SORRENTO LAND OF SEA AND DAMORE. (Q4808033)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 16:30, 10 April 2023 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in en)
Jump to navigation Jump to search
Project Q4808033 in Italy
Language Label Description Also known as
English
SORRENTO LAND OF SEA AND DAMORE.
Project Q4808033 in Italy

    Statements

    0 references
    9,443.96 Euro
    0 references
    15,624.0 Euro
    0 references
    60.45 percent
    0 references
    28 June 2018
    0 references
    13 March 2020
    0 references
    ISTITUTO COMPRENSIVO - I.C. PIANO DI SORRENTO
    0 references
    0 references

    40°37'57.50"N, 14°24'39.92"E
    0 references
    PROTAGONISTI DEL PROGETTO SONO GLI ALUNNI DELLI.C. PIANO DI SORRENTO CHE IN VERTICALE DALLA SCUOLA PRIMARIA ALLA SECONDARIA DI I GRADO LAVORERANNO CON AZIONI DIVERSE ALLA REALIZZAZIONE DI ITINERARI STORICI E CULTURALI CHE CONFLUIRANNO IN UNAPPLICAZIONE DIGITALE CON FOTO MAPPE FILMATI DA PUBBLICARE SUL SITO DELLA SCUOLA SULLA PAGINA FACEBOOK DELLISTITUTO E FRUIBILE DAI TURISTI IN VISITA NELLA CITTA DI PIANO DI SORRENTO E IN COSTIERA SORRENTINA. OGGETTO DEL LAVORO SARA LA RISCOPERTA E LA VALORIZZAZIONE DA PARTE DEGLI STUDENTI DEL PATRIMONIO NATURALE ARTISTICO E CULTURALE PRESENTE NELLE ZONE VICINE ALLISTITUTO. LINDAGINE SARA IN PRIMO LUOGO GEOGRAFICA CON ESCURSIONI NEI VARI SITI DI INTERESSE NATURALISTICO O STORICO POI CULTURALE CON UN VIAGGIO NELLA MUSICA NAPOLETANA E NELLA LETTERATURA INFINE DI APPROFONDIMENTO E RICERCA ATTRAVERSO STORIE E LEGGENDE PER DECODIFICARE LA RICCA STRATIFICAZIONE CULTURALE PRESENTE INTORNO A NOI. LAPPLICAZIONE CONTERRA ANCHE INFORMAZIONI PRATICHE CHE POSSO (Italian)
    0 references
    ГЛАВНИ ГЕРОИ НА ПРОЕКТА СА УЧЕНИЦИТЕ DELLI.C. ПИАНО ДИ СОРЕНТО, КОИТО ВЕРТИКАЛНО ОТ НАЧАЛНОТО УЧИЛИЩЕ КЪМ СРЕДНОТО УЧИЛИЩЕ НА СТЕПЕН ЩЕ РАБОТЯТ С РАЗЛИЧНИ ДЕЙСТВИЯ ЗА РЕАЛИЗИРАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИ И КУЛТУРНИ МАРШРУТИ, КОИТО ЩЕ СЕ ВЛЕЯТ В ДИГИТАЛНО ПРИЛОЖЕНИЕ СЪС СНИМКИ, ЗАСНЕТИ КАРТИ, КОИТО ЩЕ БЪДАТ ПУБЛИКУВАНИ НА САЙТА НА УЧИЛИЩЕТО НА FACEBOOK СТРАНИЦАТА НА ИНСТИТУТА И ИЗПОЛЗВАЕМА ОТ ТУРИСТИТЕ, ПОСЕЩАВАЩИ ГРАД СОРЕНТО И ПО КРАЙБРЕЖИЕТО НА СОРЕНТО. ПРЕДМЕТ НА РАБОТАТА ЩЕ БЪДЕ ПРЕОТКРИВАНЕТО И УСЪВЪРШЕНСТВАНЕТО ОТ СТРАНА НА СТУДЕНТИТЕ НА ПРИРОДНОТО ХУДОЖЕСТВЕНО И КУЛТУРНО НАСЛЕДСТВО, ПРИСЪСТВАЩО В РАЙОНИТЕ В БЛИЗОСТ ДО ИНСТИТУТА. ПРОУЧВАНЕТО ЩЕ БЪДЕ ПЪРВО ГЕОГРАФСКО С ЕКСКУРЗИИ ДО РАЗЛИЧНИТЕ ОБЕКТИ НА НАТУРАЛИСТИЧЕН ИЛИ ИСТОРИЧЕСКИ ИНТЕРЕС, А СЛЕД ТОВА КУЛТУРНО С ПЪТУВАНЕ В НЕАПОЛИТАНСКАТА МУЗИКА И ЛИТЕРАТУРА, НАЙ-НАКРАЯ ЗА ЗАДЪЛБОЧАВАНЕ И ИЗСЛЕДВАНЕ ЧРЕЗ ИСТОРИИ И ЛЕГЕНДИ, ЗА ДА ДЕКОДИРА БОГАТАТА КУЛТУРНА СТРАТИФИКАЦИЯ, КОЯТО ПРИСЪСТВА ОКОЛО НАС. ПРИЛОЖЕНИЕТО СЪДЪРЖА И ПРАКТИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО МОГА ДА (Bulgarian)
    0 references
