Fabrics & FABRICS FABRICS EXHIBITION AND INTERNATIONALISATION 2018/19 (Q6179101)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fabrics & FABRICS FABRICS EXHIBITION AND INTERNATIONALISATION 2018/19 |
No description defined |
Statements
8,357.25 Euro
0 references
16,714.5 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 June 2018
0 references
14 July 2020
0 references
TESSUTI & TESSUTI SRL
0 references
PREMIERE VISION E DA SEMPRE IL MAGGIOR EVENTO INTERNAZIONALE, VETRINA UNICA E IMPAREGGIABILE PER QUANTITA E SOPRATTUTTO PER QUALITA DI CLIENTI. LA PARTECIPAZIONE A QUESTA FIERA E NECESSARIA NON SOLO PER CONSOLIDARE I RAPPORTI CON I CLIENTI ABITUALI MA SOPRATTUTTO PER AMPLIARE IL PROPRIO PACCHETTO CLIENTI SENZA LIMITI DI TERRITORIALITA. I BUYERS PROVENGONO DA OGNI PARTE DEL MONDO E ANCHE DA NUOVI PAESI VERSO I QUALI SI STA FATICOSAMENTE TENDANDO DI APRIRE NUOVE VIE DI MERCATO: PAESI DELLÂ EST EUR (Italian)
0 references
PREMIERE VISION ВИНАГИ Е БИЛА НАЙ-ГОЛЯМОТО МЕЖДУНАРОДНО СЪБИТИЕ, УНИКАЛНА И НЕСРАВНИМА ВИТРИНА ЗА КОЛИЧЕСТВО И ПРЕДИ ВСИЧКО ЗА КАЧЕСТВОТО НА КЛИЕНТИТЕ. УЧАСТИЕТО В ТОЗИ ПАНАИР Е НЕОБХОДИМО НЕ САМО ЗА УКРЕПВАНЕ НА ОТНОШЕНИЯТА С РЕДОВНИТЕ КЛИЕНТИ, НО ПРЕДИ ВСИЧКО ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА КЛИЕНТСКИЯ ПАКЕТ БЕЗ ТЕРИТОРИАЛНИ ОГРАНИЧЕНИЯ. КУПУВАЧИТЕ ИДВАТ ОТ ЦЯЛ СВЯТ, А СЪЩО И ОТ НОВИ СТРАНИ, В КОИТО СЕ БОРЯТ ДА ОТВОРЯТ НОВИ ПАЗАРИ: СТРАНИТЕ ОТ ИЗТОКА EUR (Bulgarian)
0 references
PREMIÉROVÁ VIZE BYLA VŽDY NEJVĚTŠÍ MEZINÁRODNÍ AKCÍ, UNIKÁTNÍ A BEZKONKURENČNÍ PŘEHLÍDKOU PRO KVANTITU A PŘEDEVŠÍM PRO KVALITU ZÁKAZNÍKŮ. ÚČAST NA TOMTO VELETRHU JE NEZBYTNÁ NEJEN PRO UPEVNĚNÍ VZTAHŮ S PRAVIDELNÝMI ZÁKAZNÍKY, ALE PŘEDEVŠÍM PRO ROZŠÍŘENÍ ZÁKAZNICKÉHO BALÍČKU BEZ ÚZEMNÍCH OMEZENÍ. KUPUJÍCÍ POCHÁZEJÍ Z CELÉHO SVĚTA A TAKÉ Z NOVÝCH ZEMÍ, DO KTERÝCH SE SNAŽÍ OTEVŘÍT NOVÉ TRHY: ZEMĚ VÝCHODU EUR (Czech)
0 references
