Internationalisation of the brand REMIX S.A. through the development of export activities on the Kazakh market (Q83079)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q83079 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of the brand REMIX S.A. through the development of export activities on the Kazakh market |
Project Q83079 in Poland |
Statements
78,400.0 zloty
0 references
156,800.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
31 December 2017
0 references
REMIX SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Motywacją do realizacji niniejszego projektu są plany rozszerzenia działalności eksportowej REMIX S.A.. Kazachstan jest krajem o silnie rozwijającym się przemyśle, zatem stanowi doskonały rynek docelowy dla produktów spółki. Po wstępnej analizie rynku podjęto decyzję o promowaniu na rynku kazachstańskim dwóch produktów: urządzenia do cynkowania termodyfuzyjnego oraz pieca do obróbki cieplnej w atmosferach z agregatem rolkowym, po czym wybrano zestaw narzędzi promocyjnych: 1. udział w dwóch imprezach targowych w charakterze wystawcy: Astana Mining & Metallurgy oraz Mining Week w Karagandzie; 2. udział w Polsko-Kazachstańskim Forum Gospodarczym w Astanie podczas wystawy EXPO; 3. zorganizowanie misji gospodarczej do Kazachstanu - konkretny region przemysłowy zostanie wybrany po ewaluacji uczestnictwa w targach, tj. ocenie stopnia zainteresowania produktami REMIX przedsiębiorstw kazachstańskich; Działaniem dodatkowym, wspomagającym główne wydarzenia promocyjne jest zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na rynek kazachstański. Od podmiotu świadczącego tę usługę wymagana będzie doskonała znajomość funkcjonowania gospodarki Kazachstanu, zwłaszcza w kontekście popytu na urządzenia REMIX S.A. Jednocześnie w ramach projektu wykonane i nabyte zostaną materiały promocyjno-informacyjne, przedstawiające w atrakcyjny sposób markę REMIX i jej portfolio produktowe. Duży nacisk zostanie położony na różnorodność form prezentacji, która zapewni możliwie szeroki zasięg oddziaływania. Wykorzystane zostaną przy tym tradycyjne formy promocji (ulotki, broszury), a także elektroniczne kanały informacji. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The motivation for this project is to expand the export activity of REMIX S.A.. Kazakhstan is a country with a growing industry and is therefore an excellent target market for the company’s products. Following a preliminary market analysis, it was decided to promote two products on the Kazakh market: thermodiffusion galvanising equipment and heat treatment furnace in atmospheres with roller unit, followed by a set of promotional tools: 1. participation in two trade fairs as an exhibitor: Astana Mining & Metallurgy and Mining Week in Karaganda; 2. participation in the Polish-Kazakh Economic Forum in Astana during the EXPO exhibition; 3. organising an economic mission to Kazakhstan – a specific industrial region will be selected after the evaluation of participation in fairs, i.e. an assessment of the degree of interest in the products of REMIX of Kazakh enterprises; An additional action, supporting the main promotional events, is the purchase of an advisory service in the preparation of the entry to the Kazakh market. The entity providing this service will require an excellent knowledge of the functioning of the economy of Kazakhstan, especially in the context of the demand for REMIX S.A. At the same time, promotional and information materials presenting the REMIX brand and its product portfolio in an attractive way will be made and purchased. A great deal of emphasis will be placed on the variety of forms of presentation, which will ensure a wide range of impacts. Traditional forms of promotion (leaflets, brochures) and electronic information channels will be used. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 La motivation de la mise en œuvre de ce projet est d’étendre les activités d’exportation de REMIX S.A.. Le Kazakhstan est un pays avec un fort développement industriel et est donc un excellent marché cible pour les produits de l’entreprise. À la suite d’une analyse préliminaire du marché, il a été décidé de promouvoir deux produits sur le marché kazakh: équipement de galvanisation à thermodiffusion et four de traitement thermique de l’atmosphère avec refroidisseur à rouleaux, après quoi un ensemble d’outils promotionnels a été sélectionné: 1. Participation à deux foires commerciales en tant qu’exposant: Astana Mining & Semaine de la métallurgie et de l’exploitation minière à Karaganda; 2. participation au Forum économique polonais-Kazakhstan à Astana lors de l’exposition EXPO; 3. organisation d’une mission économique au Kazakhstan — une région industrielle spécifique sera sélectionnée après l’évaluation de la participation à la foire, c’est-à-dire l’évaluation du degré d’intérêt pour les produits REMIX des entreprises kazakhes; L’achat d’un service de conseil pour la préparation de l’entrée sur le marché kazakh constitue une autre activité à l’appui des principales manifestations promotionnelles. L’entité fournissant ce service exigera une excellente connaissance du fonctionnement de l’économie du Kazakhstan, en particulier dans le contexte de la demande de REMIX S.A. Dans le même temps, le projet sera réalisé et acquis des matériels promotionnels et d’information, présentant de manière attrayante la marque REMIX et son portefeuille de produits. L’accent sera mis sur la variété des présentations qui assureront l’impact le plus large possible. Des formes traditionnelles de promotion (lettres, brochures) ainsi que des canaux d’information électroniques seront utilisés. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Die Motivation für die Umsetzung dieses Projekts ist die Erweiterung der Exportaktivitäten von REMIX S.A.. Kasachstan ist ein Land mit einer starken industriellen Entwicklung und ist daher ein ausgezeichneter Zielmarkt für die Produkte des Unternehmens. Nach einer vorläufigen Marktanalyse wurde beschlossen, zwei Produkte auf dem kasachischen Markt zu fördern: Thermodiffusionsverzinkungsanlage und ein Wärmebehandlungsofen für Atmosphäre mit Rollenkühler, nach dem eine Reihe von Werbewerkzeugen ausgewählt wurde: 1. Teilnahme an zwei Messen als Aussteller: Astana Mining & Metallurgie- und Bergbauwoche in Karaganda; 2. Teilnahme am Wirtschaftsforum Polen-Kasachstan in Astana während der EXPO-Ausstellung; 3. die Organisation einer wirtschaftlichen Mission in Kasachstan – eine bestimmte Industrieregion wird nach der Bewertung der Teilnahme an der Messe, d. h. der Bewertung des Grads des Interesses an REMIX-Produkten kasachischer Unternehmen, ausgewählt; Eine zusätzliche Aktivität zur Unterstützung der wichtigsten Werbeveranstaltungen ist der Kauf eines Beratungsdienstes bei der Vorbereitung des Eintritts in den kasachischen Markt. Das Unternehmen, das diesen Service erbringt, erfordert eine hervorragende Kenntnis der Funktionsweise der Wirtschaft Kasachstans, insbesondere im Zusammenhang mit der Nachfrage nach REMIX S.A.. Gleichzeitig wird das Projekt durchgeführt und erworben werden Werbe- und Informationsmaterialien, die auf attraktive Weise die Marke REMIX und ihr Produktportfolio präsentieren. Ein starker Schwerpunkt wird auf die Vielfalt der Präsentationen gelegt, die eine größtmögliche Wirkung gewährleisten wird. Es werden traditionelle Formen der Werbung (Briefe, Broschüren) sowie elektronische Informationskanäle verwendet. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 De motivatie voor de uitvoering van dit project is plannen om de exportactiviteiten van REMIX S.A. uit te breiden. Kazachstan is een land met een sterke industriële ontwikkeling en is daarom een uitstekende doelgroep voor de producten van het bedrijf. Na een eerste marktanalyse werd besloten twee producten op de Kazachse markt te promoten: thermodiffusie galvaniserende apparatuur en een atmosfeerwarmtebehandelingsoven met een rolchiller, waarna een reeks promotie-instrumenten is geselecteerd: 1. Deelname aan twee beurzen als exposant: Astana Mining & Metallurgy and Mining Week in Karaganda; 2. deelname aan het Economisch Forum Pools-Kazachstan in Astana tijdens de EXPO-tentoonstelling; 3. het organiseren van een economische missie naar Kazachstan — een specifiek industriegebied zal worden geselecteerd na evaluatie van de deelname aan de beurs, d.w.z. de