Promotion and preparation of biorefinery investments in South Savo 2016-17 (Q3750107)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3750107 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion and preparation of biorefinery investments in South Savo 2016-17 |
Project Q3750107 in Finland |
Statements
78,312.0 Euro
0 references
223,750.0 Euro
0 references
35.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 August 2018
0 references
Mikkelin kehitysyhtiö Miksei Oy
0 references
61°40'41.38"N, 27°14'32.17"E
0 references
50130
0 references
Kaikki merkittävimmät teollisuusmaat ovat sitoutuneet hillitsemään ilmastonmuutosta rajoittamalla kasvihuonekaasupäästöjään. Tavoitteet fossiilisten energialähteiden käytön vähentämiselle lisäävät biopohjaisten polttoaineiden ja muiden biojalosteiden kysyntää. Suomi on ottanut kansalliseksi tavoitteeksi biotalouden voimakkaan kehittämisen ja tavoitteena on kehittää ja kaupallistaa uusia korkeamman jalostusarvon omaavia biopohjaisia tuotteita ja näiden tuotantoteknologioita. Teollisen mittakaavan uusien biojalostusprosessien teknologiantarjonta on kehittynyt merkittävästi viime vuosina. Useat kansalliset ja globaalit toimijat ovat hakemassa biojalostamoille sijoituspaikkoja. Etelä-Savossa on tehty usean vuoden ajan systemaattista työtä metsäbiomassan jalostusasteen nostamiselle erityisesti energiakäyttöön soveltuvan biohiilen osalta, mutta samalla on tunnistettu muitakin potentiaalisia biomassan jalostusmuotoja, kuten puupohjainen etanoli ja puun kuoresta saatavat jalosteet. Etelä-Savon runsaat metsäbiomassavarat, olemassa oleva logistinen ja energiantuotantoinfrastruktuuri sekä kaupunkikonsernien aktiivinen rooli pilotointi- ja demonstraatioalustojen mahdollistajana ovat kilpailutekijöitä, joiden tehokas hyödyntäminen mahdollistaa teollisten biojalostustoimintojen sijoittumisen maakuntaan. Hanke edistää kaupallisten teollisen kokoluokan biojalostamoinvestointien ja biojalostustoiminnan syntymistä Mikkelin seudulle. Hankkeen tavoitteena on vähintään yhden teollisen mittakaavan, puupohjaista biomassaa hyödyntävän biojalostamoinvestoinnin saaminen maakuntaan vuoteen 2019 mennessä. Tavoitteena on myös kytkeä alueen biojalostamoihin liittyvää T&K-toimintaa ja -toimijoita (kuten MAMK ja LUT) mukaan hankkeisiin, etenkin uusien tuotteiden kehittämiseksi ja kaupallistamiseksi biojalostusprosessien sivutuotevirroista. Hankkeessa hyödynnetään kansainvälisiä biopolttoaine- ja biojalostusalan verkostoja. (Finnish)
0 references
All major industrialised countries are committed to mitigating climate change by limiting their greenhouse gas emissions. The targets for reducing the use of fossil energy sources will increase demand for bio-based fuels and other bio-processed products. Finland has set itself a national objective for the intensive development of the bioeconomy and aims to develop and commercialise new bio-based products with higher value added and their production technologies. The technology supply of new industrial-scale biorefining processes has evolved significantly in recent years. Several national and global actors are seeking sites for biorefineries. South Savo has been engaged in systematic work for several years to increase the processing of forest biomass, especially for biocarbon suitable for energy use, but other potential forms of biomass processing, such as wood-based ethanol and wood bark processing, have been identified. South Savo’s abundant forest biomass resources, the existing logistic and energy production infrastructure and the active role of urban groups in enabling piloting and demonstration platforms are competitive factors, the efficient use of which enables industrial biorefining activities to be located in the province. The project promotes the creation of commercial industrial-scale biorefinery investments and biorefining activities in the Mikkeli region. The project aims at mobilising at least one industrial scale biorefinery investment using wood-based biomass in the province by 2019. The aim is also to link T&K activities and operators (such as MAMK and LUT) related to biorefineries in the region to projects, in particular to develop and commercialise new products from bio-refinery by-product streams. The project builds on international biofuel and biorefining networks. (English)
22 November 2021
0 references
Tous les grands pays industrialisés sont déterminés à atténuer les changements climatiques en limitant leurs émissions de gaz à effet de serre. Les objectifs de réduction de l’utilisation des sources d’énergie fossile augmenteront la demande de biocarburants et d’autres produits biotraités. La Finlande s’est fixé un objectif national de développement intensif de la bioéconomie et vise à développer et commercialiser de nouveaux bioproduits à plus forte valeur ajoutée et leurs technologies de production. L’offre technologique de nouveaux procédés de bioraffinage à l’échelle industrielle a considérablement évolué au cours des dernières années. Plusieurs acteurs nationaux et mondiaux recherchent des sites de bioraffineries. Depuis plusieurs années, South Savo s’emploie systématiquement à accroître la transformation de la biomasse forestière, en particulier pour le biocarbone adapté à l’énergie, mais d’autres formes potentielles de transformation de la biomasse, telles que l’éthanol à base de bois et la transformation de l’écorce du bois, ont été identifiées. Les ressources abondantes de biomasse forestière de South Savo, les infrastructures logistiques et de production d’énergie existantes et le rôle actif des groupes urbains dans la mise en place de plateformes de pilotage et de démonstration sont des facteurs compétitifs dont l’utilisation efficace permet d’implanter des activités industrielles de bioraffinage dans la province. Le projet favorise la création d’investissements commerciaux de bioraffinerie industrielle et d’activités de bioraffinage dans la région de Mikkeli. Le projet vise à mobiliser au moins un investissement industriel dans la bioraffinerie utilisant la biomasse à base de bois dans la province d’ici 2019. L’objectif est également de relier les activités et les opérateurs de T&K (tels que MAMK et LUT) liés aux bioraffineries dans la région à des projets, en particulier pour développer et commercialiser de nouveaux produits issus de flux de sous-produits bioraffineries. Le projet s’appuie sur des réseaux internationaux de biocombustibles et de bioraffinage. (French)
