Independent living in the municipality of Kaolinovo (Q3885382)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3885382 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Independent living in the municipality of Kaolinovo |
Project Q3885382 in Bulgaria |
Statements
424,978.2 Bulgarian lev
0 references
216,738.88 Euro
0 references
499,974.35 Bulgarian lev
0 references
254,986.92 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2015
0 references
1 June 2017
0 references
ОБЩИНА КАОЛИНОВО
0 references
43°37'14.02"N, 27°6'25.42"E
0 references
Настоящото проектно предложение цели подобряване качеството на живот и на достъпа до услуги за социално включване в отговор на комплексните потребности, включително и здравни, на хора с увреждания и хора над 65 г. в невъзможност за самообслужване с цел преодоляването на последиците от социалното изключване и бедността. Чрез реализацията на проекта ще се предоставят интегрирани услуги за хората с невъзможност за самообслужване и за хората с увреждане, като се съчетават комплексни действия в посока осигуряване на дългосрочна грижа, вкл. и социални и здравни услуги в домашна среда. Ще бъде създаден "Център за почасово предоставяне на социални услуги в домашна среда". В него ще се предоставят три основни типа почасови дейности: за лична помощ, в т. ч. дейности с медико-социална насоченост, за социална подкрепа и социално включване, комунално-битови дейности. Първият е за лична помощ - поддържане на лична хигиена, помощ при хранене, приемане на лекарства, придружаване в лечебно заведение. Вторият тип е за социална подкрепа - общуване, създаване на социални контакти, посещение на културни събития, писане и подаване на документи. Последният тип е свързан с битово-комунални дейности като пазаруване, почистване на жилища, дребни ремонти, извършване на административни услуги. Ще бъдат наети 91 безработни лица на длъжност: "Лични асистенти"- 71, "Социални асистенти" - 10 и "Домашни помощници"- 10, като ще бъдат задоволени нуждите на 91 потребители. Те трябва да са в трудоспособна възраст и да не са придобили право на пенсия за осигурителен стаж и възраст. Главната цел е да бъде създаден устойчив модел за осигуряване на достоен живот, преодоляване на социалното изключване и бедността чрез предоставяне на услуги в домашна среда за хора с увреждания и хора над 65 години, в частична или пълна невъзможност за самообслужване. Освен това чрез процедурата се предоставя възможност за връщането на реалния пазар на труда на лицата, които полагат грижи за близките си с увреждания. (Bulgarian)
0 references
This project proposal aims at improving the quality of life and access to social inclusion services in response to the complex needs, including health, of people with disabilities and people over 65 years of age, incapable of self-service in order to overcome the consequences of social exclusion and poverty. The implementation of the project will provide integrated services for people with inability to self-service and people with disabilities, combining complex actions towards long-term care, including social and health services in the home environment. A “Centre for hourly provision of social services in the home environment” will be set up. It will provide three main types of hourly activities: for personal assistance, including activities with a medico-social focus, social support and social inclusion, utility activities. The first is for personal care — maintenance of personal hygiene, assistance in nutrition, taking medications, accompanying to a medical institution. The second type is for social support — communication, social networking, visiting cultural events, writing and submitting documents. The latter type is related to household utilities such as shopping, house cleaning, minor repairs, administrative services. 91 unemployed people will be recruited to: “Personal assistants”- 71, “Social assistants” — 10 and “Home helpers”-10, and the needs of 91 users will be met. They must be of working age and not be entitled to an old-age pension. The main objective is to create a sustainable model for ensuring a dignified life, tackling social exclusion and poverty by providing services at home for people with disabilities and people over 65, in partial or total inability to self-service. In addition, the procedure allows for the return to the real labour market of persons caring for their relatives with disabilities. (English)
2 December 2021
0 references
La présente proposition de projet vise à améliorer la qualité de vie et l’accès aux services d’inclusion sociale en réponse aux besoins complexes, y compris en matière de santé, des personnes handicapées et des personnes de plus de 65 ans, incapables d’exercer leur libre-service afin de surmonter les conséquences de l’exclusion sociale et de la pauvreté. La mise en œuvre du projet fournira des services intégrés aux personnes incapables de se rendre en libre-service et aux personnes handicapées, en combinant des actions complexes en faveur des soins de longue durée, y compris des services sociaux et de santé à domicile. Un «Centre de prestation horaire de services sociaux dans l’environnement domestique» sera mis en place. Il fournira trois types principaux d’activités horaires: pour l’assistance personnelle, y compris les activités axées sur la médico-sociale, le soutien social et l’inclusion sociale, les activités d’utilité publique. Le premier concerne les soins personnels — le maintien de l’hygiène personnelle, l’aide à la nutrition, la prise de médicaments, l’accompagnement dans un établissement médical. Le deuxième type concerne le soutien social — communication, réseautage social, visite d’événements culturels, rédaction et soumission de documents. Ce dernier type est lié aux services publics ménagers tels que les achats, le nettoyage des maisons, les réparations mineures, les services administratifs. 91 chômeurs seront recrutés pour: «Assistants personnels»- 71, «Assistants sociaux» — 10 et «Assistances à domicile»-10, et les besoins de 91 utilisateurs seront satisfaits. Ils doivent être en âge de travailler et ne pas avoir droit à une pension de vieillesse. L’objectif principal est de créer un modèle durable pour garantir une vie digne, lutter contre l’exclusion sociale et la pauvreté en fournissant des services à domicile aux personnes handicapées et aux personnes de plus de 65 ans, dans l’incapacité partielle ou totale du libre-service. En outre, la procédure permet le retour sur le marché du travail réel des personnes qui s’occupent de leurs proches handicapés. (French)