    HLAVNÍMI PROTAGONISTY PROJEKTU JSOU STUDENTI DELLI.C. PIANO DI SORRENTO, KTERÉ VERTIKÁLNĚ OD ZÁKLADNÍ ŠKOLY PO STŘEDNÍ ŠKOLU BUDOU PRACOVAT S RŮZNÝMI AKCEMI K REALIZACI HISTORICKÝCH A KULTURNÍCH ITINERÁŘŮ, KTERÉ BUDOU PROUDIT DO DIGITÁLNÍ APLIKACE S FOTOGRAFIEMI NATOČENÝMI MAPAMI, KTERÉ BUDOU ZVEŘEJNĚNY NA WEBOVÝCH STRÁNKÁCH ŠKOLY NA FACEBOOKU INSTITUTU A POUŽITELNÉ TURISTY NAVŠTĚVUJÍCÍ MĚSTO SORRENTO A NA POBŘEŽÍ SORRENTA. CÍLEM PRÁCE BUDE ZNOVUOBJEVENÍ A ZDOKONALOVÁNÍ PŘÍRODNÍHO UMĚLECKÉHO A KULTURNÍHO DĚDICTVÍ PŘÍTOMNÉHO V OBLASTECH V BLÍZKOSTI ÚSTAVU. PRŮZKUM BUDE NEJPRVE GEOGRAFICKÝ S EXKURZEMI DO RŮZNÝCH MÍST NATURALISTICKÉHO NEBO HISTORICKÉHO ZÁJMU, PAK KULTURNÍ S CESTOU DO NEAPOLSKÉ HUDBY A LITERATURY NAKONEC PROHLUBOVAT A ZKOUMAT PŘÍBĚHY A LEGENDY DEKÓDOVAT BOHATÉ KULTURNÍ STRATIFIKACE PŘÍTOMNÉ KOLEM NÁS. APLIKACE OBSAHUJE TAKÉ PRAKTICKÉ INFORMACE, KTERÉ MOHU (Czech)
    0 references
    HOVEDPERSONERNE I PROJEKTET ER DE STUDERENDE DELLI.C. PIANO DI SORRENTO, DER VERTIKALT FRA GRUNDSKOLEN TIL GYMNASIET AF GRADEN VIL ARBEJDE MED FORSKELLIGE HANDLINGER TIL REALISERINGEN AF ​​HISTORISKE OG KULTURELLE RUTER, DER VIL FLYDE IND I EN DIGITAL APPLIKATION MED FOTOS FILMEDE KORT, DER SKAL OFFENTLIGGØRES PÅ SKOLENS HJEMMESIDE PÅ INSTITUTTETS FACEBOOK-SIDE OG ANVENDELIG AF TURISTER, DER BESØGER BYEN SORRENTO OG I SORRENTO KYST. FORMÅLET MED ARBEJDET VIL VÆRE GENOPDAGELSE OG FORBEDRING AF DE STUDERENDE AF DEN NATURLIGE KUNSTNERISKE OG KULTURELLE ARV, DER ER TIL STEDE I DE OMRÅDER TÆT PÅ INSTITUTTET. UNDERSØGELSEN VIL VÆRE FØRST GEOGRAFISK MED UDFLUGTER TIL DE FORSKELLIGE STEDER AF NATURALISTISK ELLER HISTORISK INTERESSE OG DEREFTER KULTURELT MED EN REJSE IND I NAPOLITANSK MUSIK OG LITTERATUR ENDELIG FOR AT UDDYBE OG FORSKE GENNEM HISTORIER OG LEGENDER FOR AT AFKODE DEN RIGE KULTURELLE STRATIFICERING, DER ER TIL STEDE OMKRING OS. ANSØGNINGEN INDEHOLDER OGSÅ PRAKTISKE OPLYSNINGER, SOM JEG KAN (Danish)
    0 references
    PROTAGONISTEN DES PROJEKTS SIND DIE SCHÜLER DELLI.C. PIANO DI SORRENTO, DIE VERTIKAL VON DER GRUNDSCHULE BIS ZUR SEKUNDARSCHULE DES ABSCHLUSSES MIT VERSCHIEDENEN AKTIONEN ZUR REALISIERUNG HISTORISCHER UND KULTURELLER REISEROUTEN ARBEITEN WERDEN, DIE IN EINE DIGITALE ANWENDUNG MIT FOTOS FLIESSEN WERDEN, DIE AUF DER WEBSITE DER SCHULE AUF DER FACEBOOK-SEITE DES INSTITUTS VERÖFFENTLICHT WERDEN UND VON TOURISTEN, DIE DIE STADT SORRENTO UND IN DER KÜSTE VON SORRENTO BESUCHEN, NUTZBAR SIND. GEGENSTAND DER ARBEIT IST DIE WIEDERENTDECKUNG UND VERBESSERUNG DES NATÜRLICHEN KÜNSTLERISCHEN UND KULTURELLEN ERBES, DAS IN DEN BEREICHEN IN DER NÄHE DES INSTITUTS VORHANDEN IST. DIE UMFRAGE WIRD ZUERST GEOGRAPHISCH MIT EXKURSIONEN ZU DEN VERSCHIEDENEN STÄTTEN VON NATURALISTISCHEM ODER HISTORISCHEM INTERESSE SEIN, DANN KULTURELL MIT EINER REISE IN NEAPOLITANISCHE MUSIK UND LITERATUR, SCHLIESSLICH DER VERTIEFUNG UND ERFORSCHUNG VON GESCHICHTEN UND LEGENDEN, UM DIE REICHE KULTURELLE SCHICHTUNG UM UNS HERUM ZU ENTSCHLÜSSELN. DIE ANWENDUNG ENTHÄLT AUCH PRAKTISCHE INFORMATIONEN, DIE ICH KANN (German)
    0 references
    ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΈΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ ΟΙ ΜΑΘΗΤΈΣ DELLI.C. ΠΙΆΝΟ DI SORRENTO ΠΟΥ ΚΆΘΕΤΑ ΑΠΌ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΌ ΣΧΟΛΕΊΟ ΈΩΣ ΤΟ ΓΥΜΝΆΣΙΟ ΤΟΥ ΠΤΥΧΊΟΥ ΘΑ ΕΡΓΑΣΤΟΎΝ ΜΕ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΙΣΤΟΡΙΚΏΝ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΏΝ ΔΡΟΜΟΛΟΓΊΩΝ ΠΟΥ ΘΑ ΡΈΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΨΗΦΙΑΚΉ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΜΕ ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΕΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΜΈΝΟΥΣ ΧΆΡΤΕΣ ΠΟΥ ΘΑ ΔΗΜΟΣΙΕΎΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΊΔΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ ΣΤΗ ΣΕΛΊΔΑ FACEBOOK ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟΥ ΚΑΙ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΟΎΝ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΤΟΥΡΊΣΤΕΣ ΠΟΥ ΕΠΙΣΚΈΠΤΟΝΤΑΙ ΤΗΝ ΠΌΛΗ ΤΟΥ ΣΟΡΈΝΤΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΚΤΉ ΤΟΥ ΣΟΡΈΝΤΟ. ΤΟ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΕΊΝΑΙ Η ΕΚ ΝΈΟΥ ΑΝΑΚΆΛΥΨΗ ΚΑΙ ΑΝΆΔΕΙΞΗ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΈΣ ΤΗΣ ΦΥΣΙΚΉΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΕΙ ΣΤΙΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΚΟΝΤΆ ΣΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΎΤΟ. Η ΈΡΕΥΝΑ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΠΡΏΤΑ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΉ ΜΕ ΕΚΔΡΟΜΈΣ ΣΤΟΥΣ ΔΙΆΦΟΡΟΥΣ ΧΏΡΟΥΣ ΤΟΥ ΝΑΤΟΥΡΑΛΙΣΤΙΚΟΎ Ή ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΕΝΔΙΑΦΈΡΟΝΤΟΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΌΣ ΜΕ ΈΝΑ ΤΑΞΊΔΙ ΣΤΗ ΝΑΠΟΛΙΤΆΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΉ ΚΑΙ ΛΟΓΟΤΕΧΝΊΑ, ΤΈΛΟΣ, ΤΗΣ ΕΜΒΆΘΥΝΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΜΈΣΑ ΑΠΌ ΙΣΤΟΡΊΕΣ ΚΑΙ ΘΡΎΛΟΥΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΚΩΔΙΚΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΛΟΎΣΙΑΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΉΣ ΔΙΑΣΤΡΩΜΆΤΩΣΗΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΕΙ ΓΎΡΩ ΜΑΣ. Η ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΠΕΡΙΈΧΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΠΡΑΚΤΙΚΈΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΠΟΥ ΜΠΟΡΏ ΝΑ (Greek)
    0 references
    PROTAGONISTS OF THE PROJECT ARE THE STUDENTS DELLI.C. PIANO DI SORRENTO THAT VERTICALLY FROM PRIMARY SCHOOL TO SECONDARY SCHOOL OF THE DEGREE WILL WORK WITH DIFFERENT ACTIONS TO THE REALISATION OF HISTORICAL AND CULTURAL ITINERARIES THAT WILL FLOW INTO A DIGITAL APPLICATION WITH PHOTOS FILMED MAPS TO BE PUBLISHED ON THE SCHOOL’S WEBSITE ON THE FACEBOOK PAGE OF THE INSTITUTE AND USABLE BY TOURISTS VISITING THE CITY OF SORRENTO AND IN THE SORRENTO COAST. THE OBJECT OF THE WORK WILL BE THE REDISCOVERY AND ENHANCEMENT BY STUDENTS OF THE NATURAL ARTISTIC AND CULTURAL HERITAGE PRESENT IN THE AREAS CLOSE TO THE INSTITUTE. THE SURVEY WILL BE FIRST GEOGRAPHICAL WITH EXCURSIONS TO THE VARIOUS SITES OF NATURALISTIC OR HISTORICAL INTEREST THEN CULTURAL WITH A JOURNEY INTO NEAPOLITAN MUSIC AND LITERATURE FINALLY OF DEEPENING AND RESEARCHING THROUGH STORIES AND LEGENDS TO DECODE THE RICH CULTURAL STRATIFICATION PRESENT AROUND US. THE APPLICATION ALSO CONTAINS PRACTICAL INFORMATION THAT I CAN (English)
    0 references
