MUNICIPALITY OF CASAMGOVE — COMPLETION AND FUNCTIONAL UPGRADING OF THE WATER DISTRIBUTION SYSTEM ON MUNICIPAL TERRITORY — 1° — COMPLETION OF A TANK (Q2023100)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2023100 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MUNICIPALITY OF CASAMGOVE — COMPLETION AND FUNCTIONAL UPGRADING OF THE WATER DISTRIBUTION SYSTEM ON MUNICIPAL TERRITORY — 1° — COMPLETION OF A TANK |
Project Q2023100 in Italy |
Statements
1,048,684.82 Euro
0 references
1,398,246.42 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 December 2013
0 references
16 December 2015
0 references
COMUNE DI CASAGIOVE
0 references
41°4'28.99"N, 14°18'27.83"E
0 references
IL COMUNE DI CASAGIOVE AVVIò LA COSTRUZIONE DI UN SERBATOIO DI ACCUMULO A MONTE DEI POZZI ESISTENTI IN LOCALITà MONTECUPO. IL SERBATOIO POSTO ALLA QUOTA DI CIRCA 115.00 MT GARANTIRà , UNA VOLTA COMPLETATI, IL CARICO IDRAULICO NECESSARIO ANCHE AI PUNTI PIù ALTI PRESENTI SUL TERRITORIO COMUNALE. IL SERBATOIO Ê COMPOSTO DA UNA UNICA VASCA CON UN VOLUME D'ACQUA SFRUTTABILE COMPLESSIVO DI CIRCA 2.000 MC AVREBBE DOVUTO SVOLGERE LE FUNZIONI DI ACCUMULO E COMPENSAZIONE DEL CONSUMO NELLE ORE DI PUNTA. IL SERBATOIO DOVEVA ESSERE ALIMENTATO DAI POZZI ATTUALMENTE IN FUNZIONE ED UBICATI ALLA BASE DELLO STESSO. ATTUALMENTE IL MANUFATTO Ê STATO COMPLETATO NELLA STRUTTURA PORTANTE E PER TALE MOTIVO NON Ê MAI ENTRATO IN FUNZIONE LASCIANDO INALTERATI I PROBLEMI DELLA RETE IDRICA DI CASAGIOVE. CON IL PRESENTE PROGETTO SI PROVVEDERà A COMPLETARE LE OPERE EDILI DEL SERBATOIO, COLLEGARE LO STESSO AI POZZI E ALLA RETE ESISTENTE, INSTALLARE LE APPARECCHIATURE DI SOLLEVAMENTO NONCHé QUELLE DI GESTIONE (Italian)
0 references
THE MUNICIPALITY OF CASAGIOVE AVVIò THE CONSTRUCTION OF AN ACCUMULATION TANK UPSTREAM OF THE EXISTING WELLS IN LOCALITING MONTECUPO. THE TANK FOR THE SHARE OF APPROXIMATELY 115.00 MT WILL ENSURE, ONCE COMPLETED, THE HYDRAULIC LOAD WHICH IS ALSO REQUIRED AT THE TOP SECTIONS OF THE MUNICIPALITY. THE WHOLE BODY OF THE TANK IS COMPOSED OF A SINGLE TANK WITH AN OVERALL VOLUME OF APPROXIMATELY 2.000 M³ OF WATER. IT SHOULD HAVE PERFORMED THE FUNCTIONS OF ACCUMULATION AND BALANCING OF CONSUMPTION DURING PEAK HOURS. THE TANK WAS TO BE FED BY THE WELLS CURRENTLY IN OPERATION AND LOCATED AT THE BOTTOM OF THE TANK. AT THE MOMENT, THE BODY HAS BEEN COMPLETED IN THE FRAME AND FOR THIS REASON THAT IT HAS NEVER ENTERED INTO OPERATION, LEAVING THE PROBLEMS OF THE WATER NETWORK IN CASANIOVE UNCHANGED. WITH THIS PROJECT WE WILL COMPLETE THE BUILDING WORKS OF THE TANK, CONNECT THE EQUIPMENT TO THE EXISTING WELLS AND THE EXISTING NETWORK, INSTALL THE EQUIPMENT FOR LIFTING AND RUNNING THE EQUIPMENT © MANAGEMENT EQUIPMENT. (English)
0 references