3 December 2021
0 references
Dieser Projektvorschlag zielt darauf ab, die Lebensqualität und den Zugang zu Dienstleistungen der sozialen Eingliederung zu verbessern, um den komplexen Bedürfnissen, einschließlich der Gesundheit, von Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren Rechnung zu tragen, die nicht in der Lage sind, Selbstbedienung zu leisten, um die Folgen der sozialen Ausgrenzung und der Armut zu überwinden. Die Durchführung des Projekts wird integrierte Dienstleistungen für Menschen mit Selbstbedienungsunfähigkeit und Menschen mit Behinderungen bieten und komplexe Maßnahmen zur Langzeitpflege, einschließlich Sozial- und Gesundheitsdienstleistungen im häuslichen Umfeld, kombinieren. Es wird ein „Zentrum für die stundenweise Erbringung von Sozialdienstleistungen im häuslichen Umfeld“ eingerichtet. Es wird drei Hauptarten von Stundenaktivitäten umfassen: für persönliche Hilfe, einschließlich Aktivitäten mit medikosozialem Schwerpunkt, sozialer Unterstützung und sozialer Inklusion, Versorgungstätigkeiten. Die erste ist für die persönliche Pflege – Pflege der persönlichen Hygiene, Unterstützung in der Ernährung, Einnahme von Medikamenten, begleitet zu einer medizinischen Einrichtung. Die zweite Art ist für soziale Unterstützung – Kommunikation, soziale Vernetzung, Besuch von kulturellen Veranstaltungen, Schreiben und Einreichung von Dokumenten. Letzteres bezieht sich auf Haushaltsdienstleistungen wie Einkaufen, Hausreinigung, kleinere Reparaturen, Verwaltungsdienstleistungen. 91 Arbeitslose werden eingestellt für: „Persönliche Assistenten“- 71, „Sozialassistenten“ – 10 und „Haushelfer“-10, und die Bedürfnisse von 91 Benutzern werden erfüllt. Sie müssen im erwerbsfähigen Alter sein und keinen Anspruch auf eine Altersrente haben. Hauptziel ist die Schaffung eines nachhaltigen Modells zur Gewährleistung eines menschenwürdigen Lebens, zur Bekämpfung der sozialen Ausgrenzung und der Armut durch die Bereitstellung von Dienstleistungen zu Hause für Menschen mit Behinderungen und Menschen über 65 Jahren, in teilweiser oder völliger Unfähigkeit zur Selbstbedienung. Darüber hinaus ermöglicht das Verfahren die Rückkehr auf den realen Arbeitsmarkt von Personen, die ihre Angehörigen mit Behinderungen pflegen. (German)
4 December 2021
0 references
Dit projectvoorstel heeft tot doel de levenskwaliteit en de toegang tot diensten voor sociale integratie te verbeteren in antwoord op de complexe behoeften, waaronder gezondheid, van mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar die niet in staat zijn zelfbediening te verrichten om de gevolgen van sociale uitsluiting en armoede te boven te komen. De uitvoering van het project zal zorgen voor geïntegreerde diensten voor mensen met onvermogen tot zelfbediening en mensen met een handicap, waarbij complexe acties op het gebied van langdurige zorg, met inbegrip van sociale en gezondheidsdiensten in de thuisomgeving, worden gecombineerd. Er wordt een „Centrum voor de verlening van sociale diensten per uur in de thuisomgeving” opgericht. Het zal drie belangrijke soorten activiteiten per uur omvatten: voor persoonlijke bijstand, met inbegrip van activiteiten met een medico-sociale focus, sociale ondersteuning en sociale inclusie, nutsvoorzieningen. De eerste is voor persoonlijke verzorging — onderhoud van persoonlijke hygiëne, hulp bij voeding, het nemen van medicijnen, begeleiden bij een medische instelling. Het tweede type is voor sociale ondersteuning: communicatie, sociale netwerken, bezoeken van culturele evenementen, schrijven en indienen van documenten. Dit laatste type heeft betrekking op huishoudelijke nutsvoorzieningen zoals winkelen, schoonmaak van woningen, kleine reparaties en administratieve diensten. 91 werklozen zullen worden aangeworven om: „Persoonlijke assistenten” 71, „Sociale assistenten” — 10 en „Thuishelpers”-10, en aan de behoeften van 91 gebruikers zal worden voldaan. Zij moeten de werkende leeftijd hebben en geen recht hebben op een ouderdomspensioen. De belangrijkste doelstelling is een duurzaam model te creëren om een waardig leven te waarborgen, sociale uitsluiting en armoede aan te pakken door thuis diensten te verlenen aan mensen met een handicap en personen ouder dan 65 jaar, die gedeeltelijk of volledig ongeschikt zijn voor zelfbediening. Bovendien maakt de procedure de terugkeer naar de reële arbeidsmarkt mogelijk van personen die voor hun familieleden met een handicap zorgen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
La presente proposta di progetto mira a migliorare la qualità della vita e l'accesso ai servizi di inclusione sociale in risposta alle complesse esigenze, compresa la salute, delle persone con disabilità e delle persone di età superiore ai 65 anni, incapaci di self-service per superare le conseguenze dell'esclusione sociale e della povertà. L'attuazione del progetto fornirà servizi integrati per le persone con incapacità al self-service e per le persone con disabilità, combinando azioni complesse per l'assistenza a lungo termine, compresi i servizi sociali e sanitari nell'ambiente domestico. Sarà istituito un "Centro per la fornitura oraria di servizi sociali nell'ambiente domestico". Esso fornirà tre tipi principali di attività orarie: per l'assistenza personale, comprese le attività con un focus medico-sociale, il sostegno sociale e l'inclusione sociale, le attività di utilità. Il primo è per la cura personale — il mantenimento dell'igiene personale, l'assistenza nella nutrizione, l'assunzione di farmaci, che accompagnano un'istituzione medica. Il secondo tipo riguarda il sostegno sociale: comunicazione, social networking, visite a eventi culturali, scrittura e presentazione di documenti. Quest'ultimo tipo è legato alle utenze domestiche quali la spesa, la pulizia delle abitazioni, le riparazioni minori, i servizi amministrativi. 91 disoccupati saranno assunti per: "Assistenti personali"- 71, "assistenti sociali" — 10 e "assistenti domestici"-10, e le esigenze di 91 utenti saranno soddisfatte. Devono essere in età lavorativa e non avere diritto a una pensione di vecchiaia. L'obiettivo principale è quello di creare un modello sostenibile per garantire una vita dignitosa, affrontare l'esclusione sociale e la povertà fornendo servizi a casa alle persone con disabilità e alle persone di età superiore ai 65 anni, in una situazione di incapacità parziale o totale al self-service. Inoltre, la procedura consente il ritorno al mercato del lavoro reale delle persone che si prendono cura dei loro familiari con disabilità. (Italian)