    LOS PROTAGONISTAS DEL PROYECTO SON LOS ESTUDIANTES DELLI.C. PIANO DI SORRENTO QUE VERTICALMENTE DESDE LA ESCUELA PRIMARIA HASTA LA ESCUELA SECUNDARIA DEL GRADO TRABAJARÁN CON DIFERENTES ACCIONES PARA LA REALIZACIÓN DE ITINERARIOS HISTÓRICOS Y CULTURALES QUE FLUIRÁN EN UNA APLICACIÓN DIGITAL CON FOTOS DE MAPAS FILMADOS PARA SER PUBLICADOS EN LA PÁGINA WEB DE LA ESCUELA EN LA PÁGINA DE FACEBOOK DEL INSTITUTO Y UTILIZABLES POR LOS TURISTAS QUE VISITAN LA CIUDAD DE SORRENTO Y EN LA COSTA DE SORRENTO. EL OBJETO DE LA OBRA SERÁ EL REDESCUBRIMIENTO Y PUESTA EN VALOR POR PARTE DE LOS ESTUDIANTES DEL PATRIMONIO ARTÍSTICO Y CULTURAL NATURAL PRESENTE EN LAS ZONAS CERCANAS AL INSTITUTO. LA ENCUESTA SERÁ PRIMERO GEOGRÁFICA CON EXCURSIONES A LOS DIVERSOS SITIOS DE INTERÉS NATURALISTA O HISTÓRICO Y LUEGO CULTURAL CON UN VIAJE A LA MÚSICA NAPOLITANA Y LA LITERATURA FINALMENTE DE PROFUNDIZAR E INVESTIGAR A TRAVÉS DE HISTORIAS Y LEYENDAS PARA DECODIFICAR LA RICA ESTRATIFICACIÓN CULTURAL PRESENTE A NUESTRO ALREDEDOR. LA APLICACIÓN TAMBIÉN CONTIENE INFORMACIÓN PRÁCTICA QUE PUEDO (Spanish)
    0 references
    PROJEKTI PEATEGELASED ON ÕPILASED DELLI.C. KLAVER DI SORRENTO, MIS VERTIKAALSELT ALGKOOLIST KESKKOOLINI TÖÖTAB ERINEVATE TEGEVUSTEGA AJALOOLISTE JA KULTUURILISTE MARSRUUTIDE REALISEERIMISEKS, MIS VOOLAVAD DIGITAALSESSE RAKENDUSSE FOTODEGA FILMITUD KAARTIDEGA, MIS AVALDATAKSE INSTITUUDI FACEBOOKI LEHEL KOOLI KODULEHEL JA MIDA SAAVAD KASUTADA SORRENTO LINNA JA SORRENTO RANNIKUL KÜLASTAVAD TURISTID. TÖÖ OBJEKTIKS ON INSTITUUDI LÄHIÜMBRUSES OLEVATE LOODUSKUNSTI- JA KULTUURIPÄRANDI ÜLIÕPILASTE TAASAVASTAMINE JA TÄIUSTAMINE. UURING ON ESIMENE GEOGRAAFILINE EKSKURSIOONID ERINEVATELE LOODUS- VÕI AJALOOLISE TÄHTSUSEGA ALADELE, SEEJÄREL KULTUURILINE TEEKOND NEAPOLI MUUSIKASSE JA KIRJANDUSSE, LÕPUKS SÜVENDADES JA UURIDES LUGUSID JA LEGENDE, ET DEKODEERIDA RIKKALIKKU KULTUURILIST KIHISTUMIST MEIE ÜMBER. RAKENDUS SISALDAB KA PRAKTILIST TEAVET, MIDA MA SAAN (Estonian)
    0 references
    HANKKEEN PÄÄHENKILÖT OVAT OPISKELIJAT DELLI.C. PIANO DI SORRENTO, JOKA VERTIKAALISESTI PERUSKOULUSTA LUKIOON TOIMII ERILAISILLA TOIMILLA HISTORIALLISTEN JA KULTTUURISTEN REITTIEN TOTEUTTAMISEKSI, JOTKA VIRTAAVAT DIGITAALISEEN SOVELLUKSEEN, JOSSA ON VALOKUVIA, JOTKA JULKAISTAAN KOULUN VERKKOSIVUILLA INSTITUUTIN FACEBOOK-SIVULLA JA JOITA VOIVAT KÄYTTÄÄ SORRENTON KAUPUNGISSA JA SORRENTON RANNIKOLLA VIERAILEVAT TURISTIT. TYÖN KOHTEENA ON INSTITUUTIN LÄHELLÄ OLEVIEN ALUEIDEN LUONNONTAITEELLISEN JA KULTTUURIPERINNÖN LÖYTÄMINEN JA PARANTAMINEN. TUTKIMUS ON ENSIMMÄINEN MAANTIETEELLINEN RETKIÄ ERI KOHTEISIIN NATURALISTISIA TAI HISTORIALLISIA KIINNOSTUKSEN KOHTEITA SITTEN KULTTUURINEN MATKA NAPOLILAINEN MUSIIKKI JA KIRJALLISUUS LOPULTA SYVENTÄÄ JA TUTKIA LÄPI TARINOITA JA LEGENDOJA PURKAA RIKAS KULTTUURIN KERROSTUMINEN LÄSNÄ YMPÄRILLÄMME. HAKEMUS SISÄLTÄÄ MYÖS KÄYTÄNNÖN TIETOA, JONKA VOIN (Finnish)
    0 references
    LES PROTAGONISTES DU PROJET SONT LES ÉTUDIANTS DELLI.C. PIANO DI SORRENTO QUI, VERTICALEMENT, DE L’ÉCOLE PRIMAIRE À L’ÉCOLE SECONDAIRE DU DIPLÔME TRAVAILLERONT AVEC DIFFÉRENTES ACTIONS À LA RÉALISATION D’ITINÉRAIRES HISTORIQUES ET CULTURELS QUI S’ÉCOULERONT DANS UNE APPLICATION NUMÉRIQUE AVEC DES PHOTOS FILMÉES DES CARTES À PUBLIER SUR LE SITE DE L’ÉCOLE SUR LA PAGE FACEBOOK DE L’INSTITUT ET UTILISABLES PAR LES TOURISTES VISITANT LA VILLE DE SORRENTE ET SUR LA CÔTE DE