LA MUNICIPALITÉ DE CASAGIOVE AVVIò LA CONSTRUCTION D’UN RÉSERVOIR DE STOCKAGE À MONTE DE PUITS EXISTANTS À MONTECUPO. LE RÉSERVOIR PLACÉ À L’ALTITUDE D’ENVIRON 115,00 MÈTRES GARANTIRA, UNE FOIS TERMINÉ, LA CHARGE HYDRAULIQUE NÉCESSAIRE MÊME AUX POINTS LES PLUS ÉLEVÉS PRÉSENTS SUR LE TERRITOIRE MUNICIPAL. LE RÉSERVOIR Ê CONSTITUÉ D’UN RÉSERVOIR UNIQUE D’UN VOLUME TOTAL D’EAU D’ENVIRON 2 000 MC DEVRAIT REMPLIR LES FONCTIONS D’ACCUMULATION ET DE COMPENSATION DE LA CONSOMMATION PENDANT LES HEURES DE POINTE. LE RÉSERVOIR DEVAIT ÊTRE ALIMENTÉ PAR LES PUITS ACTUELLEMENT EN EXPLOITATION ET SITUÉS À LA BASE DU RÉSERVOIR. ACTUELLEMENT, L’ARTEFACT A ÉTÉ ACHEVÉ DANS LA STRUCTURE DE SUPPORT ET, POUR CETTE RAISON, IL N’EST JAMAIS ENTRÉ EN SERVICE, LAISSANT INCHANGÉS LES PROBLÈMES DE L’APPROVISIONNEMENT EN EAU DE CASAGIOVE. CE PROJET COMPLÉTERA LES TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU RÉSERVOIR, RELIERA LES MÊMES PUITS ET LE RÉSEAU EXISTANT, INSTALLERA L’ÉQUIPEMENT DE LEVAGE ET L’ÉQUIPEMENT DE GESTION (French)
14 December 2021
0 references
DE GEMEENTE CASAGIOVE AVVIò DE BOUW VAN EEN OPSLAGTANK IN MONTE VAN BESTAANDE PUTTEN IN MONTECUPO. DE TANK GEPLAATST OP DE HOOGTE VAN ONGEVEER 115,00 METER GARANDEERT, NA VOLTOOIING, DE HYDRAULISCHE BELASTING DIE NODIG IS, ZELFS OP DE HOOGSTE PUNTEN IN HET GEMEENTELIJK GRONDGEBIED. DE Ê-TANK BESTAANDE UIT EEN ENKELE TANK MET EEN TOTALE HOEVEELHEID WATER VAN ONGEVEER 2000 MC ZOU DE FUNCTIES VAN ACCUMULATIE EN COMPENSATIE VAN HET VERBRUIK TIJDENS PIEKUREN MOETEN UITVOEREN. DE TANK MOEST WORDEN GEVOED UIT DE BOORPUTTEN DIE MOMENTEEL IN BEDRIJF ZIJN EN ZICH AAN DE BASIS VAN DE TANK BEVINDEN. OP DIT MOMENT IS HET ARTEFACT VOLTOOID IN DE ONDERSTEUNENDE STRUCTUUR EN OM DEZE REDEN IS HET NOOIT IN WERKING GETREDEN, WAARDOOR DE PROBLEMEN VAN DE WATERVOORZIENING VAN CASAGIOVE ONGEWIJZIGD BLIJVEN. DIT PROJECT ZAL DE BOUWWERKZAAMHEDEN VAN DE TANK VOLTOOIEN, HETZELFDE AANSLUITEN OP DE PUTTEN EN HET BESTAANDE NETWERK, HET HIJSMATERIAAL EN DE BEHEERSAPPARATUUR INSTALLEREN (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE GEMEINDE CASAGIOVE AVVIò DER BAU EINES LAGERTANKS IN MONTE VON BESTEHENDEN BRUNNEN IN MONTE. DER TANK IN DER HÖHE VON CA. 115,00 METERN GARANTIERT, SOBALD ES FERTIG IST, DIE ERFORDERLICHE HYDRAULISCHE BELASTUNG AUCH AN DEN HÖCHSTEN PUNKTEN DES GEMEINDEGEBIETS. DER ÀŠ TANK BESTEHEND AUS EINEM EINZIGEN TANK MIT EINEM GESAMTVOLUMEN VON CA. 2.000 MC MÜSSTE DIE FUNKTIONEN DER AKKUMULATION UND KOMPENSATION DES VERBRAUCHS WÄHREND DER SPITZENSTUNDEN ERFÜLLEN. DER TANK SOLLTE AUS DEN DERZEIT IN BETRIEB BEFINDLICHEN BRUNNEN GESPEIST WERDEN UND SICH AM BODEN DES TANKS BEFINDEN. DERZEIT IST DAS ARTEFAKT IN DER UNTERSTÜTZENDEN STRUKTUR ABGESCHLOSSEN WORDEN UND AUS DIESEM GRUND HAT ES NIE IN BETRIEB GENOMMEN, SO DASS DIE PROBLEME DER WASSERVERSORGUNG VON CASAGIOVE UNVERÄNDERT BLIEBEN. MIT DIESEM PROJEKT WERDEN DIE BAUARBEITEN DES TANKS ABGESCHLOSSEN, DAS GLEICHE AN DIE BRUNNEN UND DAS BESTEHENDE NETZ ANGESCHLOSSEN, DIE HEBEAUSRÜSTUNG UND DIE MANAGEMENTAUSRÜSTUNG INSTALLIERT. (German)
24 December 2021
0 references
EL MUNICIPIO DE CASAGIOVE AVVIò LA CONSTRUCCIÓN DE UN TANQUE DE ALMACENAMIENTO EN MONTE DE POZOS EXISTENTES EN MONTECUPO. EL TANQUE COLOCADO A LA ALTITUD DE UNOS 115.00 METROS GARANTIZARÁ, UNA VEZ COMPLETADO, LA CARGA HIDRÁULICA NECESARIA INCLUSO EN LOS PUNTOS MÁS ALTOS PRESENTES EN EL TERRITORIO MUNICIPAL. EL TANQUE QUE CONSISTE EN UN ÚNICO TANQUE CON UN VOLUMEN TOTAL DE AGUA DE UNOS 2.000 MC TENDRÍA QUE REALIZAR LAS FUNCIONES DE ACUMULACIÓN Y COMPENSACIÓN DEL CONSUMO DURANTE LAS HORAS