. УЧАСТИЕТО В ПАНАИРИ, ОСОБЕНО В ПАРИЖ, КЪДЕТО ЦЕЛТА МУ Е ДА СЕ СВЪРЖЕ С ПОТЕНЦИАЛНИ АМЕРИКАНСКИ КЛИЕНТИ И CANADESI.OLEIFICIO RM СЪЩО ТАКА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ОРГАНИЗИРА ВХОДЯЩ ОТ КАНАДА, ЗА ДА ПОЗВОЛИ НА ПОТЕНЦИАЛНИТЕ СИ КЛИЕНТИ ДА СЕ СВЪРЖАТ СЪС САМАТА КОМПАНИЯ И ТЕРИТОРИЯТА, ПОДОБРЯВАЙКИ ПРОДУКТА И ПРОЦЕСИТЕ, ПОСВЕТЕНИ НА ТОВА. ОТ САР ЛИ? ИМАТЕ ЛИ ВЪНШЕН ОФИС В КАНАДА И САР? ПОЛУЧИЛИ ЛИ СТЕ КВАЛИФИЦИРАН СЪВЕТ ЗА ДЕЙНОСТИ? МАРКЕТИНГ ЗА СЕВЕРНА АМЕРИКА. (Bulgarian)
0 references
V LÁZNÍCH OLEIFICIO RM? OLEIFICIO, KTERÝ PŮSOBÍ V LUCCE OD ROKU 1960. JE TO JEDNA Z NEJDŮLEŽITĚJŠÍCH SPOLEČNOSTÍ? DŮLEŽITÝ JE ITALSKÝ ROPNÝ SEKTOR. HRAJE SPOLEČNOST DŮLEŽITOU ROLI NA ZAHRANIČNÍCH TRZÍCH A NA JEJÍCH ZÁJMECH? POSÍLENÍ VZTAHŮ SE ZÁKAZNÍKY. ÚČAST NA VELETRZÍCH, ZEJMÉNA V PAŘÍŽI, KDE JE JEJÍM CÍLEM SPOJIT SE S POTENCIÁLNÍMI AMERICKÝMI ZÁKAZNÍKY A CANADESI.OLEIFICIO RM MÁ TAKÉ V ÚMYSLU ZORGANIZOVAT PŘÍCHOZÍ Z KANADY, ABY SE JEJÍ POTENCIÁLNÍ ZÁKAZNÍCI MOHLI SPOJIT SE SAMOTNOU SPOLEČNOSTÍ A ÚZEMÍM, A ZLEPŠIT TAK PRODUKT A PROCESY, KTERÉ SE NA TO VZTAHUJÍ. CO SE DĚJE? MÁTE EXTERNÍ KANCELÁŘ V KANADĚ A SAR? ZÍSKALI JSTE KVALIFIKOVANÉ PORADENSTVÍ PRO AKTIVITY? MARKETING PRO SEVERNÍ AMERIKU. (Czech)
0 references
HAR DU BESØGT OLEIFICIO RM SPA? EN OLEIFICIO, DER HAR VÆRET I DRIFT I LUCCA SIDEN 1960S. ER DET EN AF DE VIGTIGSTE VIRKSOMHEDER? DET ER VIGTIGT FOR DEN ITALIENSKE OLIESEKTOR. SPILLER VIRKSOMHEDEN EN VIGTIG ROLLE PÅ UDENLANDSKE MARKEDER OG DENS INTERESSER? AT STYRKE FORHOLDET TIL KUNDERNE. DELTAGELSE I MESSER, ISÆR I PARIS, HVOR DETS MÅL ER AT KOMME I KONTAKT MED POTENTIELLE AMERIKANSKE KUNDER OG CANADESI.OLEIFICIO RM HAR OGSÅ TIL HENSIGT AT ORGANISERE EN INDKOMMENDE FRA CANADA FOR AT GIVE SINE POTENTIELLE KUNDER MULIGHED FOR AT KOMME I KONTAKT MED VIRKSOMHEDEN SELV OG DET OMRÅDE, DER FORBEDRER PRODUKTET OG DE PROCESSER, DER ER DEDIKERET TIL DETTE. ER DET SAR? HAR DU ET EKSTERNT KONTOR I CANADA OG SAR? HAR DU FÅET KVALIFICERET RÅDGIVNING TIL AKTIVITETER? MARKEDSFØRING FOR NORDAMERIKA. (Danish)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? EIN OLEIFICIO, DER SEIT DEN 1960ER JAHREN IN LUCCA TÄTIG IST. IST ES EINES DER WICHTIGSTEN UNTERNEHMEN? WICHTIG FÜR DEN ITALIENISCHEN ÖLSEKTOR. SPIELT DAS