PREMIERE VISION HAR ALTID VÆRET DEN STØRSTE INTERNATIONALE BEGIVENHED, ET UNIKT OG UOVERTRUFFEN UDSTILLINGSVINDUE FOR KVANTITET OG FREM FOR ALT FOR KUNDERNES KVALITET. DELTAGELSE I DENNE MESSE ER IKKE KUN NØDVENDIG FOR AT KONSOLIDERE FORHOLDET TIL ALMINDELIGE KUNDER, MEN FREM FOR ALT FOR AT UDVIDE SIN KUNDEPAKKE UDEN TERRITORIALE BEGRÆNSNINGER. KØBERE KOMMER FRA HELE VERDEN OG OGSÅ FRA NYE LANDE, SOM DE KÆMPER FOR AT ÅBNE NYE MARKEDER: LANDE I ØSTEN EUR (Danish)
0 references
PREMIERE VISION WAR SCHON IMMER DIE GRÖSSTE INTERNATIONALE VERANSTALTUNG, EIN EINZIGARTIGES UND UNVERGLEICHLICHES SCHAUFENSTER FÜR QUANTITÄT UND VOR ALLEM FÜR DIE QUALITÄT DER KUNDEN. DIE TEILNAHME AN DIESER MESSE IST NICHT NUR NOTWENDIG, UM DIE BEZIEHUNGEN ZU STAMMKUNDEN ZU FESTIGEN, SONDERN VOR ALLEM UM DAS KUNDENPAKET OHNE TERRITORIALE GRENZEN ZU ERWEITERN. KÄUFER KOMMEN AUS DER GANZEN WELT UND AUCH AUS NEUEN LÄNDERN, IN DIE SIE SCHWIERIGKEITEN HABEN, NEUE MÄRKTE ZU ERSCHLIESSEN: LÄNDER DES OSTENS EUR (German)
0 references
ΤΟ ΌΡΑΜΑ ΠΡΕΜΙΈΡΑΣ ΉΤΑΝ ΠΆΝΤΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΔΙΕΘΝΈΣ ΓΕΓΟΝΌΣ, ΜΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΉ ΚΑΙ ΑΠΑΡΆΜΙΛΛΗ ΒΙΤΡΊΝΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΣΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΆΝΩ ΑΠ’ ΌΛΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ. Η ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΈΚΘΕΣΗ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΔΡΑΊΩΣΗ ΤΩΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΜΕ ΤΟΥΣ ΤΑΚΤΙΚΟΎΣ ΠΕΛΆΤΕΣ, ΑΛΛΆ ΚΥΡΊΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΑΚΈΤΟΥ ΠΕΛΑΤΏΝ ΤΗΣ ΧΩΡΊΣ ΕΔΑΦΙΚΆ ΌΡΙΑ. ΟΙ ΑΓΟΡΑΣΤΈΣ ΠΡΟΈΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΌΛΟ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΑΠΌ ΝΈΕΣ ΧΏΡΕΣ ΣΤΙΣ ΟΠΟΊΕΣ ΑΓΩΝΊΖΟΝΤΑΙ ΝΑ ΑΝΟΊΞΟΥΝ ΝΈΕΣ ΑΓΟΡΈΣ: ΧΏΡΕΣ ΤΗΣ ΑΝΑΤΟΛΉΣ (Greek)
0 references
PREMIERE VISION HAS ALWAYS BEEN THE LARGEST INTERNATIONAL EVENT, A UNIQUE AND UNPARALLELED SHOWCASE FOR QUANTITY AND ABOVE ALL FOR QUALITY OF CUSTOMERS. PARTICIPATION IN THIS FAIR IS NECESSARY NOT ONLY TO CONSOLIDATE RELATIONS WITH REGULAR CUSTOMERS BUT ABOVE ALL TO EXPAND ITS CUSTOMER PACKAGE WITHOUT TERRITORIAL LIMITS. BUYERS COME FROM ALL OVER THE WORLD AND ALSO FROM NEW COUNTRIES TO WHICH THEY ARE STRUGGLING TO OPEN NEW MARKETS: COUNTRIES OF THE EAST EUR (English)