14 January 2022
0 references
Esta propuesta de proyecto tiene por objeto mejorar la calidad de vida y el acceso a los servicios de inclusión social en respuesta a las complejas necesidades, incluida la salud, de las personas con discapacidad y las personas mayores de 65 años, incapaces de autoservicio para superar las consecuencias de la exclusión social y la pobreza. La ejecución del proyecto proporcionará servicios integrados a las personas con incapacidad para autoservicio y a las personas con discapacidad, combinando acciones complejas en favor de la atención a largo plazo, incluidos los servicios sociales y sanitarios en el entorno domiciliario. Se creará un «Centro de prestación de servicios sociales por hora en el hogar». Proporcionará tres tipos principales de actividades por hora: para asistencia personal, incluyendo actividades con enfoque médico-social, apoyo social e inclusión social, actividades de utilidad pública. El primero es para el cuidado personal — el mantenimiento de la higiene personal, la asistencia en la nutrición, tomar medicamentos, acompañar a una institución médica. El segundo tipo es para el apoyo social: comunicación, redes sociales, visitas a eventos culturales, redacción y presentación de documentos. Este último tipo está relacionado con servicios domésticos como compras, limpieza de casas, reparaciones menores, servicios administrativos. 91 desempleados serán contratados para: «Asistentes personales»- 71, «Asistentes sociales» — 10 y «Auxiliadores del hogar»-10, y se atenderán las necesidades de 91 usuarios. Deben estar en edad de trabajar y no tener derecho a una pensión de vejez. El objetivo principal es crear un modelo sostenible para garantizar una vida digna, abordando la exclusión social y la pobreza mediante la prestación de servicios en el hogar a las personas con discapacidad y a las personas mayores de 65 años, en situación de incapacidad parcial o total para el autoservicio. Además, el procedimiento permite el retorno al mercado laboral real de las personas que cuidan a sus familiares con discapacidad. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Dette projektforslag har til formål at forbedre livskvaliteten og adgangen til sociale inklusionstjenester som reaktion på de komplekse behov, herunder sundhed, for personer med handicap og personer over 65 år, som er ude af stand til selvbetjening, for at overvinde konsekvenserne af social udstødelse og fattigdom. Gennemførelsen af projektet vil give integrerede tjenester til personer, der ikke er i stand til selvbetjening, og personer med handicap, der kombinerer komplekse foranstaltninger til langtidspleje, herunder social- og sundhedstjenester i hjemmet. Der vil blive oprettet et "center for levering af sociale ydelser pr. time i hjemmet". Den vil omfatte tre hovedtyper af aktiviteter pr. time: til personlig bistand, herunder aktiviteter med et medicinsk-socialt fokus, social støtte og social inklusion, forsyningsaktiviteter. Den første er til personlig pleje — vedligeholdelse af personlig hygiejne, bistand i ernæring, tager medicin, ledsager til en medicinsk institution. Den anden type er social støtte — kommunikation, sociale netværk, besøg på kulturelle arrangementer, skrivning og indsendelse af dokumenter. Sidstnævnte type vedrører husholdningsværker såsom indkøb, rengøring af huse, mindre reparationer og administrative tjenester. 91 arbejdsløse ansættes til: "Personlige assistenter"- 71, "Social assistenter" — 10 og "Hjem hjælpere"-10, og behovene hos 91 brugere vil blive opfyldt. De skal være i den arbejdsdygtige alder og ikke have ret til alderspension. Hovedformålet er at skabe en bæredygtig model til sikring af et værdigt liv, bekæmpelse af social udstødelse og fattigdom ved at levere tjenesteydelser i hjemmet til personer med handicap og personer over 65 år, som helt eller delvist er ude af stand til at udføre selvbetjening. Desuden giver proceduren mulighed for at vende tilbage til det reelle arbejdsmarked for personer, der tager sig af deres pårørende med handicap. (Danish)
19 July 2022
0 references
Η παρούσα πρόταση έργου αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας ζωής και της πρόσβασης σε υπηρεσίες κοινωνικής ένταξης για την αντιμετώπιση των πολύπλοκων αναγκών, συμπεριλαμβανομένης της υγείας, των ατόμων με αναπηρία και των ατόμων ηλικίας άνω των 65 ετών, τα οποία είναι ανίκανα να αυτοεξυπηρετηθούν προκειμένου να ξεπεραστούν οι συνέπειες του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας. Η υλοποίηση του έργου θα παρέχει ολοκληρωμένες υπηρεσίες σε άτομα με αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης και άτομα με αναπηρία, συνδυάζοντας περίπλοκες δράσεις για τη μακροχρόνια περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένων των κοινωνικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών υγείας στο κατ’ οίκον περιβάλλον. Θα δημιουργηθεί ένα «Κέντρο ωριαίας παροχής κοινωνικών υπηρεσιών στο οικιακό περιβάλλον». Θα παρέχει τρεις κύριους τύπους ωριαίων δραστηριοτήτων: για προσωπική βοήθεια, συμπεριλαμβανομένων δραστηριοτήτων με ιατροκοινωνική εστίαση, κοινωνικής στήριξης και κοινωνικής ένταξης, δραστηριοτήτων κοινής ωφέλειας. Το πρώτο είναι για προσωπική φροντίδα — διατήρηση της προσωπικής υγιεινής, βοήθεια στη διατροφή, λήψη φαρμάκων, συνοδευτικά σε ένα ιατρικό ίδρυμα. Ο δεύτερος τύπος αφορά την κοινωνική υποστήριξη — επικοινωνία, κοινωνική δικτύωση, επισκέψεις πολιτιστικών εκδηλώσεων, σύνταξη και υποβολή εγγράφων. Ο τελευταίος αυτός τύπος σχετίζεται με οικιακές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας, όπως αγορές, καθαρισμό κατοικιών, μικρές επισκευές, διοικητικές υπηρεσίες. 