PUNTA. EL TANQUE IBA A SER ALIMENTADO DESDE LOS POZOS EN FUNCIONAMIENTO Y UBICADOS EN LA BASE DEL TANQUE. ACTUALMENTE EL ARTEFACTO SE HA COMPLETADO EN LA ESTRUCTURA DE APOYO Y POR ESTA RAZÓN NUNCA ENTRÓ EN FUNCIONAMIENTO DEJANDO SIN CAMBIOS LOS PROBLEMAS DEL ABASTECIMIENTO DE AGUA DE CASAGIOVE. ESTE PROYECTO COMPLETARÁ LAS OBRAS DE CONSTRUCCIÓN DEL TANQUE, CONECTARÁ LOS MISMOS CON LOS POZOS Y LA RED EXISTENTE, INSTALARÁ EL EQUIPO DE ELEVACIÓN Y EL EQUIPO DE GESTIÓN (Spanish)
24 January 2022
0 references
KOMMUNEN CASAGIOVE AVVIò OPFØRELSEN AF EN AKKUMULERINGSTANK OPSTRØMS FOR DE EKSISTERENDE BRØNDE I LOCALITING MONTECUPO. TANKEN TIL EN ANDEL PÅ CA. 115,00 TON VIL, NÅR DEN ER FÆRDIG, SIKRE DEN HYDRAULISKE BELASTNING, SOM OGSÅ ER PÅKRÆVET PÅ DE ØVERSTE DELE AF KOMMUNEN. HELE TANKENS KROP BESTÅR AF EN ENKELT TANK MED ET SAMLET VOLUMEN PÅ CA. 2.000 M³ VAND. DEN BURDE HAVE UDFØRT FUNKTIONERNE AKKUMULERING OG BALANCERING AF FORBRUGET I SPIDSBELASTNINGSPERIODER. TANKEN SKULLE FODRES AF BRØNDENE I ØJEBLIKKET I DRIFT OG PLACERET I BUNDEN AF TANKEN. I ØJEBLIKKET ER KROPPEN FÆRDIG I RAMMEN, OG DERFOR ER DET ALDRIG TRÅDT I DRIFT, HVILKET EFTERLADER PROBLEMERNE MED VANDNETTET I CASANIOVE UÆNDREDE. MED DETTE PROJEKT VIL VI FÆRDIGGØRE BYGNINGEN AF TANKEN, FORBINDE UDSTYRET TIL DE EKSISTERENDE BRØNDE OG DET EKSISTERENDE NETVÆRK, INSTALLERE UDSTYR TIL LØFT OG DRIFT AF UDSTYRET © MANAGEMENT UDSTYR. (Danish)
5 July 2022
0 references
Ο ΔΉΜΟΣ CASAGIOVE AVVIò Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΔΕΞΑΜΕΝΉΣ ΣΥΣΣΏΡΕΥΣΗΣ ΑΝΆΝΤΗ ΤΩΝ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΦΡΕΆΤΩΝ ΣΤΟ LOCALITING MONTECUPO. Η ΔΕΞΑΜΕΝΉ ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΡΊΔΙΟ ΠΕΡΊΠΟΥ 115,00 MT ΘΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΣΕΙ, ΜΌΛΙΣ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΊ, ΤΟ ΥΔΡΑΥΛΙΚΌ ΦΟΡΤΊΟ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ ΕΠΊΣΗΣ ΣΤΑ ΚΟΡΥΦΑΊΑ ΤΜΉΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΉΜΟΥ. ΟΛΌΚΛΗΡΟ ΤΟ ΣΏΜΑ ΤΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΉΣ ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΜΊΑ ΜΌΝΟ ΔΕΞΑΜΕΝΉ ΜΕ ΣΥΝΟΛΙΚΌ ΌΓΚΟ ΠΕΡΊΠΟΥ 2.000 M³ ΝΕΡΟΎ. ΘΑ ΈΠΡΕΠΕ ΝΑ ΈΧΕΙ ΕΠΙΤΕΛΈΣΕΙ ΤΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΕΣ ΣΥΣΣΏΡΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΕΞΙΣΟΡΡΌΠΗΣΗΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑΝΆΛΩΣΗΣ ΚΑΤΆ ΤΙΣ ΏΡΕΣ ΑΙΧΜΉΣ. Η ΔΕΞΑΜΕΝΉ ΕΠΡΌΚΕΙΤΟ ΝΑ ΤΡΟΦΟΔΟΤΗΘΕΊ ΑΠΌ ΤΑ ΠΗΓΆΔΙΑ ΠΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΎΝ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΚΑΙ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΠΥΘΜΈΝΑ ΤΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΉΣ. ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΑΡΌΝ, ΤΟ ΣΏΜΑ ΈΧΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΊ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ ΔΕΝ ΈΧΕΙ ΤΕΘΕΊ ΠΟΤΈ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ, ΑΦΉΝΟΝΤΑΣ ΑΜΕΤΆΒΛΗΤΑ ΤΑ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΤΟΥ ΔΙΚΤΎΟΥ ΎΔΡΕΥΣΗΣ ΣΤΗΝ CASANIOVE. ΜΕ ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΘΑ ΟΛΟΚΛΗΡΏΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΉΣ ΤΗΣ ΔΕΞΑΜΕΝΉΣ, ΘΑ ΣΥΝΔΈΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΜΕ ΤΑ ΥΠΆΡΧΟΝΤΑ ΦΡΕΆΤΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΥΠΆΡΧΟΝ ΔΊΚΤΥΟ, ΘΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΉΣΟΥΜΕ ΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌ ΑΝΎΨΩΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΤΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ © ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΙΚΌΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
OPĆINA CASAGIOVE AVVIò IZGRADNJU AKUMULACIJSKOG SPREMNIKA UZVODNO OD POSTOJEĆIH BUNARA U LOCALITING MONTECUPO. SPREMNIK ZA UDIO OD OKO 115,00 MT OSIGURAT ĆE, NAKON ŠTO SE DOVRŠI, HIDRAULIČNO OPTEREĆENJE KOJE JE TAKOĐER POTREBNO NA NAJVIŠIM DIJELOVIMA OPĆINE. CIJELO TIJELO SPREMNIKA SASTOJI SE OD JEDNOG SPREMNIKA S UKUPNIM VOLUMENOM OD PRIBLIŽNO 2.000 M³ VODE. TREBAO JE OBAVLJATI FUNKCIJE AKUMULACIJE I URAVNOTEŽENJA POTROŠNJE TIJEKOM VRŠNIH SATI. SPREMNIK JE TREBAO BITI HRANJEN OD STRANE BUŠOTINA KOJE SU TRENUTNO U POGONU I SMJEŠTENE NA DNU SPREMNIKA. U OVOM TRENUTKU, TIJELO JE DOVRŠENO U OKVIRU I IZ TOG RAZLOGA NIKADA NIJE ZAPOČELO S RADOM, OSTAVLJAJUĆI PROBLEME VODNE MREŽE U CASANIOVE NEPROMIJENJENIMA. OVIM PROJEKTOM DOVRŠIT ĆEMO GRAĐEVINSKE RADOVE SPREMNIKA, POVEZATI OPREMU S POSTOJEĆIM BUŠOTINAMA I POSTOJEĆOM MREŽOM, INSTALIRATI OPREMU ZA PODIZANJE I RAD OPREME © OPREME ZA UPRAVLJANJE. (Croatian)
5 July 2022
0 references
MUNICIPALITATEA CASAGIOVE AVVIĂ² CONSTRUIREA UNUI REZERVOR DE ACUMULARE ÎN AMONTE DE PUȚURILE EXISTENTE ÎN LOCALITING MONTECUPO. REZERVORUL PENTRU COTA DE APROXIMATIV 115,00 MT VA ASIGURA, ODATĂ FINALIZATĂ, SARCINA HIDRAULICĂ CARE ESTE, DE ASEMENEA, NECESARĂ ÎN SECȚIUNILE SUPERIOARE ALE MUNICIPALITĂȚII. ÎNTREGUL CORP AL REZERVORULUI ESTE COMPUS DINTR-UN SINGUR REZERVOR CU UN VOLUM TOTAL DE APROXIMATIV 2.000 M³ DE APĂ. ACEASTA AR FI TREBUIT SĂ ÎNDEPLINEASCĂ FUNCȚIILE DE ACUMULARE ȘI ECHILIBRARE A CONSUMULUI ÎN TIMPUL ORELOR DE VÂRF. REZERVORUL URMA SĂ FIE ALIMENTAT DE PUȚURILE AFLATE ÎN FUNCȚIUNE ȘI AMPLASATE ÎN PARTEA DE JOS A REZERVORULUI. ÎN PREZENT, CORPUL A FOST COMPLETAT ÎN CADRU ȘI DIN ACEST MOTIV NU A INTRAT NICIODATĂ ÎN FUNCȚIUNE, LĂSÂND NESCHIMBATE PROBLEMELE REȚELEI DE APĂ DIN CASANIOVE. PRIN ACEST PROIECT VOM FINALIZA LUCRĂRILE DE CONSTRUCȚIE A REZERVORULUI, VOM CONECTA ECHIPAMENTUL LA PUȚURILE EXISTENTE ȘI REȚEAUA EXISTENTĂ, VOM INSTALA ECHIPAMENTUL PENTRU RIDICAREA ȘI RULAREA ECHIPAMENTULUI © ECHIPAMENTE DE MANAGEMENT. (Romanian)
5 July 2022
0 references
OBEC CASAGIOVE AVVIò VÝSTAVBU AKUMULAČNEJ NÁDRŽE PROTI PRÚDU EXISTUJÚCICH STUDNÍ V MESTE LOCALITING MONTECUPO. NÁDRŽ PRE PODIEL PRIBLIŽNE 115,00 MT PO DOKONČENÍ ZABEZPEČÍ HYDRAULICKÉ ZAŤAŽENIE, KTORÉ SA VYŽADUJE AJ V HORNEJ ČASTI OBCE. CELÉ TELO NÁDRŽE SA SKLADÁ Z JEDNEJ NÁDRŽE S CELKOVÝM OBJEMOM PRIBLIŽNE 2000 M³ VODY. MALA VYKONÁVAŤ FUNKCIE AKUMULÁCIE A VYVAŽOVANIA SPOTREBY POČAS ŠPIČKY. NÁDRŽ MALA BYŤ NAPÁJANÁ STUDŇAMI, KTORÉ SÚ V SÚČASNOSTI V PREVÁDZKE A NACHÁDZAJÚ SA V SPODNEJ ČASTI NÁDRŽE. V SÚČASNOSTI JE TELO DOKONČENÉ V RÁMCI A Z TOHTO DÔVODU, ŽE NIKDY NEZAČAL FUNGOVAŤ, TAKŽE PROBLÉMY VODNEJ SIETE V CASANIOVE SA NEZMENILI. TÝMTO PROJEKTOM DOKONČÍME STAVEBNÉ PRÁCE NÁDRŽE, PRIPOJÍME ZARIADENIE K EXISTUJÚCIM STUDNIAM A EXISTUJÚCEJ SIETI, NAINŠTALUJEME ZARIADENIE NA ZDVÍHANIE A PREVÁDZKU ZARIADENIA © MANAŽÉRSKE ZARIADENIA. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-MUNIĊIPALITÀ TA’ CASAGIOVE AVVIò IL-BINI TA’ TANK TA’ AKKUMULAZZJONI ‘L FUQ MILL-BJAR EŻISTENTI F’LOCALITING MONTECUPO. IT-TANK GĦAS-SEHEM TA’ MADWAR 115.00 MT SE JIŻGURA, LADARBA JITLESTA, IT-TAGĦBIJA IDRAWLIKA LI HIJA MEĦTIEĠA WKOLL FIS-SEZZJONIJIET TA’ FUQ TAL-MUNIĊIPALITÀ. IL-KORP KOLLU TAT-TANK HUWA MAGĦMUL MINN TANK WIEĦED B’VOLUM GLOBALI TA’ MADWAR 2.000 M³ TA’ ILMA. GĦANDU JKUN WETTAQ IL-FUNZJONIJIET TA’ AKKUMULAZZJONI U TA’ BBILANĊJAR TAL-KONSUM MATUL IS-SIGĦAT L-AKTAR INTENSIVI. IT-TANK KELLU JIĠI MITMUGĦ MILL-BJAR LI BĦALISSA QED JITĦADDMU U LI JINSABU FIL-QIEGĦ TAT-TANK. BĦALISSA, IL-KORP TLESTA FIL-QAFAS U GĦAL DIN IR-RAĠUNI LI QATT MA BEDA JOPERA, U B’HEKK IL-PROBLEMI TAN-NETWERK TAL-ILMA F’CASANIOVE MA NBIDLUX. B’DAN IL-PROĠETT SE NLESTU X-XOGĦLIJIET TAL-BINI TAT-TANK, QABBAD IT-TAGĦMIR MAL-BJAR EŻISTENTI U N-NETWERK EŻISTENTI, NINSTALLAW IT-TAGĦMIR GĦALL-IRFIGĦ U T-TĦADDIM TAT-TAGĦMIR TA’ ĠESTJONI ©. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O CONCELHO DE CASAGIOVE AVVIò A CONSTRUÇÃO DE UM TANQUE DE ACUMULAÇÃO A MONTANTE DOS POÇOS EXISTENTES EM LOCALITING MONTECUPO. O TANQUE PARA A PARTE DE APROXIMADAMENTE 115,00 MT ASSEGURARÁ, UMA VEZ CONCLUÍDA, A CARGA HIDRÁULICA QUE TAMBÉM É NECESSÁRIA NAS SEÇÕES SUPERIORES DO CONCELHO. TODO O CORPO DO TANQUE É COMPOSTO POR UM ÚNICO TANQUE COM UM VOLUME TOTAL DE APROXIMADAMENTE 2.000 M³ DE ÁGUA. DEVERIA TER EXERCIDO AS FUNÇÕES DE ACUMULAÇÃO E EQUILÍBRIO DO CONSUMO DURANTE AS HORAS DE PONTA. O TANQUE DEVERIA SER ALIMENTADO PELOS POÇOS ATUALMENTE EM OPERAÇÃO E LOCALIZADO NO FUNDO DO TANQUE. NO MOMENTO, O CORPO FOI CONCLUÍDO NO QUADRO E POR ISSO NUNCA ENTROU EM OPERAÇÃO, DEIXANDO INALTERADOS OS PROBLEMAS DA REDE DE ÁGUA EM CASANIOVE. COM ESTE PROJETO, CONCLUIREMOS AS OBRAS DE CONSTRUÇÃO DO TANQUE, LIGAREMOS O EQUIPAMENTO AOS POÇOS EXISTENTES E À REDE EXISTENTE, INSTALAREMOS OS EQUIPAMENTOS PARA ELEVAÇÃO E FUNCIONAMENTO DOS EQUIPAMENTOS © EQUIPAMENTOS DE GESTÃO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
CASAGIOVE AVVIò:N KUNTA RAKENTAA LOCALITING MONTECUPOON JO OLEMASSA OLEVIA KAIVOJA EDELTÄVÄÄ KERTYMÄSÄILIÖTÄ. NOIN 115,00 MT:N OSUUDEN SÄILIÖ VARMISTAA VALMISTUTTUAAN HYDRAULISEN KUORMAN, JOTA TARVITAAN MYÖS KUNNAN YLÄOSASSA. SÄILIÖN KOKO RUNKO KOOSTUU YHDESTÄ SÄILIÖSTÄ, JONKA KOKONAISTILAVUUS ON NOIN 2 000 M³ VETTÄ. SEN OLISI PITÄNYT SUORITTAA KULUTUKSEN KERTYMISTÄ JA TASAPAINOTTAMISTA RUUHKA-AIKOINA. SÄILIÖTÄ RUOKITAAN TÄLLÄ HETKELLÄ KÄYTÖSSÄ OLEVISTA KAIVOISTA, JOTKA SIJAITSEVAT SÄILIÖN POHJALLA. TÄLLÄ HETKELLÄ KEHO ON SAATU VALMIIKSI KEHYKSESSÄ JA SIKSI SE EI OLE KOSKAAN OTTANUT KÄYTTÖÖN, JÄTTÄEN CASANIOVE-VESIVERKOSTON ONGELMAT ENNALLEEN. TÄLLÄ HANKKEELLA VIIMEISTELEMME SÄILIÖN RAKENNUSTYÖT, YHDISTÄMME LAITTEET OLEMASSA OLEVIIN KAIVOIHIN JA OLEMASSA OLEVAAN VERKKOON, ASENNAMME LAITTEET LAITTEIDEN NOSTAMISEEN JA KÄYTTÄMISEEN © HALLINTALAITTEET. (Finnish)
