Together we can continue (Q3884643)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3884643 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Together we can continue |
Project Q3884643 in Bulgaria |
Statements
571,044.55 Bulgarian lev
0 references
291,232.72 Euro
0 references
671,817.12 Bulgarian lev
0 references
342,626.73 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
10 May 2016
0 references
31 December 2022
0 references
Община Генерал Тошево
0 references
43°42'0.54"N, 28°2'10.36"E
0 references
Чрез изпълнението на заложените дейности, които се явяват естествено продължение на вече реализирани услуги по Проекта за социално включване, се предвижда да са инвестира в ранното детско развитие. В продължение на 30 месеца ще се предоставят услуги, една от които "Здравна консултация за деца от 0 до 7 г." чрез редовно наблюдение на здравното, физическото и психомоторното развитие на бебетата и децата. Мобилна група специалисти - педиатър, стоматолог, медицинска сестра и медиатор ще обслужват двата центъра, създадени по Проекта за социално включване - в с.Василeво и в град Генерал Тошево , ул."Христо Ботев" №18, и ще осъществяват посещение на всички детски градини на територията на общината, както и посещения на терен в случаи на необходимост. Ще продължи предоставянето на услугите "Формиране и развитие на родителски умения" и "Семейно консултиране и подкрепа" отново в двата центъра, включващи индивидуална и групова работа с родители , предоставяне на психилогическа подкрепа и консултиране на бъдещи и настоящи родители, с цел формиране и развитие на родителски умения; семейно консултиране и подкрепа, включително работа с родителите и децата. Тук мобилен екип от специалисти - акушерка, медицинска сестра, педиатър, гинеколог, социални работници, юрист и психолог ще консултират по предварително изготвен и съгласуван график родителите, ще работят групово и индивидуално за постигане на заложените цели. Ще бъдат създадени групи за консултиране в процеса на предоставяне на услугите и съобразно спецификата на местната общност и конкретните проблеми ще се осъществява груповата работа с тях. През летните периоди ще се предоставя и услугата "Допълнителна подготовка за равен старт в училище", целящи осигуряване на допълнителна педагогическа подготовка и повишаване на готовността на деца от предучилищна възраст за равен старт в училище. (Bulgarian)
0 references
Through the implementation of the planned activities, which are a natural continuation of already implemented services under the Social Inclusion Project, it is envisaged to be invested in early childhood development. Services will be provided for 30 months, one of which “Health Consultation for Children 0-7” through regular monitoring of the health, physical and psychomotor development of babies and children. A mobile group of specialists — pediatrician, dentist, nurse and mediator will serve the two centers established under the Social Inclusion Project — in the village of Vasilevo and in the town of General Toshevo, 18 Hristo Botev Str. and will visit all kindergartens on the territory of the municipality, as well as visits to the field in case of need. The services “Formation and Development of Parental Skills” and “Family Counseling and Support” will continue to be provided in both centers, including individual and group work with parents, providing psychological support and counselling to future and present parents in order to form and develop parental skills; family counselling and support, including working with parents and children. Here a mobile team of specialists — midwife, nurse, pediatrician, gynecologist, social workers, lawyer and psychologist will consult the parents on a pre-established and agreed schedule, will work together and individually to achieve the goals set. Consultation groups will be established in the process of providing the services and according to the specifics of the local community and the specific problems will be carried out group work with them. During the summer periods, the service “Additional preparation for equal start in school” will be provided with the aim of providing additional pedagogical training and increasing the readiness of preschool children for equal start in school. (English)
2 December 2021
0 references
Grâce à la mise en œuvre des activités prévues, qui s’inscrivent dans la continuité naturelle des services déjà mis en œuvre dans le cadre du projet d’inclusion sociale, il est envisagé d’investir dans le développement de la petite enfance. Des services seront fournis pendant 30 mois, l’un d’entre eux «Consultation sanitaire pour les enfants 0-7» par un suivi régulier du développement sanitaire, physique et psychomoteur des bébés et des enfants. Un groupe mobile de spécialistes — pédiatre, dentiste, infirmière et médiateur servira les deux centres établis dans le cadre du Projet d’inclusion sociale — dans le village de Vasilevo et dans la ville du général Toshevo, 18 Hristo Botev Str. et visitera toutes les jardins d’enfants sur le territoire de la municipalité, ainsi que des visites sur le terrain en cas de besoin. Les services «Formation et développement des compétences parentales» et «Conseil et soutien familiaux» continueront d’être fournis dans les deux centres, y compris le travail individuel et de groupe avec les parents, fournissant un soutien psychologique et des conseils aux parents futurs et actuels afin de former et de développer les compétences parentales; conseils et soutien aux familles, y compris en travaillant avec les parents et les enfants. Ici, une équipe mobile de spécialistes — sage-femme, infirmière, pédiatre, gynécologue, travailleurs sociaux, avocat et psychologue consultera les parents sur un calendrier préétabli et convenu, travaillera ensemble et individuellement pour atteindre les objectifs fixés. Des groupes de consultation seront mis en place dans le cadre du processus de prestation des services et en fonction des spécificités de la communauté locale et les problèmes spécifiques seront réalisés en groupe avec eux. Pendant les périodes estivales, le service «Préparation supplémentaire à l’égalité de départ à l’école» sera fourni dans le but d’offrir une formation pédagogique supplémentaire et d’accroître la préparation des enfants d’âge préscolaire à un départ égal à l’école. (French)