UNTERNEHMEN EINE WICHTIGE ROLLE IN AUSLÄNDISCHEN MÄRKTEN UND SEIN INTERESSE? UM DIE BEZIEHUNGEN ZU DEN KUNDEN ZU STÄRKEN. DIE TEILNAHME AN MESSEN, VOR ALLEM IN PARIS, WO ES SICH ZUM ZIEL GESETZT HAT, MIT POTENZIELLEN AMERIKANISCHEN KUNDEN IN KONTAKT ZU TRETEN, UND CANADESI.OLEIFICIO RM BEABSICHTIGT AUCH, EINEN EINGANG AUS KANADA ZU ORGANISIEREN, UM ES SEINEN POTENZIELLEN KUNDEN ZU ERMÖGLICHEN, MIT DEM UNTERNEHMEN UND DEM TERRITORIUM IN KONTAKT ZU TRETEN UND DAS PRODUKT UND DIE DAFÜR VORGESEHENEN PROZESSE ZU VERBESSERN. SAR? HABEN SIE EIN EXTERNES BÜRO IN KANADA UND SAR? HABEN SIE EINE QUALIFIZIERTE BERATUNG FÜR AKTIVITÄTEN ERWORBEN? MARKETING FÜR NORDAMERIKA. (German)
0 references
ΤΟ OLEIFICIO RM SPA; ΈΝΑ OLEIFICIO ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΊ ΣΤΗ LUCCA ΑΠΌ ΤΗ ΔΕΚΑΕΤΊΑ ΤΟΥ 1960. ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΑΠΌ ΤΙΣ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΈΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ; ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΣΤΟΙΧΕΊΟ ΤΟΥ ΙΤΑΛΙΚΟΎ ΠΕΤΡΕΛΑΪΚΟΎ ΤΟΜΈΑ. Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΠΑΊΖΕΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ ΡΌΛΟ ΣΤΙΣ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΚΑΙ ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝ ΤΗΣ; ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΆΤΕΣ. ΣΥΜΜΕΤΈΧΟΝΤΑΣ ΣΕ ΕΚΘΈΣΕΙΣ, ΕΙΔΙΚΆ ΣΤΟ ΠΑΡΊΣΙ, ΌΠΟΥ Ο ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΕΊΝΑΙ ΝΑ ΈΡΘΕΙ ΣΕ ΕΠΑΦΉ ΜΕ ΠΙΘΑΝΟΎΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΎΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΚΑΙ Η CANADESI.OLEIFICIO RM ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΝΑ ΟΡΓΑΝΏΣΕΙ ΈΝΑ ΕΙΣΕΡΧΌΜΕΝΟ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΑΝΑΔΆ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΣΤΟΥΣ ΔΥΝΗΤΙΚΟΎΣ ΠΕΛΆΤΕΣ ΤΗΣ ΝΑ ΈΡΘΟΥΝ ΣΕ ΕΠΑΦΉ ΜΕ ΤΗΝ ΊΔΙΑ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ, ΕΝΙΣΧΎΟΝΤΑΣ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΑΦΙΕΡΩΜΈΝΕΣ ΣΕ ΑΥΤΌ. Η SAR; ΈΧΕΤΕ ΕΞΩΤΕΡΙΚΌ ΓΡΑΦΕΊΟ ΣΤΟΝ ΚΑΝΑΔΆ ΚΑΙ ΕΔΠ; ΈΧΕΤΕ ΛΆΒΕΙ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ ΓΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ; ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ ΓΙΑ ΤΗ ΒΌΡΕΙΑ ΑΜΕΡΙΚΉ. (Greek)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? AN OLEIFICIO THAT HAS BEEN OPERATING IN LUCCA SINCE THE 1960S. IS IT ONE OF THE MOST IMPORTANT COMPANIES? IMPORTANT OF THE ITALIAN OIL SECTOR. DOES THE COMPANY PLAY AN IMPORTANT ROLE IN FOREIGN MARKETS AND ITS INTEREST? TO STRENGTHEN RELATIONS WITH CUSTOMERS. PARTICIPATING IN FAIRS, ESPECIALLY IN PARIS, WHERE ITS GOAL IS TO GET IN TOUCH WITH POTENTIAL AMERICAN CUSTOMERS AND CANADESI.OLEIFICIO RM ALSO INTENDS TO ORGANISE AN INCOMING FROM CANADA TO ALLOW ITS POTENTIAL CUSTOMERS TO GET IN TOUCH WITH THE COMPANY ITSELF AND THE TERRITORY, ENHANCING THE PRODUCT AND THE PROCESSES DEDICATED TO THIS. SAR? DO YOU HAVE AN EXTERNAL OFFICE IN CANADA AND SAR? HAVE YOU ACQUIRED QUALIFIED ADVICE FOR ACTIVITIES? MARKETING FOR NORTH AMERICA. (English)
0 references
¿OLEIFICIO RM SPA? UN OLEIFICIO QUE HA ESTADO OPERANDO EN LUCCA DESDE LA DÉCADA DE 1960. ¿ES UNA DE LAS EMPRESAS MÁS IMPORTANTES? IMPORTANTE DEL SECTOR PETROLERO ITALIANO. ¿LA EMPRESA JUEGA UN PAPEL IMPORTANTE EN LOS MERCADOS EXTRANJEROS Y SU INTERÉS? FORTALECER LAS RELACIONES CON LOS CLIENTES. PARTICIPAR EN FERIAS, ESPECIALMENTE EN PARÍS, DONDE SU OBJETIVO ES PONERSE EN CONTACTO CON POTENCIALES CLIENTES ESTADOUNIDENSES Y CANADESI.OLEIFICIO RM TAMBIÉN TIENE LA INTENCIÓN DE ORGANIZAR UNA ENTRADA DESDE CANADÁ PARA PERMITIR A SUS CLIENTES POTENCIALES PONERSE EN CONTACTO CON LA PROPIA EMPRESA Y EL TERRITORIO, POTENCIANDO EL PRODUCTO Y LOS PROCESOS DEDICADOS A ESTO. ¿SAR? ¿TIENE UNA OFICINA EXTERNA EN CANADÁ Y SAR? ¿HA ADQUIRIDO ASESORAMIENTO CUALIFICADO PARA ACTIVIDADES? MARKETING PARA AMÉRICA DEL NORTE. (Spanish)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? OLEIFICIO, MIS ON TEGUTSENUD LUCCAS ALATES 1960. AASTATEST. KAS SEE ON ÜKS TÄHTSAMAID ETTEVÕTTEID? TÄHTIS ON ITAALIA NAFTASEKTOR. KAS ETTEVÕTTEL ON VÄLISTURGUDEL OLULINE ROLL JA HUVI? TUGEVDADA SUHTEID KLIENTIDEGA. OSALEMINE MESSIDEL, ERITI PARIISIS, KUS SELLE EESMÄRK ON VÕTTA ÜHENDUST POTENTSIAALSETE AMEERIKA KLIENTIDEGA JA CANADESI.OLEIFICIO RM KAVATSEB KORRALDADA KA KANADAST SAABUVA, ET VÕIMALDADA OMA POTENTSIAALSETEL KLIENTIDEL ÜHENDUST VÕTTA ETTEVÕTTE ENDA JA TERRITOORIUMIGA, TÕHUSTADES TOODET JA SELLELE PÜHENDATUD