SORRENTO. L’OBJET DE L’ŒUVRE SERA LA REDÉCOUVERTE ET LA VALORISATION PAR LES ÉTUDIANTS DU PATRIMOINE ARTISTIQUE ET CULTUREL NATUREL PRÉSENT DANS LES ZONES PROCHES DE L’INSTITUT. L’ENQUÊTE SERA D’ABORD GÉOGRAPHIQUE AVEC DES EXCURSIONS VERS LES DIFFÉRENTS SITES D’INTÉRÊT NATURALISTE OU HISTORIQUE PUIS CULTUREL AVEC UN VOYAGE DANS LA MUSIQUE ET LA LITTÉRATURE NAPOLITAINES ENFIN D’APPROFONDIR ET DE RECHERCHER À TRAVERS DES HISTOIRES ET DES LÉGENDES POUR DÉCODER LA RICHE STRATIFICATION CULTURELLE PRÉSENTE AUTOUR DE NOUS. L’APPLICATION CONTIENT ÉGALEMENT DES INFORMATIONS PRATIQUES QUE JE PEUX (French)
    0 references
    IS IAD PRÍOMHPHEARSANA AN TIONSCADAIL NA MIC LÉINN DELLI.C. PIANÓ DI SORRENTO A BHEIDH AG OBAIR GO HINGEARACH ÓN MBUNSCOIL GO DTÍ AN MHEÁNSCOIL DEN CHÉIM LE GNÍOMHARTHA DIFRIÚLA CHUN BEALAÍ TAISTIL STAIRIÚLA AGUS CULTÚRTHA A BHAINT AMACH A BHEIDH AG SREABHADH ISTEACH I BHFEIDHMCHLÁR DIGITEACH LE GRIANGHRAIF A SCANNÁNÓFAR AR SHUÍOMH GRÉASÁIN NA SCOILE AR LEATHANACH FACEBOOK NA HINSTITIÚIDE AGUS IS FÉIDIR LE TURASÓIRÍ A THUGANN CUAIRT AR CHATHAIR SORRENTO AGUS AR CHÓSTA SORRENTO. BEIDH SÉ MAR CHUSPÓIR AG AN SAOTHAR ATHFHIONNADH AGUS FEABHSÚ A DHÉANAMH AR AN OIDHREACHT NÁDÚRTHA EALAÍONTA AGUS CHULTÚRTHA ATÁ I LÁTHAIR SNA CEANTAIR ATÁ GAR DON INSTITIÚID. BEIDH AN SUIRBHÉ SEO AR DTÚS Ó THAOBH GEOGRAFAÍOCHTA DE LE TURAIS CHUIG NA SUÍOMHANNA ÉAGSÚLA AR DÍOL SPÉISE NÁDÚRTHA NÓ STAIRE IAD, AGUS ANSIN BEIDH SÉ CULTÚRTHA LE TURAS GO CEOL AGUS LITRÍOCHT NEAPOLITAN AR DEIREADH TRÍ SCÉALTA AGUS FINSCÉALTA A DHOIMHNIÚ AGUS TAIGHDE A DHÉANAMH ORTHU CHUN AN SRATHÚ SAIBHIR CULTÚRTHA ATÁ THART TIMPEALL ORAINN A DHÍCHÓDÚ. TÁ EOLAS PRAITICIÚIL SAN IARRATAS FREISIN GUR FÉIDIR LIOM A DHÉANAMH (Irish)
    0 references
    PROTAGONISTI PROJEKTA SU UČENICI DELLI.C. KLAVIR DI SORRENTO KOJI ĆE VERTIKALNO OD OSNOVNE ŠKOLE DO SREDNJE ŠKOLE RADITI S RAZLIČITIM AKCIJAMA NA REALIZACIJI POVIJESNIH I KULTURNIH ITINERARA KOJI ĆE TEĆI U DIGITALNU APLIKACIJU S FOTOGRAFIJAMA SNIMLJENIM KARTAMA KOJE ĆE BITI OBJAVLJENE NA WEB STRANICI ŠKOLE NA FACEBOOK STRANICI INSTITUTA, A KOJE MOGU KORISTITI TURISTI KOJI POSJEĆUJU GRAD SORRENTO I NA OBALI SORRENTA. PREDMET RADA BIT ĆE PONOVNO OTKRIVANJE I UNAPREĐENJE OD STRANE STUDENATA PRIRODNE UMJETNIČKE I KULTURNE BAŠTINE PRISUTNE NA PODRUČJIMA U BLIZINI INSTITUTA. ISTRAŽIVANJE ĆE NAJPRIJE BITI GEOGRAFSKO S IZLETIMA NA RAZLIČITA MJESTA OD NATURALISTIČKOG ILI POVIJESNOG INTERESA, A ZATIM KULTUROLOŠKIM PUTOVANJEM U NAPULJSKU GLAZBU I KNJIŽEVNOST NA KRAJU PRODUBLJENJA I ISTRAŽIVANJA KROZ PRIČE I LEGENDE KAKO BI DEKODIRALI BOGATU KULTURNU STRATIFIKACIJU KOJA JE PRISUTNA OKO NAS. APLIKACIJA TAKOĐER SADRŽI PRAKTIČNE INFORMACIJE KOJE MOGU (Croatian)
    0 references
