Development of green areas in the city of Władysławowo (Q85791)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85791 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of green areas in the city of Władysławowo |
Project Q85791 in Poland |
Statements
3,330,624.54 zloty
0 references
3,918,381.82 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
5 August 2016
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA WŁADYSŁAWOWO
0 references
54°47'24.4"N, 18°24'31.3"E
0 references
Inwestycja zlokalizowana jest na terenie miejskim w centrum Władysławowa na powierzchni całkowitej 1,46 ha. Realizacja będzie miała pozytywny wpływ na zwiększenie ilości terenów zielonych w wymiarze 0,2112 ha. W ramach projektu wykonane zostaną ciągi zieleni wzdłuż ul. Hallera po obu stronach oraz za budynkiem Ratusza. Projekt przewiduje dwa rodzaje działań: tworzenie i odnowę zieleni przyulicznej, ochronę przed skutkami ruchu ulicznego, rewaloryzację terenów zieleni polegającą na wymianie roślinności na bardzie odporną na istniejące warunki. Udział terenów zieleni w strukturze powierzchni terenu wynosi 73,39%. Zostaną usunięte rośliny inwazyjne, do nasadzeń zastosowane będą gatunki rodzime, roślinności uzupełnią domki dla ptaków i owadów, system nawadniania. (Polish)
0 references
The investment is located in the urban area in the centre of Władysławów on a total area of 1.46 ha. The implementation will have a positive impact on the increase in the amount of green areas of 0.2112 ha. As part of the project, strings of greenery along the street will be made. Haller on both sides and behind the City Hall building. The project provides for two types of action: creation and restoration of the street green, protection against the effects of traffic, revalorisation of green areas consisting of exchanging vegetation more resistant to existing conditions. The share of green areas in the structure of the area is 73.39 %. Invasive plants will be removed, native species will be used for plantings, vegetation will be supplemented by bird and insect houses, irrigation system. (English)
14 October 2020
0 references
L’investissement est situé dans la zone urbaine dans le centre de Władysławów sur une superficie totale de 1,46 ha. La mise en œuvre aura un impact positif sur l’augmentation du nombre de zones vertes de 0,2112 ha. Dans le cadre du projet, des cordes de vert seront faites le long d’ul. Haller des deux côtés et derrière l’immeuble de la mairie. Le projet prévoit deux types d’actions: création et renouvellement de verdure locale, protection contre les effets du trafic routier, restauration d’espaces verts impliquant l’échange de végétation plus résistante aux conditions existantes. La part des espaces verts dans la structure de la zone est de 73,39 %. Les plantes envahissantes seront enlevées, les espèces indigènes seront utilisées pour les plantations, la végétation complétera les maisons d’oiseaux et d’insectes, le système d’irrigation. (French)
30 November 2021
0 references
Die Investition befindet sich im Stadtgebiet im Zentrum von Władysławów auf einer Gesamtfläche von 1,46 ha. Die Umsetzung wird sich positiv auf den Anstieg der Zahl der Grünflächen um 0,2112 ha auswirken. Im Rahmen des Projekts werden entlang der ul. Haller auf beiden Seiten und hinter dem Rathausgebäude. Das Projekt sieht zwei Arten von Maßnahmen vor: Schaffung und Erneuerung von lokalem Grün, Schutz vor den Auswirkungen des Straßenverkehrs, Wiederherstellung von Grünflächen mit dem Austausch von Vegetation, die gegen bestehende Bedingungen resistenter ist. Der Anteil der Grünflächen an der Struktur der Fläche beträgt 73,39 %. Invasive Pflanzen werden entfernt, einheimische Arten werden für Pflanzungen verwendet, Vegetation ergänzt Vogel- und Insektenhäuser, Bewässerungssystem. (German)
7 December 2021
0 references