3 December 2021
0 references
Durch die Durchführung der geplanten Maßnahmen, die eine natürliche Fortsetzung der bereits im Rahmen des Projekts „Soziale Eingliederung“ bereits umgesetzten Dienstleistungen darstellen, ist vorgesehen, in die frühkindliche Entwicklung zu investieren. Die Dienstleistungen werden für 30 Monate erbracht, darunter eine „Gesundheitsberatung für Kinder 0-7“ durch regelmäßige Überwachung der gesundheitlichen, körperlichen und psychomotorischen Entwicklung von Babys und Kindern. Eine mobile Gruppe von Spezialisten – Kinderarzt, Zahnarzt, Krankenschwester und Mediator wird die beiden Zentren im Rahmen des Projekts soziale Eingliederung eingerichtet – im Dorf Vasilevo und in der Stadt General Toshevo, 18 Hristo Botev Str. und besuchen alle Kindergärten auf dem Gebiet der Gemeinde, sowie Besuche auf dem Feld im Bedarfsfall. Die Dienstleistungen „Bildung und Entwicklung von Elternqualifikationen“ und „Familienberatung und -unterstützung“ werden weiterhin in beiden Zentren erbracht, einschließlich der individuellen und Gruppenarbeit mit Eltern, die künftige und gegenwärtige Eltern psychologische Unterstützung und Beratung anbieten, um die elterlichen Fähigkeiten zu bilden und zu entwickeln; Familienberatung und -betreuung, einschließlich der Zusammenarbeit mit Eltern und Kindern. Hier wird ein mobiles Team von Spezialisten – Hebamme, Krankenschwester, Kinderarzt, Gynäkologe, Sozialarbeiter, Rechtsanwalt und Psychologe die Eltern zu einem vorab festgelegten und vereinbarten Zeitplan konsultieren, gemeinsam und individuell zusammenarbeiten, um die gesetzten Ziele zu erreichen. Im Rahmen der Erbringung der Dienstleistungen werden Konsultationsgruppen eingesetzt, die den Besonderheiten der örtlichen Bevölkerung Rechnung tragen, und die spezifischen Probleme werden gemeinsam mit ihnen durchgeführt. In den Sommermonaten wird der Dienst „Zusätzliche Vorbereitung auf den gleichen Schulbeginn“ mit dem Ziel erbracht, eine zusätzliche pädagogische Ausbildung zu ermöglichen und die Bereitschaft der Vorschulkinder für einen gleichberechtigten Schulbeginn zu erhöhen. (German)
4 December 2021
0 references
Door de uitvoering van de geplande activiteiten, die een natuurlijke voortzetting zijn van reeds uitgevoerde diensten in het kader van het project voor sociale integratie, is het de bedoeling om te worden geïnvesteerd in de ontwikkeling van jonge kinderen. De diensten worden gedurende 30 maanden verleend, waaronder „Health Consultation for Children 0-7” door regelmatig toezicht te houden op de gezondheid, lichamelijke en psychomotorische ontwikkeling van baby’s en kinderen. Een mobiele groep van specialisten — kinderarts, tandarts, verpleegkundige en bemiddelaar zal dienen de twee centra opgericht in het kader van het Social Inclusion Project — in het dorp Vasilevo en in de stad General Toshevo, 18 Hristo Botev Str. en zal een bezoek aan alle kleuterscholen op het grondgebied van de gemeente, evenals bezoeken aan het veld in geval van nood. De diensten „Formatie en ontwikkeling van ouderlijke vaardigheden” en „Gezinsbegeleiding en ondersteuning” zullen in beide centra blijven worden verleend, met inbegrip van individuele en groepswerk met ouders, die psychologische ondersteuning en begeleiding bieden aan toekomstige en huidige ouders met het oog op het vormen en ontwikkelen van ouderlijke vaardigheden; begeleiding en ondersteuning van het gezin, met inbegrip van het werken met ouders en kinderen. Hier zal een mobiel team van specialisten — verloskundige, verpleegkundige, kinderarts, gynaecoloog, maatschappelijk werkers, advocaat en psycholoog de ouders raadplegen op een vooraf vastgesteld en overeengekomen schema, zullen samenwerken en individueel de gestelde doelen bereiken. Er zullen overleggroepen worden opgericht tijdens het verlenen van de diensten en op basis van de specifieke kenmerken van de lokale gemeenschap en de specifieke problemen zullen groepswerk met hen worden uitgevoerd. Tijdens de zomerperiodes zal de dienst „Aanvullende voorbereiding op gelijke start op school” worden verleend met als doel aanvullende pedagogische opleiding te bieden en de bereidheid van voorschoolse kinderen voor gelijke start op school te vergroten. (Dutch)
12 December 2021
0 references
Attraverso l'attuazione delle attività previste, che costituiscono una naturale prosecuzione dei servizi già attuati nell'ambito del progetto di inclusione sociale, si prevede di investire nello sviluppo della prima infanzia. I servizi saranno forniti per 30 mesi, uno dei quali "Consultazione sanitaria per i bambini 0-7" attraverso un monitoraggio regolare dello sviluppo sanitario, fisico e psicomotorio di neonati e bambini. Un gruppo mobile di specialisti — pediatra, dentista, infermiere e mediatore servirà i due centri istituiti nell'ambito del progetto di inclusione sociale — nel villaggio di Vasilevo e nella città di generale Toshevo, 18 Hristo Botev Str. e visiterà tutti gli asili nido sul territorio del comune, così come visite al campo in caso di necessità. I servizi "Formazione e sviluppo delle competenze genitoriali" e "Consulenza e supporto familiari" continueranno ad