    A PROJEKT FŐSZEREPLŐI A DELLI.C. ZONGORA DI SORRENTO DIÁKOK, AKIK VERTIKÁLISAN AZ ÁLTALÁNOS ISKOLÁTÓL A KÖZÉPISKOLÁIG FOGNAK MŰKÖDNI A TÖRTÉNELMI ÉS KULTURÁLIS ÚTVONALAK MEGVALÓSÍTÁSÁBAN, AMELYEK EGY DIGITÁLIS ALKALMAZÁSBA ÁRAMLANAK BE FÉNYKÉPEZETT TÉRKÉPEKKEL, AMELYEKET AZ ISKOLA HONLAPJÁN AZ INTÉZET FACEBOOK OLDALÁN KÖZZÉTESZNEK, ÉS AMELYEKET SORRENTO VÁROSÁBA ÉS SORRENTO PARTJAIBA LÁTOGATÓ TURISTÁK HASZNÁLHATNAK. A MUNKA CÉLJA AZ INTÉZETHEZ KÖZELI TERÜLETEKEN JELEN LÉVŐ TERMÉSZETI MŰVÉSZETI ÉS KULTURÁLIS ÖRÖKSÉGNEK A HALLGATÓK ÁLTALI ÚJRAFELFEDEZÉSE ÉS FEJLESZTÉSE. A FELMÉRÉS LESZ AZ ELSŐ FÖLDRAJZI KIRÁNDULÁSOK A KÜLÖNBÖZŐ TERMÉSZETI VAGY TÖRTÉNELMI ÉRDEKLŐDÉSŰ HELYSZÍNEKEN, MAJD KULTURÁLIS UTAZÁS A NÁPOLYI ZENE ÉS IRODALOM VÉGÜL ELMÉLYÍTÉSE ÉS KUTATÁSA TÖRTÉNETEK ÉS LEGENDÁK DEKÓDOLNI A GAZDAG KULTURÁLIS RÉTEGZŐDÉS KÖRÜLÖTTÜNK. AZ ALKALMAZÁS OLYAN GYAKORLATI INFORMÁCIÓKAT IS TARTALMAZ, AMELYEKET (Hungarian)
    0 references
    PROJEKTO PAGRINDINIAI VEIKĖJAI YRA STUDENTAI DELLI.C. FORTEPIJONO DI SORRENTO, KURIE VERTIKALIAI NUO PRADINĖS MOKYKLOS IKI VIDURINĖS MOKYKLOS DIRBS SU ĮVAIRIAIS VEIKSMAIS, SIEKIANT ĮGYVENDINTI ISTORINIUS IR KULTŪRINIUS MARŠRUTUS, KURIE TEKĖS Į SKAITMENINĘ PROGRAMĄ SU NUFILMUOTAIS ŽEMĖLAPIAIS, KURIE BUS PASKELBTI MOKYKLOS TINKLALAPYJE INSTITUTO „FACEBOOK“ PUSLAPYJE IR KURIAIS GALI NAUDOTIS TURISTAI, LANKANTYS SORENTO MIESTĄ IR SORENTO PAKRANTĘ. DARBO OBJEKTAS BUS STUDENTŲ GAMTOS MENO IR KULTŪROS PAVELDO, ESANČIO NETOLI INSTITUTO ESANČIOSE SRITYSE, IŠ NAUJO ATRADIMAS IR STIPRINIMAS. TYRIMAS PIRMIAUSIA BUS GEOGRAFINIS SU EKSKURSIJOMIS Į ĮVAIRIAS NATŪRALISTINIO AR ISTORINIO INTERESO VIETAS, TADA KULTŪRINIS SU KELIONE Į NEAPOLIO MUZIKĄ IR LITERATŪRĄ, PAGALIAU GILINANT IR TIRIANT ISTORIJAS IR LEGENDAS, SIEKIANT IŠŠIFRUOTI TURTINGĄ KULTŪRINĘ STRATIFIKACIJĄ, ESANČIĄ APLINK MUS. PARAIŠKOJE TAIP PAT PATEIKIAMA PRAKTINĖ INFORMACIJA, KURIĄ GALIU (Lithuanian)
    0 references
    PROJEKTA VAROŅI IR STUDENTI DELLI.C. KLAVIERES DI SORRENTO, KAS VERTIKĀLI NO PAMATSKOLAS LĪDZ VIDUSSKOLAI STRĀDĀS AR DAŽĀDĀM DARBĪBĀM, LAI REALIZĒTU VĒSTURISKOS UN KULTŪRAS MARŠRUTUS, KAS IEPLŪDĪS DIGITĀLĀ APLIKĀCIJĀ AR FILMĒTĀM KARTĒM, KAS TIKS PUBLICĒTAS SKOLAS MĀJAS LAPĀ INSTITŪTA FACEBOOK LAPĀ UN IZMANTOJAMAS TŪRISTIEM, KAS APMEKLĒ SORRENTO PILSĒTU UN SORRENTO PIEKRASTĒ. DARBA MĒRĶIS BŪS NO JAUNA ATKLĀT UN UZLABOT STUDENTU DABAS MĀKSLAS UN KULTŪRAS MANTOJUMU, KAS ATRODAS INSTITŪTA TUVUMĀ ESOŠAJĀS TERITORIJĀS. APTAUJA BŪS PIRMĀ ĢEOGRĀFISKĀ AR EKSKURSIJĀM UZ DAŽĀDĀM DABAS VAI VĒSTURES INTEREŠU VIETĀM, TAD KULTŪRA AR CEĻOJUMU UZ NEAPOLES MŪZIKU UN LITERATŪRU, BEIDZOT PADZIĻINOT UN PĒTOT STĀSTUS UN LEĢENDAS, LAI ATŠIFRĒTU BAGĀTĪGO KULTŪRAS NOSLĀŅOJUMU, KAS MŪS SAGAIDA. PIETEIKUMS SATUR ARĪ PRAKTISKU INFORMĀCIJU, KA ES VARU (Latvian)
    0 references
    IL-PROTAGONISTI TAL-PROĠETT HUMA L-ISTUDENTI DELLI.C. PIANO DI SORRENTO LI VERTIKALMENT MILL-ISKOLA PRIMARJA SAL-ISKOLA SEKONDARJA TAL-LAWRJA SE JAĦDMU B’AZZJONIJIET DIFFERENTI GĦAR-REALIZZAZZJONI TA’ ITINERARJI STORIĊI U KULTURALI LI SE JGĦADDU F’APPLIKAZZJONI DIĠITALI B’RITRATTI MAPEP IFFILMJATI LI GĦANDHOM JIĠU PPUBBLIKATI FUQ IS-SIT WEB TAL-ISKOLA FUQ IL-PAĠNA FACEBOOK TAL-ISTITUT U LI JISTGĦU JINTUŻAW MIT-TURISTI LI JŻURU L-BELT TA’ SORRENTO U FIL-KOSTA TA’ SORRENTO. L-GĦAN TAX-XOGĦOL SE JKUN L-ISKOPERTA MILL-ĠDID U T-TITJIB MILL-ISTUDENTI TAL-WIRT ARTISTIKU U KULTURALI NATURALI PREŻENTI FIŻ-ŻONI QRIB L-ISTITUT. L-ISTĦARRIĠ SE JKUN L-EWWEL ĠEOGRAFIKU B’ESKURSJONIJIET LEJN ID-DIVERSI SITI TA’ INTERESS NATURALISTIKU JEW STORIKU, IMBAGĦAD KULTURALI BI VJAĠĠ LEJN IL-MUŻIKA U L-LETTERATURA NAPLITANA FL-AĦĦAR NETT TA’ APPROFONDIMENT U RIĊERKA PERMEZZ TA’ STEJJER U LEĠĠENDI BIEX JIDDEKOWDJA L-ISTRATIFIKAZZJONI KULTURALI RIKKA PREŻENTI MADWARNA. L-APPLIKAZZJONI FIHA WKOLL INFORMAZZJONI PRATTIKA LI NISTA’ (Maltese)
