Prevention activities by building/rehabilitation of control and measurement systems in registered landslide areas (Q3879105)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3879105 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevention activities by building/rehabilitation of control and measurement systems in registered landslide areas |
Project Q3879105 in Bulgaria |
Statements
1,736,424.14 Bulgarian lev
0 references
885,576.31 Euro
0 references
2,042,851.93 Bulgarian lev
0 references
1,041,854.48 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
31 October 2018
0 references
22 February 2022
0 references
Министерство на регионалното развитие и благоустройството
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Територията на Република България се характеризира с висока степен на свлачищна активност. Това се предопределя от интензивно протичали тектонски и сеизмични процеси в минали геоложки периоди, някои от които продължават и до днес. В страната са регистрирани разнообразни по тип, механизъм, активност и обхват свлачища, които действат стихийно и разрушително, водят до бедствени и катастрофални ситуации, застрашават живота и здравето на хората, сигурността на населени места, разрушават жилищни, стопански, производствени сгради, културни ценности, прекъсват пътища, ж.п. линии, водопроводи и друга техническа инфраструктура, унищожават земеделски площи и горски територии, влошават компонентите на околната среда. Стратегическият документ, очертаващ визията в развитието на политиката за геозащитната дейност е Националната програма за превенция и ограничаване на свлачищата на територията на Република България, ерозията и абразията по Дунавското и Черноморското крайбрежие 2015-2020 г. Изпълнението на превантивни дейности чрез изграждане/възстановяване на контролно-измервателни системи (КИС) в регистрирани свлачищни райони за мониторинг на свлачищните процеси ще се извършва чрез геодезически, инклинометрични, стационарни хидрогеоложки и други измервания с цел установяване състоянието на деформационните процеси. Целта на процедурата е мониторинг на свлачищните процеси с оглед ранно предупреждение, оповестяване и други превантивни действия, свързани с опазване живота и здравето на хората в свлачищните райони. (Bulgarian)
0 references
The territory of the Republic of Bulgaria is characterised by a high degree of landslide activity. This is determined by intensive tectonic and seismic processes in past geological periods, some of which continue to this day. Various types, mechanisms, activity and range of landslides have been registered in the country, which act violently and destructively, lead to dire and catastrophic situations, endanger the lives and health of people, the security of settlements, destroy residential, economic, industrial buildings, cultural assets, interrupt roads, railway lines, plumbing and other technical infrastructure, destroy agricultural areas and forest areas, deteriorate environmental components. The strategic document outlining the vision in the development of the geoprotection policy is the National Programme for the Prevention and Restriction of Landslides on the territory of the Republic of Bulgaria, erosion and abrasion along the Danube and Black Sea coasts 2015-2020. The implementation of preventive activities through the construction/restoration of control and measurement systems (CIS) in registered landslide monitoring areas will be carried out through geodetic, inclinometric, stationary hydrogeological and other measurements in order to identify the state of the deformation processes. The purpose of the procedure is to monitor landslide processes with a view to early warning, alerting and other preventive actions related to the protection of human life and health in landslide areas. (English)
2 December 2021
0 references
Le territoire de la République de Bulgarie se caractérise par une forte activité de glissements de terrain. Ceci est déterminé par des processus tectoniques et sismiques intensifs au cours des périodes géologiques passées, dont certains se poursuivent jusqu’à ce jour. Divers types, mécanismes, activités et divers glissements de terrain ont été enregistrés dans le pays, qui agissent de manière violente et destructrice, conduisent à des situations désastreuses et catastrophiques, mettent en danger la vie et la santé de la population, la sécurité des colonies, détruisent les bâtiments résidentiels, économiques, industriels, les biens culturels, interrompent les routes, les lignes de chemin de fer, la plomberie et d’autres infrastructures techniques, détruisent les zones agricoles et les zones forestières, dégradent les éléments environnementaux. Le document stratégique qui expose la vision de l’élaboration de la politique de géoprotection est le Programme national