0 references
LA VISIÓN DE ESTRENO SIEMPRE HA SIDO EL EVENTO INTERNACIONAL MÁS GRANDE, UN ESCAPARATE ÚNICO E INIGUALABLE PARA LA CANTIDAD Y SOBRE TODO PARA LA CALIDAD DE LOS CLIENTES. LA PARTICIPACIÓN EN ESTA FERIA ES NECESARIA NO SOLO PARA CONSOLIDAR LAS RELACIONES CON LOS CLIENTES HABITUALES, SINO SOBRE TODO PARA AMPLIAR SU PAQUETE DE CLIENTES SIN LÍMITES TERRITORIALES. LOS COMPRADORES VIENEN DE TODO EL MUNDO Y TAMBIÉN DE NUEVOS PAÍSES A LOS QUE ESTÁN LUCHANDO PARA ABRIR NUEVOS MERCADOS: PAÍSES DEL ESTE EUR (Spanish)
0 references
ESIETENDUS ON ALATI OLNUD SUURIM RAHVUSVAHELINE SÜNDMUS, AINULAADNE JA VÕRRATU EKSPONENT KVANTITEEDILE JA EELKÕIGE KLIENTIDE KVALITEEDILE. SELLEL MESSIL OSALEMINE ON VAJALIK MITTE AINULT PÜSIKLIENTIDEGA SUHTLEMISE KINDLUSTAMISEKS, VAID EELKÕIGE SELLEKS, ET LAIENDADA OMA KLIENDIPAKETTI ILMA TERRITORIAALSETE PIIRANGUTETA. OSTJAD ON PÄRIT KOGU MAAILMAST JA KA UUTEST RIIKIDEST, KUS NEIL ON RASKUSI UUTE TURGUDE AVAMISEGA: IDA-EUROOPA RIIGID EUR (Estonian)
0 references
ENSI-ILTA ON AINA OLLUT SUURIN KANSAINVÄLINEN TAPAHTUMA, AINUTLAATUINEN JA VERTAANSA VAILLA OLEVA NÄYTTELY MÄÄRÄLLE JA ENNEN KAIKKEA ASIAKKAIDEN LAADULLE. MESSUILLE OSALLISTUMINEN ON VÄLTTÄMÄTÖNTÄ PAITSI SUHTEIDEN LUJITTAMISEKSI TAVALLISTEN ASIAKKAIDEN KANSSA MYÖS ENNEN KAIKKEA ASIAKASPAKETIN LAAJENTAMISEKSI ILMAN ALUEELLISIA RAJOITUKSIA. OSTAJAT TULEVAT KAIKKIALTA MAAILMASTA JA MYÖS UUSISTA MAISTA, JOIHIN HE KAMPPAILEVAT AVATAKSEEN UUSIA MARKKINOITA: ITÄ-EUROOPAN MAAT EUR (Finnish)
0 references
PREMIERE VISION A TOUJOURS ÉTÉ LE PLUS GRAND ÉVÉNEMENT INTERNATIONAL, UNE VITRINE UNIQUE ET INÉGALÉE POUR LA QUANTITÉ ET SURTOUT POUR LA QUALITÉ DES CLIENTS. LA PARTICIPATION À CE SALON EST NÉCESSAIRE NON SEULEMENT POUR CONSOLIDER LES RELATIONS AVEC LES CLIENTS RÉGULIERS, MAIS SURTOUT POUR ÉTENDRE SON OFFRE CLIENT SANS LIMITES TERRITORIALES. LES ACHETEURS VIENNENT DU MONDE ENTIER ET AUSSI DE NOUVEAUX PAYS VERS LESQUELS ILS ONT DU MAL À OUVRIR DE NOUVEAUX MARCHÉS: PAYS DE L’EST EUR (French)