    0 references
    PROTAGONISTEN VAN HET PROJECT ZIJN DE STUDENTEN DELLI.C. PIANO DI SORRENTO DIE VERTICAAL VAN DE BASISSCHOOL NAAR DE MIDDELBARE SCHOOL VAN DE GRAAD ZAL WERKEN MET VERSCHILLENDE ACTIES OM DE REALISATIE VAN HISTORISCHE EN CULTURELE ROUTES DIE ZULLEN VLOEIEN IN EEN DIGITALE APPLICATIE MET FOTO’S GEFILMDE KAARTEN TE PUBLICEREN OP DE WEBSITE VAN DE SCHOOL OP DE FACEBOOK PAGINA VAN HET INSTITUUT EN BRUIKBAAR DOOR TOERISTEN EEN BEZOEK AAN DE STAD SORRENTO EN AAN DE KUST VAN SORRENTO. HET DOEL VAN HET WERK IS DE HERONTDEKKING EN VERBETERING DOOR STUDENTEN VAN HET NATUURLIJKE ARTISTIEKE EN CULTURELE ERFGOED AANWEZIG IN DE GEBIEDEN DICHT BIJ HET INSTITUUT. DE ENQUÊTE ZAL EERST GEOGRAFISCH ZIJN MET EXCURSIES NAAR DE VERSCHILLENDE SITES VAN NATURALISTISCH OF HISTORISCH BELANG DAN CULTUREEL MET EEN REIS NAAR NAPOLITAANSE MUZIEK EN LITERATUUR EINDELIJK VAN VERDIEPING EN ONDERZOEK DOOR MIDDEL VAN VERHALEN EN LEGENDES OM DE RIJKE CULTURELE STRATIFICATIE AANWEZIG OM ONS HEEN TE DECODEREN. DE APPLICATIE BEVAT OOK PRAKTISCHE INFORMATIE DIE IK KAN (Dutch)
    0 references
    PROTAGONISTAS DO PROJETO SÃO OS ALUNOS DELLI.C. PIANO DI SORRENTO QUE VERTICALMENTE DA ESCOLA PRIMÁRIA PARA A ESCOLA SECUNDÁRIA DO GRAU VAI TRABALHAR COM DIFERENTES AÇÕES PARA A REALIZAÇÃO DE ITINERÁRIOS HISTÓRICOS E CULTURAIS QUE FLUIRÃO EM UMA APLICAÇÃO DIGITAL COM FOTOS FILMADAS MAPAS A SEREM PUBLICADOS NO SITE DA ESCOLA NA PÁGINA DO FACEBOOK DO INSTITUTO E UTILIZÁVEL POR TURISTAS QUE VISITAM A CIDADE DE SORRENTO E NA COSTA DE SORRENTO. O OBJETO DO TRABALHO SERÁ A REDESCOBERTA E VALORIZAÇÃO PELOS ALUNOS DO PATRIMÓNIO NATURAL ARTÍSTICO E CULTURAL PRESENTE NAS ÁREAS PRÓXIMAS AO INSTITUTO. A PESQUISA SERÁ PRIMEIRAMENTE GEOGRÁFICA COM EXCURSÕES PARA OS VÁRIOS LOCAIS DE INTERESSE NATURALISTA OU HISTÓRICO, EM SEGUIDA, CULTURAL COM UMA VIAGEM PARA A MÚSICA E LITERATURA NAPOLITANA FINALMENTE DE APROFUNDAMENTO E PESQUISA ATRAVÉS DE HISTÓRIAS E LENDAS PARA DECODIFICAR A RICA ESTRATIFICAÇÃO CULTURAL PRESENTE EM TORNO DE NÓS. A APLICAÇÃO TAMBÉM CONTÉM INFORMAÇÕES PRÁTICAS QUE EU POSSO (Portuguese)
    0 references
    PROTAGONIȘTII PROIECTULUI SUNT ELEVII DELLI.C. PIAN DI SORRENTO CARE VERTICAL DE LA ȘCOALA PRIMARĂ LA ȘCOALA SECUNDARĂ A DIPLOMEI VOR LUCRA CU DIFERITE ACȚIUNI PENTRU REALIZAREA ITINERARIILOR ISTORICE ȘI CULTURALE CARE VOR CURGE ÎNTR-O APLICAȚIE DIGITALĂ CU FOTOGRAFII FILMATE CARE VOR FI PUBLICATE PE SITE-UL ȘCOLII PE PAGINA DE FACEBOOK A INSTITUTULUI ȘI UTILIZABILE DE CĂTRE TURIȘTII CARE VIZITEAZĂ ORAȘUL SORRENTO ȘI PE COASTA SORRENTO. OBIECTUL LUCRĂRII VA FI REDESCOPERIREA ȘI VALORIFICAREA DE CĂTRE STUDENȚI A PATRIMONIULUI ARTISTIC ȘI CULTURAL NATURAL PREZENT ÎN ZONELE APROPIATE INSTITUTULUI. STUDIUL VA FI MAI ÎNTÂI GEOGRAFIC, CU EXCURSII LA DIFERITE SITURI DE INTERES NATURALIST SAU ISTORIC, APOI CULTURALE, CU O CĂLĂTORIE ÎN MUZICA ȘI LITERATURA NAPOLITANĂ ÎN CELE DIN URMĂ DE APROFUNDARE ȘI CERCETARE PRIN POVEȘTI ȘI LEGENDE PENTRU A DECODA STRATIFICAREA CULTURALĂ BOGATĂ PREZENTĂ ÎN JURUL NOSTRU. APLICAȚIA CONȚINE, DE ASEMENEA, INFORMAȚII PRACTICE PE CARE LE POT (Romanian)