5 July 2022
0 references
GMINA CASAGIOVE AVVIÀ² BUDOWA ZBIORNIKA AKUMULACYJNEGO PRZED ISTNIEJĄCYMI ODWIERTAMI W LOCALITING MONTECUPO. ZBIORNIK NA UDZIAŁ OKOŁO 115,00 MT ZAPEWNI, PO ZAKOŃCZENIU, OBCIĄŻENIE HYDRAULICZNE, KTÓRE JEST RÓWNIEŻ WYMAGANE NA GÓRNYCH ODCINKACH GMINY. CAŁY KORPUS ZBIORNIKA SKŁADA SIĘ Z JEDNEGO ZBIORNIKA O CAŁKOWITEJ OBJĘTOŚCI OKOŁO 2000 M³ WODY. POWINNA ONA PEŁNIĆ FUNKCJE AKUMULACJI I BILANSOWANIA ZUŻYCIA W GODZINACH SZCZYTU. ZBIORNIK MIAŁ BYĆ ZASILANY PRZEZ OBECNIE DZIAŁAJĄCE STUDNIE I ZNAJDOWAŁ SIĘ NA DNIE ZBIORNIKA. W CHWILI OBECNEJ KORPUS ZOSTAŁ UKOŃCZONY W RAMIE I Z TEGO POWODU NIGDY NIE ZACZĄŁ DZIAŁAĆ, POZOSTAWIAJĄC PROBLEMY SIECI WODOCIĄGOWEJ W CASANIOVE BEZ ZMIAN. DZIĘKI TEMU PROJEKTOWI ZAKOŃCZYMY PRACE BUDOWLANE ZBIORNIKA, PODŁĄCZYMY SPRZĘT DO ISTNIEJĄCYCH STUDNI I ISTNIEJĄCEJ SIECI, ZAINSTALUJEMY URZĄDZENIA DO PODNOSZENIA I EKSPLOATACJI SPRZĘTU © SPRZĘT ZARZĄDZAJĄCY. (Polish)
5 July 2022
0 references
OBČINA CASAGIOVE AVVIò GRADNJA REZERVOARJA ZA AKUMULACIJO V SMERI TOKA OD OBSTOJEČIH VRTIN V LOCALITING MONTECUPU. REZERVOAR ZA DELEŽ PRIBLIŽNO 115,00 MT BO, KO BO DOKONČAN, ZAGOTOVIL HIDRAVLIČNO OBREMENITEV, KI JE POTREBNA TUDI NA ZGORNJIH ODSEKIH OBČINE. CELOTNO TELO REZERVOARJA JE SESTAVLJENO IZ ENEGA REZERVOARJA S SKUPNO PROSTORNINO PRIBLIŽNO 2.000 M³ VODE. IZVAJAL BI MORAL FUNKCIJE KOPIČENJA IN URAVNOTEŽENJA PORABE V ČASU PROMETNIH KONIC. REZERVOAR NAJ BI NAPAJALI VRTINE, KI TRENUTNO OBRATUJEJO IN SE NAHAJAJO NA DNU REZERVOARJA. TRENUTNO JE TELO DOKONČANO V OKVIRU IN ZATO ŠE NIKOLI NI ZAČELO OBRATOVATI, ZARADI ČESAR SO TEŽAVE VODNEGA OMREŽJA V CASANIOVE NESPREMENJENE. S TEM PROJEKTOM BOMO ZAKLJUČILI GRADBENA DELA REZERVOARJA, POVEZALI OPREMO Z OBSTOJEČIMI VODNJAKI IN OBSTOJEČIM OMREŽJEM, NAMESTILI OPREMO ZA DVIGANJE IN DELOVANJE OPREME © OPREMA ZA UPRAVLJANJE. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
OBEC CASAGIOVE AVVIò VÝSTAVBA AKUMULAČNÍ NÁDRŽE PŘED STÁVAJÍCÍMI VRTY V LOCALITING MONTECUPO. NÁDRŽ PRO PODÍL PŘIBLIŽNĚ 115.00 MT ZAJISTÍ PO DOKONČENÍ HYDRAULICKÉ ZATÍŽENÍ, KTERÉ JE VYŽADOVÁNO TAKÉ V HORNÍCH ČÁSTECH OBCE. CELÉ TĚLO NÁDRŽE SE SKLÁDÁ Z JEDINÉ NÁDRŽE O CELKOVÉM OBJEMU PŘIBLIŽNĚ 2.000 M³ VODY. MĚL VYKONÁVAT FUNKCE AKUMULACE A VYROVNÁVÁNÍ SPOTŘEBY V HODINÁCH ŠPIČKY. NÁDRŽ MĚLA BÝT NAPÁJENA VRTY, KTERÉ JSOU V SOUČASNÉ DOBĚ V PROVOZU A NACHÁZEJÍ SE VE SPODNÍ ČÁSTI NÁDRŽE. V SOUČASNÉ DOBĚ BYLO TĚLO DOKONČENO V RÁMEČKU A Z TOHOTO DŮVODU NIKDY NENASTOUPILO DO PROVOZU, TAKŽE PROBLÉMY VODNÍ SÍTĚ V CASANIOVE ZŮSTALY BEZE ZMĚNY. TÍMTO PROJEKTEM DOKONČÍME STAVEBNÍ PRÁCE NÁDRŽE, PŘIPOJÍME ZAŘÍZENÍ KE STÁVAJÍCÍM VRTŮM A STÁVAJÍCÍ SÍTI, NAINSTALUJEME ZAŘÍZENÍ PRO ZVEDÁNÍ A PROVOZ ZAŘÍZENÍ © ŘÍDÍCÍ ZAŘÍZENÍ. (Czech)
5 July 2022
0 references