de prévention et de limitation des glissements de terrain sur le territoire de la République de Bulgarie, de l’érosion et de l’abrasion le long des côtes du Danube et de la mer Noire 2015-2020. La mise en œuvre d’activités préventives par la construction/restauration de systèmes de contrôle et de mesure (CIS) dans les zones de surveillance des glissements de terrain enregistrées sera réalisée au moyen de mesures géodésiques, inclinométriques, hydrogéologiques fixes et autres, afin de déterminer l’état des processus de déformation. L’objectif de cette procédure est de surveiller les processus de glissement de terrain en vue d’alerter rapidement, d’alerter et d’autres mesures préventives liées à la protection de la vie et de la santé humaines dans les zones de glissements de terrain. (French)
3 December 2021
0 references
Das Hoheitsgebiet der Republik Bulgarien ist durch ein hohes Maß an Erdrutschtätigkeit gekennzeichnet. Dies wird durch intensive tektonische und seismische Prozesse in vergangenen geologischen Perioden bestimmt, von denen einige bis heute fortfahren. Im Land wurden verschiedene Arten, Mechanismen, Aktivitäten und eine Reihe von Erdrutschen registriert, die gewaltsam und destruktiv handeln, zu schweren und katastrophalen Situationen führen, das Leben und die Gesundheit der Menschen gefährden, die Sicherheit von Siedlungen gefährden, Wohn-, Wirtschafts-, Industriegebäude, Kulturgüter, unterbrochene Straßen, Eisenbahnlinien, Sanitäranlagen und andere technische Infrastruktur zerstören, landwirtschaftliche Flächen und Waldgebiete zerstören, Umweltkomponenten verschlechtern. Das strategische Dokument, in dem die Vision bei der Entwicklung der Geoschutzpolitik dargelegt wird, ist das Nationale Programm zur Verhütung und Beschränkung von Erdrutschen auf dem Territorium der Republik Bulgarien, Erosion und Abrieb entlang der Donau- und Schwarzmeerküste 2015-2020. Die Durchführung präventiver Maßnahmen durch den Bau/Restaurierung von Steuerungs- und Messsystemen (CIS) in registrierten Erdrutsch-Überwachungsgebieten wird durch geodätische, inclinometrische, stationäre hydrogeologische und andere Messungen durchgeführt, um den Zustand der Deformationsprozesse zu identifizieren. Ziel des Verfahrens ist die Überwachung von Erdrutschprozessen im Hinblick auf Frühwarnungen, Warnungen und andere Präventivmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Schutz des menschlichen Lebens und der Gesundheit in Erdrutschgebieten. (German)
4 December 2021
0 references
Het grondgebied van de Republiek Bulgarije wordt gekenmerkt door een hoge mate van aardverschuiving. Dit wordt bepaald door intensieve tektonische en seismische processen in eerdere geologische perioden, waarvan sommige tot op de dag van vandaag voortduren. In het land zijn verschillende soorten, mechanismen, activiteiten en diverse aardverschuivingen geregistreerd, die gewelddadig en destructief werken, leiden tot ernstige en rampzalige situaties, het leven en de gezondheid van mensen in gevaar brengen, de veiligheid van nederzettingen in gevaar brengen, woonwijken, economische gebouwen, industriële gebouwen, culturele goederen vernietigen, wegen, spoorwegen, loodgieterswerk en andere technische infrastructuur onderbreken, landbouwgebieden en bosgebieden vernietigen, milieucomponenten verslechteren. Het strategisch document waarin de visie op de ontwikkeling van het geoprotectiebeleid wordt geschetst, is het Nationaal Programma voor de preventie en beperking van aardverschuivingen op het grondgebied van de Republiek Bulgarije, erosie en slijterij langs de Donau- en Zwarte Zeekust 2015-2020. De uitvoering van preventieve activiteiten door de bouw/restauratie van controle- en meetsystemen (CIS) in geregistreerde gebieden voor aardverschuiving zal worden uitgevoerd door middel van geodetische, inclinometrische, stationaire hydrogeologische en andere metingen om de toestand van de vervormingsprocessen vast te stellen. Het doel van de procedure is toezicht te houden op de aardverschuivingsprocessen met het oog op vroegtijdige waarschuwing, waarschuwing en andere preventieve maatregelen in verband met de bescherming van mensenlevens en de gezondheid in aardverschuivingsgebieden. (Dutch)
11 December 2021
0 references