    0 references
    PROTAGONISTAMI PROJEKTU SÚ ŠTUDENTI DELLI.C. KLAVÍR DI SORRENTO, KTORÝ VERTIKÁLNE OD ZÁKLADNEJ ŠKOLY PO STREDNÚ ŠKOLU BUDE PRACOVAŤ S RÔZNYMI AKCIAMI NA REALIZÁCIU HISTORICKÝCH A KULTÚRNYCH ITINERÁROV, KTORÉ BUDÚ PRÚDIŤ DO DIGITÁLNEJ APLIKÁCIE S FOTOGRAFIAMI NATOČENÝMI MAPAMI, KTORÉ BUDÚ ZVEREJNENÉ NA INTERNETOVEJ STRÁNKE ŠKOLY NA FACEBOOKOVEJ STRÁNKE INŠTITÚTU A POUŽITEĽNÉ PRE TURISTOV, KTORÍ NAVŠTÍVIA MESTO SORRENTO A NA POBREŽÍ SORRENTA. PREDMETOM DIELA BUDE ZNOVUOBJAVENIE A VYLEPŠENIE PRÍRODNÉHO UMELECKÉHO A KULTÚRNEHO DEDIČSTVA, KTORÉ SA NACHÁDZA V OBLASTIACH BLÍZKYCH INŠTITÚTU. PRIESKUM BUDE NAJPRV GEOGRAFICKÝ S EXKURZIAMI NA RÔZNE PRÍRODOVEDNÉ ALEBO HISTORICKÉ PAMIATKY, POTOM KULTÚRNYMI CESTAMI PO NEAPOLSKEJ HUDBE A LITERATÚRE KONEČNE PREHLBOVANÍM A SKÚMANÍM PRÍBEHOV A LEGIEND S CIEĽOM DEKÓDOVAŤ BOHATÚ KULTÚRNU STRATIFIKÁCIU, KTORÁ JE PRÍTOMNÁ OKOLO NÁS. APLIKÁCIA OBSAHUJE AJ PRAKTICKÉ INFORMÁCIE, KTORÉ MÔŽEM (Slovak)
    0 references
    PROTAGONISTI PROJEKTA SO ŠTUDENTI DELLI.C. KLAVIR DI SORRENTO, KI BODO VERTIKALNO OD OSNOVNE ŠOLE DO SREDNJE ŠOLE DELALI Z RAZLIČNIMI AKCIJAMI ZA REALIZACIJO ZGODOVINSKIH IN KULTURNIH POTI, KI BODO TEKLI V DIGITALNO APLIKACIJO S FOTOGRAFIJAMI POSNETIMI ZEMLJEVIDI, KI BODO OBJAVLJENI NA SPLETNI STRANI ŠOLE NA FACEBOOK STRANI INŠTITUTA IN UPORABNI ZA TURISTE, KI OBIŠČEJO MESTO SORRENTO IN NA OBALI SORRENTA. PREDMET DELA BO PONOVNO ODKRIVANJE IN KREPITEV NARAVNE UMETNIŠKE IN KULTURNE DEDIŠČINE, KI JE PRISOTNA NA OBMOČJIH, KI SO V BLIŽINI INŠTITUTA, S STRANI ŠTUDENTOV. RAZISKAVA BO NAJPREJ GEOGRAFSKA Z IZLETI NA RAZLIČNA NARAVOSLOVNA ALI ZGODOVINSKA ZANIMIVOST, NATO PA KULTURNO S POTOVANJEM V NEAPELJSKO GLASBO IN LITERATURO, KONČNO POGLOBITEV IN RAZISKOVANJE SKOZI ZGODBE IN LEGENDE ZA DEKODIRANJE BOGATE KULTURNE STRATIFIKACIJE, KI JE PRISOTNA OKOLI NAS. APLIKACIJA VSEBUJE TUDI PRAKTIČNE INFORMACIJE, KI JIH LAHKO (Slovenian)
    0 references
    HUVUDPERSONERNA I PROJEKTET ÄR ELEVERNA DELLI.C. PIANO DI SORRENTO SOM VERTIKALT FRÅN GRUNDSKOLAN TILL GYMNASIET I EXAMEN KOMMER ATT ARBETA MED OLIKA ÅTGÄRDER FÖR ATT FÖRVERKLIGA HISTORISKA OCH KULTURELLA RESVÄGAR SOM KOMMER ATT STRÖMMA IN I EN DIGITAL APPLIKATION MED BILDER FILMADE KARTOR SOM SKA PUBLICERAS PÅ SKOLANS WEBBPLATS PÅ FACEBOOK SIDAN AV INSTITUTET OCH ANVÄNDBARA AV TURISTER SOM BESÖKER STADEN SORRENTO OCH I SORRENTO KUSTEN. SYFTET MED ARBETET KOMMER ATT VARA ÅTERUPPTÄCKT OCH FÖRBÄTTRING AV DET NATURLIGA KONSTNÄRLIGA OCH KULTURELLA ARV SOM FINNS I DE OMRÅDEN SOM LIGGER NÄRA INSTITUTET. UNDERSÖKNINGEN KOMMER ATT VARA FÖRST GEOGRAFISKT MED UTFLYKTER TILL DE OLIKA PLATSER AV NATURALISTISKT ELLER HISTORISKT INTRESSE SEDAN KULTURELLA MED EN RESA IN I NAPOLITANSK MUSIK OCH LITTERATUR SLUTLIGEN FÖRDJUPA OCH FORSKA GENOM BERÄTTELSER OCH LEGENDER FÖR ATT AVKODA DEN RIKA KULTURELLA STRATIFIERING SOM FINNS OMKRING OSS. ANSÖKAN INNEHÅLLER OCKSÅ PRAKTISK INFORMATION SOM JAG KAN (Swedish)
    0 references
    0 references
    PIANO DI SORRENTO
    0 references
    10 April 2023
    0 references

    Identifiers