Animation Natura 2000 + Studies 2018-2020 (Q3697303)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3697303 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Animation Natura 2000 + Studies 2018-2020 |
Project Q3697303 in France |
Statements
168,120.0 Euro
0 references
336,849.0 Euro
0 references
49.91 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
DEPARTEMENT DE MEURTHE ET MOSELLE
0 references
Le conseil départemental a été désigné comme maître d'ouvrage sur les 4 sites Natura 2000 : il souhaite ainsi assurer une cohérence avec la compétence départementale en matière de préservation de l'environnement, à savoir la politique Espaces Naturels Sensibles. Les objectifs visés sur ces quatre sites concernent aussi bien les espèces faunistiques, floristiques, que leurs habitats : Castor d'Europe, Sonneur à ventre jaune, Cordulie à corps fin, Azuré des paluds, chiroptères prairies à Colchiques, érablières et pelouses, zones humides et forestières et qualité de l'eau. L'ensemble des outils de gestion proposés par Natura 2000 seront exploités afin d'obtenir le meilleur état de conservation de ces espèces et de leurs habitats. (French)
0 references
The departmental council has been appointed as the contracting authority for the 4 Natura 2000 sites: it therefore wishes to ensure consistency with the departmental competence in the field of environmental conservation, namely the Sensitive Nature Areas policy. The objectives of these four sites concern both faunistic, floristic species and their habitats: Beaver d’Europe, Yellow belly ringer, fine-bodied Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery in Colchiques, shrubs and lawns, wetlands and forest areas and water quality. All the management tools proposed by Natura 2000 will be used to achieve the highest conservation status of these species and their habitats. (English)
18 November 2021
0 references
Der Bezirksrat wurde zum Bauherrn für die vier Natura-2000-Gebiete ernannt: auf diese Weise möchte er die Kohärenz mit der Zuständigkeit der Departements für den Schutz der Umwelt gewährleisten, d. h. mit der Politik Espaces Naturels Sensible. Die in diesen vier Gebieten verfolgten Ziele betreffen sowohl die wildlebenden, floristischen Arten als auch ihre Lebensräume: Biber aus Europa, Gelbbauch Summer, Feinkörper Cordulie, Palud Azure, Fledermäuse in Kolchien, Ausgrabungen und Rasenflächen, Feucht- und Waldgebiete und Wasserqualität. Alle im Rahmen von Natura 2000 vorgeschlagenen Bewirtschaftungsinstrumente werden genutzt, um den bestmöglichen Erhaltungszustand dieser Arten und ihrer Lebensräume zu erreichen. (German)
1 December 2021
0 references
De departementale raad is benoemd tot aanbestedende dienst voor de 4 Natura 2000-gebieden: daarom wil zij zorgen voor samenhang met de departementale bevoegdheid op het gebied van milieubehoud, namelijk het beleid inzake gevoelige natuurgebieden. De doelstellingen van deze vier gebieden hebben betrekking op zowel faunistische, bloemrijke soorten als hun habitats: Bever d’Europe, Gele buikringer, fijne Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery in Colchiques, struiken en gazons, wetlands en bosgebieden en waterkwaliteit. Alle door Natura 2000 voorgestelde beheersinstrumenten zullen worden gebruikt om de hoogste staat van instandhouding van deze soorten en hun habitats te bereiken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il consiglio dipartimentale è stato designato come amministrazione aggiudicatrice per i 4 siti Natura 2000: essa intende pertanto garantire la coerenza con le competenze dipartimentali nel settore della conservazione dell'ambiente, vale a dire la politica in materia di zone naturali sensibili. Gli obiettivi di questi quattro siti riguardano sia le specie faunistiche, sia le specie floristiche e i loro habitat: Castoro d'Europa, pancia gialla, Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery in Colchiques, arbusti e prati, zone umide e foreste e qualità dell'acqua. Tutti gli strumenti di gestione proposti da Natura 2000 saranno utilizzati per conseguire il più elevato stato di conservazione di queste specie e dei loro habitat. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Consejo departamental ha sido nombrado órgano de contratación para los 4 lugares Natura 2000: por lo tanto, desea garantizar la coherencia con la competencia departamental en el ámbito de la conservación del medio ambiente, a saber, la política de Espacios Naturales Sensibles. Los objetivos de estos cuatro sitios se refieren tanto a especies faunistas, florísticas como a sus hábitats: Castor de Europa, Anillador de vientre amarillo, Cordulia de cuerpo fino, Palud Azure, Prairie Chiroptery en Colchiques, arbustos y céspedes, humedales y zonas forestales y calidad del agua. Todos los instrumentos de gestión propuestos por Natura 2000 se utilizarán para lograr el estado de conservación más alto de estas especies y sus hábitats. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Departementsrådet er udpeget som ordregivende myndighed for de 4 Natura 2000-lokaliteter: den ønsker derfor at sikre overensstemmelse med departementskompetencen inden for miljøbeskyttelse, dvs. politikken for følsomme naturområder. Målene for disse fire lokaliteter vedrører både faunistiske arter, blomsterarter og deres levesteder: Bæver d'Europe, gul mave ringer, fint-fysisk Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery i Colchiques, buske og græsplæner, vådområder og skovområder og vandkvalitet. Alle de forvaltningsværktøjer, der foreslås i Natura 2000, vil blive anvendt til at opnå den højeste bevaringsstatus for disse arter og deres levesteder. (Danish)
18 July 2022
0 references
Το νομαρχιακό συμβούλιο έχει οριστεί ως αναθέτουσα αρχή για τους 4 τόπους Natura 2000: ως εκ τούτου, επιθυμεί να διασφαλίσει τη συνοχή με την αρμοδιότητα των υπηρεσιών στον τομέα της διατήρησης του περιβάλλοντος, και συγκεκριμένα με την πολιτική για τις ευαίσθητες περιοχές της φύσης. Οι στόχοι αυτών των τεσσάρων τόπων αφορούν τόσο τα φουνιστικά, τα ανθοπωλεία όσο και τα ενδιαιτήματά τους: Beaver d’Europe, Κίτρινο κουδούνι κοιλιάς, λεπτό σώμα Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery στις Κολχίκες, θάμνοι και χλοοτάπητες, υγροβιότοποι και δασικές περιοχές και ποιότητα των υδάτων. Όλα τα εργαλεία διαχείρισης που προτείνονται από το δίκτυο Natura 2000 θα χρησιμοποιηθούν για την επίτευξη της υψηλότερης κατάστασης διατήρησης των εν λόγω ειδών και των οικοτόπων τους. (Greek)
18 July 2022
0 references
Vijeće departmana imenovano je javnim naručiteljem za 4 područja mreže Natura 2000: stoga želi osigurati usklađenost s nadležnošću odjela u području očuvanja okoliša, odnosno s politikom osjetljivih područja prirode. Ciljevi tih četiriju područja odnose se na faunističke, cvjećarske vrste i njihova staništa: Beaver d’Europe, Žuti trbuh ringer, fino tijelo Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery u Colchiques, grmlje i travnjaci, močvara i šumskih područja i kvaliteta vode. Svi alati za upravljanje koje predlaže mreža Natura 2000 upotrijebit će se za postizanje najvišeg stanja očuvanosti tih vrsta i njihovih staništa. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Consiliul departamental a fost numit în calitate de autoritate contractantă pentru cele 4 situri Natura 2000: prin urmare, Comisia dorește să asigure coerența cu competențele departamentale în domeniul conservării mediului, și anume cu politica privind zonele sensibile. Obiectivele acestor patru situri se referă atât la speciile fauniste, floristice, cât și la habitatele acestora: Castor d’Europe, ringer burtă galbenă, Cordulia fină, Palud Azure, Prairie Chiroptery în Colchiques, arbuști și peluze, zone umede și zone forestiere și calitatea apei. Toate instrumentele de gestionare propuse de Natura 2000 vor fi utilizate pentru a atinge cel mai înalt stadiu de conservare a acestor specii și a habitatelor acestora. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Za verejného obstarávateľa pre 4 lokality sústavy Natura 2000 bola vymenovaná rada departementov: chce preto zabezpečiť súlad s právomocami odborov v oblasti ochrany životného prostredia, konkrétne s politikou citlivých prírodných oblastí. Ciele týchto štyroch lokalít sa týkajú faunistických a kvetinárskych druhov, ako aj ich biotopov: Beaver d’Europe, žltý zvonček, jemné telo Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery v Colchiques, kríky a trávniky, mokrade a lesné oblasti a kvalita vody. Všetky nástroje riadenia navrhnuté v rámci sústavy Natura 2000 sa použijú na dosiahnutie najvyššieho stavu ochrany týchto druhov a ich biotopov. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Il-kunsill dipartimentali nħatar bħala l-awtorità kontraenti għall-4 siti ta’ Natura 2000: għalhekk hija tixtieq tiżgura l-konsistenza mal-kompetenza dipartimentali fil-qasam tal-konservazzjoni ambjentali, jiġifieri l-politika dwar l-Oqsma tan-Natura Sensittivi. L-għanijiet ta’ dawn l-erba’ siti jikkonċernaw kemm l-ispeċijiet faunisti, floristiċi kif ukoll il-ħabitats tagħhom: Kastur d’Europe, Yellow belly ringer, Cordulia b’palat fin, Palud Azure, Prairie Chiroptery f’Colchiques, arbuxelli u ħaxix, artijiet mistagħdra u żoni forestali u l-kwalità tal-ilma. L-għodod kollha ta’ ġestjoni proposti minn Natura 2000 se jintużaw biex jinkiseb l-ogħla status ta’ konservazzjoni ta’ dawn l-ispeċijiet u l-ħabitats tagħhom. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O conselho departamental foi designado como entidade adjudicante para os 4 sítios Natura 2000: pretende, por conseguinte, assegurar a coerência com a competência departamental no domínio da conservação do ambiente, nomeadamente a política das zonas naturais sensíveis. Os objetivos destes quatro sítios dizem respeito tanto às espécies faunistas e floristas como aos seus habitats: Beaver d’Europe, Anel de barriga amarela, Cordulia fina, Palud Azure, Prairie Chiroptery em Colchiques, arbustos e gramados, zonas húmidas e áreas florestais e qualidade da água. Todos os instrumentos de gestão propostos pela rede Natura 2000 serão utilizados para alcançar o mais elevado estado de conservação destas espécies e dos seus habitats. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Departementtineuvosto on nimetty hankintaviranomaiseksi seuraavien neljän Natura 2000 -alueen osalta: näin ollen se haluaa varmistaa johdonmukaisuuden ympäristönsuojelua koskevan osaston toimivallan eli herkkiä luontoalueita koskevan politiikan kanssa. Näiden neljän alueen tavoitteet koskevat sekä faunistisia, kasvilajeja että niiden elinympäristöjä: Majava d’Europe, Keltainen vatsarengas, hienokuntoinen Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery Colchiquesissa, pensaat ja nurmikot, kosteikot ja metsäalueet sekä veden laatu. Kaikkia Natura 2000:ssa ehdotettuja hoitovälineitä käytetään näiden lajien ja niiden elinympäristöjen parhaan suojelun tason saavuttamiseen. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Rada departamentu została wyznaczona jako instytucja zamawiająca dla 4 obszarów Natura 2000: w związku z tym pragnie zapewnić spójność z kompetencjami departamentów w dziedzinie ochrony środowiska, a mianowicie z polityką wrażliwych obszarów przyrodniczych. Cele tych czterech obszarów dotyczą zarówno gatunków faunistycznych, florystycznych, jak i ich siedlisk: Beaver d’Europe, Żółty dzwonek brzucha, cienki Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery w Colchiques, krzewy i trawniki, tereny podmokłe i obszary leśne oraz jakość wody. Wszystkie narzędzia zarządzania zaproponowane w ramach sieci Natura 2000 zostaną wykorzystane do osiągnięcia najwyższego stanu ochrony tych gatunków i ich siedlisk. (Polish)
18 July 2022
0 references
Departmajski svet je bil imenovan za naročnika za 4 območja Natura 2000: zato želi zagotoviti skladnost s pristojnostjo departmajev na področju varstva okolja, in sicer s politiko občutljivih naravnih območij. Cilji teh štirih območij se nanašajo tako na faunistične kot tudi na njihove habitate: Beaver d’Europe, Rumen trebuh ringer, fine barve Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery v Colchiques, grmičevje in trate, mokrišča in gozdna območja ter kakovost vode. Vsa orodja upravljanja, predlagana v okviru omrežja Natura 2000, bodo uporabljena za doseganje najvišjega stanja ohranjenosti teh vrst in njihovih habitatov. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
Správní rada byla jmenována veřejným zadavatelem pro 4 lokality sítě Natura 2000: proto si přeje zajistit soulad s odborovými pravomocemi v oblasti ochrany životního prostředí, konkrétně s politikou citlivých přírodních oblastí. Cíle těchto čtyř lokalit se týkají faunistických, květinářských druhů a jejich stanovišť: Beaver d’Europe, Žluté břicho, jemné Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery v Colchiques, keře a trávníky, mokřady a lesní plochy a kvalitu vody. Všechny nástroje řízení navržené sítí Natura 2000 budou použity k dosažení nejvyššího stavu těchto druhů a jejich stanovišť z hlediska jejich ochrany. (Czech)
18 July 2022
0 references