91 άνεργοι θα προσληφθούν: «Προσωπικοί βοηθοί»- 71, «Κοινωνικοί βοηθοί» — 10 και «Σπίτι βοηθοί»-10, και οι ανάγκες 91 χρηστών θα καλυφθούν. Πρέπει να είναι σε ηλικία εργασίας και να μην δικαιούνται σύνταξη γήρατος. Κύριος στόχος είναι η δημιουργία ενός βιώσιμου μοντέλου για τη διασφάλιση μιας αξιοπρεπούς ζωής, την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού και της φτώχειας, με την παροχή υπηρεσιών κατ’ οίκον σε άτομα με αναπηρία και άτομα άνω των 65 ετών, με μερική ή ολική αδυναμία αυτοεξυπηρέτησης. Επιπλέον, η διαδικασία επιτρέπει την επιστροφή στην πραγματική αγορά εργασίας των ατόμων που φροντίζουν τους συγγενείς τους με αναπηρία. (Greek)
19 July 2022
0 references
Cilj je ovog prijedloga projekta poboljšati kvalitetu života i pristup uslugama socijalne uključenosti kao odgovor na složene potrebe, uključujući zdravlje, osoba s invaliditetom i osoba starijih od 65 godina koje nisu sposobne za samoposlužje kako bi se prevladale posljedice socijalne isključenosti i siromaštva. Provedbom projekta osigurat će se integrirane usluge za osobe s nemogućnošću samoposluživanja i za osobe s invaliditetom, kombinirajući složene mjere usmjerene na dugotrajnu skrb, uključujući socijalne i zdravstvene usluge u kućnom okruženju. Uspostavit će se „Centar za pružanje socijalnih usluga po satu u kućnom okruženju”. Osigurat će tri glavne vrste aktivnosti po satu: za osobnu pomoć, uključujući aktivnosti s medicinsko-socijalnim fokusom, socijalnu potporu i socijalnu uključenost, komunalne djelatnosti. Prvi je za osobnu njegu – održavanje osobne higijene, pomoć u prehrani, uzimanje lijekova, u pratnji medicinske ustanove. Druga je vrsta socijalne potpore – komunikacija, društveno umrežavanje, posjet kulturnim događanjima, pisanje i slanje dokumenata. Potonja vrsta povezana je s kućanskim komunalnim uslugama kao što su kupovina, čišćenje kuća, manji popravci, administrativne usluge. 91 nezaposlena osoba bit će zaposlena u: „Osobni asistenti”- 71, „Društveni asistenti” – 10 i „Pomagači doma”-10, a potrebe 91 korisnika će biti zadovoljene. Moraju biti radno sposobni i nemaju pravo na starosnu mirovinu. Glavni je cilj stvoriti održiv model za osiguravanje dostojanstvenog života, suzbijanje socijalne isključenosti i siromaštva pružanjem usluga kod kuće osobama s invaliditetom i osobama starijima od 65 godina koje su djelomično ili potpuno nesposobne za samoposlužje. Osim toga, postupkom se omogućuje povratak na stvarno tržište rada osoba koje skrbe o svojoj rodbini s invaliditetom. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Prezenta propunere de proiect vizează îmbunătățirea calității vieții și a accesului la servicii de incluziune socială ca răspuns la nevoile complexe, inclusiv în materie de sănătate, ale persoanelor cu handicap și ale persoanelor cu vârsta peste 65 de ani, incapabile de autoservire pentru a depăși consecințele excluziunii sociale și ale sărăciei. Punerea în aplicare a proiectului va oferi servicii integrate persoanelor cu incapacitate de autoservire și persoanelor cu handicap, combinând acțiuni complexe pentru îngrijirea pe termen lung, inclusiv servicii sociale și de sănătate în mediul casnic. Va fi creat un „Centru pentru furnizarea orară de servicii sociale în mediul casnic”. Acesta va oferi trei tipuri principale de activități orare: pentru asistență personală, inclusiv activități cu orientare medico-socială, sprijin social și incluziune socială, activități de utilitate. Primul este pentru îngrijirea personală – menținerea igienei personale, asistență în nutriție, luarea de medicamente, însoțirea unei instituții medicale. Al doilea tip este pentru asistență socială – comunicare, rețele sociale, vizitarea unor evenimente culturale, scrierea și prezentarea documentelor. Acest din urmă tip este legat de utilitățile casnice, cum ar fi cumpărăturile, curățenia locuințelor, reparațiile minore, serviciile administrative. 91 de șomeri vor fi recrutați pentru: „Asistenți personali” – 71, „Asistenti sociali” – 10 și „Ajutoare la domiciliu”-10, iar nevoile a 91 de utilizatori vor fi satisfăcute. Aceștia trebuie să fie de vârstă activă și să nu aibă dreptul la o pensie pentru limită de vârstă. Obiectivul principal este de a crea un model durabil pentru asigurarea unei vieți demne, combaterea excluziunii sociale și a sărăciei prin furnizarea de servicii la domiciliu pentru persoanele cu handicap și persoanele cu vârsta de peste 65 de ani, în incapacitate parțială sau totală de autoservire. În plus, procedura permite revenirea pe piața reală a forței de muncă a persoanelor care își îngrijesc rudele cu handicap. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Cieľom tohto návrhu projektu je zlepšiť kvalitu života a prístup k službám sociálneho začlenenia v reakcii na komplexné potreby osôb so zdravotným postihnutím a osôb starších ako 65 rokov, ktoré nie sú schopné samoobsluhy, vrátane zdravia, s cieľom prekonať dôsledky sociálneho vylúčenia a chudoby. Realizáciou projektu sa poskytnú integrované služby pre osoby, ktoré nie sú schopné samoobslužných služieb a osoby so zdravotným postihnutím, pričom sa spoja komplexné opatrenia zamerané na dlhodobú starostlivosť vrátane sociálnych a zdravotníckych služieb v domácom prostredí. Zriadi sa „centrum pre hodinové poskytovanie sociálnych služieb v domácom prostredí“. Zabezpečí tri hlavné druhy hodinových činností: na osobnú asistenciu vrátane činností s mediko-sociálnym zameraním, sociálnej podpory a sociálneho začlenenia, verejnoprospešných činností. Prvá je pre osobnú starostlivosť – udržiavanie osobnej hygieny, asistencia vo výžive, užívanie liekov, sprevádzanie zdravotníckeho zariadenia. Druhým typom je sociálna podpora – komunikácia, sociálne siete, návšteva kultúrnych podujatí, písanie a predkladanie dokumentov. Druhý typ sa vzťahuje na domácnosti, ako sú nakupovanie, upratovanie domu, drobné opravy, administratívne služby. 