0 references
TÁ FÍS TAIBHIÚ I GCÓNAÍ AR AN ÓCÁID IDIRNÁISIÚNTA IS MÓ, TAISPEÁNTAS UATHÚIL AGUS UNPARALLELED DO CHAINNÍOCHT AGUS THAR AON RUD EILE LE HAGHAIDH CÁILÍOCHT NA GCUSTAIMÉIRÍ. TÁ RANNPHÁIRTÍOCHT SAN AONACH SEO RIACHTANACH NÍ HAMHÁIN CHUN CAIDREAMH LE CUSTAIMÉIRÍ RIALTA A CHOMHDHLÚTHÚ ACH THAR AON NÍ EILE CHUN A PHACÁISTE CUSTAIMÉIRÍ A LEATHNÚ GAN TEORAINNEACHA CRÍOCHACHA. TAGANN CEANNAITHEOIRÍ Ó GACH CEARN DEN DOMHAN AGUS Ó THÍORTHA NUA FREISIN A BHFUIL SIAD AG STREACHAILT LEO MARGAÍ NUA A OSCAILT: TÍORTHA AN OIRTHIR EUR (Irish)
0 references
PREMIJERNA VIZIJA ODUVIJEK JE BILA NAJVEĆI MEĐUNARODNI DOGAĐAJ, JEDINSTVEN I NEUSPOREDIV IZLOG ZA KOLIČINU I IZNAD SVEGA ZA KVALITETU KUPACA. SUDJELOVANJE NA OVOM SAJMU POTREBNO JE NE SAMO ZA KONSOLIDACIJU ODNOSA S REDOVITIM KUPCIMA, VEĆ PRIJE SVEGA ZA PROŠIRENJE PAKETA KUPACA BEZ TERITORIJALNIH OGRANIČENJA. KUPCI DOLAZE IZ CIJELOG SVIJETA I IZ NOVIH ZEMALJA U KOJE SE BORE ZA OTVARANJE NOVIH TRŽIŠTA: ZEMLJE ISTOKA EUR (Croatian)
0 references
A PREMIER VÍZIÓ MINDIG IS A LEGNAGYOBB NEMZETKÖZI ESEMÉNY VOLT, EGYEDÜLÁLLÓ ÉS PÁRATLAN KIRAKAT A MENNYISÉGRE ÉS MINDENEKELŐTT AZ ÜGYFELEK MINŐSÉGÉRE. A VÁSÁRON VALÓ RÉSZVÉTEL NEMCSAK A RENDSZERES ÜGYFELEKKEL FENNTARTOTT KAPCSOLATOK MEGSZILÁRDÍTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES, HANEM MINDENEKELŐTT AZ ÜGYFÉLCSOMAG TERÜLETI KORLÁTOK NÉLKÜLI BŐVÍTÉSÉHEZ IS. A VÁSÁRLÓK A VILÁG MINDEN TÁJÁRÓL ÉRKEZNEK, ÉS OLYAN ÚJ ORSZÁGOKBÓL IS, AMELYEKRE ÚJ PIACOK MEGNYITÁSÁVAL KÜZDENEK: KELETI ORSZÁGOK EUR (Hungarian)
0 references
„PREMIERE“ VIZIJA VISADA BUVO DIDŽIAUSIAS TARPTAUTINIS RENGINYS, UNIKALUS IR NEPRILYGSTAMAS KIEKYBĖS IR, SVARBIAUSIA, KLIENTŲ KOKYBĖS VITRINA. DALYVAVIMAS ŠIOJE MUGĖJE YRA BŪTINAS NE TIK SIEKIANT SUSTIPRINTI SANTYKIUS SU REGULIARIAIS KLIENTAIS, BET VISŲ PIRMA IŠPLĖSTI KLIENTŲ PAKETĄ BE TERITORINIŲ APRIBOJIMŲ. PIRKĖJAI ATVYKSTA IŠ VISO PASAULIO IR IŠ NAUJŲ ŠALIŲ, Į KURIAS JIE STENGIASI ATVERTI NAUJAS RINKAS: RYTŲ ŠALYS EUR (Lithuanian)