De investering is gelegen in het stedelijk gebied in het centrum van Władysławów op een totale oppervlakte van 1,46 ha. De tenuitvoerlegging zal een positief effect hebben op de toename van het aantal groene gebieden met 0,2112 ha. Als onderdeel van het project, zullen strings van groen worden gemaakt langs ul. Haller aan beide zijden en achter het Stadhuisgebouw. Het project voorziet in twee soorten acties: creëren en vernieuwen van lokaal groen, bescherming tegen de gevolgen van straatverkeer, herstel van groene gebieden waarbij vegetatie beter bestand is tegen bestaande omstandigheden. Het aandeel van groene gebieden in de structuur van het gebied is 73,39 %. Invasieve planten zullen worden verwijderd, inheemse soorten zullen worden gebruikt voor aanplant, vegetatie zal een aanvulling vormen op vogel- en insectenhuisjes, irrigatiesysteem. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento si trova nella zona urbana nel centro di Władysławów su una superficie totale di 1,46 ha. L'attuazione avrà un impatto positivo sull'aumento del numero di aree verdi di 0,2112 ettari. Come parte del progetto, stringhe di verde saranno fatte lungo ul. Haller su entrambi i lati e dietro l'edificio del Municipio. Il progetto prevede due tipi di azioni: creazione e rinnovamento del verde locale, protezione dagli effetti del traffico stradale, ripristino di aree verdi che comportano lo scambio di vegetazione più resistenti alle condizioni esistenti. La quota di aree verdi nella struttura dell'area è del 73,39 %. Le piante invasive saranno rimosse, le specie autoctone saranno utilizzate per piantagioni, la vegetazione completerà le case degli uccelli e degli insetti, il sistema di irrigazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
La inversión se encuentra en el área urbana en el centro de Władysławów en una superficie total de 1,46 ha. La aplicación tendrá un impacto positivo en el aumento del número de zonas verdes de 0,2112 ha. Como parte del proyecto, se harán cadenas de verde a lo largo de ul. Haller en ambos lados y detrás del edificio del Ayuntamiento. El proyecto prevé dos tipos de acciones: creación y renovación de vegetación local, protección contra los efectos del tráfico callejero, restauración de zonas verdes que impliquen el intercambio de vegetación más resistente a las condiciones existentes. La proporción de áreas verdes en la estructura de la zona es del 73,39 %. Se eliminarán las plantas invasoras, se utilizarán especies nativas para plantaciones, la vegetación complementará las casas de aves e insectos, el sistema de riego. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeringen er beliggende i byområdet i centrum af Władysławów på et samlet areal på 1,46 ha. Gennemførelsen vil have en positiv indvirkning på stigningen i antallet af grønne arealer på 0,2112 ha. Som en del af projektet vil strenge af grøn blive lavet langs ul. Haller på begge sider og bag rådhuset. Projektet omfatter to typer aktioner: oprettelse og fornyelse af lokale grønne områder, beskyttelse mod virkningerne af gadetrafik, genopretning af grønne områder, der indebærer udveksling af vegetation, der er mere modstandsdygtig over for eksisterende forhold. Andelen af grønne områder i områdets struktur er 73,39 %. Invasive planter vil blive fjernet, indfødte arter vil blive brugt til plantning, vegetation vil supplere fugle- og insekthuse, vandingssystem. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η επένδυση βρίσκεται στην αστική περιοχή στο κέντρο του Władysławów σε συνολική έκταση 1,46 εκταρίων. Η εφαρμογή θα έχει θετικό αντίκτυπο στην αύξηση του αριθμού των περιοχών πρασίνου κατά 0,2112 εκτάρια. Ως μέρος του έργου, οι χορδές του πράσινου θα γίνουν κατά μήκος ul. Haller και στις δύο πλευρές και πίσω από το κτίριο του Δημαρχείου. Το σχέδιο προβλέπει δύο τύπους δράσεων: δημιουργία και ανανέωση τοπικού πρασίνου, προστασία από τις επιπτώσεις της οδικής κυκλοφορίας, αποκατάσταση των χώρων πρασίνου με την ανταλλαγή βλάστησης πιο ανθεκτική στις υφιστάμενες συνθήκες. Το μερίδιο των χώρων πρασίνου στη δομή της περιοχής ανέρχεται σε 73,39 %. Τα