26 November 2021
0 references
Alle wichtigen Industrieländer setzen sich dafür ein, den Klimawandel zu mildern, indem sie ihre Treibhausgasemissionen begrenzen. Die Ziele zur Verringerung der Nutzung fossiler Energiequellen werden die Nachfrage nach biobasierten Brennstoffen und anderen bioverarbeiteten Produkten erhöhen. Finnland hat sich ein nationales Ziel für die intensive Entwicklung der Bioökonomie gesetzt und zielt darauf ab, neue biobasierte Produkte mit höherer Wertschöpfung und deren Produktionstechnologien zu entwickeln und zu vermarkten. Die Technologieversorgung neuer industrieller Bioraffinationsprozesse hat sich in den letzten Jahren deutlich weiterentwickelt. Mehrere nationale und globale Akteure suchen Standorte für Bioraffinerien. South Savo arbeitet seit mehreren Jahren systematisch daran, die Verarbeitung von forstwirtschaftlicher Biomasse zu verbessern, insbesondere für für den Energieverbrauch geeignete Biokohlenstoff, aber andere mögliche Formen der Biomasseverarbeitung, wie z. B. Ethanol auf Holzbasis und die Holzrindeverarbeitung, wurden identifiziert. Die reichhaltigen Waldbiomasseressourcen von South Savo, die bestehende Logistik- und Energieerzeugungsinfrastruktur sowie die aktive Rolle städtischer Gruppen bei der Ermöglichung von Pilot- und Demonstrationsplattformen sind Wettbewerbsfaktoren, deren effiziente Nutzung die industrielle Bioraffinierung in der Provinz ermöglicht. Das Projekt fördert die Schaffung kommerzieller Investitionen in industrieller Bioraffinerie und Bioraffinierungsaktivitäten in der Region Mikkeli. Das Projekt zielt darauf ab, bis 2019 mindestens einen industriellen Bioraffinerie-Investitionen unter Verwendung von Holzbiomasse in der Provinz zu mobilisieren. Ziel ist auch die Verknüpfung von T&K-Aktivitäten und Betreibern (wie MAMK und LUT) im Zusammenhang mit Bioraffinerien in der Region mit Projekten, insbesondere zur Entwicklung und Vermarktung neuer Produkte aus Bioraffinerie-Nebenproduktströmen. Das Projekt baut auf internationalen Biokraftstoff- und Bioraffinationsnetzen auf. (German)
30 November 2021
0 references
Alle belangrijke geïndustrialiseerde landen hebben zich ertoe verbonden de klimaatverandering te beperken door hun broeikasgasemissies te beperken. De doelstellingen voor het terugdringen van het gebruik van fossiele energiebronnen zullen de vraag naar biogebaseerde brandstoffen en andere bioverwerkte producten doen toenemen. Finland heeft zich een nationale doelstelling gesteld voor de intensieve ontwikkeling van de bio-economie en streeft naar de ontwikkeling en commercialisering van nieuwe biogebaseerde producten met een hogere toegevoegde waarde en hun productietechnologieën. Het technologische aanbod van nieuwe industriële bioraffinageprocessen is de afgelopen jaren aanzienlijk geëvolueerd. Verschillende nationale en mondiale actoren zijn op zoek naar locaties voor bioraffinaderijen. South Savo is al enkele jaren bezig met systematische werkzaamheden om de verwerking van bosbiomassa te verbeteren, met name voor biokoolstof die geschikt is voor energiegebruik, maar er zijn andere mogelijke vormen van biomassaverwerking, zoals ethanol op houtbasis en de verwerking van houtschors, vastgesteld. South Savo’s overvloedige bosbiomassavoorraden, de bestaande logistieke en energieproductie-infrastructuur en de actieve rol van stedelijke groepen bij het mogelijk maken van proef- en demonstratieplatforms zijn concurrentiefactoren, waarvan het efficiënte gebruik het mogelijk maakt industriële bioraffinageactiviteiten in de provincie te vestigen. Het project bevordert de oprichting van commerciële investeringen in bioraffinaderijen op industriële schaal en bioraffinageactiviteiten in de regio Mikkeli. Het project is gericht op het mobiliseren van ten minste één investering in bioraffinaderij op industriële schaal met behulp van biomassa op houtbasis in de provincie tegen 2019. Het doel is ook om T&K-activiteiten en -exploitanten (zoals MAMK en LUT) in verband met bioraffinaderijen in de regio te koppelen aan projecten, met name voor de ontwikkeling en commercialisering van nieuwe producten uit bijproductenstromen van bioraffinaderijen. Het project bouwt voort op internationale biobrandstof- en bioraffinagenetwerken. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Tutti i principali paesi industrializzati si impegnano a mitigare i cambiamenti climatici limitando le loro emissioni di gas a effetto serra. Gli obiettivi di riduzione dell'uso di fonti energetiche fossili aumenteranno la domanda di biocombustibili e di altri prodotti biolavorati. La Finlandia si è posta un obiettivo nazionale per lo sviluppo intensivo della bioeconomia e mira a sviluppare e commercializzare nuovi bioprodotti a più alto valore aggiunto e le loro tecnologie di produzione. L'offerta tecnologica di nuovi processi di bioraffinazione su scala industriale si è notevolmente evoluta negli ultimi anni. Diversi attori nazionali e globali stanno cercando siti per le bioraffinerie. South Savo è impegnata da diversi anni in attività sistematiche per aumentare la lavorazione della biomassa forestale, in particolare per il biocarbonio adatto all'uso energetico, ma sono state individuate altre potenziali forme di lavorazione della biomassa, come l'etanolo a base di legno e la lavorazione della corteccia di legno. Le abbondanti risorse di biomassa forestale del Savo meridionale, le infrastrutture logistiche ed energetiche esistenti e il ruolo attivo dei gruppi urbani nella realizzazione di piattaforme pilota e dimostrative sono fattori competitivi, il cui utilizzo efficiente consente di collocare le attività di bioraffinazione industriale nella provincia. Il progetto promuove la creazione di investimenti commerciali di bioraffineria su scala industriale e attività di bioraffinazione nella regione di Mikkeli. Il progetto mira a mobilitare almeno un investimento di bioraffineria su scala industriale utilizzando biomassa a base di legno nella provincia entro il 2019. L'obiettivo è anche quello di collegare le attività e gli operatori T&K (come MAMK e LUT) relativi alle bioraffinerie della regione a progetti, in particolare per sviluppare e commercializzare nuovi prodotti provenienti da flussi di sottoprodotti di bioraffineria. Il progetto si basa su reti internazionali di biocarburante e bioraffinazione. (Italian)