91 nezamestnaných bude prijatých na: „Osobní asistenti“- 71, „Sociálni asistenti“ – 10 a „Domáci pomocníci“-10, a potreby 91 užívateľov budú splnené. Musia byť v produktívnom veku a nesmú mať nárok na starobný dôchodok. Hlavným cieľom je vytvoriť udržateľný model na zabezpečenie dôstojného života, boj proti sociálnemu vylúčeniu a chudobe poskytovaním služieb doma pre osoby so zdravotným postihnutím a osoby staršie ako 65 rokov v čiastočnej alebo úplnej neschopnosti samoobsluhy. Okrem toho postup umožňuje návrat osôb, ktoré sa starajú o svojich príbuzných so zdravotným postihnutím, na skutočný trh práce. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Din il-proposta tal-proġett għandha l-għan li ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u l-aċċess għas-servizzi tal-inklużjoni soċjali b’reazzjoni għall-ħtiġijiet kumplessi, inkluża s-saħħa, tal-persuni b’diżabilità u tal-persuni li għandhom aktar minn 65 sena, li mhumiex kapaċi jaħdmu għal rashom sabiex jingħelbu l-konsegwenzi tal-esklużjoni soċjali u l-faqar. L-implimentazzjoni tal-proġett se tipprovdi servizzi integrati għal persuni b’inabbiltà li jaħdmu għal rashom u persuni b’diżabilità, li jikkombinaw azzjonijiet kumplessi lejn kura fit-tul, inklużi servizzi soċjali u tas-saħħa fl-ambjent tad-dar. Se jitwaqqaf “Ċentru għall-provvista ta’ servizzi soċjali fis-siegħa fl-ambjent tad-dar”. Dan se jipprovdi tliet tipi ewlenin ta’ attivitajiet fis-siegħa: għal assistenza personali, inklużi attivitajiet b’fokus medikosoċjali, appoġġ soċjali u inklużjoni soċjali, attivitajiet ta’ utilità. L-ewwel waħda hija għall-kura personali — iż-żamma tal-iġjene personali, l-assistenza fin-nutrizzjoni, it-teħid ta’ mediċini, li jakkumpanjaw istituzzjoni medika. It-tieni tip huwa għall-appoġġ soċjali — il-komunikazzjoni, in-netwerking soċjali, iż-żjarat fl-avvenimenti kulturali, il-kitba u s-sottomissjoni tad-dokumenti. It-tip tal-aħħar huwa relatat ma’ utilitajiet domestiċi bħal xiri, tindif ta’ djar, tiswijiet minuri, servizzi amministrattivi. 91 persuna qiegħda se jiġu reklutati biex: “Assistenti personali”- 71, “assistenti soċjali” — 10 u “Home helpers”-10, u l-ħtiġijiet ta '91 utent se jiġu sodisfatti. Huma għandhom ikunu ta’ età tax-xogħol u m’għandhomx ikunu intitolati għal pensjoni tax-xjuħija. L-għan ewlieni huwa li jinħoloq mudell sostenibbli għall-iżgurar ta’ ħajja dinjituża, l-indirizzar tal-esklużjoni soċjali u l-faqar billi jiġu pprovduti servizzi fid-dar għall-persuni b’diżabilità u għall-persuni ‘l fuq minn 65 sena, b’inabbiltà parzjali jew totali għal self-service. Barra minn hekk, il-proċedura tippermetti r-ritorn fis-suq tax-xogħol reali ta’ persuni li jieħdu ħsieb il-qraba tagħhom b’diżabilità. (Maltese)
19 July 2022
0 references
Esta proposta de projeto visa melhorar a qualidade de vida e o acesso aos serviços de inclusão social em resposta às necessidades complexas, incluindo a saúde, das pessoas com deficiência e das pessoas com mais de 65 anos, incapazes de autoatendimento, a fim de superar as consequências da exclusão social e da pobreza. A execução do projeto proporcionará serviços integrados às pessoas com incapacidade de autoatendimento e às pessoas com deficiência, combinando ações complexas para cuidados prolongados, incluindo serviços sociais e de saúde no ambiente doméstico. Será criado um «Centro de prestação horária de serviços sociais no ambiente doméstico». Fornecerá três tipos principais de atividades horárias: para assistência pessoal, incluindo atividades com enfoque medicossocial, apoio social e inclusão social, atividades de utilidade. O primeiro é para cuidados pessoais — manutenção da higiene pessoal, assistência na nutrição, tomar medicamentos, acompanhamento a uma instituição médica. O segundo tipo é para o apoio social — comunicação, redes sociais, visitas a eventos culturais, redação e apresentação de documentos. Este último tipo está relacionado com serviços domésticos, tais como compras, limpeza de casas, pequenas reparações, serviços administrativos. 91 desempregados serão recrutados para: «Assistentes pessoais» — 71, «Assistentes sociais» — 10 e «Auxiliares Domésticos»-10, e as necessidades de 91 utilizadores serão satisfeitas. Devem estar em idade ativa e não ter direito a uma pensão de velhice. O principal objetivo é criar um modelo sustentável para garantir uma vida digna, combatendo a exclusão social e a pobreza, prestando serviços em casa a pessoas com deficiência e pessoas com mais de 65 anos, com incapacidade parcial ou total de autoatendimento. Além disso, o procedimento permite o regresso ao mercado de trabalho real das pessoas que cuidam dos seus familiares com deficiência. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hanke-ehdotuksen tavoitteena on parantaa elämänlaatua ja sosiaalisen osallisuuden palvelujen saatavuutta vammaisten ja yli 65-vuotiaiden monimutkaisten tarpeiden, myös terveyden, vuoksi, jotka eivät kykene itsepalveluun, jotta voidaan selviytyä sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden seurauksista. Hankkeen toteuttaminen tarjoaa integroituja palveluja itsepalvelukyvyttömille ja vammaisille henkilöille, joissa yhdistyvät pitkäaikaishoitoon tähtäävät monimutkaiset toimet, mukaan lukien sosiaali- ja terveyspalvelut kotiympäristössä. Perustetaan ”keskus sosiaalipalvelujen tarjoamisesta tuntikohtaisesti kotiympäristössä”. Se tarjoaa kolmenlaisia tuntikohtaisia toimintoja: henkilökohtaiseen apuun, mukaan lukien lääketieteellis-sosiaalinen toiminta, sosiaalinen tuki ja sosiaalinen osallisuus, yleishyödylliset toimet. Ensimmäinen on henkilökohtaiseen hoitoon – henkilökohtaisen hygienian ylläpitoon, ravitsemukseen liittyvään apuun, lääkkeiden ottamiseen, lääketieteellisen laitoksen mukana. Toinen tyyppi on sosiaalinen tuki – viestintä, sosiaalinen verkostoituminen, vierailut kulttuuritapahtumiin, kirjoittaminen ja asiakirjojen toimittaminen. Viimeksi mainittu tyyppi liittyy kotitalouksien yleishyödyllisiin palveluihin, kuten ostoksiin, rakennusten siivouspalveluihin, pieniin korjauksiin ja hallinnollisiin palveluihin. 