Energy renovation of the Favier Gymnasium in Bourg en Bresse (Q3700115)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3700115 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy renovation of the Favier Gymnasium in Bourg en Bresse |
Project Q3700115 in France |
Statements
605,000.0 Euro
0 references
1,210,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
1 October 2018
0 references
Société Publique Locale d'Efficacité Energétique
0 references
La commune de Bourg-en-Bresse a entrepris un vaste plan de rénovation de ses bâtiments publics. L’opération présente concerne le gymnase Favier qui est un bâtiment des années 70. Pour ce faire, elle a sollicité les services de la Société Publique Locale OSER qui dans le cadre d’un marché global de performance, va financer, concevoir, réaliser, exploiter et assurer la maintenance de l’ouvrage avec une obligation de résultat sur la performance énergétique du gymnase. (French)
0 references
The commune of Bourg-en-Bresse has undertaken a vast plan to renovate its public buildings. The present operation concerns the Favier gymnasium, which is a building of the 1970s. To this end, it has requested the services of the Local Public Society OSER, which, as part of a global performance market, will finance, design, realise, operate and maintain the work with an obligation to result on the energy performance of the gymnasium. (English)
22 November 2021
0 references
Die Gemeinde Bourg-en-Bresse hat einen umfassenden Plan zur Renovierung ihrer öffentlichen Gebäude durchgeführt. Die Operation betrifft die Turnhalle Favier, ein Gebäude aus den 70er Jahren. Zu diesem Zweck hat sie die Dienstleistungen der Public Locale OSER in Auftrag gegeben, die im Rahmen eines globalen Leistungsauftrags Finanzierung, Planung, Realisierung, Betrieb und Wartung des Bauwerks mit einer Ergebnisverpflichtung über die Gesamtenergieeffizienz des Fitnessstudios durchführen wird. (German)
1 December 2021
0 references
De gemeente Bourg-en-Bresse heeft een groot plan genomen om haar openbare gebouwen te renoveren. De huidige operatie betreft het Favier gymnasium, een gebouw van de jaren 1970. Daartoe heeft zij verzocht om de diensten van de Local Public Society OSER, die, als onderdeel van een wereldwijde prestatiemarkt, het werk zal financieren, ontwerpen, realiseren, exploiteren en onderhouden met een verplichting om te resulteren in de energieprestaties van het gymnasium. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il comune di Bourg-en-Bresse ha intrapreso un vasto progetto di ristrutturazione dei suoi edifici pubblici. L'attuale operazione riguarda la palestra Favier, che è un edificio degli anni'70. A tal fine, ha richiesto i servizi della Local Public Society OSER, che, nell'ambito di un mercato globale delle performance, finanzierà, progetta, realizzerà, gestirà e manterrà il lavoro con l'obbligo di risultato sulla prestazione energetica della palestra. (Italian)
13 January 2022
0 references
La comuna de Bourg-en-Bresse ha emprendido un vasto plan para renovar sus edificios públicos. La presente operación se refiere al gimnasio Favier, que es un edificio de la década de 1970. Con este fin, ha solicitado los servicios de la Sociedad Pública Local OSER, que, como parte de un mercado de rendimiento global, financiará, diseñará, realizará, operará y mantendrá el trabajo con la obligación de resultar en el rendimiento energético del gimnasio. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Bourg-en-Bresse kommuun on võtnud endale ulatusliku kava oma avalike hoonete renoveerimiseks. Käesolev operatsioon puudutab Favieri gümnaasiumi, mis on 1970. aastate hoone. Selleks on ta taotlenud kohaliku avaliku ühingu OSER teenuseid, mis ülemaailmse tulemuslikkuse turu osana rahastavad, kujundavad, teostavad, käitavad ja hooldavad tööd, kohustades saavutama võimlemissaali energiatõhususe. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Bourg-en-Bresse savivaldybė ėmėsi plataus plano renovuoti savo viešuosius pastatus. Ši operacija susijusi su Favier gimnazija, kuri yra aštuntojo dešimtmečio pastatas. Šiuo tikslu ji paprašė vietos viešosios visuomenės OSER, kuri, kaip pasaulinės veiklos rezultatų rinkos dalis, finansuos, projektuos, realizuos, eksploatuos ir prižiūrės darbą, privalės pasiekti gimnazijos energinio naudingumo, paslaugų. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Općina Bourg-en-Bresse provela je opsežan plan za obnovu svojih javnih zgrada. Ova operacija se odnosi na Favier gimnaziju, koja je zgrada 1970-ih. U tu svrhu zatražio je usluge lokalnog javnog društva OSER, koje će, kao dio globalnog tržišta performansi, financirati, dizajnirati, realizirati, upravljati i održavati rad s obvezom postizanja energetske učinkovitosti gimnazije. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η κοινότητα Bourg-en-Bresse έχει αναλάβει ένα τεράστιο σχέδιο για την ανακαίνιση των δημόσιων κτιρίων της. Η παρούσα επιχείρηση αφορά το γυμνάσιο Favier, το οποίο είναι ένα κτίριο της δεκαετίας του 1970. Για το σκοπό αυτό, έχει ζητήσει από τις υπηρεσίες της Τοπικής Δημόσιας Εταιρείας OSER, η οποία, στο πλαίσιο μιας παγκόσμιας αγοράς επιδόσεων, θα χρηματοδοτήσει, θα σχεδιάσει, θα υλοποιήσει, θα λειτουργήσει και θα διατηρήσει το έργο με την υποχρέωση να οδηγήσει στην ενεργειακή απόδοση του γυμναστηρίου. (Greek)
12 August 2022
0 references
Obec Bourg-en-Bresse prijala rozsiahly plán na renováciu svojich verejných budov. Táto operácia sa týka telocvične Favier, ktorá je budovou 70. rokov. Na tento účel požiadala o služby miestnej verejnej spoločnosti OSER, ktorá ako súčasť celosvetového výkonnostného trhu bude financovať, navrhovať, realizovať, prevádzkovať a udržiavať prácu s povinnosťou vyústiť do energetickej hospodárnosti telocvične. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Bourg-en-Bressen kunta on toteuttanut laajan suunnitelman julkisten rakennustensa kunnostamiseksi. Tämä operaatio koskee Favier kuntosalia, joka on 1970-luvun rakennus. Tätä varten se on pyytänyt paikalliselta julkiselta yhteiskunnalta OSERia, joka osana maailmanlaajuisia suorituskykymarkkinoita rahoittaa, suunnittelee, toteuttaa, käyttää ja ylläpitää työtä, joka velvoittaa saavuttamaan kuntosalin energiatehokkuuden. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Gmina Bourg-en-Bresse podjęła szeroko zakrojony plan renowacji budynków publicznych. Obecna operacja dotyczy gimnazjum Favier, który jest budynkiem lat 70. XX wieku. W tym celu zwróciła się o świadczenie usług Lokalnego Społeczeństwa Publicznego OSER, które w ramach globalnego rynku wyników będzie finansować, projektować, realizować, obsługiwać i utrzymywać prace z obowiązkiem osiągnięcia efektywności energetycznej gimnazjum. (Polish)
12 August 2022
0 references
Bourg-en-Bresse település hatalmas tervet vállalt középületeinek felújítására. A jelenlegi művelet a Favier tornatermet érinti, amely az 1970-es évek épülete. Ennek érdekében kérte a Helyi Köztársadalmi OSER szolgáltatásait, amely a globális teljesítménypiac részeként finanszírozza, megtervezi, megvalósítja, működteti és fenntartja a munkát azzal a kötelezettséggel, hogy a gimnázium energiateljesítményét eredményezze. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Obec Bourg-en-Bresse provedla rozsáhlý plán obnovy svých veřejných budov. Současná operace se týká Favierova gymnázia, což je budova 70. let. Za tímto účelem požádala o služby místní veřejné společnosti OSER, která bude v rámci globálního trhu s výkonností financovat, navrhovat, realizovat, provozovat a udržovat práci s povinností dosáhnout energetické náročnosti tělocvičny. (Czech)
12 August 2022
0 references