4 „Natura 2000“ teritorijų perkančioji organizacija paskirta departamento taryba: todėl ji siekia užtikrinti suderinamumą su departamento kompetencija aplinkos apsaugos srityje, t. y. jautrių gamtos teritorijų politika. Šių keturių teritorijų tikslai susiję ir su faunistine, floristinėmis rūšimis ir jų buveinėmis: Beaver d’Europe, Geltonasis pilvas ringer, smulkiažiedė Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery Kolchiques, krūmai ir veja, šlapynės ir miško plotai ir vandens kokybė. Visos „Natura 2000“ siūlomos valdymo priemonės bus naudojamos siekiant užtikrinti aukščiausią šių rūšių ir jų buveinių apsaugos būklę. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Departamenta padome ir iecelta par līgumslēdzēju iestādi 4 Natura 2000 teritorijām: tādēļ Komiteja vēlas nodrošināt saskaņotību ar departamenta kompetenci vides aizsardzības jomā, proti, delikātu dabas teritoriju politiku. Šo četru teritoriju mērķi attiecas gan uz faunistiskajām, gan floristikas sugām un to dzīvotnēm: Bebru d’Europe, dzeltenais vēders, smalkmaizītes Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery Colchiques, krūmi un zālāji, mitrāji un meža platības un ūdens kvalitāte. Visi Natura 2000 ierosinātie pārvaldības instrumenti tiks izmantoti, lai sasniegtu augstāko šo sugu un to dzīvotņu aizsardzības statusu. (Latvian)
18 July 2022
0 references
Ведомственият съвет е определен за възлагащ орган за 4-те защитени зони по „Натура 2000“: поради това тя желае да осигури съгласуваност с компетенциите на департаментите в областта на опазването на околната среда, а именно политиката за чувствителните природни зони. Целите на тези четири зони се отнасят както до фаунистичните, така и до техните местообитания: Бобър д’Европа, жълт коремен пръстен, фина кордулия, Palud Azure, прерийна чироптерия в Колкики, храсти и тревни площи, влажни зони и горски площи и качество на водата. Всички инструменти за управление, предложени от „Натура 2000“, ще бъдат използвани за постигане на най-висок природозащитен статус на тези видове и техните местообитания. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Az alábbi négy Natura 2000 terület esetében a megyei tanácsot nevezték ki ajánlatkérőnek: ezért biztosítani kívánja az összhangot a környezetvédelmi területekkel, nevezetesen az érzékeny természeti területekre vonatkozó politikával kapcsolatos megyei illetékességgel. E négy terület célkitűzései mind a faunista, virágos fajokat, mind azok élőhelyeit érintik: Beaver d’Europe, sárga hascsengő, finom testű Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery Colchiquesben, cserjék és gyepek, vizes élőhelyek és erdőterületek és vízminőség. A Natura 2000 által javasolt valamennyi gazdálkodási eszközt fel fogják használni e fajok és élőhelyeik legmagasabb védettségi állapotának elérésére. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá comhairle na Roinne ceaptha mar an t-údarás conraitheoireachta do 4 shuíomh Natura 2000: dá bhrí sin, is mian leis comhsheasmhacht a áirithiú le hinniúlacht na roinne i réimse chaomhnú an chomhshaoil, eadhon an beartas maidir le Limistéir Dúlra Íogair. Baineann cuspóirí na gceithre láithreán seo le speicis fhaunisticeacha, floristice agus a ngnáthóga: Beaver d’Europe, ringer bolg Buí, Cordulia fíneáil-bodied, Palud Azure, Prairie Chiroptery i Colchiques, toir agus faiche, bogaigh agus limistéir foraoise agus cáilíocht uisce. Úsáidfear na huirlisí bainistíochta go léir atá molta ag Natura 2000 chun an stádas caomhnaithe is airde a bhaint amach do na speicis seo agus dá ngnáthóga. (Irish)
18 July 2022
0 references
Departementsrådet har utsetts till upphandlande myndighet för de fyra Natura 2000-områdena: kommissionen vill därför säkerställa överensstämmelse med departementens behörighet på området för miljöskydd, nämligen politiken för känsliga naturområden. Målen för dessa fyra områden gäller både faunistiska, floristiska arter och deras livsmiljöer: Bäver d’Europe, Gul magring, fin fyllig Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery i Colchiques, buskar och gräsmattor, våtmarker och skogsområden samt vattenkvalitet. Alla förvaltningsverktyg som föreslås i Natura 2000 kommer att användas för att uppnå högsta bevarandestatus för dessa arter och deras livsmiljöer. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Nelja Natura 2000 ala hankijaks on määratud departemangu volikogu: seetõttu soovib komitee tagada kooskõla osakonna pädevusega keskkonnakaitse valdkonnas, nimelt tundlike loodusalade poliitikaga. Nende nelja ala eesmärgid on seotud nii faunistlike, lilleliste liikide kui ka nende elupaikadega: Beaver d’Europe, kollane kõhurõngas, peene kehaga Cordulia, Palud Azure, Prairie Chiroptery Colchiques’is, põõsad ja murud, märgalad ja metsaalad ning vee kvaliteet. Kõiki Natura 2000 kavandatud haldusvahendeid kasutatakse nende liikide ja nende elupaikade kõrgeima kaitsestaatuse saavutamiseks. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Identifiers
LO0019915
0 references