Extension and thermomodernisation of kindergarten building No. 8 in Świecie (Q2699129)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699129 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and thermomodernisation of kindergarten building No. 8 in Świecie |
Project Q2699129 in Poland |
Statements
252,814.91 zloty
0 references
370,533.37 zloty
0 references
68.23 percent
0 references
1 May 2019
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA ŚWIECIE
0 references
53°24'26.3"N, 18°26'43.8"E
0 references
Gmina Świecie będzie realizowała projekt pn. „Rozbudowa i termomodernizacja budynku przedszkola nr 8 w Świeciu”. Inwestycja zlokalizowana będzie w województwie kujawsko-pomorskim, w miejscowości Świecie, na działce nr 172/9 jednostka ewidencyjna 041409_4, Świecie-Miasto, obręb ewidencyjny 041409_4.0001, Świecie.W ramach projektu przewiduje się wykonanie robót budowlanych, robót branży sanitarnej oraz promocję projektu. Celem strategicznym i bezpośrednim przedmiotowego projektu jest podniesienie efektywności energetycznej budynku użyteczności publicznej położonego w gminie Świecie, poprzez jego termomodernizację. Pozwoli to na ograniczenie emisji szkodliwych gazów i pyłów występujących przy produkcji energii cieplnej oraz do wzrostu efektywności energetycznej. Projekt ma na celu poprawę komfortu cieplnego budynku użyteczności publicznej.Celem głównym przedmiotowego przedsięwzięcia jest poprawa efektywności energetycznej i gospodarki niskoemisyjnej w regionie poprzez termomodernizację budynku przedszkola nr 8 w Świeciu. Celem szczegółowym projektu jest m.in: ograniczenie zużycia energii i zasobów w regionie, zmniejszenie kosztów ogrzewania i wytwarzania energii, wzrost innowacyjności w regionie, zwiększenie racjonalności wydatków budżetowych, pozytywny wpływ na zmiany klimatu i ochronę środowiska. (Polish)
0 references
The Municipality of Świecie will implement the project entitled Extension and thermomodernisation of kindergarten building 8 in Świecie. The investment will be located in the Kujawsko-Pomeranian Voivodeship, in Świecie, on plot no. 172/9, cadastral unit 041409_4, Świecie-City, cadastral division 041409_4.0001, Świecie. The project provides for the execution of construction works, works of the sanitary industry and promotion of the project. The strategic and direct objective of the project is to improve the energy efficiency of a public building located in the municipality of Świecie through its thermal modernisation. This will reduce emissions of harmful gases and dusts in heat production and increase energy efficiency. The project aims to improve the thermal comfort of the public building. The main objective of the project is to improve energy efficiency and low-carbon economy in the region through the thermomodernisation of kindergarten building No. 8 in Świecie. The specific objective of the project is, inter alia: reducing energy and resource consumption in the region, reducing heating and energy costs, increasing innovation in the region, increasing the rationality of budgetary expenditure, positive impacts on climate change and environmental protection. (English)
7 July 2021
0 references
La municipalité de Świecie mettra en œuvre le projet intitulé Extension et thermomodernisation du bâtiment de maternelle 8 à Świecie. L’investissement sera situé dans la voïvodie de Kujawsko-Pomeranian, à Świecie, sur le terrain no 172/9, unité cadastrale 041409_4, Świecie-City, division cadastrale 041409_4.0001, Świecie. Le projet prévoit l’exécution des travaux de construction, les travaux de l’industrie sanitaire et la promotion du projet. L’objectif stratégique et direct du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique d’un bâtiment public situé dans la municipalité de Świecie par sa modernisation thermique. Cela permettra de réduire les émissions de gaz nocifs et de poussières dans la production de chaleur et d’accroître