12 January 2022
0 references
Todos los principales países industrializados se han comprometido a mitigar el cambio climático limitando sus emisiones de gases de efecto invernadero. Los objetivos para reducir el uso de fuentes de energía fósiles aumentarán la demanda de biocombustibles y otros bioproductos. Finlandia se ha fijado un objetivo nacional para el desarrollo intensivo de la bioeconomía y tiene por objeto desarrollar y comercializar nuevos bioproductos con mayor valor añadido y sus tecnologías de producción. La oferta tecnológica de nuevos procesos de biorrefinación a escala industrial ha evolucionado significativamente en los últimos años. Varios actores nacionales y mundiales están buscando sitios para biorrefinerías. South Savo lleva varios años trabajando sistemáticamente para aumentar el procesamiento de la biomasa forestal, especialmente para el biocarbono adecuado para el uso energético, pero se han identificado otras formas potenciales de procesamiento de biomasa, como el etanol a base de madera y el procesamiento de corteza de madera. Los abundantes recursos de biomasa forestal del sur de Savo, la infraestructura logística y de producción de energía existente y el papel activo de los grupos urbanos en la habilitación de plataformas piloto y de demostración son factores competitivos, cuyo uso eficiente permite que las actividades de biorrefinación industrial se localicen en la provincia. El proyecto promueve la creación de inversiones en biorrefinería a escala industrial comercial y actividades de biorefinación en la región de Mikkeli. El proyecto tiene por objeto movilizar al menos una inversión en biorrefinería a escala industrial utilizando biomasa a base de madera en la provincia para 2019. El objetivo es también vincular las actividades de T&K y los operadores (como MAMK y LUT) relacionados con las biorrefinerías de la región con proyectos, en particular para desarrollar y comercializar nuevos productos procedentes de flujos de subproductos de biorrefinería. El proyecto se basa en redes internacionales de biocombustibles y biorrefinación. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Kõik suuremad tööstusriigid on võtnud endale kohustuse leevendada kliimamuutusi, piirates oma kasvuhoonegaaside heitkoguseid. Fossiilkütuste kasutamise vähendamise eesmärgid suurendavad nõudlust biotoorainel põhinevate kütuste ja muude biotöödeldud toodete järele. Soome on seadnud endale riikliku eesmärgi biomajanduse intensiivseks arendamiseks ning on seadnud eesmärgiks arendada ja turustada uusi suurema lisandväärtusega biopõhiseid tooteid ja nende tootmistehnoloogiaid. Uute tööstuslike biorafineerimisprotsesside tehnoloogiaga varustamine on viimastel aastatel märkimisväärselt arenenud. Mitmed riiklikud ja ülemaailmsed osalejad otsivad biorafineerimistehaseid. Lõuna-Savo on juba mitu aastat tegelenud süstemaatilise tööga, et suurendada metsa biomassi, eriti energiakasutuseks sobiva biosüsiniku töötlemist, kuid on kindlaks tehtud muud biomassi töötlemise võimalikud vormid, nagu puidupõhine etanool ja puidukoore töötlemine. Lõuna-Savo rikkalikud metsa biomassivarud, olemasolev logistika- ja energiatootmise infrastruktuur ning linnarühmade aktiivne roll katse- ja tutvustusplatvormide võimaldamisel on konkurentsitegurid, mille tõhus kasutamine võimaldab asuda provintsis tööstusliku biorafineerimisega seotud tegevustele. Projektiga edendatakse tööstuslikke biorafineerimistehaste investeeringuid ja biorafineerimistegevust Mikkeli piirkonnas. Projekti eesmärk on mobiliseerida 2019. aastaks vähemalt üks tööstuslik biorafineerimistehaste investeering puidupõhise biomassi kasutamiseks provintsis. Samuti on eesmärk siduda piirkonna biorafineerimistehastega seotud T&K tegevused ja ettevõtjad (nt MAMK ja LUT) projektidega, eelkõige selleks, et arendada ja turustada biorafineerimistehaste kõrvalsaadusvoogudest pärit uusi tooteid. Projekt tugineb rahvusvahelistele biokütuste ja biorafineerimisvõrkudele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Visos pagrindinės pramoninės šalys yra įsipareigojusios švelninti klimato kaitą, mažindamos savo išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Siekiant sumažinti iškastinių energijos išteklių naudojimą, padidės biologinio kuro ir kitų biologiškai apdorotų produktų paklausa. Suomija nusistatė nacionalinį tikslą intensyviai plėtoti bioekonomiką ir siekia kurti ir komercializuoti naujus biologinius produktus, turinčius didesnę pridėtinę vertę, ir jų gamybos technologijas. Technologijų tiekimas naujiems pramoninio masto biologinio rafinavimo procesams pastaraisiais metais labai pasikeitė. Keletas nacionalinių ir pasaulinių subjektų ieško vietų biologinio perdirbimo įmonėms. „South Savo“ jau keletą metų sistemingai dirba, kad padidintų miško biomasės perdirbimą, ypač energijai naudoti tinkamą bioanglį, tačiau buvo nustatytos kitos galimos biomasės perdirbimo formos, pvz., medienos etanolis ir medienos žievės apdirbimas. Gausūs Pietų Savo miškų biomasės ištekliai, esama logistikos ir energijos gamybos infrastruktūra ir aktyvus miestų grupių vaidmuo sudarant sąlygas bandomiesiems ir demonstraciniams projektams yra konkurenciniai veiksniai, kuriuos veiksmingai naudojant galima vykdyti pramoninę biologinio perdirbimo veiklą provincijoje. Projektu skatinama kurti komercines pramoninio masto investicijas į biologinio perdirbimo įmones ir biologinio perdirbimo veiklą Mikelio regione. Projektu siekiama iki 2019 m. provincijoje sutelkti bent vieną pramoninio masto biologinio perdirbimo įmonę, kurioje naudojama medienos biomasė. Taip pat siekiama susieti „T&K“ veiklą ir veiklos vykdytojus (pvz., MAMK ir LUT), susijusius su regiono biologinio perdirbimo įmonėmis, su projektais, visų pirma kurti ir parduoti naujus produktus iš biologinių perdirbimo įmonių šalutinių produktų srautų. Projektas grindžiamas tarptautiniais biokuro ir biologinio perdirbimo tinklais. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Sve velike industrijalizirane zemlje predane su ublažavanju klimatskih promjena ograničavanjem emisija stakleničkih plinova. Ciljevi za smanjenje uporabe fosilnih izvora energije povećat će potražnju za biogorivima i drugim bioprerađenim proizvodima. Finska si je postavila nacionalni cilj za intenzivan razvoj biogospodarstva, a cilj joj je razviti i komercijalizirati nove bioproizvode s većom dodanom vrijednošću i njihovim proizvodnim tehnologijama. Tehnološka opskrba novim industrijskim procesima biorafiniranja znatno se razvila posljednjih godina. Nekoliko nacionalnih i globalnih aktera traži lokacije za biorafinerije. Južni Savo se već nekoliko godina bavi sustavnim radom na povećanju prerade šumske biomase, posebno za biougljik pogodan za korištenje energije, ali su identificirani i drugi potencijalni oblici prerade biomase, kao što su etanol na bazi drva i obrada drvne kore. Bogata šumska biomasa Južnog Sava, postojeća infrastruktura za logističku i energetsku proizvodnju te aktivna uloga urbanih skupina u omogućavanju pokusnih i demonstracijskih platformi konkurentski su čimbenici, čija učinkovita uporaba omogućuje da se industrijske aktivnosti biorafiniranja nalaze u pokrajini. Projektom se promiče stvaranje komercijalnih industrijskih ulaganja u biorafineriju i aktivnosti biorafinerije u regiji Mikkeli. Cilj je projekta mobilizirati barem jedno ulaganje u biorafineriju u industrijskom opsegu s pomoću drvne biomase u pokrajini do 2019. Cilj je također povezati T&K aktivnosti i operatore (kao što su MAMK i LUT) povezane s biorafinerijama u regiji s projektima, posebno za razvoj i komercijalizaciju novih proizvoda iz tokova nusproizvoda biorafinerija. Projekt se temelji na međunarodnim mrežama za biogorivo i biorafine. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Όλες οι μεγάλες βιομηχανικές χώρες έχουν δεσμευτεί να μετριάσουν την κλιματική αλλαγή περιορίζοντας τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Οι στόχοι για τη μείωση της χρήσης ορυκτών πηγών ενέργειας θα αυξήσουν τη ζήτηση για καύσιμα βιολογικής προέλευσης και άλλα βιοεπεξεργασμένα προϊόντα. Η Φινλανδία έχει θέσει εθνικό στόχο για την εντατική ανάπτυξη της βιοοικονομίας και αποσκοπεί στην ανάπτυξη και εμπορία νέων προϊόντων βιολογικής προέλευσης με υψηλότερη προστιθέμενη αξία και των τεχνολογιών παραγωγής τους. Η παροχή τεχνολογίας νέων διεργασιών βιοδιύλισης βιομηχανικής κλίμακας έχει εξελιχθεί σημαντικά τα τελευταία χρόνια. Αρκετοί εθνικοί και παγκόσμιοι παράγοντες αναζητούν χώρους για βιοδιυλιστήρια. Το Νότιο Σάβο ασχολείται επί σειρά ετών με συστηματικές εργασίες για την αύξηση της επεξεργασίας της δασικής βιομάζας, ιδίως για βιοάνθρακα κατάλληλο για χρήση ενέργειας, αλλά έχουν εντοπιστεί άλλες πιθανές μορφές επεξεργασίας βιομάζας, όπως η επεξεργασία αιθανόλης με βάση το ξύλο και η επεξεργασία φλοιού ξύλου. Οι άφθονοι πόροι δασικής βιομάζας του South Savo, οι υφιστάμενες υποδομές εφοδιαστικής και παραγωγής ενέργειας και ο ενεργός ρόλος των αστικών ομάδων στη διευκόλυνση των πλατφορμών πιλοτικής εκμετάλλευσης και επίδειξης αποτελούν ανταγωνιστικούς παράγοντες, η αποτελεσματική χρήση των οποίων επιτρέπει την εγκατάσταση βιομηχανικών δραστηριοτήτων βιοδιύλισης στην επαρχία. Το έργο προωθεί τη δημιουργία εμπορικών επενδύσεων σε βιοδιυλιστήρια βιομηχανικής κλίμακας και βιοδιύλισης στην περιοχή Mikkeli. Το έργο αποσκοπεί στην κινητοποίηση τουλάχιστον μίας επένδυσης σε βιοδιυλιστήρια βιομηχανικής κλίμακας με χρήση βιομάζας ξύλου στην επαρχία έως το 2019. Στόχος είναι επίσης να συνδεθούν οι δραστηριότητες της T&K και οι φορείς εκμετάλλευσης (όπως η MAMK και η LUT) που σχετίζονται με τα βιοδιυλιστήρια στην περιοχή με έργα, ιδίως για την ανάπτυξη και την εμπορία νέων προϊόντων από ροές υποπροϊόντων βιοδιυλιστηρίου. Το έργο βασίζεται σε διεθνή δίκτυα βιοκαυσίμων και βιοδιύλισης. (Greek)
12 August 2022
0 references
Všetky hlavné priemyselné krajiny sú odhodlané zmierňovať zmenu klímy obmedzením svojich emisií skleníkových plynov. Ciele zníženia využívania fosílnych zdrojov energie zvýšia dopyt po biopalivách a iných biospracovaných výrobkoch. Fínsko si stanovilo národný cieľ intenzívneho rozvoja biohospodárstva a zameriava sa na vývoj a komercializáciu nových bioproduktov s vyššou pridanou hodnotou a ich výrobných technológií. Technologické dodávky nových priemyselných procesov biorafinácie sa v posledných rokoch výrazne zmenili. Niekoľko národných a globálnych aktérov hľadá lokality pre biorafinérie. Južná Savo sa už niekoľko rokov zapája do systematickej práce na zvyšovaní spracovania lesnej biomasy, najmä pokiaľ ide o biouhlík vhodný na energetické využitie, ale identifikovali sa ďalšie potenciálne formy spracovania biomasy, ako je spracovanie etanolu na báze dreva a drevnej kôry. Bohaté zdroje lesnej biomasy Južného Sava, existujúca infraštruktúra na logistiku a výrobu energie a aktívna úloha mestských skupín pri umožňovaní pilotných a demonštračných platforiem sú konkurenčné faktory, ktorých efektívne využívanie umožňuje vykonávať činnosti priemyselnej biorafinácie v provincii. Projekt podporuje vytváranie komerčných priemyselných investícií do biorafinérií a biorafinačných činností v regióne Mikkeli. Projekt je zameraný na mobilizáciu aspoň jednej investície do biorafinérií v priemyselnom meradle s využitím drevnej biomasy v provincii do roku 2019. Cieľom je tiež prepojiť činnosti a prevádzkovateľov T&K (ako sú MAMK a LUT) v súvislosti s biorafinériami v regióne s projektmi, najmä s cieľom vyvinúť a komercializovať nové produkty z tokov vedľajších produktov biorafinérií. Projekt vychádza z medzinárodných sietí biopalív a biorafinačných sietí. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Wszystkie główne kraje uprzemysłowione zobowiązały się do łagodzenia zmiany klimatu poprzez ograniczenie emisji gazów cieplarnianych. Cele w zakresie ograniczenia wykorzystania kopalnych źródeł energii zwiększą popyt na paliwa pochodzenia biologicznego i inne bioprodukty. Finlandia wyznaczyła sobie krajowy cel intensywnego rozwoju biogospodarki i dąży do opracowania i komercjalizacji nowych bioproduktów o wyższej wartości dodanej i technologii ich produkcji. W ostatnich latach podaż technologii w nowych procesach biorafinacji na skalę przemysłową znacznie się zmieniła. Kilka podmiotów krajowych i globalnych poszukuje lokalizacji dla biorafinerii. South Savo od kilku lat prowadzi systematyczne prace mające na celu zwiększenie przetwarzania biomasy leśnej, w szczególności w odniesieniu do biowęglowodoru nadającego się do wykorzystania energii, ale zidentyfikowano inne potencjalne formy przetwarzania biomasy, takie jak drewnopochodne etanol i obróbka kory drzewnej. Bogate zasoby biomasy leśnej South Savo, istniejąca infrastruktura logistyczna i energetyczna oraz aktywna rola grup miejskich w umożliwianiu platform pilotażowych i demonstracyjnych to czynniki konkurencyjne, których efektywne wykorzystanie umożliwia prowadzenie działalności w zakresie biorafinacji przemysłowej w prowincji. Projekt promuje tworzenie inwestycji w biorafinerie na skalę przemysłową oraz działalność w zakresie biorafinacji w regionie Mikkeli. Celem projektu jest uruchomienie do 2019 r. co najmniej jednej inwestycji w biorafinerie na skalę przemysłową z wykorzystaniem biomasy drzewnej w województwie. Celem jest również powiązanie działalności T&K i operatorów (takich jak MAMK i LUT) związanych z biorafineriami w regionie z projektami, w szczególności w celu opracowania i komercjalizacji nowych produktów pochodzących ze strumieni produktów ubocznych biorafinerii. Projekt opiera się na międzynarodowych sieciach biopaliw i biorafinacji. (Polish)
12 August 2022
0 references
Valamennyi jelentős iparosodott ország elkötelezett az éghajlatváltozás mérséklése mellett azáltal, hogy korlátozza az üvegházhatást okozó gázok kibocsátását. A fosszilis energiaforrások használatának csökkentésére vonatkozó célkitűzések növelni fogják a bioalapú üzemanyagok és más bioalapú termékek iránti keresletet. Finnország nemzeti célkitűzést tűzött ki a biogazdaság intenzív fejlesztésére, és célja, hogy nagyobb hozzáadott értékkel rendelkező új bioalapú termékeket és termelési technológiákat fejlesszen ki és forgalmazzon. Az új ipari léptékű biofinomítási eljárások technológiai kínálata jelentősen fejlődött az elmúlt években. Számos nemzeti és globális szereplő keresi a biofinomítók helyszíneit. South Savo évek óta szisztematikus munkát végez az erdei biomassza feldolgozásának növelése érdekében, különösen az energiafelhasználásra alkalmas bioszén tekintetében, de a biomassza-feldolgozás egyéb lehetséges formáit, például a faalapú etanolt és fakéregfeldolgozást azonosították. Dél Savo bőséges erdei biomassza-erőforrásai, a meglévő logisztikai és energiatermelési infrastruktúra, valamint a városi csoportok aktív szerepe a kísérleti és demonstrációs platformok lehetővé tételében olyan versenytényezők, amelyek hatékony felhasználása lehetővé teszi, hogy az ipari biofinomítási tevékenységek a tartományban helyezkedjenek el. A projekt a Mikkeli régióban ipari méretű biofinomítói beruházások és biofinomítási tevékenységek létrehozását támogatja. A projekt célja, hogy 2019-ig legalább egy ipari méretű biofinomító beruházást mozgósítson faalapú biomasszával a tartományban. A cél továbbá a régió biofinomítóival kapcsolatos T &K tevékenységek és gazdasági szereplők (mint például a MAMK és a LUT) összekapcsolása a projektekkel, különösen a biofinomító melléktermékekből származó új termékek kifejlesztésével és forgalmazásával. A projekt nemzetközi bioüzemanyag- és biofinomítási hálózatokra épül. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Všechny hlavní průmyslové země jsou odhodlány zmírnit změnu klimatu omezením svých emisí skleníkových plynů. Cíle pro omezení využívání fosilních zdrojů energie zvýší poptávku po biotechnologických palivech a dalších biotechnologických produktech. Finsko si stanovilo vnitrostátní cíl intenzivního rozvoje biohospodářství a usiluje o vývoj a komercializaci nových biologických produktů s vyšší přidanou hodnotou a jejich výrobních technologií. Dodávky nových technologií biorafinačních procesů v průmyslovém měřítku se v posledních letech výrazně změnily. Několik národních a globálních aktérů hledá místa pro biorafinerie. South Savo se již několik let zabývá systematickou prací na zvýšení zpracování lesní biomasy, zejména pokud jde o biouhlík vhodný pro energetické využití, ale byly identifikovány další možné formy zpracování biomasy, jako je etanol na bázi dřeva a zpracování dřevní kůry. Bohaté zdroje lesní biomasy v Jižním Savu, stávající logistická a energetická infrastruktura a aktivní úloha městských skupin při umožnění pilotních a demonstračních platforem jsou konkurenčními faktory, jejichž účinné využívání umožňuje usídlit průmyslové biorafinační činnosti v provincii. Projekt podporuje vytváření komerčních investic do biorafinerií v průmyslovém měřítku a činností v oblasti biorafinace v regionu Mikkeli. Cílem projektu je mobilizovat do roku 2019 alespoň jednu investici do biorafinerií v průmyslovém měřítku s využitím dřevní biomasy v provincii. Cílem je rovněž propojení činností T&K a provozovatelů (jako jsou MAMK a LUT) souvisejících s biorafineriemi v regionu s projekty, zejména s cílem vyvíjet a komercializovat nové produkty z toků vedlejších produktů biorafinérií. Projekt vychází z mezinárodních sítí pro biopaliva a biorafinaci. (Czech)