0 references
PIRMIZRĀDES VĪZIJA VIENMĒR IR BIJUSI LIELĀKAIS STARPTAUTISKAIS NOTIKUMS, UNIKĀLS UN NEPĀRSPĒJAMS VITRĪNA KVANTITĀTEI UN, PATS GALVENAIS, KLIENTU KVALITĀTEI. DALĪBA ŠAJĀ IZSTĀDĒ IR NEPIECIEŠAMA NE TIKAI, LAI NOSTIPRINĀTU ATTIECĪBAS AR PASTĀVĪGAJIEM KLIENTIEM, BET GALVENOKĀRT, LAI PAPLAŠINĀTU SAVU KLIENTU PAKETI BEZ TERITORIĀLIEM IEROBEŽOJUMIEM. PIRCĒJI NĀK NO VISAS PASAULES, KĀ ARĪ NO JAUNĀM VALSTĪM, UZ KURĀM VIŅI CĪNĀS, LAI ATVĒRTU JAUNUS TIRGUS: VALSTIS AUSTRUMEIROPĀ (Latvian)
0 references
VIŻJONI PREMIERE DEJJEM KIEN L-AKBAR AVVENIMENT INTERNAZZJONALI, VETRINA UNIKA U MINGĦAJR PARAGUN GĦALL-KWANTITÀ U FUQ KOLLOX GĦALL-KWALITÀ TAL-KLIJENTI. IL-PARTEĊIPAZZJONI F’DIN IL-FIERA HIJA MEĦTIEĠA MHUX BISS BIEX TIKKONSOLIDA R-RELAZZJONIJIET MAL-KLIJENTI REGOLARI IŻDA FUQ KOLLOX BIEX TESPANDI L-PAKKETT TAL-KLIJENTI TAGĦHA MINGĦAJR LIMITI TERRITORJALI. IX-XERREJJA JIĠU MINN MADWAR ID-DINJA KOLLHA KIF UKOLL MINN PAJJIŻI ĠODDA FEJN QED JITĦABTU BIEX JIFTĦU SWIEQ ĠODDA: PAJJIŻI TAL-LVANT EUR (Maltese)
0 references
PREMIERE VISIE IS ALTIJD HET GROOTSTE INTERNATIONALE EVENEMENT GEWEEST, EEN UNIEKE EN ONGEËVENAARDE SHOWCASE VOOR KWANTITEIT EN VOORAL VOOR DE KWALITEIT VAN DE KLANTEN. DEELNAME AAN DEZE BEURS IS NIET ALLEEN NOODZAKELIJK OM DE RELATIES MET VASTE KLANTEN TE CONSOLIDEREN, MAAR VOORAL OM HAAR KLANTENPAKKET ZONDER TERRITORIALE GRENZEN UIT TE BREIDEN. KOPERS KOMEN UIT DE HELE WERELD EN OOK UIT NIEUWE LANDEN WAAR ZE MOEITE HEBBEN OM NIEUWE MARKTEN TE OPENEN: LANDEN VAN HET OOSTEN EUR (Dutch)
0 references
A VISÃO DE ESTREIA SEMPRE FOI O MAIOR EVENTO INTERNACIONAL, UMA VITRINE ÚNICA E INCOMPARÁVEL PARA A QUANTIDADE E ACIMA DE TUDO PARA A QUALIDADE DOS CLIENTES. A PARTICIPAÇÃO NESTA FEIRA É NECESSÁRIA NÃO SÓ PARA CONSOLIDAR AS RELAÇÕES COM OS CLIENTES REGULARES, MAS SOBRETUDO PARA EXPANDIR O SEU PACOTE DE CLIENTES SEM LIMITES TERRITORIAIS. OS COMPRADORES VÊM DE TODO O MUNDO E TAMBÉM DE NOVOS PAÍSES PARA OS QUAIS ESTÃO LUTANDO PARA ABRIR NOVOS MERCADOS: PAÍSES DO LESTE EUR (Portuguese)