Il territorio della Repubblica di Bulgaria è caratterizzato da un alto grado di attività frana. Ciò è determinato da intensi processi tettonici e sismici in periodi geologici passati, alcuni dei quali continuano fino ad oggi. Nel paese sono stati registrati vari tipi, meccanismi, attività e gamma di frane, che agiscono in modo violento e distruttivo, portano a situazioni disastrose e catastrofiche, mettono in pericolo la vita e la salute delle persone, la sicurezza degli insediamenti, distruggono edifici residenziali, economici, industriali, beni culturali, interrompono strade, linee ferroviarie, impianti idraulici e altre infrastrutture tecniche, distruggono le aree agricole e forestali, deteriorano le componenti ambientali. Il documento strategico che delinea la visione nello sviluppo della politica di geoprotezione è il Programma nazionale per la prevenzione e la restrizione delle frane sul territorio della Repubblica di Bulgaria, l'erosione e l'abrasione lungo le coste del Danubio e del Mar Nero 2015-2020. L'attuazione di attività preventive attraverso la costruzione/restauro di sistemi di controllo e misurazione (CIS) nelle zone di monitoraggio delle frane registrate sarà effettuata attraverso misurazioni geodetiche, inclinometriche, stazionarie e di altro tipo al fine di individuare lo stato dei processi di deformazione. Lo scopo della procedura è quello di monitorare i processi di frana al fine di allertare tempestivamente, allertare e altre azioni preventive connesse alla protezione della vita umana e della salute nelle zone frane. (Italian)
13 January 2022
0 references
El territorio de la República de Bulgaria se caracteriza por un alto grado de deslizamiento de tierras. Esto está determinado por procesos tectónicos y sísmicos intensivos en períodos geológicos pasados, algunos de los cuales continúan hasta el día de hoy. En el país se han registrado diversos tipos, mecanismos, actividades y variedad de deslizamientos de tierra, que actúan de manera violenta y destructiva, conducen a situaciones terribles y catastróficas, ponen en peligro la vida y la salud de las personas, la seguridad de los asentamientos, destruyen edificios residenciales, económicos, industriales, bienes culturales, interrumpen carreteras, líneas ferroviarias, plomería y otras infraestructuras técnicas, destruyen zonas agrícolas y forestales, deterioran los componentes ambientales. El documento estratégico que describe la visión en el desarrollo de la política de geoprotección es el Programa nacional de prevención y restricción de los deslizamientos de tierra en el territorio de la República de Bulgaria, erosión y abrasión a lo largo de las costas del Danubio y del Mar Negro 2015-2020. La ejecución de actividades preventivas a través de la construcción y restauración de sistemas de control y medición (CIS) en las zonas de vigilancia de deslizamientos de tierra registradas se llevará a cabo a través de mediciones geodésicas, inclinométricas, estacionarias hidrogeológicas y de otro tipo para identificar el estado de los procesos de deformación. El objetivo del procedimiento es supervisar los procesos de deslizamiento de tierras con miras a la alerta temprana, la alerta y otras medidas preventivas relacionadas con la protección de la vida y la salud humanas en las zonas de deslizamiento de tierras. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Republikken Bulgariens område er kendetegnet ved en høj grad af jordskred. Dette bestemmes af intensive tektoniske og seismiske processer i tidligere geologiske perioder, hvoraf nogle fortsætter den dag i dag. Der er registreret forskellige typer, mekanismer, aktiviteter og mange forskellige jordskred i landet, som handler voldsomt og destruktivt, fører til alvorlige og katastrofale situationer, bringer menneskers liv og sundhed i fare, sikkerheden i bosættelser, ødelægger boliger, økonomi, industribygninger, kulturelle aktiver, afbryde veje, jernbanelinjer, VVS og anden teknisk infrastruktur, ødelægge landbrugsområder og skovområder, forringe miljøkomponenter. Det strategiske dokument, der skitserer visionen for udviklingen af geobeskyttelsespolitikken, er det nationale program for forebyggelse og begrænsning af landskred på Republikken Bulgariens område, erosion og slid langs Donau- og Sortehavskysterne 2015-2020. Gennemførelsen af forebyggende aktiviteter gennem opførelse/genoprettelse af kontrol- og målesystemer (CIS) i registrerede jordskredsovervågningsområder vil blive gennemført ved hjælp af geodætiske, hældende, stationære hydrogeologiske og andre målinger med henblik på at identificere deformationsprocessernes tilstand. Formålet med proceduren er at overvåge jordskred med henblik på tidlig varsling, alarmering og andre forebyggende foranstaltninger i forbindelse med beskyttelse af menneskers liv og sundhed i jordskred. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έδαφος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας χαρακτηρίζεται από υψηλό βαθμό κατολίσθησης. Αυτό καθορίζεται από εντατικές τεκτονικές και σεισμικές διεργασίες σε προηγούμενες γεωλογικές περιόδους, ορισμένες από τις οποίες συνεχίζουν μέχρι σήμερα. Διάφοροι τύποι, μηχανισμοί, δραστηριότητες και φάσμα κατολισθήσεων έχουν καταγραφεί στη χώρα, οι οποίες δρουν βίαια και καταστροφικά, οδηγούν σε τραγικές και καταστροφικές καταστάσεις, θέτουν σε κίνδυνο τη ζωή και την υγεία των ανθρώπων, την ασφάλεια των οικισμών, καταστρέφουν οικιστικά, οικονομικά, βιομηχανικά κτίρια, πολιτιστικά αγαθά, διακόπτουν τους δρόμους, τις σιδηροδρομικές γραμμές, τις υδραυλικές και άλλες τεχνικές υποδομές, καταστρέφουν γεωργικές περιοχές και δασικές περιοχές, επιδεινώνουν τα περιβαλλοντικά στοιχεία. Το στρατηγικό έγγραφο που περιγράφει το όραμα για την ανάπτυξη της πολιτικής γεωπροστασίας είναι το Εθνικό Πρόγραμμα για την πρόληψη και τον περιορισμό των κατολισθήσεων στο έδαφος της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, διάβρωση και τριβή κατά μήκος των ακτών του Δούναβη και του Εύξεινου Πόντου 2015-2020. Η υλοποίηση προληπτικών δραστηριοτήτων μέσω της κατασκευής/αποκατάστασης συστημάτων ελέγχου και μέτρησης (CIS) σε καταχωρισμένες περιοχές παρακολούθησης κατολισθήσεων θα πραγματοποιηθεί μέσω γεωδαιτικών, κλιματολογικών, σταθερών υδρογεωλογικών και άλλων μετρήσεων προκειμένου να προσδιοριστεί η κατάσταση των διαδικασιών παραμόρφωσης. Σκοπός της διαδικασίας είναι η παρακολούθηση των διαδικασιών κατολίσθησης με σκοπό την έγκαιρη προειδοποίηση, την προειδοποίηση και άλλες προληπτικές δράσεις που σχετίζονται με την προστασία της ανθρώπινης ζωής και υγείας σε κατολισθήσεις. (Greek)
19 July 2022
0 references
Područje Republike Bugarske obilježeno je visokim stupnjem aktivnosti klizišta. To je određeno intenzivnim tektonskim i seizmičkim procesima u prošlim geološkim razdobljima, od kojih se neki nastavljaju i danas. U zemlji su registrirani različiti tipovi, mehanizmi, aktivnosti i raspon klizišta, koji djeluju nasilno i destruktivno, dovode do teških i katastrofalnih situacija, ugrožavaju živote i zdravlje ljudi, sigurnost naselja, uništavaju stambene, gospodarske, industrijske zgrade, kulturna dobra, prekidaju ceste, željezničke pruge, vodovod i drugu tehničku infrastrukturu, uništavaju poljoprivredna i šumska područja, pogoršavaju sastavnice okoliša. Strateški dokument u kojem se opisuje vizija razvoja politike geozaštite Nacionalni je program za sprečavanje i ograničavanje klizišta na državnom području Republike Bugarske, erozija i abrazija duž dunavske i crnomorske obale 2015. – 2020. Provođenje preventivnih aktivnosti kroz izgradnju/obnovu kontrolnih i mjernih sustava (CIS) u registriranim područjima za praćenje klizišta provodit će se geodetskim, inklinometrijskim, stacionarnim hidrogeološkim i drugim mjerenjima kako bi se utvrdilo stanje procesa deformacije. Svrha postupka je praćenje procesa klizišta s ciljem ranog upozoravanja, upozoravanja i drugih preventivnih mjera povezanih sa zaštitom ljudskog života i zdravlja u područjima odrona tla. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Teritoriul Republicii Bulgaria se caracterizează printr-un grad ridicat de alunecare de teren. Acest lucru este determinat de procesele tectonice și seismice intensive din perioadele geologice anterioare, dintre care unele continuă până în prezent. În țară au fost înregistrate diferite tipuri, mecanisme, activitate și gamă de alunecări de teren, care acționează violent și distructiv, conduc la situații dezastruoase și catastrofale, pun în pericol viața și sănătatea oamenilor, securitatea așezărilor, distrug clădiri rezidențiale, economice, industriale, bunuri culturale, drumuri întrerupte, linii de cale ferată, instalații sanitare și alte infrastructuri tehnice, distrug zonele agricole și forestiere, deteriorează componentele de mediu. Documentul strategic care prezintă viziunea în dezvoltarea politicii de geoprotecție este Programul Național de Prevenire și Restricție a alunecărilor de teren pe teritoriul Republicii Bulgaria, eroziunea și abraziunea de-a lungul coastelor Dunării și Mării Negre 2015-2020. Implementarea activităților preventive prin construirea/refacerea sistemelor de control și măsurare (SIC) în zonele de monitorizare a alunecărilor de teren înregistrate se va realiza prin măsurători geodezice, inclinometrice, hidrogeologice staționare și de altă natură, în vederea identificării stării proceselor de deformare. Scopul procedurii este de a monitoriza procesele de alunecare de teren în vederea alertării timpurii, a alertării și a altor acțiuni preventive legate de protecția vieții și a sănătății umane în zonele cu alunecări de teren. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Územie Bulharskej republiky sa vyznačuje vysokým stupňom zosuvu pôdy. To je dané intenzívnymi tektonickými a seizmickými procesmi v minulých geologických obdobiach, z ktorých niektoré pokračujú dodnes. V krajine boli zaregistrované rôzne typy, mechanizmy, činnosť a rozsah zosuvov pôdy, ktoré pôsobia násilne a deštruktívne, vedú k katastrofickým a katastrofickým situáciám, ohrozujú životy a zdravie ľudí, bezpečnosť osád, ničia obytné, hospodárske, priemyselné budovy, kultúrne aktíva, prerušujú cesty, železničné trate, inštalatérske práce a inú technickú infraštruktúru, ničia poľnohospodárske oblasti a lesné oblasti, zhoršujú environmentálne zložky. Strategickým dokumentom, v ktorom sa načrtáva vízia rozvoja politiky geoprotekcie, je Národný program prevencie a obmedzovania zosuvov pôdy na území Bulharskej republiky, erózie a oderu pozdĺž pobrežia Dunaja a Čierneho mora na roky 2015 – 2020. Vykonávanie preventívnych činností prostredníctvom výstavby/obnovenia kontrolných a meracích systémov (CIS) v registrovaných oblastiach monitorovania zosuvov sa uskutoční prostredníctvom geodetických, inklinmetrických, stacionárnych hydrogeologických a iných meraní s cieľom určiť stav deformačných procesov. Účelom tohto postupu je monitorovať procesy zosuvov pôdy s cieľom včasného varovania, varovania a iných preventívnych opatrení súvisiacich s ochranou ľudského života a zdravia v oblastiach zosuvov pôdy. (Slovak)
19 July 2022
0 references
It-territorju tar-Repubblika tal-Bulgarija huwa kkaratterizzat minn grad għoli ta’ attività ta’ landslide. Dan huwa ddeterminat minn proċessi tettoniċi u sismiċi intensivi f’perjodi ġeoloġiċi fil-passat, li wħud minnhom ikomplu sal-lum. Diversi tipi, mekkaniżmi, attività u firxa ta’ uqigħ tal-art ġew irreġistrati fil-pajjiż, li jaġixxu b’mod vjolenti u distruttiv, iwasslu għal sitwazzjonijiet koroh u katastrofiċi, jipperikolaw il-ħajja u s-saħħa tan-nies, is-sigurtà tal-insedjamenti, jeqirdu bini residenzjali, ekonomiku, industrijali, assi kulturali, jinterrompu toroq, linji ferrovjarji, plumbing u infrastruttura teknika oħra, jeqirdu żoni agrikoli u żoni forestali, jiddeterjoraw il-komponenti ambjentali. Id-dokument strateġiku li jiddeskrivi l-viżjoni fl-iżvilupp tal-politika ta’ ġeoprotezzjoni huwa l-Programm Nazzjonali għall-Prevenzjoni u r-Restrizzjoni ta’ Landslides fit-territorju tar-Repubblika tal-Bulgarija, l-erożjoni u l-brix tul il-kosti tad-Danubju u tal-Baħar l-Iswed 2015–2020. L-implimentazzjoni ta’ attivitajiet preventivi permezz tal-kostruzzjoni/restawr ta’ sistemi ta’ kontroll u kejl (CIS) f’żoni ta’ monitoraġġ taż-żerżiq tal-art irreġistrati se titwettaq permezz ta’ kejl ġeodetiku, injometriku, idroġeoloġiku stazzjonarju u kejl ieħor sabiex jiġi identifikat l-istat tal-proċessi ta’ deformazzjoni. L-għan tal-proċedura huwa li jiġu mmonitorjati l-proċessi taż-żerżiq tal-art bil-ħsieb ta’ twissija bikrija, allert u azzjonijiet preventivi oħra relatati mal-protezzjoni tal-ħajja u s-saħħa tal-bniedem f’żoni ta’ valangi. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O território da República da Bulgária caracteriza-se por um elevado grau de atividade de deslizamento de terras. Isso é determinado por processos tectônicos e sísmicos intensivos em períodos geológicos passados, alguns dos quais continuam até hoje. Vários tipos, mecanismos, atividade e gama de deslizamentos de terra têm sido registrados no país, que atuam de forma violenta e destrutiva, levam a situações terríveis e catastróficas, põem em perigo a vida e a saúde das pessoas, a segurança dos assentamentos, destroem edifícios residenciais, econômicos, industriais, haveres culturais, interrompem estradas, linhas ferroviárias, canalizações e outras infraestruturas técnicas, destroem áreas agrícolas e áreas florestais, deterioram componentes ambientais. O documento estratégico que descreve a visão no desenvolvimento da política de geoproteção é o Programa Nacional de Prevenção e Restrição dos Desabamentos de Terra no território da República da Bulgária, a erosão e a abrasão ao longo das costas do Danúbio e do Mar Negro 2015-2020. A implementação de atividades preventivas através da construção/restauração de sistemas de controle e medição (CIS) em áreas registradas de monitoramento de deslizamento de terras será realizada por meio de medições geodésicas, inclinométricas, hidrogeológicas estacionárias e outras, a fim de identificar o estado dos processos de deformação. O objetivo do procedimento é monitorar processos de deslizamento de terras com vistas a alerta precoce, alerta e outras ações preventivas relacionadas à proteção da vida humana e da saúde em áreas de deslizamento de terras. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Bulgarian tasavallan alueelle on ominaista suuri maanvyörymä. Tämä määräytyy intensiivisillä tektonisilla ja seismisillä prosesseilla aiemmilla geologisilla jaksoilla, joista osa jatkuu tähän päivään asti. Maassa on rekisteröity erilaisia maanvyörymiä, mekanismeja, toimintaa ja erilaisia maanvyörymiä, jotka toimivat väkivaltaisesti ja tuhoisasti, johtavat vaikeisiin ja katastrofaalisiin tilanteisiin, vaarantavat ihmisten hengen ja terveyden, vaarantavat väestön turvallisuuden, tuhoavat asuinrakennuksia, taloudellisia rakennuksia, teollisuusrakennuksia, kulttuuriomaisuutta, katkaisevat tiet, rautatiet, putkistot ja muut tekniset infrastruktuurit, tuhoavat maatalousalueita ja metsäalueita sekä heikentävät ympäristötekijöitä. Strateginen asiakirja, jossa hahmotellaan visio geosuojelupolitiikan kehittämisestä, on kansallinen ohjelma maanvyörymien ehkäisemiseksi ja rajoittamiseksi Bulgarian tasavallan alueella sekä eroosiota ja hankautumista Tonavan ja Mustanmeren rannikolla vuosina 2015–2020. Ennaltaehkäisevät toimet toteutetaan rakentamalla/korjaamalla valvonta- ja mittausjärjestelmiä rekisteröidyillä maanvyörymien seuranta-alueilla geodeettisten, inklinometristen, kiinteiden hydrogeologisten ja muiden mittausten avulla muodonmuutosprosessien tilan tunnistamiseksi. Menettelyn tarkoituksena on seurata maanvyörymäprosesseja varhaisvaroitus-, varoitus- ja muiden ehkäisevien toimien toteuttamiseksi, jotka liittyvät ihmisten elämän ja terveyden suojeluun maanvyörymäalueilla. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Terytorium Republiki Bułgarii charakteryzuje się wysokim stopniem osuwisk. Zależy to od intensywnych procesów tektonicznych i sejsmicznych w minionych okresach geologicznych, z których niektóre utrzymują się do dziś. W kraju zarejestrowano różne rodzaje, mechanizmy, działalność i zakres osuwisk, które działają gwałtownie i destrukcyjnie, prowadzą do tragicznych i katastrofalnych sytuacji, zagrażają życiu i zdrowiu ludzi, bezpieczeństwu osiedli, niszczą budynki mieszkalne, gospodarcze, przemysłowe, dobra kultury, przerywają drogi, linie kolejowe, infrastrukturę wodną i inną infrastrukturę techniczną, niszczą obszary rolne i obszary leśne, pogarszają elementy środowiskowe. Dokumentem strategicznym przedstawiającym wizję rozwoju polityki ochrony geograficznej jest krajowy program zapobiegania osuwiskom i ich ograniczania na terytorium Republiki Bułgarii, erozji i ścierania wzdłuż wybrzeży Dunaju i Morza Czarnego w latach 2015-2020. Realizacja działań zapobiegawczych poprzez budowę/odtworzenie systemów sterowania i pomiaru (CIS) w zarejestrowanych obszarach monitorowania osuwisk będzie prowadzona za pomocą pomiarów geodezyjnych, inclinometrycznych, stacjonarnych hydrogeologicznych i innych w celu określenia stanu procesów deformacji. Celem procedury jest monitorowanie procesów osuwisk w celu wczesnego ostrzegania, ostrzegania i innych działań zapobiegawczych związanych z ochroną życia i zdrowia ludzi na obszarach osuwiskowych. (Polish)
19 July 2022
0 references
Za ozemlje Republike Bolgarije je značilna visoka stopnja zemeljskih plazov. To je odvisno od intenzivnih tektonskih in seizmičnih procesov v preteklih geoloških obdobjih, od katerih se nekateri nadaljujejo še danes. Različne vrste, mehanizmi, dejavnost in obseg zemeljskih plazov so bili registrirani v državi, ki delujejo nasilno in uničujoče, vodijo v hude in katastrofalne razmere, ogrožajo življenja in zdravje ljudi, varnost naselij, uničujejo stanovanjske, gospodarske, industrijske zgradbe, kulturne dobrine, prekinjajo ceste, železniške proge, vodovodne in druge tehnične infrastrukture, uničujejo kmetijska območja in gozdna območja, slabšajo okoljske komponente. Strateški dokument, ki opisuje vizijo razvoja politike za geografsko zaščito, je nacionalni program za preprečevanje in omejevanje zemeljskih plazov na ozemlju Republike Bolgarije, erozija in obraba vzdolž Donave in Črnega morja 2015–2020. Izvajanje preventivnih dejavnosti z izgradnjo/obnavljanjem kontrolnih in merilnih sistemov (CIS) na registriranih območjih spremljanja zemeljskih plazov bo potekalo z geodetskimi, inklinometričnimi, stacionarnimi hidrogeološkimi in drugimi meritvami, da se ugotovi stanje procesov deformacije. Namen postopka je spremljanje procesov zemeljskih plazov z namenom zgodnjega opozarjanja, opozarjanja in drugih preventivnih ukrepov, povezanih z varovanjem življenja in zdravja ljudi na območjih zemeljskih plazov. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Území Bulharské republiky se vyznačuje vysokým stupněm sesuvů půdy. To je dáno intenzivními tektonickými a seismickými procesy v minulých geologických obdobích, z nichž některé pokračují dodnes. V zemi byly registrovány různé typy, mechanismy, činnost a řada sesuvů půdy, které působí násilně a destruktivně, vedou k zoufalým a katastrofickým situacím, ohrožují životy a zdraví lidí, bezpečnost osad, ničí obytné, ekonomické, průmyslové budovy, kulturní statky, přerušují silnice, železniční tratě, instalatérské a jiné technické infrastruktury, ničí zemědělské oblasti a lesní oblasti, zhoršují environmentální složky. Strategickým dokumentem nastiňujícím vizi rozvoje politiky zeměpisné ochrany je Národní program pro prevenci a omezování sesuvů půdy na území Bulharské republiky, erozi a oděru podél pobřeží Dunaje a Černého moře 2015–2020. Realizace preventivních činností prostřednictvím výstavby/obnovy kontrolních a měřicích systémů (CIS) v registrovaných oblastech monitorování sesuvů půdy bude prováděna prostřednictvím geodetických, inclinometrických, stacionárních hydrogeologických a jiných měření s cílem určit stav deformačních procesů. Účelem tohoto postupu je sledovat procesy sesuvu půdy s cílem včasného varování, varování a dalších preventivních opatření souvisejících s ochranou lidského života a zdraví v sesuvných oblastech. (Czech)