91 työtöntä rekrytoidaan seuraaviin tehtäviin: ”Henkilökohtaiset avustajat”- 71, ”Sosiaaliset avustajat” – 10 ja ”Koti-apulaiset”-10, ja 91 käyttäjän tarpeet täytetään. Heidän on oltava työikäisiä eikä heillä saa olla oikeutta vanhuuseläkkeeseen. Päätavoitteena on luoda kestävä malli ihmisarvoisen elämän varmistamiseksi sekä sosiaalisen syrjäytymisen ja köyhyyden torjumiseksi tarjoamalla vammaisille ja yli 65-vuotiaille palveluja kotona osittain tai kokonaan itsepalvelukyvyttömyydestä. Lisäksi menettely mahdollistaa vammaisten omaisten paluun todellisille työmarkkinoille. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Niniejszy wniosek dotyczący projektu ma na celu poprawę jakości życia i dostępu do usług włączenia społecznego w odpowiedzi na złożone potrzeby, w tym zdrowotne, osób niepełnosprawnych i osób powyżej 65 roku życia, niezdolnych do samozatrudnienia w celu przezwyciężenia skutków wykluczenia społecznego i ubóstwa. Realizacja projektu zapewni zintegrowane usługi dla osób niezdolnych do samoobsługi i osób niepełnosprawnych, łącząc złożone działania na rzecz opieki długoterminowej, w tym usług socjalnych i zdrowotnych w środowisku domowym. Powstanie „Centrum świadczenia godzinowych usług socjalnych w środowisku domowym”. Zapewni on trzy główne rodzaje godzinowych zajęć: pomoc osobista, w tym działania ukierunkowane na medyczno-społeczną, wsparcie społeczne i włączenie społeczne, działania użyteczności publicznej. Pierwszy to opieka osobista – utrzymanie higieny osobistej, pomoc w żywieniu, przyjmowanie leków, towarzyszenie instytucji medycznej. Drugi typ to wsparcie społeczne – komunikacja, portale społecznościowe, zwiedzanie wydarzeń kulturalnych, pisanie i składanie dokumentów. Ten ostatni rodzaj jest związany z usługami użyteczności publicznej, takimi jak zakupy, sprzątanie domu, drobne naprawy, usługi administracyjne. 91 bezrobotnych zostanie zatrudnionych do: „Osobisty asystenci”- 71, „Asystenty społeczne” – 10 i „pomocnicy domowi”-10, a potrzeby 91 użytkowników zostaną zaspokojone. Muszą oni być w wieku produkcyjnym i nie być uprawnieni do emerytury. Głównym celem jest stworzenie zrównoważonego modelu zapewniającego godne życie, przeciwdziałającego wykluczeniu społecznemu i ubóstwu poprzez świadczenie usług w domu osobom niepełnosprawnym i osobom powyżej 65 roku życia, w sytuacji częściowej lub całkowitej niezdolności do samoobsługi. Ponadto procedura ta pozwala na powrót na prawdziwy rynek pracy osób opiekujących się niepełnosprawnymi krewnymi. (Polish)
19 July 2022
0 references
Cilj tega predloga projekta je izboljšati kakovost življenja in dostop do storitev socialnega vključevanja kot odziv na kompleksne potrebe, vključno z zdravjem, invalidov in oseb, starejših od 65 let, ki ne morejo biti samopostrežne, da bi premagali posledice socialne izključenosti in revščine. Izvajanje projekta bo zagotovilo integrirane storitve za osebe, ki so nezmožne samopostrežnim osebam in invalidom, ter združilo kompleksne ukrepe za dolgotrajno oskrbo, vključno s socialnimi in zdravstvenimi storitvami v domačem okolju. Vzpostavljen bo „center za urno zagotavljanje socialnih storitev v domačem okolju“. Zagotavljal bo tri glavne vrste urnih dejavnosti: za osebno pomoč, vključno z dejavnostmi z medicinsko-socialnim poudarkom, socialno podporo in socialno vključenostjo, komunalne dejavnosti. Prvi je za osebno nego – vzdrževanje osebne higiene, pomoč pri prehrani, jemanje zdravil, spremljanje zdravstvene ustanove. Druga vrsta je za socialno podporo – komuniciranje, socialno mreženje, obisk kulturnih dogodkov, pisanje in predložitev dokumentov. Slednja vrsta je povezana z gospodinjskimi storitvami, kot so nakupovanje, čiščenje hiš, manjša popravila, upravne storitve. 91 brezposelnih bo zaposlenih v: „Osebni pomočniki“- 71, „socialni pomočniki“ – 10 in „domači pomočniki“-10, in potrebe 91 uporabnikov bodo izpolnjene. Biti morajo delovno sposobni in ne smejo biti upravičeni do starostne pokojnine. Glavni cilj je ustvariti trajnostni model za zagotavljanje dostojnega življenja, boj proti socialni izključenosti in revščini z zagotavljanjem storitev na domu za invalide in osebe, starejše od 65 let, v delni ali popolni nezmožnosti samopostrežbe. Poleg tega postopek omogoča vrnitev oseb, ki skrbijo za svoje sorodnike, na resnični trg dela. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Cílem tohoto návrhu projektu je zlepšit kvalitu života a přístup ke službám sociálního začleňování v reakci na komplexní potřeby, včetně zdraví, osob se zdravotním postižením a osob starších 65 let, které nejsou schopny samoobslužnosti s cílem překonat důsledky sociálního vyloučení a chudoby. Realizace projektu zajistí integrované služby pro osoby neschopné samoobslužných služeb a pro osoby se zdravotním postižením, které spojí komplexní opatření zaměřená na dlouhodobou péči, včetně sociálních a zdravotních služeb v domácím prostředí. Bude zřízeno „středisko pro hodinové poskytování sociálních služeb v domácím prostředí“. Bude poskytovat tři hlavní typy hodinových činností: pro osobní asistence, včetně činností s medikosociálním zaměřením, sociální podpory a sociálního začleňování, veřejných činností. První je pro osobní péči – udržování osobní hygieny, pomoc při výživě, užívání léků, doprovod do zdravotnického zařízení. Druhým typem je sociální podpora – komunikace, sociální sítě, návštěvy kulturních akcí, psaní a předkládání dokumentů. Druhý typ se týká služeb pro domácnost, jako jsou nákupy, úklid domů, drobné opravy, administrativní služby. 91 nezaměstnaných bude přijato na: „Osobní asistenti“- 71, „Sociální asistenti“ – 10 a „Domácí pomocníci“-10, a potřeby 91 uživatelů budou splněny. Musí být v produktivním věku a nesmí mít nárok na starobní důchod. Hlavním cílem je vytvořit udržitelný model pro zajištění důstojného života, boj proti sociálnímu vyloučení a chudobě poskytováním služeb doma osobám se zdravotním postižením a osobám starším 65 let, které jsou částečně nebo zcela neschopné samoobsluhy. Tento postup navíc umožňuje návrat osob pečujících o své příbuzné se zdravotním postižením na skutečný trh práce. (Czech)