PROTSESSE. SAR? KAS TEIL ON VÄLINE KONTOR KANADAS JA SARIS? KAS OLETE SAANUD TEGEVUSTEKS KVALIFITSEERITUD NÕU? TURUNDUS PÕHJA-AMEERIKAS. (Estonian)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? OLENIFICIO, JOKA ON TOIMINUT LUCCASSA 1960-LUVULTA LÄHTIEN. ONKO SE YKSI TÄRKEIMMISTÄ YRITYKSISTÄ? TÄRKEÄ OSA ITALIAN ÖLJYSEKTORIA. ONKO YRITYKSELLÄ TÄRKEÄ ROOLI ULKOMAISILLA MARKKINOILLA JA SEN KIINNOSTUKSESSA? VAHVISTAA SUHTEITA ASIAKKAISIIN. OSALLISTUMINEN MESSUILLE, ERITYISESTI PARIISISSA, JOSSA SEN TAVOITTEENA ON SAADA YHTEYTTÄ POTENTIAALISIIN AMERIKKALAISIIN ASIAKKAISIIN JA CANADESI.OLEIFICIO RM AIKOO MYÖS JÄRJESTÄÄ SAAPUVAN KANADASTA, JOTTA SEN POTENTIAALISET ASIAKKAAT VOIVAT OTTAA YHTEYTTÄ YRITYKSEN ITSENSÄ JA ALUEEN KANSSA, PARANTAA TUOTETTA JA TÄHÄN LIITTYVIÄ PROSESSEJA. MIKÄ ON SAR? ONKO SINULLA ULKOPUOLISTA TOIMISTOA KANADASSA JA SARISSA? OLETKO HANKKINUT PÄTEVÄÄ NEUVONTAA AKTIVITEETTEIHIN? MARKKINOINTI POHJOIS-AMERIKASSA. (Finnish)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? UN OLEIFICIO QUI OPÈRE À LUCQUES DEPUIS LES ANNÉES 1960. EST-CE L’UNE DES ENTREPRISES LES PLUS IMPORTANTES? IMPORTANT DU SECTEUR PÉTROLIER ITALIEN. L’ENTREPRISE JOUE-T-ELLE UN RÔLE IMPORTANT SUR LES MARCHÉS ÉTRANGERS ET SON INTÉRÊT? RENFORCER LES RELATIONS AVEC LES CLIENTS. PARTICIPER À DES FOIRES, NOTAMMENT À PARIS, OÙ SON OBJECTIF EST D’ENTRER EN CONTACT AVEC LES CLIENTS AMÉRICAINS POTENTIELS ET CANADESI.OLEIFICIO RM A ÉGALEMENT L’INTENTION D’ORGANISER UN RETOUR DU CANADA POUR PERMETTRE À SES CLIENTS POTENTIELS D’ENTRER EN CONTACT AVEC L’ENTREPRISE ELLE-MÊME ET LE TERRITOIRE, EN AMÉLIORANT LE PRODUIT ET LES PROCESSUS DÉDIÉS À CELA. LA RAS? AVEZ-VOUS UN BUREAU EXTERNE AU CANADA ET EN R-S? AVEZ-VOUS OBTENU DES CONSEILS QUALIFIÉS POUR LES ACTIVITÉS? MARKETING POUR L’AMÉRIQUE DU NORD. (French)
0 references
CÉN ÁIT A BHFUIL AN SPA? AN OLEIFICIO GO BHFUIL AG FEIDHMIÚ I LUCCA Ó 1960S. AN BHFUIL SÉ AR CHEANN DE NA CUIDEACHTAÍ IS TÁBHACHTAÍ? TÁBHACHTACH D’EARNÁIL OLA NA HIODÁILE. AN BHFUIL RÓL TÁBHACHTACH AG AN GCUIDEACHTA I MARGAÍ EACHTRACHA AGUS A LEAS? CAIDREAMH A NEARTÚ LE CUSTAIMÉIRÍ. PÁIRT A GHLACADH IN AONTAÍ, GO HÁIRITHE I BPÁRAS, ÁIT A BHFUIL SÉ MAR AIDHM AIGE DUL I DTEAGMHÁIL LE CUSTAIMÉIRÍ IONCHASACHA MHEIRICEÁ AGUS CANADESI.OLEIFICIO