essere forniti in entrambi i centri, compreso il lavoro individuale e di gruppo con i genitori, fornendo supporto psicologico e consulenza ai genitori futuri e presenti al fine di formare e sviluppare le competenze genitoriali; consulenza e sostegno familiari, compreso il lavoro con genitori e figli. Qui un team mobile di specialisti — ostetrica, infermiera, pediatra, ginecologo, assistenti sociali, avvocato e psicologo consulterà i genitori su un programma prestabilito e concordato, lavorerà insieme e individualmente per raggiungere gli obiettivi fissati. I gruppi di consultazione saranno istituiti nel processo di fornitura dei servizi e secondo le specificità della comunità locale e i problemi specifici saranno svolti con loro. Durante i periodi estivi, sarà fornito il servizio "Preparazione supplementare per l'inizio uguale nella scuola" con l'obiettivo di fornire una formazione pedagogica supplementare e aumentare la disponibilità dei bambini in età prescolare per un inizio pari a scuola. (Italian)
14 January 2022
0 references
Mediante la ejecución de las actividades previstas, que son una continuación natural de los servicios ya ejecutados en el marco del Proyecto de Inclusión Social, se prevé invertir en el desarrollo de la primera infancia. Los servicios se prestarán durante 30 meses, uno de ellos «Consulta de salud para niños 0-7» a través de la supervisión periódica de la salud, el desarrollo físico y psicomotor de bebés y niños. Un grupo móvil de especialistas — pediatra, dentista, enfermera y mediador atenderá a los dos centros establecidos en el marco del Proyecto de Inclusión Social — en la aldea de Vasilevo y en la ciudad de General Toshevo, 18 Hristo Botev Str. y visitará todos los jardines de infancia en el territorio del municipio, así como visitas al campo en caso de necesidad. Los servicios «Formación y desarrollo de aptitudes parentales» y «Consejería y apoyo a la familia» seguirán proporcionándose en ambos centros, incluido el trabajo individual y en grupo con los padres, proporcionando apoyo psicológico y asesoramiento a los padres futuros y presentes a fin de formar y desarrollar las aptitudes de los padres; asesoramiento y apoyo a la familia, incluido el trabajo con padres e hijos. Aquí un equipo móvil de especialistas — comadrona, enfermera, pediatra, ginecólogo, trabajadores sociales, abogado y psicólogo consultará a los padres en un horario preestablecido y acordado, trabajará juntos e individualmente para lograr los objetivos establecidos. Se crearán grupos de consulta en el proceso de prestación de los servicios y de acuerdo con las especificidades de la comunidad local y los problemas específicos se llevarán a cabo con ellos. Durante los períodos estivales, se prestará el servicio «Preparación adicional para un comienzo igual en la escuela» con el fin de proporcionar capacitación pedagógica adicional y aumentar la preparación de los niños en edad preescolar para un comienzo igualitario en la escuela. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Gennem gennemførelsen af de planlagte aktiviteter, som er en naturlig fortsættelse af allerede gennemførte tjenester under projektet om social inklusion, forventes det at blive investeret i udvikling af den tidlige barndom. Tjenesterne vil blive leveret i 30 måneder, hvoraf en "Sundhedskonsultation for børn 0-7" gennem regelmæssig overvågning af spædbørns og børns sundhed, fysiske og psykomotoriske udvikling. En mobil gruppe af specialister — børnelæge, tandlæge, sygeplejerske og mægler vil tjene de to centre etableret under Social Inclusion Project — i landsbyen Vasilevo og i byen General Toshevo, 18 Hristo Botev Str. og vil besøge alle børnehaver på kommunens område, samt besøg i marken i tilfælde af behov. Tjenesterne "Formering og udvikling af forældrefærdigheder" og "Familierådgivning og -støtte" vil fortsat blive ydet i begge centre, herunder individuelt arbejde og gruppearbejde med forældre, der yder psykologisk støtte og rådgivning til fremtidige og nuværende forældre med henblik på at danne og udvikle forældrenes færdigheder. familierådgivning og -støtte, herunder arbejde med forældre og børn. Her vil et mobilt team af specialister — jordemoder, sygeplejerske, børnelæge, gynækolog, socialrådgiver, advokat og psykolog konsultere forældrene på en forud fastsat og aftalt tidsplan, vil arbejde sammen og individuelt for at nå de fastsatte mål. Der vil blive nedsat høringsgrupper i forbindelse med leveringen af tjenesteydelserne og i overensstemmelse med de særlige forhold i lokalsamfundet, og de specifikke problemer vil blive udført sammen med dem. I sommerperioderne vil tjenesten "Yderligere forberedelser til lige start i skolen" blive stillet til rådighed med det formål at tilbyde yderligere pædagogisk uddannelse og øge førskolebørnenes parathed til lige start i skolen. (Danish)
19 July 2022
0 references
Μέσω της υλοποίησης των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, οι οποίες αποτελούν φυσική συνέχεια των ήδη εφαρμοζόμενων υπηρεσιών στο πλαίσιο του Σχεδίου Κοινωνικής Ένταξης, προβλέπεται να επενδυθεί στην προσχολική ανάπτυξη. Οι υπηρεσίες θα παρέχονται για 30 μήνες, ένας εκ των οποίων «Διαβούλευση υγείας για παιδιά 0-7» μέσω της τακτικής παρακολούθησης της υγείας, της σωματικής και ψυχοκινητικής ανάπτυξης των βρεφών και των παιδιών. Μια κινητή ομάδα ειδικών — παιδίατρος, οδοντίατρος, νοσοκόμος και διαμεσολαβητής θα εξυπηρετήσει τα δύο κέντρα που ιδρύθηκαν στο πλαίσιο του Προγράμματος Κοινωνικής Ένταξης — στο χωριό Βασιλέβο και στην πόλη του Στρατηγού Τοσέβο, στην οδό Χρήστο Μπότεφ 18 και θα επισκεφθεί όλα τα νηπιαγωγεία στο έδαφος του δήμου, καθώς και επισκέψεις στο πεδίο σε περίπτωση ανάγκης. Οι υπηρεσίες «Formation and Development of Parental