19 July 2022
0 references
Šiuo projekto pasiūlymu siekiama gerinti gyvenimo kokybę ir galimybes naudotis socialinės įtraukties paslaugomis, atsižvelgiant į sudėtingus neįgaliųjų ir vyresnių nei 65 metų asmenų, kurie negali naudotis savitarnos paslaugomis, poreikius, įskaitant sveikatos apsaugą, siekiant įveikti socialinės atskirties ir skurdo padarinius. Įgyvendinant projektą bus teikiamos integruotos paslaugos žmonėms, negalintiems savitarnos, ir neįgaliesiems, derinant sudėtingus veiksmus, susijusius su ilgalaike priežiūra, įskaitant socialines ir sveikatos priežiūros paslaugas namų aplinkoje. Bus įsteigtas „Socialinių paslaugų kas valandą teikimo namų aplinkoje centras“. Bus teikiamos trys pagrindinės valandinės veiklos rūšys: už asmeninę pagalbą, įskaitant medicininę ir socialinę veiklą, socialinę paramą ir socialinę įtrauktį, komunalinių paslaugų veiklą. Pirmasis skirtas asmens priežiūrai – asmeninės higienos palaikymui, pagalbai mitybai, vaistų vartojimui, lydint medicinos įstaigą. Antrasis tipas – socialinė parama – bendravimas, socialiniai tinklai, apsilankymas kultūros renginiuose, dokumentų rašymas ir pateikimas. Pastarasis tipas yra susijęs su buitinėmis komunalinėmis paslaugomis, tokiomis kaip apsipirkimas, namų valymas, smulkus remontas, administracinės paslaugos. 91 bedarbis bus įdarbintas: „Asmeniniai padėjėjai“- 71, „Socialiniai padėjėjai“ – 10 ir „Namų pagalbininkai“-10, ir 91 vartotojų poreikiai bus patenkinti. Jie turi būti darbingo amžiaus ir neturi teisės į senatvės pensiją. Pagrindinis tikslas – sukurti tvarų modelį, kaip užtikrinti orų gyvenimą, kovoti su socialine atskirtimi ir skurdu teikiant paslaugas namuose neįgaliesiems ir vyresniems nei 65 metų asmenims, kurie iš dalies arba visiškai negali naudotis savitarnos paslaugomis. Be to, procedūra suteikia galimybę neįgalius giminaičius prižiūrintiems asmenims grįžti į realią darbo rinką. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Šā projekta priekšlikuma mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti un piekļuvi sociālās iekļaušanas pakalpojumiem, reaģējot uz cilvēku ar invaliditāti un cilvēku, kas vecāki par 65 gadiem, sarežģītajām vajadzībām, tostarp veselību, kas nav spējīgas pašapkalpoties, lai pārvarētu sociālās atstumtības un nabadzības sekas. Projekta īstenošana nodrošinās integrētus pakalpojumus cilvēkiem ar pašapkalpošanos un cilvēkiem ar invaliditāti, apvienojot sarežģītas darbības ilgtermiņa aprūpes jomā, tostarp sociālos un veselības aprūpes pakalpojumus mājās. Tiks izveidots “Centrs sociālo pakalpojumu stundas nodrošināšanai mājas apstākļos”. Tas nodrošinās trīs galvenos stundu aktivitāšu veidus: personiskai palīdzībai, tostarp darbībām ar medikamentoloģiski sociālu ievirzi, sociālajam atbalstam un sociālajai iekļaušanai, komunālajiem pasākumiem. Pirmais ir personīgai aprūpei — personīgās higiēnas uzturēšana, palīdzība uzturā, medikamentu lietošana, kas pavada medicīnas iestādi. Otrais veids ir sociālais atbalsts — komunikācija, sociālie tīkli, kultūras pasākumu apmeklēšana, dokumentu rakstīšana un iesniegšana. Pēdējais veids ir saistīts ar tādiem mājsaimniecības pakalpojumiem kā iepirkšanās, mājas uzkopšana, nelieli remontdarbi, administratīvie pakalpojumi. 91 bezdarbnieks tiks pieņemts darbā: “Personīgie asistenti” — 71, “Sociālie asistenti” — 10 un “Mājas palīgi”-10, un tiks apmierinātas 91 lietotāja vajadzības. Viņiem jābūt darbspējīgā vecumā un viņiem nav tiesību uz vecuma pensiju. Galvenais mērķis ir radīt ilgtspējīgu modeli, lai nodrošinātu cilvēka cienīgu dzīvi, risinātu sociālās atstumtības un nabadzības problēmu, sniedzot pakalpojumus mājās cilvēkiem ar invaliditāti un personām, kas vecākas par 65 gadiem, daļēji vai pilnībā nespējot pašapkalpoties. Turklāt procedūra ļauj personām, kas rūpējas par saviem radiniekiem ar invaliditāti, atgriezties reālajā darba tirgū. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projektjavaslat célja, hogy a társadalmi kirekesztés és a szegénység következményeinek leküzdése érdekében javítsa az életminőséget és a társadalmi befogadási szolgáltatásokhoz való hozzáférést a fogyatékossággal élő személyek és a 65 év felettiek összetett szükségleteire, többek között az egészségügyre reagálva. A projekt végrehajtása integrált szolgáltatásokat fog nyújtani az önellátásra képtelen személyek és a fogyatékkal élők számára, ötvözve a tartós ápolás-gondozást célzó összetett intézkedéseket, beleértve az otthoni környezetben nyújtott szociális és egészségügyi szolgáltatásokat is. Létrejön a „Szociális szolgáltatások óránkénti nyújtására szolgáló központ az otthoni környezetben” címmel. A program az óránkénti tevékenységek három fő típusát biztosítja: személyes segítségnyújtás, beleértve az orvosi-szociális jellegű tevékenységeket, a szociális támogatást és a társadalmi befogadást, valamint a közüzemi tevékenységeket. Az első a testápolás – a személyes higiénia fenntartása, a táplálkozás segítése, gyógyszerek szedése, orvosi intézmény kíséretében. A második típus a szociális támogatás – kommunikáció, közösségi hálózatépítés, kulturális rendezvények látogatása, dokumentumok írása és benyújtása. Ez utóbbi típus olyan háztartási közüzemi szolgáltatásokhoz kapcsolódik, mint a bevásárlás, a háztakarítás, a kisebb javítások, az adminisztratív szolgáltatások. 91 munkanélküli kerül felvételre: „Személyi asszisztensek” – 71, „Szociális asszisztensek” – 10 és „Home helpers”-10, és 91 felhasználó igényeit elégítik ki. Munkaképes korúnak kell lenniük, és nem jogosultak öregségi nyugdíjra. A fő cél egy fenntartható modell létrehozása a méltóságteljes élet biztosítására, a társadalmi kirekesztés és a szegénység kezelésére azáltal, hogy otthoni szolgáltatásokat nyújtanak a fogyatékossággal élők és a 65 év felettiek számára, az önellátás részleges vagy teljes képtelenségében. Ezen túlmenően az eljárás lehetővé teszi a fogyatékossággal élő hozzátartozóikat gondozó személyek tényleges munkaerőpiacra való visszatérését. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Is é is aidhm don togra tionscadail seo feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus ar an rochtain ar sheirbhísí cuimsithe shóisialta mar fhreagairt ar riachtanais chasta daoine faoi mhíchumas agus daoine os cionn 65 bliana d’aois, nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh chun iarmhairtí an eisiaimh shóisialta agus na bochtaineachta a shárú, lena n-áirítear riachtanais chasta daoine faoi mhíchumas agus daoine os cionn 65 bliana d’aois. Cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail seirbhísí comhtháite ar fáil do dhaoine nach bhfuil in ann féinseirbhís a dhéanamh agus do dhaoine faoi mhíchumas, lena gcomhcheanglófar gníomhaíochtaí casta i dtreo cúram fadtéarmach, lena n-áirítear seirbhísí sóisialta agus sláinte sa timpeallacht bhaile. Bunófar “Ionad do sholáthar seirbhísí sóisialta in aghaidh na huaire sa timpeallacht bhaile”. Cuirfidh sé trí phríomhchineál gníomhaíochtaí in aghaidh na huaire ar fáil: le haghaidh cúnamh pearsanta, lena n-áirítear gníomhaíochtaí lena mbaineann fócas leighis-shóisialta, tacaíocht shóisialta agus cuimsiú sóisialta, gníomhaíochtaí fóntais. Is é an chéad cheann ná cúram pearsanta — cothabháil sláinteachais phearsanta, cúnamh i gcothú, cógais a ghlacadh, a ghabhann le hinstitiúid leighis. Baineann an dara cineál le tacaíocht shóisialta — cumarsáid, líonrú sóisialta, cuairteanna ar imeachtaí cultúrtha, doiciméid a scríobh agus a chur isteach. Baineann an dara cineál le fóntais tí amhail siopadóireacht, glanadh tí, miondeisiúcháin, seirbhísí riaracháin. Earcófar 91 duine dífhostaithe chun: “Cúntóirí pearsanta”- 71, “Cúntóirí sóisialta” — 10 agus “Cúntóirí baile”-10, agus comhlíonfar riachtanais 91 úsáideoir. Ní mór dóibh a bheith in aois oibre agus gan a bheith i dteideal pinsean seanaoise. Is é an príomhchuspóir samhail inbhuanaithe a chruthú chun saol díniteach a chinntiú, chun dul i ngleic leis an eisiamh sóisialta agus leis an mbochtaineacht trí sheirbhísí a chur ar fáil sa bhaile do dhaoine faoi mhíchumas agus do dhaoine os cionn 65 bliain d’aois, a bhfuil neamhábaltacht i bpáirt nó go hiomlán acu i leith féinseirbhíse. Ina theannta sin, ceadaíonn an nós imeachta do dhaoine atá ag tabhairt aire dá ngaolta faoi mhíchumas filleadh ar an bhfíormhargadh saothair. (Irish)
19 July 2022
0 references
Detta projektförslag syftar till att förbättra livskvaliteten och tillgången till tjänster för social integration som svar på de komplexa behoven, inbegripet hälso- och sjukvård, hos personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, som inte är i stånd till självbetjäning för att övervinna konsekvenserna av social utestängning och fattigdom. Genomförandet av projektet kommer att tillhandahålla integrerade tjänster för personer med oförmåga till självbetjäning och personer med funktionsnedsättning, som kombinerar komplexa åtgärder för långtidsvård, inklusive sociala tjänster och hälso- och sjukvårdstjänster i hemmiljön. Ett centrum för tillhandahållande av sociala tjänster per timme i hemmiljö kommer att inrättas. Det kommer att tillhandahålla tre huvudsakliga typer av timaktiviteter: för personlig assistans, inklusive aktiviteter med ett medicinskt-socialt fokus, socialt stöd och social delaktighet, allmännyttiga aktiviteter. Den första är för personlig vård – underhåll av personlig hygien, hjälp i näring, ta mediciner, medföljande till en medicinsk institution. Den andra typen är för socialt stöd – kommunikation, sociala nätverk, besök kulturella evenemang, skriva och skicka dokument. Den senare typen avser hushållstjänster som shopping, städning, mindre reparationer och administrativa tjänster. 91 arbetslösa kommer att rekryteras till ”Personliga assistenter”- 71, ”Sociala assistenter” – 10 och ”Hemhjälpare”-10, och behoven hos 91 användare kommer att tillgodoses. De måste vara i arbetsför ålder och inte ha rätt till ålderspension. Huvudsyftet är att skapa en hållbar modell för att säkerställa ett värdigt liv och bekämpa social utestängning och fattigdom genom att tillhandahålla tjänster i hemmet för personer med funktionsnedsättning och personer över 65 år, helt eller delvis oförmåga till självbetjäning. Dessutom gör förfarandet det möjligt att återvända till den verkliga arbetsmarknaden för personer som tar hand om sina anhöriga med funktionsnedsättning. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projektiettepaneku eesmärk on parandada puuetega inimeste ja üle 65-aastaste inimeste, kes ei ole võimelised iseteenindust saama, elukvaliteeti ja juurdepääsu sotsiaalse kaasamise teenustele, et tulla toime sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse tagajärgedega. Projekti rakendamine pakub integreeritud teenuseid inimestele, kellel ei ole võimalik iseteenindust teha, ja puuetega inimestele, ühendades keerukad pikaajalise hoolduse meetmed, sealhulgas sotsiaal- ja tervishoiuteenused kodukeskkonnas. Luuakse „kodukeskkonna sotsiaalteenuste osutamise keskus tunnis“. See pakub kolme peamist liiki tunnis toimuvat tegevust: isiklikuks abistamiseks, sealhulgas meditsiinilise ja sotsiaalse suunitlusega tegevusteks, sotsiaalseks toeks ja sotsiaalseks kaasamiseks, kommunaalteenuste osutamiseks. Esimene on isiklik hooldus – isikliku hügieeni säilitamine, abi toitumises, ravimite võtmine, raviasutusega kaasas. Teine liik on sotsiaalne tugi – suhtlus, suhtlusvõrgustikud, kultuuriürituste külastamine, dokumentide kirjutamine ja esitamine. Viimati nimetatud liik on seotud kodumajapidamiste kommunaalteenustega, nagu ostud, majade koristamine, väiksemad remonditööd, haldusteenused. 91 töötut võetakse tööle: „Isiklikud assistendid“- 71, „Sotsiaalsed assistendid“ – 10 ja „Koduabilised“-10 ning rahuldatakse 91 kasutaja vajadusi. Nad peavad olema tööealised ja neil ei tohi olla õigust vanaduspensionile. Peamine eesmärk on luua jätkusuutlik mudel inimväärse elu tagamiseks, sotsiaalse tõrjutuse ja vaesuse vastu võitlemiseks, pakkudes kodus teenuseid puuetega inimestele ja üle 65-aastastele inimestele, kes ei ole osaliselt või täielikult võimelised iseteenindust tegema. Lisaks võimaldab see menetlus naasta tegelikule tööturule nende inimeste jaoks, kes hoolitsevad oma puudega sugulaste eest. (Estonian)
19 July 2022
0 references
Каолиново
0 references
Identifiers
BG05M9OP001-2.002-0047
0 references