RM FREISIN AG TEACHT ISTEACH Ó CHEANADA CHUN LIGEAN DÁ CHUSTAIMÉIRÍ FÉIDEARTHA DUL I DTEAGMHÁIL LEIS AN GCUIDEACHTA FÉIN AGUS LEIS AN GCRÍOCH, FEABHAS A CHUR AR AN TÁIRGE AGUS AR NA PRÓISIS ATÁ TIOMNAITHE DÓ SEO. SAR? AN BHFUIL OIFIG SHEACHTRACH AGAT I GCEANADA AGUS I SAR? AN BHFUAIR TÚ COMHAIRLE CHÁILITHE LE HAGHAIDH GNÍOMHAÍOCHTAÍ? MARGAÍOCHT DO MHEIRICEÁ THUAIDH. (Irish)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? OLEIFICIO KOJI DJELUJE U LUCCI OD 1960-IH. JE LI TO JEDNA OD NAJVAŽNIJIH TVRTKI? VAŽAN JE TALIJANSKI NAFTNI SEKTOR. IGRA LI TVRTKA VAŽNU ULOGU NA INOZEMNIM TRŽIŠTIMA I SVOJIM INTERESIMA? JAČATI ODNOSE S KLIJENTIMA. SUDJELOVANJE NA SAJMOVIMA, POSEBNO U PARIZU, GDJE JE NJEGOV CILJ JE STUPITI U KONTAKT S POTENCIJALNIM AMERIČKIM KUPCIMA I CANADESI.OLEIFICIO RM TAKOĐER NAMJERAVA ORGANIZIRATI DOLAZNI IZ KANADE KAKO BI OMOGUĆILI SVOJIM POTENCIJALNIM KUPCIMA DA DOĐU U KONTAKT SA SAMOM TVRTKOM I TERITORIJEM, POBOLJŠAVAJUĆI PROIZVOD I PROCESE POSVEĆENE TOME. ŠTO JE SA SAR-OM? IMATE LI VANJSKI URED U KANADI I SAR-U? JESTE LI DOBILI KVALIFICIRANE SAVJETE ZA AKTIVNOSTI? MARKETING ZA SJEVERNU AMERIKU. (Croatian)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? EGY OLEIFICIO, AMELY AZ 1960-AS ÉVEK ÓTA MŰKÖDIK LUCCÁBAN. EZ AZ EGYIK LEGFONTOSABB VÁLLALAT? FONTOS AZ OLASZ OLAJIPARBAN. FONTOS SZEREPET JÁTSZIK-E A VÁLLALAT A KÜLFÖLDI PIACOKON ÉS ÉRDEKEIBEN? AZ ÜGYFELEKKEL VALÓ KAPCSOLATOK ERŐSÍTÉSE. RÉSZT VESZ A VÁSÁROKON, KÜLÖNÖSEN PÁRIZSBAN, AHOL A CÉL AZ, HOGY KAPCSOLATBA LÉPJEN A POTENCIÁLIS AMERIKAI ÜGYFELEKKEL ÉS A CANADESI.OLEIFICIO RM IS TERVEZI, HOGY KANADÁBÓL ÉRKEZŐ BEJÖVŐT SZERVEZZEN, HOGY POTENCIÁLIS ÜGYFELEI KAPCSOLATBA LÉPHESSENEK MAGÁVAL A VÁLLALATTAL ÉS A TERÜLETTEL, FOKOZVA A TERMÉKET ÉS AZ EHHEZ KAPCSOLÓDÓ FOLYAMATOKAT. EZ A SAR? VAN-E KÜLSŐ IRODÁJA KANADÁBAN ÉS A SAR-BAN? SZERZETT-E SZAKKÉPZETT TANÁCSADÁST A TEVÉKENYSÉGEKHEZ? MARKETING ÉSZAK-AMERIKÁBAN. (Hungarian)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? OLEIFICIO, KURIS VEIKIA LUCCA NUO 1960S. AR TAI VIENA IŠ SVARBIAUSIŲ ĮMONIŲ? SVARBUS ITALIJOS NAFTOS SEKTORIUI. AR ĮMONĖ ATLIEKA SVARBŲ VAIDMENĮ UŽSIENIO RINKOSE IR JOS INTERESAI? STIPRINTI SANTYKIUS SU KLIENTAIS. DALYVAUDAMI MUGĖSE, YPAČ PARYŽIUJE, KUR JOS TIKSLAS YRA