19 July 2022
0 references
Bulgarijos Respublikos teritorijai būdinga didelė nuošliaužos veikla. Tai lemia intensyvūs tektoniniai ir seisminiai procesai praeities geologiniais laikotarpiais, kai kurie iš jų tęsiasi iki šios dienos. Šalyje užregistruotos įvairios nuošliaužų rūšys, mechanizmai, veikla ir įvairovė, kurios žiauriai ir destruktyviai veikia, sukelia skaudžių ir katastrofiškų situacijų, kelia pavojų žmonių gyvybei ir sveikatai, gyvenviečių saugumui, naikina gyvenamuosius, ekonominius, pramoninius pastatus, kultūros vertybes, pertraukia kelius, geležinkelio linijas, vandentiekį ir kitą techninę infrastruktūrą, naikina žemės ūkio ir miškų plotus, blogina aplinkos komponentus. Strateginis dokumentas, kuriame išdėstyta geosaugos politikos plėtojimo vizija, yra Nacionalinė programa, skirta Bulgarijos Respublikos teritorijoje esančių nuošliaužų prevencijai ir apribojimui, erozijai ir trinčiai palei Dunojaus ir Juodosios jūros pakrantes 2015–2020 m. Prevencinė veikla statant ir (arba) atkuriant kontrolės ir matavimo sistemas (CIS) registruotose nuošliaužų stebėsenos teritorijose bus vykdoma atliekant geodezinius, inlinometrinius, stacionarius hidrogeologinius ir kitus matavimus, kad būtų galima nustatyti deformacijos procesų būklę. Procedūros tikslas – stebėti nuošliaužos procesus siekiant išankstinio perspėjimo, įspėjimo ir kitų prevencinių veiksmų, susijusių su žmonių gyvybės ir sveikatos apsauga nuošliaužos teritorijose. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Bulgārijas Republikas teritorijai ir raksturīga augsta zemes nogruvumu aktivitāte. To nosaka intensīvi tektoniskie un seismiskie procesi iepriekšējos ģeoloģiskajos periodos, no kuriem daži turpinās līdz pat šai dienai. Valstī ir reģistrēti dažādi zemes nogruvumu veidi, mehānismi, darbība un klāsts, kas darbojas vardarbīgi un destruktīvi, noved pie briesmīgām un katastrofālām situācijām, apdraud cilvēku dzīvību un veselību, apdzīvoto vietu drošību, iznīcina dzīvojamās, ekonomiskās, rūpnieciskās ēkas, kultūras vērtības, pārtrauc ceļus, dzelzceļa līnijas, santehnikas un citu tehnisko infrastruktūru, iznīcina lauksaimniecības teritorijas un meža teritorijas, pasliktina vides komponentus. Stratēģiskais dokuments, kurā izklāstīts ģeoaizsardzības politikas attīstības redzējums, ir Valsts programma zemes nogruvumu novēršanai un ierobežošanai Bulgārijas Republikas teritorijā, erozijai un nodilumam Donavas un Melnās jūras piekrastē 2015.–2020. gadam. Preventīvo pasākumu īstenošana, izbūvējot/atjaunojot kontroles un mērīšanas sistēmas (CIS) reģistrētās zemes nogruvumu monitoringa zonās, tiks veikta ar ģeodēziskiem, inkinometriskiem, stacionāriem hidroģeoloģiskiem un citiem mērījumiem, lai noteiktu deformācijas procesu stāvokli. Procedūras mērķis ir uzraudzīt zemes nogruvuma procesus, lai savlaicīgi brīdinātu, brīdinātu un veiktu citus preventīvus pasākumus, kas saistīti ar cilvēku dzīvības un veselības aizsardzību zemes nogruvuma zonās. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A Bolgár Köztársaság területét magas fokú földcsuszamlási tevékenység jellemzi. Ezt a múltbeli geológiai időszakok intenzív tektonikus és szeizmikus folyamatai határozzák meg, amelyek közül néhány a mai napig tart. Az országban különböző típusú, mechanizmusok, tevékenységek és földcsuszamlások sokaságát regisztrálták, amelyek erőszakosan és pusztítóan járnak el, súlyos és katasztrofális helyzetekhez vezetnek, veszélyeztetik az emberek életét és egészségét, a települések biztonságát, tönkreteszik a lakó-, gazdasági, ipari épületeket, kulturális javakat, megszakítják az utakat, vasútvonalakat, vízvezeték-szerelést és egyéb műszaki infrastruktúrát, elpusztítják a mezőgazdasági területeket és az erdőterületeket, rontják a környezeti összetevőket. A geovédelmi politika kidolgozásának jövőképét felvázoló stratégiai dokumentum a Bolgár Köztársaság területén található földcsuszamlások megelőzésére és korlátozására, valamint a Duna és a Fekete-tenger partjai mentén erózióra és kopásra irányuló 2015–2020-as nemzeti program. A nyilvántartásba vett földcsuszamlás-ellenőrzési területeken az ellenőrző és mérőrendszerek (CIS) építése/helyreállítása révén végzett megelőző tevékenységek geodéziai, inklinometriás, helyhez kötött hidrogeológiai és egyéb méréseken keresztül valósulnak meg a deformációs folyamatok állapotának azonosítása érdekében. Az eljárás célja a földcsuszamlási folyamatok figyelemmel kísérése a földcsuszamlási területeken az emberi élet és egészség védelmével kapcsolatos korai előrejelzés, riasztás és egyéb megelőző intézkedések céljából. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Saintréith de chríoch Phoblacht na Bulgáire is ea leibhéal ard gníomhaíochta sciorrtha talún. Déantar é seo a chinneadh trí dhianphróisis teicteonacha agus seismeacha i dtréimhsí geolaíochta atá caite, cuid acu ar aghaidh go dtí an lá atá inniu ann. Tá cineálacha, meicníochtaí, gníomhaíocht agus raon éagsúla sciorrthaí talún cláraithe sa tír, a ghníomhaíonn go foréigneach agus go millteach, as a n-eascraíonn dálaí uafásacha agus tubaisteacha, beatha agus sláinte daoine a chur i mbaol, slándáil lonnaíochtaí, scriosadh foirgnimh chónaitheacha, eacnamaíocha, thionsclaíocha, sócmhainní cultúrtha, cur isteach ar bhóithre, línte iarnróid, pluiméireacht agus bonneagar teicniúil eile, limistéir talmhaíochta agus limistéir foraoise a scriosadh, comhpháirteanna comhshaoil a mheath. Is é an Clár Náisiúnta um Chosc agus Srianadh Talún ar chríoch Phoblacht na Bulgáire, creimeadh agus scríobadh feadh chóstaí na Danóibe agus na Mara Duibhe an doiciméad straitéiseach ina leagtar amach an fhís i bhforbairt an bheartais gheochosanta. Déanfar gníomhaíochtaí coisctheacha a chur chun feidhme trí chórais rialaithe agus tomhais (CIS) a thógáil/a athbhunú i limistéir chláraithe chun faireachán a dhéanamh ar sciorradh talún trí thomhais gheodasacha, inchneaiméadracha, hidrigeolaíocha do-aistrithe agus trí thomhais eile chun staid na bpróiseas dífhoirmithe a shainaithint. Is é cuspóir an nós imeachta faireachán a dhéanamh ar phróisis sciorrthaí talún d’fhonn luathrabhadh, foláireamh agus gníomhaíochtaí coisctheacha eile a bhaineann le beatha agus sláinte an duine a chosaint i limistéir sciorrthaí talún. (Irish)
19 July 2022
0 references
Republiken Bulgariens territorium kännetecknas av en hög grad av jordskredsverksamhet. Detta bestäms av intensiva tektoniska och seismiska processer under tidigare geologiska perioder, varav en del fortsätter än i dag. Olika typer, mekanismer, aktiviteter och jordskred har registrerats i landet, som agerar våldsamt och destruktivt, leder till ödesdigra och katastrofala situationer, äventyrar människors liv och hälsa, säkerheten för bosättningar, förstör bostäder, ekonomiska, industriella byggnader, kulturtillgångar, stör vägar, järnvägslinjer, VVS och annan teknisk infrastruktur, förstör jordbruksområden och skogsområden, försämrar miljökomponenter. Det strategiska dokument som beskriver visionen för utvecklingen av geoskyddspolitiken är det nationella programmet för förebyggande och begränsning av landskred på Republiken Bulgariens territorium, erosion och nötning längs Donau- och Svartahavskusten 2015–2020. Genomförandet av förebyggande verksamhet genom konstruktion/återställande av kontroll- och mätsystem (CIS) i registrerade områden för jordskredsövervakning kommer att genomföras genom geodetiska, inklinometriska, stationära hydrogeologiska och andra mätningar för att identifiera deformationsprocessernas tillstånd. Syftet med förfarandet är att övervaka jordskredsprocesser för tidig varning, varning och andra förebyggande åtgärder i samband med skydd av människors liv och hälsa i jordskredsområden. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Bulgaaria Vabariigi territooriumi iseloomustab maalihke suur aktiivsus. Seda määravad intensiivsed tektoonilised ja seismilised protsessid varasematel geoloogilistel perioodidel, millest mõned jätkuvad tänase päevani. Riigis on registreeritud eri liiki, mehhanisme, tegevust ja erinevaid maalihkeid, mis toimivad vägivaldselt ja hävitavalt, põhjustavad kohutavaid ja katastroofilisi olukordi, seavad ohtu inimeste elu ja tervise, asulate turvalisuse, hävitavad elu-, majandus-, tööstushooned, kultuuriväärtused, katkestavad teed, raudteeliinid, torustiku ja muu tehnilise infrastruktuuri, hävitavad põllumajandus- ja metsaalasid, halvendavad keskkonnakomponente. Geokaitsepoliitika arendamise visiooni tutvustav strateegiline dokument on riiklik programm, mis käsitleb maalihete ennetamist ja piiramist Bulgaaria Vabariigi territooriumil ning erosiooni ja kulumist Doonau ja Musta mere rannikul aastatel 2015–2020. Ennetavate meetmete rakendamine kontrolli- ja mõõtmissüsteemide (CIS) ehitamise/taastamise kaudu registreeritud maalihete seirealadel toimub geodeetiliste, kalinomeetriliste, statsionaarsete hüdrogeoloogiliste ja muude mõõtmiste abil, et teha kindlaks deformatsiooniprotsessi seisukord. Menetluse eesmärk on jälgida maalihke protsesse, et tagada varajane hoiatamine, hoiatamine ja muud ennetavad meetmed, mis on seotud inimeste elu ja tervise kaitsmisega maalihealadel. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-4.003-0003
0 references