Atlantic viper and cycle path "Sub-side wall walls of & bis. (Q2734728)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734728 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Atlantic viper and cycle path "Sub-side wall walls of & bis. |
Project Q2734728 in Croatia |
Statements
8,506,357.49 Croatian kuna
0 references
10,007,479.41 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
14 December 2018
0 references
2 January 2020
0 references
OPĆINA PODSTRANA
0 references
43°30'29.77"N, 16°31'54.80"E
0 references
21311
0 references
Cilj projekta je izgradnja biciklističke staze u dužini 363 m od ušća rijeke Žrnovnice do sportske lučice Strožanac te opremanja biciklističke staze uz lijevu obalu rijeke Žrnovnice u dužini 1610 m čime će se izgraditi i opremiti u ukupnoj duljini 1,97 km.Vrijednost projekta: 10.009.687,00 kn od čega će se 85% tj. 8.508.233,95 financiranti iz OPKK, a preostalih 15% u iznosu 1.501.453,05 kn iz vlastitih sredstava.Planirano trajanje projekta: 36 mjeseci te je završetak projekta predviđen za 31.12.2019. (Croatian)
0 references
The aim of the project is to build a cycle cycle of 363 m from the estuary of the River Zurnovnica to a sports board and equipping cycle tracks along with the left-hand coast of the River Žrnovnica in the length of 1 610 m, which will build and equip them for a total length of 1,97 k.Value of the project: HRK 10.009.687,00 of which 85 % or 8.508.233,95 funded from the OPCC and the remaining 15 % of HRK 1.501.453,05 from own resources: the Planned duration of the project: 36 months and completion of the project is foreseen for 31.12.2019. (English)
3 June 2021
0 references
L’objectif du projet est la construction d’une piste cyclable d’une longueur de 363 m de l’embouchure de la rivière Zrnovnica jusqu’au port de sport Strožanac et l’équipement de la piste cyclable le long de la rive gauche de la rivière Zrnovnica sur une longueur de 1 610 m, qui sera construite et équipée sur la longueur totale de 1,97 km.La valeur du projet: 10 009,687,00 HRK, dont 85 %, soit 8,508.233,95 seront financés par l’OPKK, et les 15 % restants à hauteur de 1.501.453,05 HRK sur les ressources propres. 36 mois et l’achèvement du projet est prévu pour le 31.12.2019. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau eines Radwegs in der Länge 363 m von der Mündung des Flusses Zrnovnica zum Sporthafen Strožanac und Ausrüstung des Radwegs entlang des linken Ufers des Flusses Zrnovnica in der Länge von 1 610 m, der in der Gesamtlänge von 1,97 km gebaut und ausgestattet wird.Der Wert des Projekts: HRK 10,009.687.00 davon 85 %, d. h. 8.508.233,95 von der OPKK und die restlichen 15 % in Höhe von 1 501.453,05 HRK aus Eigenmitteln. 36 Monate und der Abschluss des Projekts ist für den 31.12.2019 vorgesehen. (German)
29 November 2021
0 references
Doel van het project is de aanleg van een fietspad in een lengte van 363 m van de monding van de rivier Zrnovnica tot de sporthaven Strožanac en het uitrusten van het fietspad langs de linkeroever van de rivier de Zrnovnica met een lengte van 1 610 m, die zal worden gebouwd en uitgerust met een totale lengte van 1,97 km.De waarde van het project: 10.009 687,00 HRK, waarvan 85 %, d.w.z. 8.508.233,95, wordt gefinancierd uit OPKK, en de resterende 15 % van het bedrag van 1.501.453,05 HRK uit eigen middelen. 36 maanden en de voltooiing van het project is gepland voor 31.12.2019. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di una pista ciclabile di lunghezza 363 m dalla foce del fiume Zrnovnica al porto sportivo Strožanac e dotando la pista ciclabile lungo la riva sinistra del fiume Zrnovnica nella lunghezza di 1 610 m, che sarà costruita e attrezzata per la lunghezza totale di 1,97 km.Il valore del progetto: 10,009.687.00 HRK, di cui l'85 %, pari a 8.508.233,95, sarà finanziato dall'OPKK e il restante 15 % dell'importo di 1.501.453,05 HRK su risorse proprie. 36 mesi e il completamento del progetto è previsto per il 31.12.2019. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la construcción de un carril bici de 363 m de longitud desde la desembocadura del río Zrnovnica hasta el puerto deportivo Strožanac y equipar el carril bici a lo largo de la orilla izquierda del río Zrnovnica en la longitud de 1 610 m, que se construirá y equipará en la longitud total de 1,97 km.El valor del proyecto: 10,009,687,00 HRK, de los cuales el 85 %, es decir, 8.508.233,95 se financiarán con cargo al OPKK, y el 15 % restante por un importe de 1.501.453,05 HRK con cargo a recursos propios. 36 meses y la finalización del proyecto está prevista para el 31.12.2019. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge en cyklus på 363 m fra floden Zurnovnicas flodmunding til et sportsbræt og udstyre cykelstier sammen med venstrekysten af floden Žrnovnica i en længde på 1 610 m, som skal bygge og udstyre dem til en samlet længde på 1,97 k. Projektets værdi: 10,009.687,00 HRK, hvoraf 85 % eller 8508.233,95 mio. EUR finansieres af OPCC og de resterende 15 % af 1 501.453,05 HRK af egne indtægter: projektets planlagte varighed: 36 måneder og projektets afslutning er planlagt til den 31.12.2019. (Danish)
11 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή κύκλου κύκλου 363 μέτρων από τις εκβολές του ποταμού Zurnovnica έως ένα αθλητικό συμβούλιο και ο εξοπλισμός ποδηλατοδρόμων μαζί με την αριστερή ακτή του ποταμού Žrnovnica μήκους 1610 μέτρων, η οποία θα τις κατασκευάσει και θα τις εξοπλίσει για συνολικό μήκος 1,97 k.Value του έργου: 10.009.687,00 HRK, εκ των οποίων 85 % ή 8.508.233,95 χρηματοδοτήθηκαν από το OPCC και το υπόλοιπο 15 % των 1.501.453,05 HRK από ιδίους πόρους: η προγραμματισμένη διάρκεια του έργου: 36 μήνες και η ολοκλήρωση του έργου προβλέπεται για τις 31.12.2019. (Greek)
11 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi un ciclu de ciclu de 363 m de la estuarul râului Zurnovnica la o placă de sport și echiparea pistelor de biciclete, împreună cu coasta stângă a râului Žrnovnica în lungime de 1 610 m, care le va construi și echipa pentru o lungime totală de 1,97 k.Valoarea proiectului: 10,09.687,00 HRK, din care 85 % sau 8508.233,95 finanțate din OPCC, iar restul de 15 % din 1501453,05 HRK din resurse proprii: durata planificată a proiectului: 36 de luni și finalizarea proiectului sunt prevăzute pentru 31.12.2019. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať cyklistický cyklus 363 m od ústia rieky Zurnovnica na športovú dosku a vybaviť cyklotrasy spolu s ľavostranným pobrežím rieky Žrnovnica v dĺžke 1 610 m, ktoré ich postavia a vybavia v celkovej dĺžke 1,97 k.Value projektu: 10.0096687,00 HRK, z toho 85 % alebo 8,508.233,95 z OPCC a zostávajúcich 15 % z 1.501.453,05 HRK z vlastných zdrojov: plánovaná dĺžka trvania projektu: 36 mesiacov a ukončenie projektu je naplánované na 31.12.2019. (Slovak)