Skills» και «Family Counseling and Support» θα εξακολουθήσουν να παρέχονται και στα δύο κέντρα, συμπεριλαμβανομένης της ατομικής και ομαδικής εργασίας με τους γονείς, παρέχοντας ψυχολογική υποστήριξη και συμβουλευτική σε μελλοντικούς και παρόντες γονείς προκειμένου να διαμορφώσουν και να αναπτύξουν γονικές δεξιότητες· οικογενειακή συμβουλευτική και υποστήριξη, συμπεριλαμβανομένης της εργασίας με γονείς και παιδιά. Εδώ μια κινητή ομάδα ειδικών — μαία, νοσοκόμα, παιδίατρος, γυναικολόγος, κοινωνικοί λειτουργοί, δικηγόρος και ψυχολόγος θα συμβουλευτούν τους γονείς σε ένα προκαθορισμένο και συμφωνημένο πρόγραμμα, θα συνεργαστούν και μεμονωμένα για την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί. Θα συσταθούν ομάδες διαβούλευσης κατά τη διαδικασία παροχής των υπηρεσιών και σύμφωνα με τις ιδιαιτερότητες της τοπικής κοινότητας και τα συγκεκριμένα προβλήματα θα διεξάγονται ομαδικές εργασίες μαζί τους. Κατά τη διάρκεια των καλοκαιρινών περιόδων, θα παρασχεθεί η υπηρεσία «Πρόσθετη προετοιμασία για ίση έναρξη στο σχολείο» με στόχο την παροχή πρόσθετης παιδαγωγικής κατάρτισης και την αύξηση της ετοιμότητας των παιδιών προσχολικής ηλικίας για ίση έναρξη στο σχολείο. (Greek)
19 July 2022
0 references
Provedbom planiranih aktivnosti, koje su prirodni nastavak već provedenih usluga u okviru projekta socijalne uključenosti, predviđeno je ulaganje u razvoj u ranom djetinjstvu. Usluge će se pružati 30 mjeseci, od čega „Zdravstveno savjetovanje za djecu 0 – 7” kroz redoviti nadzor zdravlja, fizičkog i psihomotornog razvoja beba i djece. Mobilna skupina stručnjaka – pedijatar, stomatolog, medicinska sestra i posrednik poslužit će dva centra uspostavljena u okviru projekta socijalne uključenosti – u selu Vasilevo i u gradu generalu Toševu, 18 Hristo Botev Str. i posjetit će sve vrtiće na području općine, kao i posjete terenu u slučaju potrebe. Usluge „Obrazovanje i razvoj roditeljskih vještina” i „Obiteljsko savjetovanje i potpora” i dalje će se pružati u oba centra, uključujući individualni i grupni rad s roditeljima, pružajući psihološku podršku i savjetovanje budućim i sadašnjim roditeljima kako bi oblikovali i razvili roditeljske vještine; obiteljsko savjetovanje i potpora, uključujući rad s roditeljima i djecom. Ovdje će mobilni tim stručnjaka – primalja, medicinska sestra, pedijatar, ginekolog, socijalni radnici, odvjetnik i psiholog konzultirati roditelje na unaprijed utvrđenom i dogovorenom rasporedu, radit će zajedno i pojedinačno kako bi se postigli postavljeni ciljevi. Konzultacijske skupine osnovat će se u procesu pružanja usluga i u skladu sa specifičnostima lokalne zajednice, a posebni problemi provodit će se grupni rad s njima. Tijekom ljetnih razdoblja osigurat će se usluga „Dodatna priprema za jednak početak u školi” s ciljem pružanja dodatne pedagoške obuke i povećanja spremnosti predškolske djece za jednak početak u školi. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Prin punerea în aplicare a activităților planificate, care reprezintă o continuare firească a serviciilor deja implementate în cadrul proiectului de incluziune socială, se preconizează că aceasta va fi investită în dezvoltarea copiilor preșcolari. Serviciile vor fi furnizate timp de 30 de luni, dintre care una „Consultare de sănătate pentru copii 0-7” prin monitorizarea regulată a dezvoltării fizice și psihomotorii a bebelușilor și copiilor. Un grup mobil de specialiști – pediatru, stomatolog, asistent medical și mediator va deservi cele două centre înființate în cadrul Proiectului de incluziune socială – în satul Vasilevo și în orașul general Toshevo, Str. Hristo Botev nr. 18 și va vizita toate grădinițele de pe teritoriul municipiului, precum și vizitele pe teren în caz de necesitate. Serviciile „Formarea și dezvoltarea abilităților parentale” și „Consilierea și sprijinirea familiei” vor continua să fie furnizate în ambele centre, inclusiv lucrul individual și de grup cu părinții, oferind sprijin psihologic și consiliere părinților viitori și actuali în vederea formării și dezvoltării competențelor parentale; consiliere și sprijin familial, inclusiv lucrul cu părinții și copiii. Aici o echipă mobilă de specialiști – moașă, asistent medical, pediatru, ginecolog, asistenți sociali, avocat și psiholog va consulta părinții pe un program prestabilit și convenit, va lucra împreună și individual pentru a atinge obiectivele stabilite. Grupurile de consultare vor fi înființate în procesul de furnizare a serviciilor și în funcție de specificul comunității locale, iar problemele specifice vor fi efectuate împreună cu acestea. În perioadele de vară, serviciul „Pregătire suplimentară pentru un început egal în școală” va fi furnizat cu scopul de a oferi formare pedagogică suplimentară și de a spori gradul de pregătire a copiilor preșcolari pentru un început egal în școală. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Prostredníctvom realizácie plánovaných činností, ktoré sú prirodzeným pokračovaním už realizovaných služieb v rámci projektu sociálneho začlenenia, sa plánuje investovať do rozvoja v ranom detstve. Služby sa budú poskytovať na 30 mesiacov, z toho jedna „Zdravotné konzultácie pre deti 0 – 7“ prostredníctvom pravidelného monitorovania zdravia, fyzického a psychomotorického vývoja dojčiat a detí. Mobilná skupina špecialistov – pediatra, zubára, zdravotnej sestry a mediátora bude slúžiť dvom centrám zriadeným v rámci projektu sociálnej inklúzie – v obci Vasilevo a v meste General Toshevo, 18 Christo Botev Str. a navštívi všetky materské školy na území obce, ako aj návštevy v teréne v prípade potreby. Služby „Formácia a rozvoj rodičovských zručností“ a „rodinné poradenstvo a podpora“ sa budú naďalej poskytovať v oboch centrách vrátane individuálnej a skupinovej práce s rodičmi, poskytovania psychologickej podpory a poradenstva budúcim a súčasným rodičom s cieľom formovať a rozvíjať rodičovské zručnosti; rodinné poradenstvo a podpora vrátane práce s rodičmi a deťmi. Tu mobilný tím špecialistov – pôrodná asistentka, zdravotná sestra, pediatr, gynekológ, sociálni pracovníci, právnik a psychológ bude konzultovať s rodičmi vopred stanovený a dohodnutý harmonogram, bude spolupracovať a individuálne dosiahnuť stanovené ciele. Konzultačné skupiny sa zriadia v procese poskytovania služieb a podľa špecifík miestnej komunity a špecifické problémy sa s nimi budú vykonávať skupinovo. Počas letných období sa bude poskytovať služba „Dodatočná príprava na rovnaký štart v škole“ s cieľom poskytnúť dodatočnú pedagogickú odbornú prípravu a zvýšiť pripravenosť detí v predškolskom veku na rovnaký štart v škole. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Permezz tal-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati, li huma kontinwazzjoni naturali ta’ servizzi diġà implimentati taħt il-Proġett ta’ Inklużjoni Soċjali, huwa previst li jiġu investiti fl-iżvilupp bikri tat-tfal. Is-servizzi se jiġu pprovduti għal 30 xahar, li wieħed minnhom “Konsultazzjoni dwar is-Saħħa għat-Tfal 0–7” permezz ta’ monitoraġġ regolari tas-saħħa, l-iżvilupp fiżiku u psikomotorju tat-trabi u t-tfal. Grupp mobbli ta’ speċjalisti — pedjatriċi, dentist, infermier u medjatur se jservu ż-żewġ ċentri stabbiliti taħt il-Proġett ta’ Inklużjoni Soċjali — fir-raħal ta’ Vasilevo u fil-belt ta’ General Toshevo, 18 Hristo Botev Str. u se jżuru l-kindergartens kollha fit-territorju tal-muniċipalità, kif ukoll żjarat fil-qasam f’każ ta’ bżonn. Is-servizzi “Formazzjoni u Żvilupp tal-Ħiliet tal-Ġenituri” u “Konsulenti u Appoġġ tal-Familja” se jkomplu jiġu pprovduti fiż-żewġ ċentri, inkluż xogħol individwali u fi grupp mal-ġenituri, jipprovdu appoġġ psikoloġiku u konsulenza lill-ġenituri futuri u preżenti sabiex jiffurmaw u jiżviluppaw il-ħiliet tal-ġenituri; konsulenza u appoġġ għall-familja, inkluż xogħol mal-ġenituri u t-tfal. Hawnhekk tim mobbli ta’ speċjalisti — qabla, infermiera, pedjatriċi, ġinekoloġista, ħaddiema soċjali, avukat u psikologu se jikkonsulta lill-ġenituri dwar skeda prestabbilita u miftiehma, se jaħdem flimkien u individwalment biex jilħaq l-għanijiet stabbiliti. Se jiġu stabbiliti gruppi ta’ konsultazzjoni fil-proċess tal-forniment tas-servizzi u skont l-ispeċifiċitajiet tal-komunità lokali u l-problemi speċifiċi se jitwettqu flimkien magħhom. Matul il-perjodi tas-sajf, is-servizz “Tħejjija addizzjonali għal bidu ugwali fl-iskola” se jiġi pprovdut bil-għan li jiġi pprovdut taħriġ pedagoġiku addizzjonali u tiżdied il-prontezza tat-tfal ta’ qabel l-iskola għal bidu ugwali fl-iskola. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Através da implementação das atividades planeadas, que são uma continuação natural dos serviços já implementados no âmbito do Projeto de Inclusão Social, prevê-se que sejam investidos no desenvolvimento da primeira infância. Os serviços serão prestados durante 30 meses, um dos quais «Consulta de Saúde para Crianças 0-7» através do acompanhamento regular da saúde, desenvolvimento físico e psicomotor de bebés e crianças. Um grupo móvel de especialistas — pediatra, dentista, enfermeiro e mediador servirá os dois centros estabelecidos no âmbito do Projeto de Inclusão Social — na aldeia de Vasilevo e na cidade de General Toshevo, 18 Hristo Botev Str. e visitará todos os jardins de infância no território do concelho, bem como visitas ao campo em caso de necessidade. Os serviços «Formação e Desenvolvimento de Competências Parentais» e «Aconselhamento e Apoio Familiar» continuarão a ser prestados em ambos os centros, incluindo o trabalho individual e em grupo com os pais, prestando apoio psicológico e aconselhamento aos pais futuros e presentes, a fim de formar e desenvolver competências parentais; aconselhamento e apoio familiar, incluindo o trabalho com pais e filhos. Aqui uma equipa móvel de especialistas — parteira, enfermeira, pediatra, ginecologista, assistentes sociais, advogado e psicólogo consultará os pais em um horário preestabelecido e acordado, trabalhará em conjunto e individualmente para alcançar os objetivos definidos. Serão criados grupos de consulta no processo de prestação dos serviços e de acordo com as especificidades da comunidade local e os problemas específicos serão realizados com eles em grupo. Durante os períodos de verão, o serviço «Preparação adicional para o início igual na escola» será prestado com o objetivo de proporcionar formação pedagógica adicional e aumentar a prontidão das crianças pré-escolares para um início igual na escola. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Toteuttamalla suunniteltuja toimia, jotka ovat luonnostaan jatkoa sosiaalista osallisuutta koskevassa hankkeessa jo toteutetuille palveluille, on tarkoitus investoida varhaislapsuuden kehittämiseen. Palveluja tarjotaan 30 kuukauden ajan, joista yksi ”Lasten terveyskuuleminen 0–7” seuraa säännöllisesti vauvojen ja lasten terveyttä, fyysistä ja psykomotorista kehitystä. Liikkuva asiantuntijaryhmä – lastenlääkäri, hammaslääkäri, sairaanhoitaja ja sovittelija palvelee sosiaalisen osallisuuden projektin puitteissa perustettuja kahta keskustaa – Vasilevon kylässä ja General Toshevon kaupungissa, 18 Hristo Botev Str. ja vierailee kaikissa kunnan alueella sijaitsevissa päiväkodeissa sekä tarvittaessa vierailuilla kentällä. Vanhempaintaitojen muotoilua ja kehittämistä sekä perheneuvontaa ja -tukea tarjotaan edelleen molemmissa keskuksissa, mukaan lukien vanhempien kanssa tehtävä yksilöllinen ja ryhmätyö, joka tarjoaa psykologista tukea ja neuvontaa tuleville ja nykyisille vanhemmille vanhempien taitojen luomiseksi ja kehittämiseksi; perheneuvonta ja -tuki, mukaan lukien työskentely vanhempien ja lasten kanssa. Tässä liikkuva asiantuntijatiimi – kätilö, sairaanhoitaja, lastenlääkäri, gynekologi, sosiaalityöntekijä, lakimies ja psykologi kuulee vanhempia ennalta määrätyssä ja sovitussa aikataulussa, työskentelee yhdessä ja yksilöllisesti asetettujen tavoitteiden saavuttamiseksi. Palveluja tarjottaessa perustetaan kuulemisryhmiä paikallisyhteisön erityispiirteiden ja erityisongelmien mukaisesti. Kesäkausina tarjotaan palvelua ”Lisävalmius yhtäläiseen koulunkäyntiin”, jonka tavoitteena on tarjota lisää pedagogista koulutusta ja lisätä esikoululaisten valmiutta yhtäläiseen koulunkäyntiin. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Poprzez realizację planowanych działań, które są naturalną kontynuacją już wdrożonych usług w ramach projektu integracji społecznej, przewiduje się, że będzie on inwestowany w rozwój wczesnego dzieciństwa. Usługi będą świadczone przez okres 30 miesięcy, w tym jeden z nich „Konsultacje zdrowotne dla dzieci 0-7” poprzez regularne monitorowanie zdrowia, rozwoju fizycznego i psychoruchowego niemowląt i dzieci. Mobilna grupa specjalistów – pediatra, dentystka, pielęgniarka i mediator będzie służyła dwóm centrom utworzonym w ramach projektu integracji społecznej – we wsi Vasilevo i w mieście General Toshevo, 18 Hristo Botev Str. i odwiedzi wszystkie przedszkola na terytorium gminy, a także w razie potrzeby wizyty w terenie. Usługi „Formation and Development of Parental Skills” oraz „Poradnictwo i wsparcie rodzinne” będą nadal świadczone w obu ośrodkach, w tym praca indywidualna i grupowa z rodzicami, zapewniając wsparcie psychologiczne i doradztwo przyszłym i obecnym rodzicom w celu kształtowania i rozwijania umiejętności rodzicielskich; doradztwo i wsparcie rodzinne, w tym praca z rodzicami i dziećmi. Tutaj mobilny zespół specjalistów – położna, pielęgniarka, pediatra, ginekolog, pracownicy socjalni, prawnik i psycholog skonsultuje się z rodzicami na wcześniej ustalony i uzgodniony harmonogram, będzie współpracować i indywidualnie, aby osiągnąć wyznaczone cele. Grupy konsultacyjne zostaną utworzone w procesie świadczenia usług i zgodnie ze specyfiką społeczności lokalnej i konkretnymi problemami będą z nimi pracować grupowo. W okresie letnim zapewniona zostanie usługa „Dodatkowe przygotowanie do równego startu w szkole” w celu zapewnienia dodatkowego szkolenia pedagogicznego i zwiększenia gotowości dzieci w wieku przedszkolnym do równego startu w szkole. (Polish)
19 July 2022
0 references
Z izvajanjem načrtovanih dejavnosti, ki so naravno nadaljevanje že izvedenih storitev v okviru projekta socialnega vključevanja, je predvideno vlaganje v razvoj v zgodnjem otroštvu. Storitve bodo zagotovljene za 30 mesecev, od tega „Zdravstveno posvetovanje za otroke 0–7“ z rednim spremljanjem zdravja, fizičnega in psihomotoričnega razvoja dojenčkov in otrok. Mobilna skupina strokovnjakov – pediatr, zobozdravnik, medicinska sestra in mediator bo služila dvema centroma, ustanovljena v okviru projekta socialnega vključevanja – v vasi Vasilevo in v mestu General Toshevo, 18 Hristo Botev Str. in bo obiskala vse vrtce na ozemlju občine, po potrebi pa tudi obiske na terenu. Storitve „oblikovanje in razvoj starševskih spretnosti“ ter „družinsko svetovanje in podpora“ se bodo še naprej zagotavljale v obeh centrih, vključno z individualnim in skupinskim delom s starši, ki zagotavljajo psihološko podporo in svetovanje prihodnjim in sedanjim staršem, da bi oblikovali in razvili starševske spretnosti; družinsko svetovanje in podpora, vključno s sodelovanjem s starši in otroki. Tukaj se bo mobilna ekipa strokovnjakov – babice, medicinske sestre, pediatra, ginekologa, socialnih delavcev, odvetnika in psihologa posvetovala s starši o vnaprej določenem in dogovorjenem urniku, sodelovala in posamično pri doseganju zastavljenih ciljev. Posvetovalne skupine bodo ustanovljene v postopku zagotavljanja storitev in glede na posebnosti lokalne skupnosti, posebne težave pa se bodo izvajale skupaj z njimi. V poletnih obdobjih bo zagotovljena storitev „Dodatna priprava na enakopraven začetek v šoli“ z namenom zagotavljanja dodatnega pedagoškega usposabljanja in povečanja pripravljenosti predšolskih otrok za enakopraven začetek v šoli. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Prováděním plánovaných činností, které jsou přirozeným pokračováním již realizovaných služeb v rámci projektu sociálního začleňování, se předpokládá, že bude investována do rozvoje v raném dětství. Služby budou poskytovány po dobu 30 měsíců, z nichž jedna je „zdravotní konzultace pro děti 0–7“ prostřednictvím pravidelného sledování zdravotního, fyzického a psychomotorického vývoje dětí a dětí. Mobilní skupina specialistů – pediatr, zubař, zdravotní sestra a mediátor bude sloužit dvěma střediskům zřízeným v rámci projektu sociálního začleňování – v obci Vasilevo a ve městě generál Toshevo, 18 Hristo Botev Str. a navštíví všechny mateřské školy na území obce, stejně jako návštěvy v terénu v případě potřeby. Služby „formace a rozvoj rodičovských dovedností“ a „Rodinné poradenství a podpora“ budou i nadále poskytovány v obou centrech, včetně individuální a skupinové práce s rodiči, poskytování psychologické podpory a poradenství budoucím a současným rodičům s cílem vytvořit a rozvíjet rodičovské dovednosti; rodinné poradenství a podpora, včetně práce s rodiči a dětmi. Zde mobilní tým specialistů – porodní asistentka, zdravotní sestra, pediatr, gynekolog, sociální pracovníci, právník a psycholog bude konzultovat s rodiči předem stanovený a dohodnutý harmonogram, bude spolupracovat a individuálně k dosažení stanovených cílů. V rámci poskytování služeb budou zřízeny konzultační skupiny a podle specifik místní komunity a konkrétní problémy s nimi budou prováděny skupinové práce. V letních obdobích bude poskytována služba „Dodatečná příprava na rovný start ve škole“ s cílem zajistit další pedagogickou přípravu a zvýšit připravenost předškolních dětí na rovný start ve škole. (Czech)