l’efficacité énergétique. Le projet vise à améliorer le confort thermique du bâtiment public, dont l’objectif principal est d’améliorer l’efficacité énergétique et l’économie à faibles émissions de carbone dans la région grâce à la thermomodernisation du bâtiment de maternelle no 8 à Świecie. L’objectif spécifique du projet est, entre autres: réduire la consommation d’énergie et de ressources dans la région, réduire les coûts du chauffage et de l’énergie, accroître l’innovation dans la région, accroître la rationalité des dépenses budgétaires, les effets positifs sur le changement climatique et la protection de l’environnement. (French)
4 December 2021
0 references
Die Gemeinde Świecie wird das Projekt mit dem Titel Erweiterung und Thermomodernisierung des Kindergartengebäudes 8 in Świecie. Die Investition erfolgt in der Woiwodschaft Kujawsko-Pommern, in Świecie, auf dem Grundstück Nr. 172/9, Katastereinheit 041409_4, Świecie-City, Katasterabteilung 041409_4.0001, Świecie. Strategisches und direktes Ziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz eines öffentlichen Gebäudes in der Gemeinde Świecie durch seine thermische Modernisierung. Dadurch werden die Emissionen schädlicher Gase und Stäube in der Wärmeerzeugung reduziert und die Energieeffizienz erhöht. Das Projekt zielt darauf ab, den thermischen Komfort des öffentlichen Gebäudes zu verbessern. Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz und der CO2-armen Wirtschaft in der Region durch die Thermomodernisierung des Kindergartengebäudes Nr. 8 in Świecie. Das spezifische Ziel des Projekts besteht u. a. darin, Verringerung des Energie- und Ressourcenverbrauchs in der Region, Senkung der Heiz- und Energiekosten, Steigerung der Innovation in der Region, Erhöhung der Rationalität der Haushaltsausgaben, positive Auswirkungen auf den Klimawandel und Umweltschutz. (German)
14 December 2021
0 references
De gemeente Świecie zal het project uitvoeren. Uitbreiding en thermomodernisering van kleuterschoolgebouw 8 in Świecie. De investering zal plaatsvinden in het woiwodschap Kujawsko-Pommeren, in Świecie, op perceel nr. 172/9, kadastrale eenheid 041409_4, Świecie-City, kadastrale divisie 041409_4.0001, Świecie. Het project voorziet in de uitvoering van bouwwerken, werkzaamheden van de sanitaire industrie en bevordering van het project. De strategische en directe doelstelling van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van een openbaar gebouw in de gemeente Świecie door de thermische modernisering ervan. Dit zal de uitstoot van schadelijke gassen en stof bij de warmteproductie verminderen en de energie-efficiëntie verhogen. Het project heeft tot doel het thermische comfort van het openbare gebouw te verbeteren. Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie en de koolstofarme economie in de regio door de thermomodernisering van kleutergebouw nr. 8 in Świecie. De specifieke doelstelling van het project is onder meer: vermindering van het energieverbruik en het verbruik van hulpbronnen in de regio, vermindering van de verwarmings- en energiekosten, verhoging van de innovatie in de regio, verhoging van de rationaliteit van de begrotingsuitgaven, positieve effecten op de klimaatverandering en milieubescherming. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il Comune di Świecie attuerà il progetto dal titolo: Ampliamento e termomodernizzazione dell'edificio dell'asilo 8 a Świecie. L'investimento sarà situato nel Voivodato di Kujawsko-Pomerania, a Świecie, sul terreno n. 172/9, unità catastale 041409_4, Świecie-City, divisione catastale 041409_4.0001, Świecie. Il progetto prevede l'esecuzione di lavori di costruzione, lavori dell'industria sanitaria e la promozione del progetto. L'obiettivo strategico e diretto del progetto è migliorare l'efficienza energetica di un edificio pubblico situato nel comune di Świecie attraverso l'ammodernamento termico. Ciò consentirà di ridurre le