11 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinbena ċiklu ta’ 363 m mill-estwarju tax-Xmara Zurnovnica għal bord sportiv u ekwipaġġar ta’ binarji bir-roti flimkien mal-kosta tax-xellug tax-Xmara Žrnovnica b’tul ta’ 1 610 m, li se tibnihom u tgħammarhom għal tul totali ta’ 1,97 k.Value tal-proġett: HRK 10.009.687,00 li minnhom 85 % jew 8.508.233,95 iffinanzjati mill-OPCC u l-15 % li jifdal ta’ HRK 1.501.453,05 minn riżorsi proprji: it-tul ta’ żmien ippjanat tal-proġett: 36 xahar u t-tlestija tal-proġett huma previsti għall-31.12.2019. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir um ciclo ciclo de 363 m do estuário do rio Zurnovnica para uma prancha desportiva e equipar pistas de ciclo junto com a costa esquerda do rio Žrnovnica no comprimento de 1 610 m, que as construirá e equipará para um comprimento total de 1,97 k.Valor do projeto: 10.009.687,00 HRK, dos quais 85 % ou 8.508.233,95 financiados pelo OPCC e os restantes 15 % de 1,501.453,05 HRK a partir de recursos próprios: duração prevista do projeto: 36 meses e a conclusão do projeto está prevista para 31.12.2019. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa 363 metrin kierros Zurnovnica-joen suistosta urheilulaudalle ja varustaa pyöräilyradat yhdessä Žrnovnica-joen vasemmanpuoleisen rannikon kanssa 1610 metrin pituisella pituudella, joka rakentaa ja varustaa ne yhteensä 1,97 k.Arvo hankkeella: 10,009 687,00 kunaa, josta 85 prosenttia eli 8 508.233,95 OPCC:ltä ja loput 15 prosenttia 1,501 453,05 kunaa omista varoista: hankkeen suunniteltu kesto: Hanke on tarkoitus saattaa päätökseen 36 kuukauden kuluttua 31.12.2019. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Celem projektu jest budowa cyklu rowerowego o długości 363 m od ujścia rzeki Zurnovnica do deski sportowej oraz wyposażenie torów rowerowych wraz z lewym wybrzeżem rzeki Žrnovnica o długości 1 610 m, które zbudują i wyposażą je na łączną długość 1,97 k.Wartość projektu: 10.009 687,00 HRK, z czego 85 % lub 8 508.233,95 finansowane z OPCC, a pozostałe 15 % z 1 501.453,05 HRK ze środków własnych: planowany czas trwania projektu: 36 miesięcy i zakończenie projektu przewidziane jest na 31.12.2019 r. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi cikel 363 m od izliva reke Zurnovnice do športne deske in opremiti kolesarske steze skupaj z levo obalo reke Žrnovnice v dolžini 1 610 m, ki jih bo gradila in opremila za skupno dolžino 1,97 k.Vrednost projekta: 10,009.687,00 HRK, od tega je 85 % oziroma 8.508.233,95 financiralo OPCC, preostalih 15 % pa 1,501453,05 HRK iz lastnih sredstev: načrtovano trajanje projekta: 36 mesecev in zaključek projekta je predviden za 31.12.2019. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je vybudovat cyklus 363 m od ústí řeky Zurnovnice k sportovnímu prkně a vybavit cyklostezky spolu s levým pobřežím řeky Žrnovnica v délce 1 610 m, které je vybaví a vybaví na celkovou délku 1,97 k.Value projektu: 10,009,687,00 HRK, z toho 85 % nebo 8508.233,95 HRK financované z OPCC a zbývajících 15 % z 1,501 453,05 HRK z vlastních zdrojů: plánovaná doba trvání projektu: 36 měsíců a dokončení projektu je plánováno na 31. prosince 2019. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti 363 m ilgio ciklo ciklą nuo Zurnovnicos upės žiočių iki sporto lentos ir įrengti dviračių takus kartu su kairiąja krantine 1610 m ilgio, kuris statys ir įrengs juos iš viso 1,97 k. Vertė: 10.009 687,00 HRK, iš kurių 85 % arba 8.508.233,95 buvo finansuojami iš OPCC, o likę 15 % 1,501.453,05 HRK – iš nuosavų išteklių: planuojama projekto trukmė: 36 mėnesiai ir projekto užbaigimas numatytas 2019 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izbūvēt 363 m garu velo ciklu no Zurnovnicas upes estuāra līdz sporta plātnei un 1 610 m garumā aprīkot veloceliņus līdz ar Žrnovņicas upes kreiso krastu, kas izbūvēs un aprīkos tos ar kopējo projekta garumu 1,97 k.Vērtība: HRK 10.009.687,00, no kuriem 85 % jeb 8 508.233,95 finansēja no OPCC un atlikušie 15 % no HRK 1.501.453,05 no pašu resursiem: plānotais projekta ilgums: 36 mēneši un projekta pabeigšana ir paredzēta 31.12.2019. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се изгради цикъл от 363 м от устието на река Зурновница до спортна дъска и оборудване на велосипедни писти заедно с левия бряг на река Жрновница с дължина 1610 м, която ще ги построи и оборудва с обща дължина 1,97 к.Стой на проекта: 10.009.687,00 HRK, от които 85 % или 8 508 233,95 EUR, финансирани от OPCC, а останалите 15 % от 1,501 453,05 HRK — от собствени ресурси: планираната продължителност на проекта: 36 месеца и завършването на проекта е предвидено за 31.12.2019 г. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a Zurnovnica folyó torkolatától egy sportdeszkáig 363 m-es ciklust építsen ki, és a Žrnovnica folyó bal partján 1 610 m hosszú kerékpárpályákat szereljen fel, amelyek összesen 1,97 k. A projekt értéke: HRK 10,009.687,00, ebből 85% vagy 8.508.233,95 az OPCC-ből, a fennmaradó 15%-a pedig 1.501.453,05 HRK saját forrásokból: a projekt tervezett időtartama: 36 hónap és a projekt befejezése 2019.12.31-re várható. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná timthriall 363 m a thógáil ó inbhear Abhainn Zurnovnica go bord spóirt agus rianta rothaíochta a fheistiú chomh maith le cósta clé Abhainn Žrnovnica ar fhad 1 610 m, a thógfaidh agus a threalmhóidh iad ar feadh 1,97 k.Value den tionscadal: HRK 10.009.687,00 lena gcistítear 85 % nó 8.508.233,95 ó OPCC agus an 15 % eile de HRK 1.501.453,05 ó acmhainní dílse: fad pleanáilte an tionscadail: Tá 36 mhí agus críochnú an tionscadail beartaithe le haghaidh 31.12.2019. (Irish)
11 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga en cykelcykel på 363 m från mynningen av floden Zurnovnica till en sportbräda och utrusta cykelbanor tillsammans med floden Žrnovnicas vänstra kust på 1 610 m lång, som kommer att bygga och utrusta dem för en total längd av 1,97 k.Value av projektet: 1009 687,00 HRK varav 85 % eller 8.508.233,95 finansierades av OPCC och resterande 15 % av 1 501 453,05 HRK från egna medel: projektets planerade varaktighet: 36 månader och slutförandet av projektet planeras till den 31 december 2019. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada Zurnovnica jõe suudmest sporditahvlini 363 m pikkune jalgrattatsükkel koos Žrnovnica jõe vasakpoolse rannikuga 1 610 m, mis ehitab ja varustab neid projekti kogupikkusega 1,97 k.Value: 10009 687,00 Horvaatia kuna, millest 85 % ehk 8508.233,95 rahastab OPCC ja ülejäänud 15 % 1 501 453,05 Horvaatia kunast omavahenditest: projekti kavandatud kestus: 36 kuud ja projekti lõpuleviimine on kavandatud 31.12.2019. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Podstrana
0 references
Identifiers
KK.07.4.2.10.0001
0 references