19 July 2022
0 references
Įgyvendinant planuojamą veiklą, kuri yra natūralus jau pagal socialinės įtraukties projektą teikiamų paslaugų tęsinys, numatoma investuoti į ankstyvąjį vaikų ugdymą. Paslaugos bus teikiamos 30 mėnesių, iš kurių viena – „Konsultacijos sveikatos klausimais vaikams 0–7“, reguliariai stebint kūdikių ir vaikų sveikatą, fizinį ir psichomotorinį vystymąsi. Mobili specialistų grupė – pediatras, odontologas, slaugytojas ir tarpininkas aptarnaus du centrus, įkurtus pagal socialinės įtraukties projektą – Vasilevo kaime ir General Toshevo mieste, 18 Hristo Botev Str. ir lankysis visuose darželiuose savivaldybės teritorijoje, taip pat apsilankys lauke esant poreikiui. Paslaugos „Tėvų įgūdžių formavimas ir ugdymas“ ir „Šeimos konsultavimas ir parama“ ir toliau bus teikiamos abiejuose centruose, įskaitant individualų ir grupinį darbą su tėvais, teikiant psichologinę pagalbą ir konsultavimą būsimiems ir esamiems tėvams, kad būtų formuojami ir plėtojami tėvų įgūdžiai; šeimos konsultavimas ir parama, įskaitant darbą su tėvais ir vaikais. Čia mobili specialistų komanda – akušerė, slaugytoja, pediatras, ginekologas, socialiniai darbuotojai, teisininkas ir psichologas konsultuosis su tėvais dėl iš anksto nustatyto ir sutarto tvarkaraščio, dirbs kartu ir individualiai, kad pasiektų nustatytus tikslus. Konsultacijų grupės bus steigiamos paslaugų teikimo proceso metu, atsižvelgiant į vietos bendruomenės specifiką ir konkrečias problemas kartu su jomis. Vasaros laikotarpiais bus teikiama paslauga „Papildomas pasiruošimas vienodoms sąlygoms mokykloje“ siekiant teikti papildomą pedagoginį mokymą ir didinti ikimokyklinio amžiaus vaikų pasirengimą vienodoms sąlygoms mokykloje. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Īstenojot plānotos pasākumus, kas ir sociālās integrācijas projekta ietvaros jau īstenoto pakalpojumu dabiska turpinājums, ir paredzēts ieguldīt agrīnās bērnības attīstībā. Pakalpojumi tiks sniegti 30 mēnešus, no kuriem viens “Veselības konsultācijas bērniem 0–7”, regulāri uzraugot bērnu un bērnu veselības, fiziskās un psihomotorās attīstības uzraudzību. Mobilā speciālistu grupa — pediatrs, zobārsts, medmāsa un mediators — apkalpos divus sociālās iekļaušanas projekta ietvaros izveidotos centrus — Vasilevo ciemā un Toshevo pilsētā, 18 Hristo Botev ielā 18, un apmeklēs visus bērnudārzus pašvaldības teritorijā, kā arī apmeklēs lauku vajadzības gadījumā. Abos centros turpinās sniegt pakalpojumus “Vecāku prasmju veidošana un attīstība” un “Ģimenes konsultācijas un atbalsts”, tostarp individuālu un grupu darbu ar vecākiem, sniedzot psiholoģisku atbalstu un konsultācijas topošajiem un pašreizējiem vecākiem, lai veidotu un attīstītu vecāku prasmes; ģimenes konsultēšana un atbalsts, tostarp darbs ar vecākiem un bērniem. Šeit mobilā speciālistu komanda — vecmāte, medmāsa, pediatrs, ginekologs, sociālie darbinieki, jurists un psihologs konsultēs vecākus par iepriekš noteiktu un saskaņotu grafiku, strādās kopā un individuāli, lai sasniegtu izvirzītos mērķus. Pakalpojumu sniegšanas procesā un atbilstoši vietējās sabiedrības specifikai tiks izveidotas konsultāciju grupas, un īpašās problēmas tiks veiktas kopā ar tām. Vasaras periodā tiks nodrošināts pakalpojums “Papildu sagatavošanās vienlīdzīgam sākumam skolā” ar mērķi nodrošināt papildu pedagoģisko apmācību un palielināt pirmsskolas vecuma bērnu gatavību vienlīdzīgam sākumam skolā. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A tervezett tevékenységek végrehajtása révén, amelyek a társadalmi befogadási projekt keretében már végrehajtott szolgáltatások természetes folytatását jelentik, a tervek szerint a kisgyermekkori fejlesztésbe fektetnek be. 30 hónapig nyújtanak szolgáltatásokat, amelyek közül az egyik „Egészségügyi tanácsadás gyermekek számára 0–7” a csecsemők és gyermekek egészségi, fizikai és pszichomotoros fejlődésének rendszeres nyomon követése révén. Egy mobil szakembercsoport – gyermekorvos, fogorvos, ápoló és közvetítő – szolgálja ki a Társadalmi Befogadás Projekt keretében létrehozott két központot – Vasilevo faluban és Toshevo tábornok városában, a Hristo Botev Str. 18 városában, és meglátogatja az önkormányzat területén található összes óvodát, valamint szükség esetén helyszíni látogatásokat. A „Szülői készségek kialakítása és fejlesztése” és a „családi tanácsadás és támogatás” szolgáltatásokat továbbra is mindkét központban biztosítják, ideértve a szülőkkel való egyéni és csoportos munkát is, pszichológiai támogatást és tanácsadást biztosítva a jövőbeli és jelenlegi szülők számára a szülői készségek kialakítása és fejlesztése érdekében; családi tanácsadás és támogatás, beleértve a szülőkkel és gyermekekkel való együttműködést. Itt egy mobil szakembercsoport – szülésznő, ápoló, gyermekorvos, nőgyógyász, szociális munkás, ügyvéd és pszichológus konzultál a szülőkkel egy előre meghatározott és elfogadott ütemtervben, együtt és egyénileg fog működni a kitűzött célok elérése érdekében. A szolgáltatások nyújtásának folyamata során és a helyi közösség sajátosságainak megfelelően konzultációs csoportok jönnek létre, és a konkrét problémák velük együtt fognak működni. A nyári időszakokban a „Kiegészítő felkészülés az egyenlő iskolai kezdésre” szolgáltatás célja, hogy kiegészítő pedagógiai képzést nyújtson, és növelje az óvodai gyermekek készségét az egyenlő iskolai kezdésre. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Trí chur i bhfeidhm na ngníomhaíochtaí pleanáilte, ar leanúint nádúrtha iad de sheirbhísí atá curtha chun feidhme cheana féin faoin Tionscadal um Chuimsiú Sóisialta, tá sé beartaithe infheistíocht a dhéanamh i bhforbairt luath-óige. Cuirfear seirbhísí ar fáil ar feadh 30 mí, ceann acu “Comhairliúchán Sláinte do Leanaí 0-7” trí mhonatóireacht rialta a dhéanamh ar fhorbairt sláinte, fhisiciúil agus shíceamótair leanaí agus leanaí. Freastalóidh grúpa soghluaiste speisialtóirí — péidiatraiceoir, fiaclóir, altra agus idirghabhálaí ar an dá ionad a bunaíodh faoin Tionscadal um Chuimsiú Sóisialta — i sráidbhaile Vasilevo agus i mbaile Ginearálta Toshevo, 18 Hristo Botev Str. agus tabharfaidh siad cuairt ar naíolanna go léir ar chríoch an bhardais, chomh maith le cuairteanna ar an bpáirc i gcás gá. Leanfar ar aghaidh leis na seirbhísí “Formation and Development of Parental Skills” agus “Comhairleoireacht Teaghlaigh agus Tacaíocht” a chur ar fáil sa dá ionad, lena n-áirítear obair aonair agus grúpa le tuismitheoirí, ag soláthar tacaíocht shíceolaíoch agus comhairleoireacht do thuismitheoirí amach anseo agus i láthair chun scileanna tuismitheoirí a fhorbairt; comhairleoireacht agus tacaíocht teaghlaigh, lena n-áirítear obair le tuismitheoirí agus le leanaí. Seo foireann soghluaiste speisialtóirí — beidh cnáimhseach, altra, péidiatraiceoir, gynecologist, oibrithe sóisialta, dlíodóir agus síceolaí i gcomhairle leis na tuismitheoirí maidir le sceideal réamhbhunaithe agus comhaontaithe, oibreoidh siad le chéile agus ina n-aonar chun na spriocanna atá leagtha síos a bhaint amach. Bunófar grúpaí comhairliúcháin sa phróiseas a bhaineann leis na seirbhísí a chur ar fáil agus de réir shonraí an phobail áitiúil agus déanfar na fadhbanna sonracha a bhaineann le hobair ghrúpa leo. Le linn tréimhsí an tsamhraidh, cuirfear an tseirbhís “Ullmhúchán breise don tús comhionann sa scoil” ar fáil agus é mar aidhm aige oiliúint oideolaíoch bhreise a chur ar fáil agus ullmhacht leanaí réamhscoile a mhéadú don tús comhionann ar scoil. (Irish)
19 July 2022
0 references
Genom genomförandet av den planerade verksamheten, som är en naturlig fortsättning på redan genomförda tjänster inom ramen för projektet för social integration, planeras det att investeras i tidig barndomsutveckling. Tjänster kommer att tillhandahållas i 30 månader, varav ett ”hälsosamråd för barn 0–7” genom regelbunden övervakning av spädbarns och barns hälsa, fysiska och psykomotoriska utveckling. En mobil grupp av specialister – barnläkare, tandläkare, sjuksköterska och medlare kommer att tjäna de två centra som inrättats inom ramen för projektet Social Inclusion Project – i byn Vasilevo och i staden General Toshevo, 18 Hristo Botev Str. och kommer att besöka alla dagisar på kommunens territorium, samt besök på fältet vid behov. Tjänsterna ”Formation och utveckling av föräldrafärdigheter” och ”Family Counseling and Support” kommer att fortsätta att tillhandahållas i båda centra, inklusive individuellt arbete och grupparbete med föräldrar, ge psykologiskt stöd och rådgivning till framtida och nuvarande föräldrar för att bilda och utveckla föräldrafärdigheter. familjerådgivning och stöd, inklusive arbete med föräldrar och barn. Här kommer ett mobilt team av specialister – barnmorska, sjuksköterska, barnläkare, gynekolog, socialarbetare, advokat och psykolog att konsultera föräldrarna på ett förutbestämt och överenskommet schema, kommer att arbeta tillsammans och individuellt för att uppnå de uppsatta målen. Samrådsgrupper kommer att inrättas i samband med tillhandahållandet av tjänsterna och i enlighet med lokalsamhällets särdrag, och de särskilda problemen kommer att utföras i grupparbete med dem. Under sommartiderna kommer tjänsten ”Ytterligare förberedelser för lika start i skolan” att tillhandahållas i syfte att tillhandahålla ytterligare pedagogisk utbildning och öka förskolebarnens beredskap för lika start i skolan. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Kavandatud meetmete rakendamise kaudu, mis on sotsiaalse kaasatuse projekti raames juba rakendatud teenuste loomulik jätk, on kavas investeerida väikelaste arendamisse. Teenuseid osutatakse 30 kuu jooksul, millest üks „Tervishoiukonsultatsioon lastele 0–7“ toimub imikute ja laste tervise, füüsilise ja psühhomotoorse arengu korrapärase jälgimise kaudu. Mobiilne spetsialistide rühm – lastearst, hambaarst, meditsiiniõde ja vahendaja – teenindab kahte sotsiaalse kaasamise projekti raames loodud keskust Vasilevo külas ja kindral Toshevo linnas, 18 Hristo Botev Str. ja külastab kõiki valla territooriumil asuvaid lasteaedu ning vajaduse korral külastab valdkonda. Mõlemas keskuses osutatakse jätkuvalt teenuseid „Vanemaoskuste vorm ja arendamine“ ning „Perenõustamine ja -tugi“, sealhulgas individuaalset ja rühmatööd vanematega, pakkudes psühholoogilist tuge ja nõustamist tulevastele ja praegustele vanematele, et kujundada ja arendada vanemate oskusi; perenõustamine ja -tugi, sealhulgas töö vanemate ja lastega. Siin konsulteerib mobiilne spetsialistide meeskond – ämmaemand, õde, lastearst, günekoloog, sotsiaaltöötajad, jurist ja psühholoog, vanematega eelnevalt kindlaks määratud ja kokkulepitud ajakava osas, teeb koostööd ja individuaalselt seatud eesmärkide saavutamiseks. Teenuste osutamise käigus luuakse konsultatsioonirühmad vastavalt kohaliku kogukonna eripärale ning konkreetsed probleemid lahendatakse koos nendega. Suveperioodil pakutakse teenust „Täiendav ettevalmistus võrdseks alguseks koolis“, mille eesmärk on pakkuda täiendavat pedagoogilist koolitust ja suurendada eelkooliealiste laste valmisolekut võrdseks alguseks koolis. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Генерал Тошево
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.004-0012
0 references