0 references
VIZIUNEA DE PREMIERĂ A FOST ÎNTOTDEAUNA CEL MAI MARE EVENIMENT INTERNAȚIONAL, O VITRINĂ UNICĂ ȘI DE NEEGALAT PENTRU CANTITATE ȘI MAI ALES PENTRU CALITATEA CLIENȚILOR. PARTICIPAREA LA ACEST TÂRG ESTE NECESARĂ NU NUMAI PENTRU CONSOLIDAREA RELAȚIILOR CU CLIENȚII OBIȘNUIȚI, CI MAI ALES PENTRU EXTINDEREA PACHETULUI DE CLIENȚI FĂRĂ LIMITE TERITORIALE. CUMPĂRĂTORII PROVIN DIN ÎNTREAGA LUME ȘI, DE ASEMENEA, DIN ȚĂRI NOI ÎN CARE SE LUPTĂ SĂ DESCHIDĂ NOI PIEȚE: ȚĂRILE DIN EST EUR (Romanian)
0 references
PREMIÉROVÁ VÍZIA BOLA VŽDY NAJVÄČŠOU MEDZINÁRODNOU UDALOSŤOU, JEDINEČNOU A BEZKONKURENČNOU VITRÍNAMI PRE KVANTITU A PREDOVŠETKÝM PRE KVALITU ZÁKAZNÍKOV. ÚČASŤ NA TOMTO VEĽTRHU JE NEVYHNUTNÁ NIELEN NA UPEVNENIE VZŤAHOV S BEŽNÝMI ZÁKAZNÍKMI, ALE PREDOVŠETKÝM NA ROZŠÍRENIE ZÁKAZNÍCKEHO BALÍKA BEZ ÚZEMNÝCH OBMEDZENÍ. KUPUJÚCI POCHÁDZAJÚ Z CELÉHO SVETA A TIEŽ Z NOVÝCH KRAJÍN, DO KTORÝCH SA SNAŽIA OTVORIŤ NOVÉ TRHY: KRAJINY VÝCHODU EUR (Slovak)
0 references
PREMIERNA VIZIJA JE BILA OD NEKDAJ NAJVEČJI MEDNARODNI DOGODEK, EDINSTVENA IN NEPRIMERLJIVA VITRINA ZA KOLIČINO IN PREDVSEM ZA KAKOVOST KUPCEV. UDELEŽBA NA TEM SEJMU NI POTREBNA LE ZA UTRDITEV ODNOSOV Z REDNIMI STRANKAMI, TEMVEČ PREDVSEM ZA RAZŠIRITEV SVOJEGA PAKETA STRANK BREZ OZEMELJSKIH OMEJITEV. KUPCI PRIHAJAJO IZ VSEGA SVETA IN TUDI IZ NOVIH DRŽAV, V KATERE SE BORIJO ZA ODPIRANJE NOVIH TRGOV: DRŽAVE VZHODA EUR (Slovenian)
0 references
PREMIÄRVISIONEN HAR ALLTID VARIT DET STÖRSTA INTERNATIONELLA EVENEMANGET, EN UNIK OCH OÖVERTRÄFFAD UTSTÄLLNING FÖR KVANTITET OCH FRAMFÖR ALLT FÖR KVALITETEN PÅ KUNDERNA. DELTAGANDE I DENNA MÄSSA ÄR NÖDVÄNDIGT INTE BARA FÖR ATT KONSOLIDERA RELATIONERNA MED VANLIGA KUNDER, MEN FRAMFÖR ALLT FÖR ATT UTÖKA SITT KUNDPAKET UTAN TERRITORIELLA BEGRÄNSNINGAR. KÖPARE KOMMER FRÅN HELA VÄRLDEN OCH ÄVEN FRÅN NYA LÄNDER SOM DE KÄMPAR FÖR ATT ÖPPNA NYA MARKNADER: LÄNDER I ÖST EUR (Swedish)
0 references
CARPI
0 references
12 April 2023
0 references