SUSISIEKTI SU POTENCIALIAIS AMERIKOS KLIENTAIS IR CANADESI.OLEIFICIO RM TAIP PAT KETINA ORGANIZUOTI GAUNAMĄ IŠ KANADOS, KAD JOS POTENCIALŪS KLIENTAI GALĖTŲ SUSISIEKTI SU PAČIA ĮMONE IR TERITORIJA, TOBULINDAMI PRODUKTĄ IR TAM SKIRTUS PROCESUS. SAR? AR TURITE UŽSIENIO BIURĄ KANADOJE IR SAR? AR GAVOTE KVALIFIKUOTĄ PATARIMĄ VEIKLAI? MARKETINGAS ŠIAURĖS AMERIKOJE. (Lithuanian)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? OLEIFICIO, KAS DARBOJAS LUCCA KOPŠ 1960S. VAI TAS IR VIENS NO SVARĪGĀKAJIEM UZŅĒMUMIEM? SVARĪGA ITĀLIJAS NAFTAS NOZAREI. VAI UZŅĒMUMAM IR SVARĪGA LOMA ĀRVALSTU TIRGOS UN TĀ INTERESĒS? STIPRINĀT ATTIECĪBAS AR KLIENTIEM. DALĪBA IZSTĀDĒS, JO ĪPAŠI PARĪZĒ, KUR TĀS MĒRĶIS IR SAZINĀTIES AR POTENCIĀLAJIEM AMERIKĀŅU KLIENTIEM UN CANADESI.OLEIFICIO RM ARĪ PLĀNO ORGANIZĒT IENĀKOŠO NO KANĀDAS, LAI TĀS POTENCIĀLIE KLIENTI VARĒTU SAZINĀTIES AR PAŠU UZŅĒMUMU UN TERITORIJU, UZLABOJOT PRODUKTU UN TAM VELTĪTOS PROCESUS. SAR? VAI JUMS IR ĀRĒJS BIROJS KANĀDĀ UN ĪPA? VAI ESAT IEGUVIS KVALIFICĒTU PADOMU DARBĪBAI? MĀRKETINGS ZIEMEĻAMERIKĀ. (Latvian)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? OLEIFICIO LI ILU JOPERA F’LUCCA SA MILL-1960S. HIJA WAĦDA MILL-KUMPANIJI L-AKTAR IMPORTANTI? IMPORTANTI GĦAS-SETTUR TAŻ-ŻEJT TALJAN. IL-KUMPANIJA GĦANDHA RWOL IMPORTANTI FIS-SWIEQ BARRANIN U L-INTERESS TAGĦHA? BIEX JISSAĦĦU R-RELAZZJONIJIET MAL-KLIJENTI. PARTEĊIPAZZJONI FIL-FIERI, SPEĊJALMENT F’PARIĠI, FEJN L-GĦAN TAGĦHA HUWA LI TAGĦMEL KUNTATT MA ‘KLIJENTI AMERIKANI POTENZJALI U CANADESI.OLEIFICIO RM WKOLL GĦANDHA L-INTENZJONI LI TORGANIZZA DEĦLIN MILL-KANADA BIEX TIPPERMETTI LILL-KLIJENTI POTENZJALI TAGĦHA BIEX JAGĦMLU KUNTATT MAL-KUMPANIJA NNIFISHA U T-TERRITORJU, IT-TITJIB TAL-PRODOTT U L-PROĊESSI DDEDIKATI GĦAL DAN. SAR? GĦANDEK UFFIĊĊJU ESTERN FIL-KANADA U S-SAR? KSIBT PARIR KWALIFIKAT GĦALL-ATTIVITAJIET? MARKETING GĦALL-AMERIKA TA ‘FUQ. (Maltese)
0 references
WAT TE DOEN IN DE BUURT VAN OLEIFICIO RM SPA? EEN OLEIFICIO DAT SINDS DE JAREN 1960 IN LUCCA ACTIEF IS. IS HET EEN VAN DE BELANGRIJKSTE BEDRIJVEN? BELANGRIJK VOOR DE ITALIAANSE OLIESECTOR. SPEELT HET BEDRIJF EEN BELANGRIJKE ROL IN DE BUITENLANDSE MARKTEN EN HAAR BELANGEN? OM DE RELATIES MET KLANTEN TE VERSTERKEN. DEELNAME AAN BEURZEN, VOORAL IN PARIJS, WAAR HET