χωροκατακτητικά φυτά θα αφαιρεθούν, τα αυτόχθονα είδη θα χρησιμοποιηθούν για φυτεύσεις, η βλάστηση θα συμπληρώσει τα σπίτια πουλιών και εντόμων, το σύστημα άρδευσης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Ulaganje se nalazi u urbanom području u središtu Władysławów na ukupnoj površini od 1,46 ha. Provedba će pozitivno utjecati na povećanje broja zelenih površina od 0,2112 ha. Kao dio projekta, niz zelenih će se napraviti zajedno ul. Haller s obje strane i iza zgrade Gradske vijećnice. Projektom su predviđene dvije vrste aktivnosti: stvaranje i obnova lokalnog zelenila, zaštita od utjecaja uličnog prometa, obnova zelenih površina koje uključuju razmjenu vegetacije otpornije na postojeće uvjete. Udio zelenih površina u strukturi područja iznosi 73,39 %. Invazivne biljke će biti uklonjene, autohtone vrste će se koristiti za sadnju, vegetacija će nadopuniti kuće ptica i insekata, sustav navodnjavanja. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Investiția este situată în zona urbană din centrul orașului Władysławów pe o suprafață totală de 1,46 ha. Punerea în aplicare va avea un impact pozitiv asupra creșterii numărului de zone verzi de 0,2112 ha. Ca parte a proiectului, șiruri de verde vor fi făcute de-a lungul ul. Haller pe ambele părți și în spatele clădirii Primăriei. Proiectul prevede două tipuri de acțiuni: crearea și reînnoirea verdeții locale, protecția împotriva efectelor traficului stradal, restaurarea zonelor verzi care implică schimbul de vegetație mai rezistentă la condițiile existente. Ponderea zonelor verzi în structura zonei este de 73,39 %. Plantele invazive vor fi îndepărtate, speciile indigene vor fi folosite pentru plantări, vegetația va completa casele de păsări și insecte, sistemul de irigare. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Investícia sa nachádza v mestskej oblasti v centre mesta Władysławów na celkovej ploche 1,46 ha. Vykonávanie bude mať pozitívny vplyv na zvýšenie počtu zelených plôch o 0,2112 ha. V rámci projektu sa spolu s ul vytvoria struny zelenej. Haller na oboch stranách a za budovou radnice. V rámci projektu sa stanovujú dva typy akcií: vytváranie a obnova miestnej zelene, ochrana pred účinkami pouličnej dopravy, obnova zelených plôch zahŕňajúca výmenu vegetácie, ktorá je odolnejšia voči existujúcim podmienkam. Podiel zelených plôch na štruktúre územia je 73,39 %. Invázne rastliny budú odstránené, pôvodné druhy sa použijú na výsadbu, vegetácia doplní vtáčie a hmyzie domy, zavlažovací systém. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-investiment jinsab fiż-żona urbana fiċ-ċentru ta’ Władysławów fuq erja totali ta’ 1.46 ettaru. L-implimentazzjoni se jkollha impatt pożittiv fuq iż-żieda fl-għadd ta’ żoni ekoloġiċi ta’ 0.2112 ettaru. Bħala parti mill-proġett, kordi ta ‘aħdar se jsiru flimkien ul. Haller fuq iż-żewġ naħat u wara l-bini Town Hall. Il-proġett jipprovdi għal żewġ tipi ta’ azzjonijiet: il-ħolqien u t-tiġdid ta’ ħdura lokali, il-protezzjoni kontra l-effetti tat-traffiku fit-toroq, ir-restawr ta’ żoni ħodor li jinvolvu l-iskambju ta’ veġetazzjoni aktar reżistenti għall-kundizzjonijiet eżistenti. Is-sehem taż-żoni ekoloġiċi fl-istruttura taż-żona huwa ta’ 73.39 %. Il-pjanti invażivi se jitneħħew, l-ispeċijiet indiġeni se jintużaw għat-tħawwil, il-veġetazzjoni se tikkumplimenta l-għasafar u l-insetti, u s-sistema tat-tisqija. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O investimento está localizado na área urbana, no centro de Władysławów, numa área total de 1,46 ha. A execução terá um impacto positivo no aumento do número de zonas verdes de 0,2112 ha. Como parte do projeto, cordas de verde serão feitas ao longo ul. Haller em ambos os lados e atrás do edifício da Câmara Municipal. O projeto prevê dois tipos de ações: criação e renovação da vegetação local, proteção contra os efeitos do tráfego rodoviário, restauração de zonas verdes que impliquem a troca de vegetação mais resistente às condições existentes. A percentagem de zonas verdes na estrutura da zona é de 73,39 %. Plantas invasoras serão removidas, espécies nativas serão usadas para plantações, vegetação complementará casas de aves e insetos, sistema de irrigação. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Investointi sijaitsee kaupunkialueella Władysławówin keskustassa, jonka kokonaispinta-ala on 1,46 hehtaaria. Täytäntöönpanolla on myönteinen vaikutus viheralueiden määrän kasvuun 0,2112 hehtaarilla. Osana hanketta, jouset vihreä tehdään pitkin ul. Haller molemmin puolin ja takana Raatihuoneen rakennus. Hankkeessa on kahdenlaisia toimia: paikallisten viheralueiden luominen ja uudistaminen, suoja katuliikenteen vaikutuksilta, viheralueiden ennallistaminen siten, että kasvillisuus on nykyistä kestävämpää. Viheralueiden osuus alueen rakenteesta on 73,39 prosenttia. Haitallisia kasveja poistetaan, kotoperäisiä lajeja käytetään istutuksiin, kasvillisuus täydentää lintu- ja hyönteistaloja, kastelujärjestelmää. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Naložba se nahaja v mestnem območju v središču Władysławów na skupni površini 1,46 ha. Izvajanje bo pozitivno vplivalo na povečanje števila zelenih površin za 0,2112 ha. V okviru projekta se bodo vzdolž ul izdelale strune zelene barve. Haller na obeh straneh in za stavbo mestne hiše. Projekt predvideva dve vrsti ukrepov: ustvarjanje in obnova lokalnega zelenja, zaščita pred učinki uličnega prometa, obnova zelenih površin, ki vključujejo izmenjavo vegetacije, ki je odpornejša na obstoječe razmere. Delež zelenih površin v strukturi območja je 73,39 %. Invazivne rastline bodo odstranjene, avtohtone vrste se bodo uporabljale za sajenje, vegetacija bo dopolnjevala hiše ptic in žuželk, namakalni sistem. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Investice se nachází v městské oblasti v centru města Władysławów na celkové ploše 1,46 ha. Provádění bude mít pozitivní dopad na zvýšení počtu zelených ploch o 0,2112 ha. Jako součást projektu, řetězce zeleně budou vyrobeny podél ul. Haller na obou stranách a za budovou radnice. Projekt stanoví dva typy akcí: vytvoření a obnova místní zeleně, ochrana proti účinkům silničního provozu, obnova zelených ploch zahrnující výměnu vegetace odolnější vůči stávajícím podmínkám. Podíl zelených ploch na struktuře této oblasti činí 73,39 %. Invazivní rostliny budou odstraněny, původní druhy budou použity pro výsadbu, vegetace bude doplňovat ptačí a hmyzí domy, zavlažovací systém. (Czech)
26 July 2022
0 references
Investicijos vykdomos Władysławów centre esančioje miesto teritorijoje, kurios bendras plotas – 1,46 ha. Įgyvendinimas turės teigiamą poveikį 0,2112 ha žaliųjų plotų skaičiaus padidėjimui. Kaip projekto dalis, palei ul bus pagaminti žalieji siūlai. Haller abiejose pusėse ir už Rotušės pastato. Projekte numatyti dviejų rūšių veiksmai: vietos žalumos kūrimas ir atnaujinimas, apsauga nuo gatvės eismo poveikio, žaliųjų plotų atkūrimas, kai keičiasi augalija, atsparesnė esamoms sąlygoms. Žaliųjų plotų dalis vietovės struktūroje yra 73,39 %. Bus pašalinti invaziniai augalai, sodinti bus naudojamos vietinės rūšys, augmenija papildys paukščių ir vabzdžių namus, drėkinimo sistemą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Ieguldījums atrodas pilsētas teritorijā Władysławów centrā ar kopējo platību 1,46 ha. Īstenošana pozitīvi ietekmēs zaļo zonu skaita pieaugumu par 0,2112 ha. Projekta ietvaros zaļās stīgas tiks veidotas gar ul. Haller abās pusēs un aiz Rātsnama ēkas. Projekts paredz divu veidu darbības: vietējo apstādījumu izveide un atjaunošana, aizsardzība pret ielu satiksmes sekām, zaļo zonu atjaunošana, kas ietver veģetācijas apmaiņu, kas ir izturīgāka pret esošajiem apstākļiem. Zaļo zonu īpatsvars teritorijas struktūrā ir 73,39 %. Invazīvie augi tiks noņemti, stādījumiem tiks izmantotas vietējās sugas, veģetācija papildinās putnu un kukaiņu mājas, apūdeņošanas sistēmu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Инвестицията се