12 August 2022
0 references
Visas lielākās rūpnieciski attīstītās valstis ir apņēmušās mazināt klimata pārmaiņas, ierobežojot siltumnīcefekta gāzu emisijas. Mērķi samazināt fosilo enerģijas avotu izmantošanu palielinās pieprasījumu pēc biodegvielām un citiem biopārstrādātiem produktiem. Somija ir izvirzījusi valsts mērķi intensīvai bioekonomikas attīstībai un tiecas izstrādāt un laist tirgū jaunus bioproduktus ar augstāku pievienoto vērtību un to ražošanas tehnoloģijas. Pēdējo gadu laikā ir ievērojami attīstījusies jaunu rūpnieciskās biorafinēšanas procesu apgāde ar tehnoloģijām. Vairāki valsts un pasaules mēroga dalībnieki meklē vietas biorafinēšanas rūpnīcām. South Savo vairākus gadus ir iesaistījies sistemātiskā darbā, lai palielinātu meža biomasas apstrādi, jo īpaši attiecībā uz bioogļūdeņražiem, kas piemēroti enerģijas izmantošanai, bet ir identificēti citi iespējamie biomasas apstrādes veidi, piemēram, koksnes etanols un koksnes mizas pārstrāde. South Savo bagātīgie meža biomasas resursi, esošā loģistikas un enerģijas ražošanas infrastruktūra un pilsētu grupu aktīvā loma izmēģinājuma un demonstrējumu platformu nodrošināšanā ir konkurences faktori, kuru efektīva izmantošana ļauj veikt rūpnieciskās biorafinēšanas darbības provincē. Projekts veicina komerciālas investīcijas rūpnieciskā mērogā biorafinēšanas rūpnīcās un biorafinēšanas darbības Mikeli reģionā. Projekta mērķis ir līdz 2019. gadam mobilizēt vismaz vienu rūpnieciskā mēroga biorafinēšanas rūpnīcas ieguldījumu, izmantojot koksnes biomasu provincē. Mērķis ir arī sasaistīt T&K darbības un operatorus (piemēram, MAMK un LUT), kas saistīti ar biorafinēšanas rūpnīcām reģionā, ar projektiem, jo īpaši, lai izstrādātu un tirgotu jaunus produktus no biorafinēšanas blakusproduktu plūsmām. Projekta pamatā ir starptautiskie biodegvielas un biorafinēšanas tīkli. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá gach tír thionsclaithe tiomanta don athrú aeráide a mhaolú trína n-astaíochtaí gás ceaptha teasa a theorannú. Méadóidh na spriocanna chun úsáid foinsí fuinnimh iontaise a laghdú an t-éileamh ar bhreoslaí bithbhunaithe agus ar tháirgí bithphróiseáilte eile. Tá cuspóir náisiúnta leagtha síos ag an bhFionlainn maidir le dianfhorbairt an bhithgheilleagair agus tá sé mar aidhm aici táirgí bithbhunaithe nua a bhfuil breisluach níos airde ag baint leo agus a dteicneolaíochtaí táirgthe a fhorbairt agus a thráchtálú. Tá forbairt shuntasach tagtha ar sholáthar teicneolaíochta na bpróiseas bithscagtha nua ar scála tionsclaíoch le blianta beaga anuas. Tá roinnt gníomhaithe náisiúnta agus domhanda ag lorg suíomhanna do bhithscaglanna. Tá South Savo ag gabháil d’obair chórasach le roinnt blianta anuas chun próiseáil bhithmhaise foraoise a mhéadú, go háirithe le haghaidh bithcharbóin atá oiriúnach d’úsáid fuinnimh, ach sainaithníodh cineálacha eile próiseála bithmhaise, amhail eatánól adhmadbhunaithe agus próiseáil coirte adhmaid. Is tosca iomaíocha iad acmhainní flúirseach bithmhaise foraoise Savo Theas, an bonneagar táirgthe lóistíochta agus fuinnimh atá ann cheana agus ról gníomhach na ngrúpaí uirbeacha maidir le píolótú agus ardáin taispeántais a chumasú, rud a chuireann ar chumas gníomhaíochtaí bithscagtha tionsclaíocha a bheith suite sa chúige. Cuireann an tionscadal cruthú infheistíochtaí bithscaglainne tionscail ar scála tráchtála agus gníomhaíochtaí bithscaglainne chun cinn i réigiún Mikkeli. Is é is aidhm don tionscadal infheistíocht bhithscaglainne amháin ar scála tionsclaíoch amháin ar a laghad a shlógadh trí bhithmhais adhmadbhunaithe a úsáid sa chúige faoi 2019. Is é an aidhm atá ann freisin gníomhaíochtaí agus oibreoirí T & F (amhail MAMK agus LUT) a bhaineann le bithscaglanna sa réigiún a nascadh le tionscadail, go háirithe chun táirgí nua ó shruthanna fotháirgí bithscaglainne a fhorbairt agus a thráchtálú. Tógann an tionscadal ar líonraí idirnáisiúnta bithscagtha agus bithscagtha. (Irish)
12 August 2022
0 references
Vse večje industrializirane države so zavezane blažitvi podnebnih sprememb z omejevanjem emisij toplogrednih plinov. Cilji za zmanjšanje uporabe fosilnih virov energije bodo povečali povpraševanje po gorivih na biološki osnovi in drugih biopredelanih proizvodih. Finska si je zastavila nacionalni cilj za intenziven razvoj biogospodarstva ter si prizadevala za razvoj in trženje novih proizvodov na biološki osnovi z višjo dodano vrednostjo in njihovih proizvodnih tehnologij. V zadnjih letih se je znatno razvila oskrba s tehnologijo novih procesov biorafiniranja v industrijskem merilu. Več nacionalnih in svetovnih akterjev išče lokacije za biorafinerije. Južni Savo že več let izvaja sistematično delo za povečanje predelave gozdne biomase, zlasti za bioogljikovodike, primerne za uporabo energije, vendar so bile ugotovljene tudi druge možne oblike predelave biomase, kot sta lesni etanol in predelava lesnega lubja. Bogati viri gozdne biomase Južnega Sava, obstoječa logistična infrastruktura in infrastruktura za proizvodnjo energije ter aktivna vloga mestnih skupin pri omogočanju pilotnih in predstavitvenih platform so konkurenčni dejavniki, katerih učinkovita uporaba omogoča industrijsko biorafiniranje dejavnosti v pokrajini. Projekt spodbuja ustvarjanje komercialnih naložb v biorafinerije v industrijskem obsegu in dejavnosti biorafinerije v regiji Mikkeli. Cilj projekta je do leta 2019 mobilizirati vsaj eno naložbo v biorafinerij v industrijskem obsegu z uporabo lesne biomase v provinci. Cilj je tudi povezati dejavnosti T&K in izvajalce (kot sta MAMK in LUT), povezane z biorafinerijami v regiji, s projekti, zlasti za razvoj in trženje novih proizvodov iz tokov stranskih proizvodov biorafinerije. Projekt temelji na mednarodnih mrežah za biogoriva in biorafinacijo. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Всички големи индустриализирани страни са поели ангажимент за смекчаване на последиците от изменението на климата чрез ограничаване на своите емисии на парникови газове. Целите за намаляване на използването на изкопаеми енергийни източници ще увеличат търсенето на горива на биологична основа и други биопреработени продукти. Финландия си е поставила национална цел за интензивно развитие на биоикономиката и има за цел разработването и пускането на пазара на нови продукти на биологична основа с по-висока добавена стойност и техните производствени технологии. Технологичните доставки на нови промишлени процеси за рафиниране на биорафиниране се развиха значително през последните години. Няколко национални и глобални участници търсят обекти за рафинерии за биорафинерии. Южна Саво от няколко години се занимава със систематична работа за увеличаване на преработката на горска биомаса, особено за биовъглерод, подходящ за потребление на енергия, но са установени и други потенциални форми на преработка на биомаса, като например етанол на базата на дървесина и обработка на дървесна кора. Изобилните ресурси от горска биомаса в Южна Саво, съществуващата логистична и енергийна инфраструктура и активната роля на градските групи за създаване на възможности за пилотни и демонстрационни платформи са конкурентни фактори, чието ефективно използване дава възможност за установяване на промишлени дейности по рафиниране на биорафиниране в провинцията. Проектът насърчава създаването на търговски инвестиции в промишлени рафинерии и дейности по рафиниране на биорафинерии в региона Mikkeli. Проектът има за цел да мобилизира най-малко една промишлена рафинерия за биорафинерии с използване на дървесна биомаса в провинцията до 2019 г. Целта е също така дейностите и операторите на T&K (като MAMK и LUT), свързани с рафинериите за биогорива в региона, да се свържат с проекти, по-специално за разработване и пускане на пазара на нови продукти от потоците от странични продукти от биорафинерии. Проектът се основава на международни мрежи за биогорива и рафиниране на биогорива. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-pajjiżi industrijalizzati ewlenin kollha huma impenjati li jtaffu t-tibdil fil-klima billi jillimitaw l-emissjonijiet tal-gassijiet serra tagħhom. Il-miri għat-tnaqqis tal-użu ta’ sorsi ta’ enerġija fossili se jżidu d-domanda għall-fjuwils b’bażi bijoloġika u għal prodotti oħra pproċessati b’mod bijoloġiku. Il-Finlandja stabbiliet għaliha nnifisha objettiv nazzjonali għall-iżvilupp intensiv tal-bijoekonomija u għandha l-għan li tiżviluppa u tikkummerċjalizza prodotti ġodda b’bażi bijoloġika b’valur miżjud ogħla u t-teknoloġiji tal-produzzjoni tagħhom. Il-provvista teknoloġika ta’ proċessi ġodda ta’ bijoraffinar fuq skala industrijali evolviet b’mod sinifikanti f’dawn l-aħħar snin. Diversi atturi nazzjonali u globali qed ifittxu siti għall-bijoraffineriji. In-Nofsinhar Savo ilu jaħdem b’mod sistematiku għal bosta snin biex iżid l-ipproċessar tal-bijomassa tal-foresti, speċjalment għall-bijokarbonju adattat għall-użu tal-enerġija, iżda ġew identifikati forom potenzjali oħra ta’ pproċessar tal-bijomassa, bħall-etanol ibbażat fuq l-injam u l-ipproċessar tal-qoxra tal-injam. Ir-riżorsi abbundanti tal-bijomassa forestali ta’ South Savo, l-infrastruttura eżistenti tal-loġistika u l-produzzjoni tal-enerġija u r-rwol attiv tal-gruppi urbani biex jippermettu pjattaformi pilota u ta’ dimostrazzjoni huma fatturi kompetittivi, li l-użu effiċjenti tagħhom jippermetti li l-attivitajiet ta’ bijoraffinar industrijali jkunu lokalizzati fil-provinċja. Il-proġett jippromwovi l-ħolqien ta’ investimenti ta’ bijoraffineriji kummerċjali fuq skala industrijali u attivitajiet ta’ bijoraffinar fir-reġjun ta’ Mikkeli. Il-proġett għandu l-għan li jimmobilizza mill-inqas investiment wieħed fil-bijoraffineriji fuq skala industrijali bl-użu ta’ bijomassa bbażata fuq l-injam fil-provinċja sal-2019. L-għan huwa wkoll li l-attivitajiet u l-operaturi ta’ T&K (bħal MAMK u LUT) relatati mal-bijoraffineriji fir-reġjun jintrabtu ma’ proġetti, b’mod partikolari biex jiġu żviluppati u kummerċjalizzati prodotti ġodda minn flussi ta’ prodotti sekondarji tal-bijoraffineriji. Il-proġett jibni fuq in-netwerks internazzjonali tal-bijofjuwils u l-bijoraffinar. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Todos os principais países industrializados estão empenhados em atenuar as alterações climáticas, limitando as suas emissões de gases com efeito de estufa. Os objetivos de redução da utilização de fontes de energia fóssil aumentarão a procura de biocombustíveis e de outros produtos bioprocessados. A Finlândia estabeleceu um objetivo nacional para o desenvolvimento intensivo da bioeconomia e visa desenvolver e comercializar novos produtos de base biológica com maior valor acrescentado e as suas tecnologias de produção. A oferta tecnológica de novos processos de biorrefinação em escala industrial evoluiu significativamente nos últimos anos. Vários intervenientes nacionais e mundiais estão à procura de sítios para biorrefinarias. A South Savo está envolvida em trabalhos sistemáticos há vários anos para aumentar o processamento de biomassa florestal, especialmente para biocarboneto adequado para uso energético, mas outras formas potenciais de processamento de biomassa, como etanol à base de madeira e processamento de casca de madeira, foram identificadas. Os abundantes recursos de biomassa florestal do South Savo, a infraestrutura logística e de produção de energia existente e o papel ativo dos grupos urbanos na viabilização de plataformas de pilotagem e demonstração são fatores competitivos, cuja utilização eficiente permite a localização de atividades de biorrefinação industrial na província. O projeto promove a criação de investimentos comerciais em biorrefinaria à escala industrial e atividades de biorrefinação na região de Mikkeli. O projeto visa mobilizar pelo menos um investimento em biorrefinarias à escala industrial utilizando biomassa à base de madeira na província até 2019. O objetivo é também ligar as atividades de T&K e os operadores (como MAMK e LUT) relacionados com as biorrefinarias na região a projetos, em especial para desenvolver e comercializar novos produtos a partir de fluxos de subprodutos de biorrefinaria. O projeto baseia-se em redes internacionais de biocombustíveis e de biorrefinação. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Alle større industrilande har forpligtet sig til at afbøde klimaændringerne ved at begrænse deres drivhusgasemissioner. Målene for reduktion af anvendelsen af fossile energikilder vil øge efterspørgslen efter biobaserede brændstoffer og andre bioforarbejdede produkter. Finland har sat sig et nationalt mål for en intensiv udvikling af bioøkonomien og sigter mod at udvikle og markedsføre nye biobaserede produkter med større merværdi og deres produktionsteknologier. Teknologiforsyningen af nye industrielle bioraffineringsprocesser har udviklet sig betydeligt i de senere år. Flere nationale og globale aktører søger steder for bioraffinaderier. South Savo har i flere år arbejdet systematisk med at øge forarbejdningen af skovbiomasse, især for så vidt angår biokulstof, der er egnet til energiforbrug, men andre potentielle former for biomasseforarbejdning, såsom træbaseret ethanol og træbarkforarbejdning, er blevet identificeret. South Savos rigelige skovbiomasseressourcer, den eksisterende logistik- og energiproduktionsinfrastruktur og bygruppers aktive rolle med hensyn til at muliggøre pilot- og demonstrationsplatforme er konkurrencefaktorer, hvis effektive udnyttelse gør det muligt at placere industrielle bioraffineringsaktiviteter i provinsen. Projektet fremmer skabelsen af kommercielle investeringer i industriel skala i bioraffinaderi og bioraffineringsaktiviteter i Mikkeli-regionen. Projektet sigter mod at mobilisere mindst én industriel investering i bioraffinaderi ved hjælp af træbaseret biomasse i provinsen senest i 2019. Målet er også at knytte T&K's aktiviteter og operatører (såsom MAMK og LUT) i forbindelse med bioraffinaderier i regionen til projekter, navnlig for at udvikle og markedsføre nye produkter fra bioraffinaderiers biproduktstrømme. Projektet bygger på internationale netværk for biobrændsel og bioraffinering. (Danish)
12 August 2022
0 references
Toate țările industrializate majore s-au angajat să atenueze schimbările climatice prin limitarea emisiilor lor de gaze cu efect de seră. Obiectivele de reducere a utilizării surselor de energie fosilă vor crește cererea de biocombustibili și de alte bioproduse prelucrate. Finlanda și-a stabilit un obiectiv național pentru dezvoltarea intensivă a bioeconomiei și urmărește să dezvolte și să comercializeze noi bioproduse cu o valoare adăugată mai mare și tehnologiile lor de producție. Oferta tehnologică de noi procese de biorafinare la scară industrială a evoluat semnificativ în ultimii ani. Mai mulți actori naționali și mondiali caută situri pentru biorafinării. South Savo a fost angajată în mod sistematic timp de mai mulți ani pentru a spori prelucrarea biomasei forestiere, în special pentru biocarbonul adecvat pentru utilizarea energiei, dar au fost identificate alte forme potențiale de prelucrare a biomasei, cum ar fi etanolul pe bază de lemn și prelucrarea scoarței de lemn. Resursele abundente de biomasă forestieră ale South Savo, infrastructura logistică și de producție de energie existentă și rolul activ al grupurilor urbane în facilitarea platformelor pilot și demonstrative sunt factori competitivi, a căror utilizare eficientă permite ca activitățile industriale de biorafinare să fie localizate în provincie. Proiectul promovează crearea de investiții comerciale în biorafinării industriale și activități de biorafinare în regiunea Mikkeli. Proiectul vizează mobilizarea, până în 2019, a cel puțin unei investiții la scară industrială în biorafinării care utilizează biomasă pe bază de lemn în provincie. Scopul este, de asemenea, de a corela activitățile și operatorii T&K (cum ar fi MAMK și LUT) legate de biorafinării din regiune cu proiecte, în special pentru a dezvolta și a comercializa noi produse din fluxuri de produse secundare biorafinării. Proiectul se bazează pe rețele internaționale de biocombustibil și de biorafinare. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Alla stora industriländer har åtagit sig att begränsa klimatförändringarna genom att begränsa sina utsläpp av växthusgaser. Målen för att minska användningen av fossila energikällor kommer att öka efterfrågan på biobaserade bränslen och andra biobearbetade produkter. Finland har satt upp ett nationellt mål för en intensiv utveckling av bioekonomin och har som mål att utveckla och kommersialisera nya biobaserade produkter med högre förädlingsvärde och produktionsteknik. Teknikutbudet av nya bioraffineringsprocesser i industriell skala har utvecklats avsevärt under de senaste åren. Flera nationella och globala aktörer söker platser för bioraffinaderier. Södra Savolax har under flera år bedrivit ett systematiskt arbete för att öka bearbetningen av skogsbiomassa, särskilt för biokol som lämpar sig för energianvändning, men andra möjliga former av biomassabearbetning, såsom träbaserad etanol och träbarkbearbetning, har identifierats. Södra Savolax rikliga skogsbiomassaresurser, den befintliga infrastrukturen för logistik och energiproduktion samt städernas aktiva roll när det gäller att möjliggöra pilot- och demonstrationsplattformar är konkurrensfaktorer, vars effektiva användning gör det möjligt att bedriva industriell bioraffineringsverksamhet i provinsen. Projektet främjar skapandet av kommersiella bioraffinaderiinvesteringar i industriell skala och bioraffineringsverksamhet i S:t Michel-regionen. Projektet syftar till att mobilisera minst en investering i bioraffinaderi i industriell skala med hjälp av träbaserad biomassa i provinsen senast 2019. Syftet är också att koppla samman T&K-verksamheter och operatörer (t.ex. MAMK och LUT) med anknytning till bioraffinaderier i regionen till projekt, särskilt för att utveckla och kommersialisera nya produkter från bioraffinaderibiproduktflöden. Projektet bygger på internationella nätverk för biobränsle och bioraffinering. (Swedish)
12 August 2022
0 references