Bourg-en-Bresse komūna ir uzņēmusies plašu plānu savu sabiedrisko ēku atjaunošanai. Šī operācija attiecas uz Favier ģimnāziju, kas ir 70. gadu ēka. Šajā nolūkā tā ir pieprasījusi vietējās sabiedrības OSER pakalpojumus, kas globālā snieguma tirgus ietvaros finansēs, projektēs, realizēs, ekspluatēs un uzturēs darbu ar pienākumu sasniegt ģimnāzijas energoefektivitāti. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tá plean ollmhór déanta ag cumann Bourg-en-Bresse chun a fhoirgnimh phoiblí a athchóiriú. Baineann an oibríocht reatha leis an giomnáisiam Favier, ar foirgneamh de na 1970í é. Chuige sin, d’iarr sé seirbhísí an Chumainn Phoiblí Áitiúil Oser, a dhéanfaidh, mar chuid de mhargadh feidhmíochta domhanda, an obair a mhaoiniú, a dhearadh, a bhaint amach, a oibriú agus a chothabháil le hoibleagáid chun feidhmíocht fuinnimh an ghiomnáisiam a bhaint amach. (Irish)
12 August 2022
0 references
Občina Bourg-en-Bresse je sprejela obsežen načrt za prenovo svojih javnih stavb. Ta operacija se nanaša na Favierjevo gimnazijo, ki je stavba sedemdesetih let prejšnjega stoletja. V ta namen je zaprosila za storitve lokalnega javnega društva OSER, ki bo kot del globalnega trga uspešnosti financiralo, oblikovalo, realiziralo, upravljalo in vzdrževalo delo z obveznostjo doseganja rezultatov na področju energetske učinkovitosti telovadnice. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Община Bourg-en-Bresse е предприела мащабен план за обновяване на своите обществени сгради. Настоящата операция се отнася до гимнастическия салон Favier, който е сграда от 70-те години на миналия век. За тази цел тя е поискала услугите на местното публично общество OSER, което, като част от глобален пазар за ефективност, ще финансира, проектира, реализира, експлоатира и поддържа работата със задължение за постигане на резултати по отношение на енергийните характеристики на салона. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-komun ta’ Bourg-en-Bresse wettaq pjan vast biex jirrinova l-bini pubbliku tiegħu. L-operazzjoni preżenti tikkonċerna l-ġinnasju Favier, li huwa bini tas-sebgħinijiet. Għal dan il-għan, talab lis-servizzi tal-OSER tas-Soċjetà Pubblika Lokali, li, bħala parti minn suq globali tal-prestazzjoni, se jiffinanzjaw, ifasslu, iwettqu, joperaw u jżommu x-xogħol b’obbligu li jirriżulta fil-prestazzjoni tal-enerġija tal-ġinnasju. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A comuna de Bourg-en-Bresse realizou um vasto plano para renovar os seus edifícios públicos. A presente operação diz respeito ao ginásio Favier, que é um edifício da década de 1970. Para isso, solicitou os serviços da Sociedade Pública Local OSER, que, como parte de um mercado global de performance, financiará, projetará, realizará, operará e manterá o trabalho com a obrigação de resultar no desempenho energético do ginásio. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Bourg-en-Bresse kommune har iværksat en omfattende plan for renovering af sine offentlige bygninger. Denne operation vedrører Favier gymnasium, som er en bygning i 1970'erne. Til dette formål har den anmodet om tjenester fra det lokale offentlige samfund OSER, der som en del af et globalt præstationsmarked vil finansiere, designe, realisere, drive og vedligeholde arbejdet med en forpligtelse til at resultere på den energimæssige ydeevne i gymnasium. (Danish)
12 August 2022
0 references
Comuna Bourg-en-Bresse a întreprins un plan vast de renovare a clădirilor sale publice. Prezenta operațiune se referă la gimnaziul Favier, care este o clădire a anilor 1970. În acest scop, a solicitat serviciile Societății Publice Locale OSER, care, ca parte a unei piețe globale de performanță, va finanța, proiecta, realiza, opera și menține munca cu obligația de a avea ca rezultat performanța energetică a gimnaziului. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Kommunen Bourg-en-Bresse har genomfört en omfattande renoveringsplan för sina offentliga byggnader. Den nuvarande verksamheten gäller Favier gymnasium, som är en byggnad på 1970-talet. I detta syfte har den begärt tjänster från det lokala offentliga samhället OSER, som, som en del av en global prestationsmarknad, kommer att finansiera, utforma, genomföra, driva och underhålla arbetet med en skyldighet att uppnå resultat på gymmets energiprestanda. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
RA0008517
0 references