намира в градската зона в центъра на Владиславов на обща площ от 1,46 ха. Изпълнението ще окаже положително въздействие върху увеличаването на броя на зелените площи с 0,2112 ха. Като част от проекта ще бъдат направени струни от зелено по ул. Халер от двете страни и зад сградата на кметството. Проектът предвижда два вида действия: създаване и обновяване на местната зеленина, защита срещу последиците от уличното движение, възстановяване на зелени площи, включващи обмен на растителност, по-устойчива на съществуващите условия. Делът на зелените площи в структурата на района е 73,39 %. Инвазивните растения ще бъдат премахнати, местните видове ще бъдат използвани за засаждане, растителността ще допълни къщите за птици и насекоми, напоителната система. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A beruházás Władysławów központjában található, összesen 1,46 ha területen. A végrehajtás pozitív hatással lesz a zöld területek számának 0,2112 hektáros növekedésére. A projekt részeként zöld húrok készülnek az ul mentén. Haller mindkét oldalon és a városháza épület mögött. A projekt kétféle fellépést irányoz elő: a helyi növényzet létrehozása és megújítása, az utcai forgalom hatásaival szembeni védelem, a zöld területek helyreállítása a meglévő körülményeknek ellenállóbb növényzetcserével. A zöld területek aránya a terület szerkezetében 73,39%. Az invazív növényeket eltávolítják, az őshonos fajokat ültetésre használják, a növényzet kiegészíti a madár- és rovarházakat, öntözőrendszert. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá an infheistíocht suite sa cheantar uirbeach i lár Władysławów ar achar iomlán 1.46 ha. Beidh tionchar dearfach ag an gcur chun feidhme ar an méadú 0.2112 ha ar líon na limistéar glas. Mar chuid den tionscadal, déanfar teaghráin ghlasa feadh ul. Haller ar an dá thaobh agus taobh thiar d’fhoirgneamh Halla an Bhaile. Déantar foráil sa tionscadal maidir le dhá chineál gníomhaíochta: cruthú agus athnuachan glasra áitiúil, cosaint i gcoinne éifeachtaí na tráchta sráide, athchóiriú limistéar glas lena mbaineann malartú fásra níos frithsheasmhaí in aghaidh na ndálaí atá ann cheana. Is é 73.39 % sciar na limistéar glas i struchtúr an cheantair. Bainfear plandaí ionracha, bainfear úsáid as speicis dhúchasacha le haghaidh plandálacha, comhlánóidh fásra tithe éan agus feithidí, córas uisciúcháin. (Irish)
26 July 2022
0 references
Investeringen ligger i stadsområdet i centrum av Władysławów på en total yta på 1,46 ha. Genomförandet kommer att ha en positiv inverkan på ökningen av antalet grönområden med 0,2112 ha. Som en del av projektet kommer strängar av grönt att göras längs ul. Haller på båda sidor och bakom Rådhusbyggnaden. Projektet omfattar två typer av åtgärder: skapande och förnyelse av lokal grönska, skydd mot effekterna av gatutrafik, återställande av grönområden som innebär utbyte av vegetation som är mer motståndskraftiga mot befintliga förhållanden. Andelen grönområden i områdets struktur är 73,39 %. Invasiva växter kommer att tas bort, inhemska arter kommer att användas för planteringar, vegetation kommer att komplettera fågel- och insektshus, bevattningssystem. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Investeering tehakse Władysławówi kesklinnas asuvas linnapiirkonnas, mille kogupindala on 1,46 ha. Rakendamisel on positiivne mõju rohealade arvu suurenemisele 0,2112 hektari võrra. Projekti osana tehakse rohelised stringid mööda ul. Haller mõlemal pool ja Raekoja hoone taga. Projektis on ette nähtud kahte liiki meetmed: kohaliku roheluse loomine ja uuendamine, kaitse tänavaliikluse mõjude eest, haljasalade taastamine, mis hõlmab taimestiku vahetamist, mis on olemasolevatele tingimustele vastupidavam. Haljasalade osakaal piirkonna struktuuris on 73,39 %. Invasiivsed taimed eemaldatakse, istutamiseks kasutatakse kohalikke liike, taimestik täiendab linnu- ja putukamajasid, niisutussüsteemi. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0172/16
0 references