CASAGIOVE AVVIÓ² SAVIVALDYBĖ STATĖ KAUPIAMĄJĮ REZERVUARĄ PRIEŠ LOCALITING MONTECUPO ESANČIUS GRĘŽINIUS. MAŽDAUG 115,00 MT TALPOS REZERVUARAS UŽTIKRINS HIDRAULINĘ APKROVĄ, KURI TAIP PAT REIKALINGA VIRŠUTINIUOSE SAVIVALDYBĖS RUOŽUOSE. VISĄ BAKO KORPUSĄ SUDARO VIENAS REZERVUARAS, KURIO BENDRAS TŪRIS YRA MAŽDAUG 2 000 M³ VANDENS. JI TURĖJO ATLIKTI KAUPIMOSI IR SUBALANSAVIMO FUNKCIJAS PIKO VALANDOMIS. BAKAS TURĖJO BŪTI ŠERIAMI ŠIUO METU EKSPLOATUOJAMŲ ŠULINIŲ IR BAKO APAČIOJE. ŠIUO METU KŪNAS BUVO UŽBAIGTAS RĖME IR DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES JIS NIEKADA NEPRADĖJO EKSPLOATUOTI, O VANDENS TINKLO PROBLEMOS CASANIOVE SISTEMOJE LIKO NEPAKITUSIOS. ŠIUO PROJEKTU UŽBAIGSIME BAKO STATYBOS DARBUS, PRIJUNGSIME ĮRANGĄ PRIE ESAMŲ ŠULINIŲ IR ESAMO TINKLO, ĮRENGSIME ĮRANGĄ KĖLIMO IR EKSPLOATAVIMO ĮRANGAI © VALDYMO ĮRANGA. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
CASAGIOVE AVVIò PAŠVALDĪBA UZCĒLA AKUMULĀCIJAS TVERTNI LOCALITING MONTECUPO ESOŠO URBUMU PRIEKŠĀ. TVERTNE APTUVENI 115,00 MT DAĻAI NODROŠINĀS, KAD TĀ BŪS PABEIGTA, HIDRAULISKO SLODZI, KAS NEPIECIEŠAMA ARĪ PAŠVALDĪBAS AUGSTĀKAJĀS DAĻĀS. VISU TVERTNES KORPUSU VEIDO VIENA TVERTNE AR KOPĒJO TILPUMU APTUVENI 2000 M³ ŪDENS. TAM BŪTU VAJADZĒJIS VEIKT PATĒRIŅA UZKRĀŠANAS UN LĪDZSVAROŠANAS FUNKCIJAS PĪĶA STUNDĀS. TVERTNE BIJA JĀBARO AR AKĀM, KAS PAŠLAIK DARBOJAS UN ATRODAS APAKŠĀ TVERTNES. ŠOBRĪD ĶERMENIS IR PABEIGTS RĀMĪ UN ŠĪ IEMESLA DĒĻ TAS NEKAD NAV SĀCIS DARBOTIES, ATSTĀJOT NEMAINĪGAS ŪDENS TĪKLA PROBLĒMAS CASANIOVE. AR ŠO PROJEKTU MĒS PABEIGSIM TVERTNES CELTNIECĪBAS DARBUS, SAVIENOSIM IEKĀRTAS AR ESOŠAJĀM AKĀM UN ESOŠO TĪKLU, UZSTĀDĪSIM IEKĀRTAS PACELŠANAI UN DARBINĀŠANAI © VADĪBAS IEKĀRTAS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ОБЩИНА CASAGIOVE AVVIò ИЗГРАЖДАНЕТО НА РЕЗЕРВОАР ЗА НАТРУПВАНЕ НАГОРЕ ПО ТЕЧЕНИЕТО НА СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ КЛАДЕНЦИ В LOCALITING MONTECUPO. РЕЗЕРВОАРЪТ ЗА ДЕЛА ОТ ОКОЛО 115,00 МТ ЩЕ ОСИГУРИ, СЛЕД КАТО БЪДЕ ЗАВЪРШЕН, ХИДРАВЛИЧНОТО НАТОВАРВАНЕ, КОЕТО СЕ ИЗИСКВА И В НАЙ-ГОРНИТЕ ЧАСТИ НА ОБЩИНАТА. ЦЯЛОТО ТЯЛО НА РЕЗЕРВОАРА СЕ СЪСТОИ ОТ ЕДИН РЕЗЕРВОАР С ОБЩ ОБЕМ ПРИБЛИЗИТЕЛНО 2000 M³ ВОДА. ТОЙ Е ТРЯБВАЛО ДА ИЗПЪЛНЯВА ФУНКЦИИТЕ НА НАТРУПВАНЕ И БАЛАНСИРАНЕ НА ПОТРЕБЛЕНИЕТО ПО ВРЕМЕ НА ПИКОВИТЕ ЧАСОВЕ. РЕЗЕРВОАРЪТ Е ТРЯБВАЛО ДА СЕ ЗАХРАНВА ОТ КЛАДЕНЦИТЕ, КОИТО СА В ЕКСПЛОАТАЦИЯ И СЕ НАМИРА НА ДЪНОТО НА РЕЗЕРВОАРА. В МОМЕНТА ТЯЛОТО Е ЗАВЪРШЕНО В РАМКАТА И ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА НИКОГА НЕ Е ВЛИЗАЛО В ЕКСПЛОАТАЦИЯ, ОСТАВЯЙКИ БЕЗ ПРОМЯНА ПРОБЛЕМИТЕ НА ВОДОСНАБДИТЕЛНАТА МРЕЖА В CASANIOVE. С ТОЗИ ПРОЕКТ ЩЕ ЗАВЪРШИМ СТРОИТЕЛНИТЕ РАБОТИ НА РЕЗЕРВОАРА, ЩЕ СВЪРЖЕМ ОБОРУДВАНЕТО СЪС СЪЩЕСТВУВАЩИТЕ КЛАДЕНЦИ И СЪЩЕСТВУВАЩАТА МРЕЖА, ЩЕ ИНСТАЛИРАМЕ ОБОРУДВАНЕТО ЗА ПОВДИГАНЕ И ЕКСПЛОАТАЦИЯ НА ОБОРУДВАНЕТО © УПРАВЛЕНСКО ОБОРУДВАНЕ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
CASAGIOVE AVVIò TELEPÜLÉS A LOCALITING MONTECUPO MEGLÉVŐ KUTAK ELŐTTI AKKUMULÁCIÓS TARTÁLYÁNAK ÉPÍTÉSÉT VÉGZI. A KÖRÜLBELÜL 115,00 MT ARÁNYÚ TARTÁLY BIZTOSÍTJA A HIDRAULIKATERHELÉST, AMELYRE AZ ÖNKORMÁNYZAT FELSŐ RÉSZEIN IS SZÜKSÉG VAN. A TARTÁLY TELJES TESTE EGYETLEN TARTÁLYBÓL ÁLL, AMELYNEK TELJES TÉRFOGATA KÖRÜLBELÜL 2000 M³. EL KELLETT VOLNA VÉGEZNIE A FOGYASZTÁS FELHALMOZÓDÁSÁNAK ÉS KIEGYENSÚLYOZÁSÁNAK FUNKCIÓIT CSÚCSIDŐBEN. A TARTÁLYT A JELENLEG ÜZEMELŐ KUTAK TÁPLÁLJÁK, ÉS A TARTÁLY ALJÁN HELYEZKEDNEK EL. PILLANATNYILAG A TESTET A KERETBEN FEJEZTÉK BE, EZÉRT SOHA NEM KEZDTE MEG MŰKÖDÉSÉT, ÍGY A CASANIOVE VÍZHÁLÓZATÁNAK PROBLÉMÁI VÁLTOZATLANOK MARADTAK. EZZEL A PROJEKTTEL BEFEJEZZÜK A TARTÁLY ÉPÍTÉSI MUNKÁIT, CSATLAKOZTATJUK A BERENDEZÉST A MEGLÉVŐ KUTAKHOZ ÉS A MEGLÉVŐ HÁLÓZATHOZ, TELEPÍTJÜK A BERENDEZÉSEK EMELÉSÉRE ÉS MŰKÖDTETÉSÉRE SZOLGÁLÓ BERENDEZÉSEKET © MENEDZSMENT BERENDEZÉSEK. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