DOEL IS OM IN CONTACT TE KOMEN MET POTENTIËLE AMERIKAANSE KLANTEN EN CANADESI.OLEIFICIO RM IS OOK VAN PLAN OM EEN INKOMENDE UIT CANADA TE ORGANISEREN OM ZIJN POTENTIËLE KLANTEN IN STAAT TE STELLEN CONTACT OP TE NEMEN MET HET BEDRIJF ZELF EN HET GRONDGEBIED, WAARDOOR HET PRODUCT EN DE PROCESSEN DIE HIERAAN ZIJN GEWIJD, WORDEN VERBETERD. DE SAR? HEEFT U EEN EXTERN KANTOOR IN CANADA EN SAR? HEEFT U GEKWALIFICEERD ADVIES GEKREGEN VOOR ACTIVITEITEN? MARKETING VOOR NOORD-AMERIKA. (Dutch)
0 references
SPA OLEIFICIO RM? UM OLEIFICIO QUE OPERA EM LUCCA DESDE 1960. É UMA DAS EMPRESAS MAIS IMPORTANTES? IMPORTANTE DO SETOR PETROLÍFERO ITALIANO. A EMPRESA DESEMPENHA UM PAPEL IMPORTANTE NOS MERCADOS ESTRANGEIROS E NO SEU INTERESSE? PARA FORTALECER AS RELAÇÕES COM OS CLIENTES. PARTICIPAR DE FEIRAS, ESPECIALMENTE EM PARIS, ONDE SEU OBJETIVO É ENTRAR EM CONTATO COM POTENCIAIS CLIENTES AMERICANOS E CANADESI.OLEIFICIO RM TAMBÉM PRETENDE ORGANIZAR UMA ENTRADA DO CANADÁ PARA PERMITIR QUE SEUS POTENCIAIS CLIENTES ENTREM EM CONTATO COM A PRÓPRIA EMPRESA E O TERRITÓRIO, APRIMORANDO O PRODUTO E OS PROCESSOS DEDICADOS A ISSO. É A SAR? TEM UM ESCRITÓRIO EXTERNO NO CANADÁ E NA SAR? ADQUIRIU ACONSELHAMENTO QUALIFICADO PARA ATIVIDADES? MARKETING PARA A AMÉRICA DO NORTE. (Portuguese)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? UN OLEIFICIO CARE OPEREAZĂ ÎN LUCCA ÎNCĂ DIN ANII 1960. ESTE UNA DINTRE CELE MAI IMPORTANTE COMPANII? IMPORTANT PENTRU SECTORUL PETROLIER ITALIAN. ARE COMPANIA UN ROL IMPORTANT PE PIEȚELE EXTERNE ȘI INTERESUL SĂU? CONSOLIDAREA RELAȚIILOR CU CLIENȚII. PARTICIPAREA LA TÂRGURI, ÎN SPECIAL LA PARIS, UNDE SCOPUL SĂU ESTE DE A INTRA ÎN CONTACT CU POTENȚIALII CLIENȚI AMERICANI ȘI CANADESI.OLEIFICIO RM INTENȚIONEAZĂ, DE ASEMENEA, SĂ ORGANIZEZE O INTRARE DIN CANADA PENTRU A PERMITE POTENȚIALILOR CLIENȚI SĂ INTRE ÎN CONTACT CU COMPANIA ÎNSĂȘI ȘI CU TERITORIUL, ÎMBUNĂTĂȚIND PRODUSUL ȘI PROCESELE DEDICATE ACESTUI LUCRU. SĂR? AVEȚI UN BIROU EXTERN ÎN CANADA ȘI SAR? AȚI OBȚINUT CONSILIERE CALIFICATĂ PENTRU ACTIVITĂȚI? MARKETING PENTRU AMERICA DE NORD. (Romanian)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? OLEIFICIO, KTORÝ PÔSOBÍ V LUCCA OD ROKU 1960. JE TO JEDNA Z NAJDÔLEŽITEJŠÍCH SPOLOČNOSTÍ? DÔLEŽITÁ JE TALIANSKA ROPNÁ OBLASŤ. ZOHRÁVA SPOLOČNOSŤ DÔLEŽITÚ ÚLOHU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH A JEJ ZÁUJEM? POSILNIŤ VZŤAHY SO ZÁKAZNÍKMI. ÚČASŤ NA VEĽTRHOCH, NAJMÄ V PARÍŽI, KDE JEHO CIEĽOM JE DOSTAŤ SA DO KONTAKTU S POTENCIÁLNYMI AMERICKÝMI ZÁKAZNÍKMI A CANADESI.OLEIFICIO RM MÁ TIEŽ V ÚMYSLE ZORGANIZOVAŤ PRICHÁDZAJÚCI Z KANADY, ABY UMOŽNILI SVOJIM POTENCIÁLNYM ZÁKAZNÍKOM, ABY SA DOSTALI DO KONTAKTU SO SAMOTNOU SPOLOČNOSŤOU A ÚZEMÍM, ČÍM SA ZLEPŠÍ PRODUKT A PROCESY, KTORÉ SÚ NA TO URČENÉ. SAR? MÁTE EXTERNÚ KANCELÁRIU V KANADE A SAR? ZÍSKALI STE KVALIFIKOVANÉ PORADENSTVO PRE AKTIVITY? MARKETING PRE SEVERNÚ AMERIKU. (Slovak)
0 references
OLEIFICIO RM SPA? OLEIFICIO, KI DELUJE V LUCCI OD LETA 1960. JE TO ENO NAJPOMEMBNEJŠIH PODJETIJ? POMEMBEN DEL ITALIJANSKEGA NAFTNEGA SEKTORJA. ALI IMA PODJETJE POMEMBNO VLOGO NA TUJIH TRGIH IN NJEGOVEM INTERESU? KREPITEV ODNOSOV S STRANKAMI. SODELOVANJE NA SEJMIH, ZLASTI V PARIZU, KJER JE NJEGOV CILJ VZPOSTAVITI STIK S POTENCIALNIMI AMERIŠKIMI STRANKAMI IN CANADESI.OLEIFICIO RM NAMERAVA ORGANIZIRATI PRIHOD IZ KANADE, DA BI SVOJIM POTENCIALNIM STRANKAM OMOGOČILI STIK S SAMIM PODJETJEM IN OZEMLJEM, S ČIMER BI IZBOLJŠALI IZDELEK IN PROCESE, NAMENJENE TEMU. KAJ SE DOGAJA? ALI IMATE ZUNANJO PISARNO V KANADI IN SAR? ALI STE PRIDOBILI STROKOVNO SVETOVANJE ZA DEJAVNOSTI? MARKETING ZA SEVERNO AMERIKO. (Slovenian)
0 references
HAR DU BESÖKT OLEIFICIO RM SPA? EN OLEIFICIO SOM HAR VARIT VERKSAM I LUCCA SEDAN 1960-TALET. ÄR DET ETT AV DE VIKTIGASTE FÖRETAGEN? DET ÄR VIKTIGT FÖR DEN ITALIENSKA OLJESEKTORN. SPELAR FÖRETAGET EN VIKTIG ROLL PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER OCH I DESS INTRESSE? ATT STÄRKA RELATIONERNA MED KUNDERNA. DELTAGANDE I MÄSSOR, SÄRSKILT I PARIS, DÄR DESS MÅL ÄR ATT KOMMA I KONTAKT MED POTENTIELLA AMERIKANSKA KUNDER OCH CANADESI.OLEIFICIO RM HAR OCKSÅ FÖR AVSIKT ATT ORGANISERA EN INKOMMANDE FRÅN KANADA FÖR ATT LÅTA SINA POTENTIELLA KUNDER KOMMA I KONTAKT MED FÖRETAGET SJÄLVT OCH TERRITORIET, FÖRBÄTTRA PRODUKTEN OCH PROCESSERNA FÖR DETTA. HUR ÄR DET? HAR DU ETT EXTERNT KONTOR I SVERIGE OCH SVERIGE? HAR DU SKAFFAT DIG KVALIFICERAD RÅDGIVNING FÖR AKTIVITETER? MARKNADSFÖRING FÖR NORDAMERIKA. (Swedish)
0 references
LUCCA
0 references
10 April 2023
0 references