emissioni di gas nocivi e polveri nella produzione di calore e di aumentare l'efficienza energetica. Il progetto mira a migliorare il comfort termico dell'edificio pubblico. L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica e l'economia a basse emissioni di carbonio nella regione attraverso la termomodernizzazione dell'edificio n. 8 a Świecie. L'obiettivo specifico del progetto è, tra l'altro: ridurre il consumo di energia e di risorse nella regione, ridurre i costi del riscaldamento e dell'energia, aumentare l'innovazione nella regione, aumentare la razionalità della spesa di bilancio, impatti positivi sui cambiamenti climatici e sulla protezione dell'ambiente. (Italian)
15 January 2022
0 references
La Municipalidad de Świecie implementará el proyecto titulado Ampliación y termomodernización del edificio de jardín de infantes 8 en Świecie. La inversión se ubicará en el Voivodato Kujawsko-Pomerania, en Świecie, en la parcela n.º 172/9, unidad catastral 041409_4, Świecie-City, división catastral 041409_4.0001, Świecie. El proyecto prevé la ejecución de obras de construcción, obras de la industria sanitaria y la promoción del proyecto. El objetivo estratégico y directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de un edificio público situado en el municipio de Świecie a través de su modernización térmica. Esto reducirá las emisiones de gases y polvos nocivos en la producción de calor y aumentará la eficiencia energética. El proyecto tiene como objetivo mejorar el confort térmico del edificio público. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética y la economía hipocarbónica en la región a través de la termomodernización del edificio de jardín de infantes n.º 8 en Świecie. El objetivo específico del proyecto es, entre otros: reducir el consumo de energía y recursos en la región, reducir los costes de calefacción y energía, aumentar la innovación en la región, aumentar la racionalidad del gasto presupuestario, los efectos positivos sobre el cambio climático y la protección del medio ambiente. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Åwiecie Kommune vil gennemføre projektet med titlen Udvidelse og termomodernisering af børnehavebygning 8 i Åwiecie. Investeringen vil blive placeret i Kujawsko-Pomeranian Voivodeship, i Åwiecie, på grund nr. 172/9, matrikel 041409_4, Åwiecie-City, matrikel 041409_4.0001, Åwiecie. Projektet omfatter udførelse af bygge- og anlægsarbejder, sanitære arbejder og fremme af projektet. Det strategiske og direkte mål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i en offentlig bygning beliggende i Åwiecie kommune gennem dens termiske modernisering. Dette vil reducere emissionerne af skadelige gasser og støv i varmeproduktionen og øge energieffektiviteten. Projektet har til formål at forbedre den termiske komfort i den offentlige bygning. Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten og lavemissionsøkonomien i regionen gennem termomodernisering af børnehavebygning nr. 8 i Åwiecie. Projektets specifikke mål er bl.a.: reduktion af energi- og ressourceforbruget i regionen, nedbringelse af varme- og energiomkostningerne, øget innovation i regionen, forøgelse af budgetudgifternes rationalitet, positive virkninger på klimaændringer og miljøbeskyttelse. (Danish)
10 July 2022
0 references
Ο Δήμος Åwiecie θα υλοποιήσει το έργο με τίτλο Επέκταση και θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου 8 του νηπιαγωγείου στο Åwiecie. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στο βοεβοδάτο Kujawsko-Pomeranian, στο Åwiecie, στο αγροτεμάχιο αριθ. 172/9, κτηματολογική μονάδα 041409_4, Åwiecie-City, κτηματολόγιο 041409_4.0001, Åwiecie. Το έργο προβλέπει την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών, έργων της βιομηχανίας υγιεινής και την προώθηση του έργου. Ο στρατηγικός και άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης ενός δημόσιου κτιρίου που βρίσκεται στον δήμο Åwiecie μέσω του θερμικού εκσυγχρονισμού του. Αυτό θα μειώσει τις εκπομπές επιβλαβών αερίων και σκόνης στην παραγωγή θερμότητας και θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της θερμικής άνεσης του δημόσιου κτιρίου. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και της οικονομίας χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα στην περιοχή μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού του κτιρίου του νηπιαγωγείου αριθ. 8 στο Åwiecie. Ο ειδικός στόχος του σχεδίου είναι, μεταξύ άλλων: μείωση της κατανάλωσης ενέργειας και πόρων στην περιοχή, μείωση του κόστους θέρμανσης και ενέργειας, αύξηση της καινοτομίας στην περιοχή, αύξηση του ορθολογισμού των δημοσιονομικών δαπανών, θετικές επιπτώσεις στην κλιματική αλλαγή και προστασία του περιβάλλοντος. (Greek)
10 July 2022
0 references
Općina Åwiecie provest će projekt Proširenje i termomodernizacija zgrade vrtića 8 u Åwiecie. Investicija će biti smještena u Kujawsko-pomeranskom vojvodstvu, u Åwiecie, na parceli br. 172/9, katastarska jedinica 041409_4, Åwiecie-City, katastarska podjela 041409_4.0001, Åwiecie. Projektom se predviđa izvođenje građevinskih radova, radova sanitarne industrije i promocija projekta. Strateški i izravni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti javne zgrade smještene u općini Åwiecie kroz njenu toplinsku modernizaciju. Time će se smanjiti emisije štetnih plinova i prašine u proizvodnji topline i povećati energetska učinkovitost. Cilj je projekta poboljšati toplinsku udobnost javne zgrade. Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti i niskougljičnog gospodarstva u regiji termomodernizacijom dječjeg vrtića br. 8 u Åwiecie. Poseban je cilj projekta, među ostalim: smanjenje potrošnje energije i resursa u regiji, smanjenje troškova grijanja i energije, povećanje inovacija u regiji, povećanje racionalnosti proračunskih rashoda, pozitivni učinci na klimatske promjene i zaštitu okoliša. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Municipalitatea Åwiecie va implementa proiectul intitulat Extinderea și termomodernizarea clădirii de grădiniță nr. 8 din Åwiecie. Investiția va fi situată în Voievodatul Kujawsko-Pomeranian, în Åwiecie, pe parcela nr. 172/9, unitatea cadastrală 041409_4, Åwiecie-City, diviziunea cadastrală 041409_4.0001, Åwiecie. Proiectul prevede executarea lucrărilor de construcție, lucrări ale industriei sanitare și promovarea proiectului. Obiectivul strategic și direct al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a unei clădiri publice situate în municipalitatea Åwiecie prin modernizarea termică a acesteia. Acest lucru va reduce emisiile de gaze și pulberi nocive în producția de căldură și va crește eficiența energetică. Proiectul își propune să îmbunătățească confortul termic al clădirii publice. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică și economia cu emisii scăzute de dioxid de carbon în regiune prin termomodernizarea clădirii de grădiniță nr. 8 din Åwiecie. Obiectivul specific al proiectului este, printre altele: reducerea consumului de energie și de resurse în regiune, reducerea costurilor cu încălzirea și energia, creșterea inovării în regiune, creșterea raționalității cheltuielilor bugetare, impactul pozitiv asupra schimbărilor climatice și protecția mediului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Mesto Åwiecie bude realizovať projekt s názvom Rozšírenie a termomodernizácia budovy materskej školy 8 v Åwiecie. Investícia sa bude nachádzať v Kujawsko-pomoranskom vojvodstve, v Åwiecie, na pozemku č. 172/9, katastrálna jednotka 041409_4, Åwiecie-Mesto, katastrálna divízia 041409_4.0001, Åwiecie. Projekt zabezpečuje realizáciu stavebných prác, práce sanitárneho priemyslu a propagáciu projektu. Strategickým a priamym cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť verejnej budovy nachádzajúcej sa v obci Šwiecie prostredníctvom tepelnej modernizácie. Tým sa znížia emisie škodlivých plynov a prachu pri výrobe tepla a zvýši sa energetická účinnosť. Cieľom projektu je zlepšiť tepelnú pohodu verejnej budovy. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť a nízkouhlíkové hospodárstvo v regióne prostredníctvom termomodernizácie budovy materskej školy č. 8 v Åwiecie. Špecifickým cieľom projektu je okrem iného: zníženie spotreby energie a zdrojov v regióne, zníženie nákladov na vykurovanie a energiu, zvýšenie inovácií v regióne, zvýšenie racionality rozpočtových výdavkov, pozitívny vplyv na zmenu klímy a ochranu životného prostredia. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-Muniċipalità ta’ Åwiecie se timplimenta l-proġett intitolat Estensjoni u termomodernizzazzjoni tal-bini kindergarten 8 f’Åwiecie. L-investiment se jkun jinsab fil-Voivodeship Kujawsko-Pomeranjan, f’Åwiecie, fuq il-plott nru 172/9, l-unità katastali 041409_4, Åwiecie-City, id-diviżjoni katastali 041409_4.0001, Åwiecie. Il-proġett jipprevedi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, xogħlijiet tal-industrija sanitarja u l-promozzjoni tal-proġett. L-għan strateġiku u dirett tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika ta’ bini pubbliku li jinsab fil-muniċipalità ta’ Åwiecie permezz tal-modernizzazzjoni termali tiegħu. Dan se jnaqqas l-emissjonijiet ta’ gassijiet u trabijiet ta’ ħsara fil-produzzjoni tas-sħana u jżid l-effiċjenza enerġetika. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kumdità termali tal-bini pubbliku. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija u l-ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju fir-reġjun permezz tal-modernizzar termali tal-bini tal-kindergarten Nru 8 f’Åwiecie. L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa, fost l-oħrajn: it-tnaqqis tal-konsum tal-enerġija u tar-riżorsi fir-reġjun, it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin u tal-enerġija, iż-żieda fl-innovazzjoni fir-reġjun, iż-żieda fir-razzjonalità tan-nefqa baġitarja, l-impatti pożittivi fuq it-tibdil fil-klima u l-ħarsien tal-ambjent. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O município de Åwiecie implementará o projeto intitulado Extensão e termomodernização do edifício 8 do jardim de infância em Åwiecie. O investimento será localizado na voivodia Kujawsko-Pomerânia, em Åwiecie, na parcela n.º 172/9, unidade cadastral 041409_4, Åwiecie-City, divisão cadastral 041409_4.0001, Åwiecie. O projeto prevê a execução de obras de construção, obras da indústria sanitária e promoção do projeto. O objetivo estratégico e direto do projeto é melhorar a eficiência energética de um edifício público localizado no município de Åwiecie através da sua modernização térmica. Tal reduzirá as emissões de gases e poeiras nocivos na produção de calor e aumentará a eficiência energética. O projeto visa melhorar o conforto térmico do edifício público. O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética e a economia hipocarbónica na região através da termomodernização do edifício do jardim de infância n.º 8 em Åwiecie. O objetivo específico do projeto é, nomeadamente: redução do consumo de energia e de recursos na região, redução dos custos de aquecimento e energia, aumento da inovação na região, aumento da racionalidade das despesas orçamentais, impactos positivos nas alterações climáticas e proteção do ambiente. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Åwiecien kunta toteuttaa Åwiecien päiväkodin 8 laajennusta ja lämpömodernointia koskevan hankkeen. Investointi toteutetaan Kujawsko-Pommerin voivodikunnassa, Åwiecien alueella, tontilla 172/9, kiinteistörekisteriyksikössä 041409_4, Åwiecie-City, kiinteistörekisteriosasto 041409_4.0001, Åwiecie. Hankkeessa toteutetaan rakennustöitä, saniteettitöitä ja hankkeen edistämistä. Hankkeen strategisena ja suorana tavoitteena on parantaa Åwiecien kunnassa sijaitsevan julkisen rakennuksen energiatehokkuutta lämpöuudistuksen avulla. Näin vähennetään haitallisten kaasujen ja pölyjen päästöjä lämmöntuotannossa ja parannetaan energiatehokkuutta. Hankkeen tavoitteena on parantaa julkisen rakennuksen lämpömukavuutta. Hankkeen päätavoitteena on parantaa alueen energiatehokkuutta ja vähähiilistä taloutta Åwiecien päiväkodin nro 8 lämpömodernoinnin avulla. Hankkeen erityistavoitteena on muun muassa energian ja luonnonvarojen kulutuksen vähentäminen alueella, lämmitys- ja energiakustannusten alentaminen, innovoinnin lisääminen alueella, budjettimenojen järkeistäminen, myönteiset vaikutukset ilmastonmuutokseen ja ympäristönsuojeluun. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Občina Åwiecie bo izvedla projekt z naslovom Podaljšanje in termomodernizacija vrtca 8 v Åwiecie. Naložba bo potekala v Kujawsko-pomorjanskem vojvodstvu v Åwiecieju, na parceli št. 172/9, katastrska enota 041409_4, Åwiecie-City, katastrska enota 041409_4.0001, Åwiecie. Projekt predvideva izvedbo gradbenih del, dela sanitarne industrije in promocijo projekta. Strateški in neposredni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost javne stavbe v občini Åwiecie s toplotno posodobitvijo. To bo zmanjšalo emisije škodljivih plinov in prahu pri proizvodnji toplote ter povečalo energetsko učinkovitost. Cilj projekta je izboljšati toplotno udobje javne stavbe. Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost in nizkoogljično gospodarstvo v regiji s termomodernizacijo vrtca št. 8 v Åwiecie. Posebni cilj projekta je med drugim: zmanjšanje porabe energije in virov v regiji, zmanjšanje stroškov ogrevanja in energije, povečanje inovacij v regiji, povečanje racionalnosti proračunskih odhodkov, pozitivni vplivi na podnebne spremembe in varstvo okolja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Obec Åwiecie realizuje projekt Rozšíření a termomodernizace budovy mateřské školy 8 v Åwiecie. Investice bude umístěna v Kujawsko-pomořanském vojvodství v Åwiecie, na pozemku č. 172/9, katastrální jednotka 041409_4, Åwiecie-City, katastrální divize 041409_4.0001, Åwiecie. Projekt zajišťuje realizaci stavebních prací, prací sanitárního průmyslu a podpory projektu. Strategickým a přímým cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti veřejné budovy nacházející se v obci Åwiecie prostřednictvím tepelné modernizace. Tím se sníží emise škodlivých plynů a prachu při výrobě tepla a zvýší se energetická účinnost. Cílem projektu je zlepšit tepelnou pohodu veřejné budovy. Hlavním cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost a nízkouhlíkovou ekonomiku v regionu prostřednictvím termomodernizace budovy mateřské školy č. 8 v Åwiecie. Specifickým cílem projektu je mimo jiné: snížení spotřeby energie a zdrojů v regionu, snížení nákladů na vytápění a energii, zvýšení inovací v regionu, zvýšení racionality rozpočtových výdajů, pozitivní dopady na změnu klimatu a ochranu životního prostředí. (Czech)
10 July 2022
0 references
Åwiecie savivaldybė įgyvendins projektą „Švecių darželio pastato Nr. 8 pratęsimas ir termomodernizavimas“. Investicija bus vykdoma Kujavijos-Pomeranijos vaivadijoje, Åwiecie, sklype Nr. 172/9, kadastriniame vienete 041409_4, Åwiecie-City, kadastriniame skyriuje 041409_4.0001, Åwiecie. Projektas numato statybos darbų vykdymą, sanitarinės pramonės darbus ir projekto propagavimą. Strateginis ir tiesioginis projekto tikslas – pagerinti Žvecės savivaldybėje esančio viešojo pastato energijos vartojimo efektyvumą modernizuojant jo terminę sistemą. Tai sumažins kenksmingų dujų ir dulkių išmetimą šilumos gamyboje ir padidins energijos vartojimo efektyvumą. Projektu siekiama pagerinti visuomeninio pastato šiluminį komfortą. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą ir mažai anglies dioksido į aplinką išskiriančių technologijų ekonomiką regione, pasitelkiant Åwiecie vaikų darželio Nr. 8 termomodernizaciją. Konkretus projekto tikslas, inter alia, yra: mažinti energijos ir išteklių vartojimą regione, mažinti šildymo ir energijos sąnaudas, didinti inovacijas regione, didinti biudžeto išlaidų racionalumą, daryti teigiamą poveikį klimato kaitai ir aplinkos apsaugai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Åwiecie pašvaldība īstenos projektu ar nosaukumu Bērnudārza ēkas 8 paplašināšana un termomodernizācija Owiecie pilsētā. Ieguldījums atradīsies Kujawsko-Pomeranian Voivodeship, Owiecie, uz zemes gabala Nr. 172/9, kadastrālā vienība 041409_4, Åwiecie-City, kadastrālais rajons 041409_4.0001, Åwiecie. Projekts paredz būvdarbu veikšanu, sanitārās nozares darbus un projekta popularizēšanu. Projekta stratēģiskais un tiešais mērķis ir uzlabot energoefektivitāti sabiedriskai ēkai, kas atrodas Åwiecie pašvaldībā, izmantojot termisko modernizāciju. Tas samazinās kaitīgo gāzu un putekļu emisijas siltuma ražošanā un palielinās energoefektivitāti. Projekta mērķis ir uzlabot publiskās ēkas siltumkomfortu. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot energoefektivitāti un ekonomiku ar zemu oglekļa dioksīda emisiju līmeni reģionā, izmantojot 8. bērnudārza ēkas termomodernizāciju Owiecie pilsētā. Projekta konkrētais mērķis cita starpā ir: enerģijas un resursu patēriņa samazināšana reģionā, apkures un enerģijas izmaksu samazināšana, inovācijas palielināšana reģionā, budžeta izdevumu racionalitātes palielināšana, pozitīva ietekme uz klimata pārmaiņām un vides aizsardzība. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Община Åwiecie ще изпълни проекта, озаглавен „Разширяване и термомодернизация на детска градина сграда 8 в Åwiecie“. Инвестицията ще бъде разположена в Куявско-Померанското войводство, в Åwiecie, на парцел № 172/9, кадастрален блок 041409_4, Åwiecie-City, кадастрален участък 041409_4.0001, Åwiecie. Проектът предвижда извършване на строителни работи, строителни работи на санитарната промишленост и популяризиране на проекта. Стратегическата и пряка цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на обществена сграда, разположена в община Åwiecie, чрез нейната топлинна модернизация. Това ще намали емисиите на вредни газове и прах при производството на топлинна енергия и ще повиши енергийната ефективност. Проектът има за цел да подобри топлинния комфорт на обществената сграда. Основната цел на проекта е подобряване на енергийната ефективност и нисковъглеродната икономика в региона чрез термомодернизация на детска градина № 8 в Åwiecie. Конкретната цел на проекта е, наред с другото: намаляване на потреблението на енергия и ресурси в региона, намаляване на разходите за отопление и енергия, увеличаване на иновациите в региона, увеличаване на рационалността на бюджетните разходи, положително въздействие върху изменението на климата и опазването на околната среда. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
Åwiecie önkormányzata végrehajtja az Åwiecie 8-as óvodai épület kiterjesztése és termomodernizálása című projektet. A beruházás az Åwiecie-i Kujawsko-Pomeránia vajdaságban lesz, az 172/9. számú telken, 041409_4 kataszteri egység, Åwiecie-város, 041409_4.0001, Åwiecie kataszteri körzet. A projekt rendelkezik az építési munkák kivitelezéséről, a szaniteripar munkálatairól és a projekt támogatásáról. A projekt stratégiai és közvetlen célja az Åwiecie településen található középület energiahatékonyságának javítása a termálkorszerűsítés révén. Ez csökkenteni fogja a hőtermelés káros gáz- és porkibocsátását, és növeli az energiahatékonyságot. A projekt célja a középület termikus kényelmének javítása. A projekt fő célja az energiahatékonyság és az alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság javítása a régióban az Åwiecie 8. számú óvodai épület termomodernizálása révén. A projekt konkrét célkitűzése többek között a következő: a régió energia- és erőforrás-fogyasztásának csökkentése, a fűtési és energiaköltségek csökkentése, az innováció fokozása a régióban, a költségvetési kiadások racionalitásának növelése, az éghajlatváltozásra és a környezetvédelemre gyakorolt pozitív hatások. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Cuirfidh Bardas Åwiecie an tionscadal dar teideal Síneadh agus thermomodernization foirgneamh kindergarten 8 i bhfeidhm in Åwiecie. Beidh an infheistíocht lonnaithe sa Voivodeship Kujawsko-Pomeranian, i Åwiecie, ar an plota 172/9, aonad caidastúil 041409_4, Åwiecie-City, rannán cadastral 041409_4.0001, Åwiecie. Soláthraíonn an tionscadal do chur i gcrích oibreacha tógála, oibreacha an tionscail sláintíochta agus cur chun cinn an tionscadail. Is é cuspóir straitéiseach agus díreach an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh foirgnimh phoiblí atá lonnaithe i mbardas Åwiecie a fheabhsú trína nuachóiriú teirmeach. Laghdóidh sé seo astaíochtaí gás agus deannaigh dhíobhálacha i dtáirgeadh teasa agus méadóidh sé éifeachtúlacht fuinnimh. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal feabhas a chur ar chompord teirmeach an fhoirgnimh phoiblí. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh agus ar gheilleagar ísealcharbóin sa réigiún trí theirmeodrú foirgneamh kindergarten Uimh. 8 in Åwiecie. Is é cuspóir sonrach an tionscadail, inter alia: tomhaltas fuinnimh agus acmhainní sa réigiún a laghdú, costais téimh agus fuinnimh a laghdú, nuálaíocht sa réigiún a mhéadú, réasúntacht an chaiteachais bhuiséadaigh a mhéadú, tionchair dhearfacha ar an athrú aeráide agus ar chosaint an chomhshaoil. (Irish)
10 July 2022
0 references
Åwiecie kommun genomför projektet ”Förlängning och termomodernisering av daghemsbyggnad 8” i Åwiecie. Investeringen kommer att ligga i Kujawsko-Pomeranian Voivodeship, i Åwiecie, på tomt nr 172/9, fastighetsenhet 041409_4, Åwiecie-City, fastighetsavdelning 041409_4.0001, Åwiecie. Projektet omfattar utförande av bygg- och anläggningsarbeten, arbeten inom sanitetsindustrin och främjande av projektet. Projektets strategiska och direkta mål är att förbättra energieffektiviteten i en offentlig byggnad belägen i Åwiecie kommun genom värmemodernisering. Detta kommer att minska utsläppen av skadliga gaser och stoft i värmeproduktionen och öka energieffektiviteten. Projektet syftar till att förbättra värmekomforten i den offentliga byggnaden. Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten och den koldioxidsnåla ekonomin i regionen genom termomodernisering av daghemsbyggnad nr 8 i Åwiecie. Projektets särskilda mål är bland annat följande: minska energi- och resursförbrukningen i regionen, minska uppvärmnings- och energikostnaderna, öka innovationen i regionen, öka budgetutgifternas rationalitet, positiva effekter på klimatförändringarna och miljöskyddet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Åwiecie omavalitsus viib ellu projekti „Åwiecie lasteaiahoone nr 8 laiendamine ja termomoderniseerimine“. Investeering tehakse Kujawsko-Pomeraniani vojevoodkonnas Åwiecie’s, krundil nr 172/9, katastriüksuses 041409_4, Åwiecie-City, katastriüksuses 041409_4.0001, Åwiecie. Projekt hõlmab ehitustööde teostamist, sanitaartööstuse töid ja projekti edendamist. Projekti strateegiline ja otsene eesmärk on parandada Åwiecie omavalitsuses asuva avaliku hoone energiatõhusust soojusliku moderniseerimise kaudu. See vähendab kahjulike gaaside ja tolmu heidet soojuse tootmisel ning suurendab energiatõhusust. Projekti eesmärk on parandada avaliku hoone soojusmugavust. Projekti peamine eesmärk on parandada energiatõhusust ja vähese CO2-heitega majandust Åwiecie lasteaiahoone nr 8 termomoderniseerimise kaudu. Projekti erieesmärk on muu hulgas: piirkonna energia- ja ressursitarbimise vähendamine, kütte- ja energiakulude vähendamine, innovatsiooni suurendamine piirkonnas, eelarvekulutuste ratsionaalsuse suurendamine, positiivne mõju kliimamuutustele ja keskkonnakaitsele. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: świecki
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0015/19
0 references