AN BHARDAS CASAGIOVE AVVIò TÓGÁIL UMAR CARNADH RÉAMHTHEACHTACH NA TOIBREACHA ATÁ ANN CHEANA FÉIN I LOCALITING MONTECUPO. CINNTEOIDH AN UMAR LE HAGHAIDH SCIAR DE THART AR 115.00 MT, NUAIR A BHEIDH SÉ CRÍOCHNAITHE, AN T-UALACH HIODRÁLACH ATÁ AG TEASTÁIL FREISIN AG NA CODANNA IS AIRDE DEN BHARDAS. TÁ CORP IOMLÁN AN UMAIR COMHDHÉANTA DE UMAR AMHÁIN LE TOIRT IOMLÁN DE THART AR 2.000 M³ D’UISCE. BA CHÓIR GO MBEADH FEIDHMEANNA CARNADH AGUS COTHROMÚ TOMHALTAIS DÉANTA AIGE LE LINN BUAICUAIREANTA. BHÍ AN UMAR A CHOTHÚ AG NA TOIBREACHA ATÁ I BHFEIDHM FAOI LÁTHAIR AGUS ATÁ SUITE AG BUN AN UMAIR. I LÁTHAIR NA HUAIRE, TÁ AN COMHLACHT CRÍOCHNAITHE SA FHRÁMA AGUS AR AN GCÚIS SEO NÁR THÁINIG SÉ I BHFEIDHM RIAMH, RUD A FHÁGANN FADHBANNA AN LÍONRA UISCE I CASANIOVE GAN ATHRÚ. LEIS AN TIONSCADAL SEO DÉANFAIMID OIBREACHA TÓGÁLA AN UMAIR A CHOMHLÁNÚ, AN TREALAMH A NASCADH LEIS NA TOIBREACHA ATÁ ANN CHEANA FÉIN AGUS LEIS AN LÍONRA ATÁ ANN CHEANA FÉIN, AN TREALAMH A SHUITEÁIL CHUN AN TREALAMH A ARDÚ AGUS A REÁCHTÁIL © TREALAMH BAINISTÍOCHTA. (Irish)
5 July 2022
0 references
KOMMUNEN CASAGIOVE AVVIò BYGGANDET AV EN ACKUMULERINGSTANK UPPSTRÖMS DE BEFINTLIGA BRUNNARNA I LOCALITING MONTECUPO. TANKEN FÖR ANDELEN PÅ CIRKA 115,00 MT KOMMER ATT SÄKERSTÄLLA, NÄR DEN ÄR KLAR, DEN HYDRAULISKA BELASTNING SOM OCKSÅ KRÄVS PÅ DE ÖVRE DELARNA AV KOMMUNEN. TANKENS HELA KROPP BESTÅR AV EN ENDA TANK MED EN TOTAL VOLYM PÅ CA 2.000 M³ VATTEN. DEN SKULLE HA FUNGERAT SOM ACKUMULERING OCH BALANSERING AV FÖRBRUKNINGEN UNDER RUSNINGSTID. TANKEN SKULLE MATAS AV DE BRUNNAR SOM FÖR NÄRVARANDE ÄR I DRIFT OCH LIGGA PÅ BOTTEN AV TANKEN. FÖR NÄRVARANDE HAR KROPPEN FÄRDIGSTÄLLTS INOM RAMEN OCH DÄRFÖR HAR DEN ALDRIG TAGITS I DRIFT, VILKET GÖR ATT PROBLEMEN MED VATTENNÄTET I CASANIOVE ÄR OFÖRÄNDRADE. MED DETTA PROJEKT KOMMER VI ATT SLUTFÖRA BYGGANDET AV TANKEN, ANSLUTA UTRUSTNINGEN TILL BEFINTLIGA BRUNNAR OCH DET BEFINTLIGA NÄTVERKET, INSTALLERA UTRUSTNINGEN FÖR LYFT OCH DRIFT AV UTRUSTNINGEN © LEDNINGSUTRUSTNING. (Swedish)
5 July 2022
0 references
CASAGIOVE AVVI² OMAVALITSUSÜKSUSES LOCALITING MONTECUPO OLEMASOLEVATEST KAEVUDEST ÜLESVOOLU ASUVA KOGUMISPAAGI EHITAMINE. TANK MAHUGA UMBES 115,00 MT TAGAB PÄRAST VALMIMIST HÜDRAULILISE KOORMUSE, MIDA NÕUTAKSE KA OMAVALITSUSE ÜLEMISTES OSADES. KOGU PAAK KOOSNEB ÜHEST MAHUTIST, MILLE ÜLDMAHT ON UMBES 2000 M³ VETT. SEE OLEKS PIDANUD TÄITMA TARBIMISE KOGUNEMISE JA TASAKAALUSTAMISE FUNKTSIOONE TIPPTUNDIDEL. PAAKI TOIDETAKSE PRAEGU TÖÖTAVATEST PUURAUKUDEST, MIS ASUVAD PAAGI PÕHJAS. HETKEL ON KEHA VALMIS RAAMIS JA SEL PÕHJUSEL EI OLE SEE KUNAGI KASUTUSELE VÕETUD, JÄTTES CASANIOVE VEEVÕRGU PROBLEEMID MUUTUMATUKS. SELLE PROJEKTIGA LÕPETAME PAAGI EHITUSTÖÖD, ÜHENDAME SEADMED OLEMASOLEVATE KAEVUDE JA OLEMASOLEVA VÕRGUGA, PAIGALDAME SEADMED SEADMETE TÕSTMISEKS JA KÄITAMISEKS © JUHTIMISSEADMED. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CASAGIOVE
0 references
Identifiers
I74F14000000002
0 references