beoordeling van de mate van belangstelling voor REMIX-producten van Kazachse bedrijven; Een aanvullende activiteit ter ondersteuning van de belangrijkste promotie-evenementen is de aankoop van een adviesdienst ter voorbereiding van de toetreding tot de Kazachse markt. De entiteit die deze dienst verleent, vereist een uitstekende kennis van de werking van de economie van Kazachstan, met name in de context van de vraag naar REMIX S.A. Tegelijkertijd zal het project worden gemaakt en verworven promotie- en informatiemateriaal, dat op een aantrekkelijke manier het merk REMIX en zijn productportfolio presenteert. Er zal sterk de nadruk worden gelegd op de verscheidenheid aan presentaties die een zo breed mogelijk effect zullen garanderen. Er zal gebruik worden gemaakt van traditionele vormen van promotie (brieven, brochures) en elektronische informatiekanalen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: Sa 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 La motivazione per l'attuazione di questo progetto prevede di espandere le attività di esportazione di REMIX S.A.. Il Kazakistan è un paese con un forte sviluppo industriale ed è quindi un ottimo mercato di riferimento per i prodotti dell'azienda. A seguito di un'analisi preliminare di mercato, si è deciso di promuovere due prodotti sul mercato kazako: apparecchiature per la zincatura a termodiffusione e un forno per il trattamento termico atmosferico con un refrigeratore a rulli, dopo di che è stato selezionato un set di strumenti promozionali: 1. Partecipazione a due fiere come espositore: Astana Mining & Settimana della metallurgia e mineraria a Karaganda; 2. partecipazione al Forum economico polacco-Kazakhstan ad Astana durante la mostra EXPO; 3. organizzare una missione economica in Kazakistan — una specifica regione industriale sarà selezionata dopo la valutazione della partecipazione alla fiera, vale a dire la valutazione del grado di interesse per i prodotti REMIX delle aziende kazake; Un'ulteriore attività a sostegno dei principali eventi promozionali è l'acquisto di un servizio di consulenza nella preparazione dell'ingresso nel mercato kazako. L'ente che fornisce questo servizio richiederà un'eccellente conoscenza del funzionamento dell'economia del Kazakistan, soprattutto nel contesto della domanda di REMIX S.A. Allo stesso tempo, il progetto sarà realizzato e acquisito materiale promozionale e informativo, presentando in modo attraente il marchio REMIX e il suo portafoglio di prodotti. Sarà posto un forte accento sulla varietà di presentazioni che garantiranno l'impatto più ampio possibile. Saranno utilizzate forme tradizionali di promozione (lettere, opuscoli) e canali informativi elettronici. (Italian)
16 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 La motivación para la ejecución de este proyecto es la ampliación de las actividades de exportación de REMIX S.A. Kazajistán es un país con un fuerte desarrollo industrial y, por lo tanto, es un excelente mercado objetivo para los productos de la empresa. Tras un análisis preliminar del mercado, se decidió promover dos productos en el mercado kazajo: equipo de galvanización de termodifusión y horno de tratamiento térmico de atmósfera con enfriador de rodillos, después de lo cual se ha seleccionado un conjunto de herramientas promocionales: 1. Participación en dos ferias como expositor: Astana Mining & Semana de Metalurgia y Minería en Karaganda; 2. Participación en el Foro Económico Polaco-Kazajstán en Astana durante la exposición EXPO; 3. La organización de una misión económica en Kazajstán: se seleccionará una región industrial específica tras la evaluación de la participación en la feria, es decir, la evaluación del grado de interés en los productos REMIX de las empresas kazajas; Otra actividad de apoyo a los principales eventos promocionales es la adquisición de un servicio de asesoramiento en la preparación de la entrada en el mercado kazajo. La entidad que presta este servicio requerirá un excelente conocimiento del funcionamiento de la economía de Kazajistán, especialmente en el contexto de la demanda de REMIX S.A. Al mismo tiempo, el proyecto se realizará y adquirirá materiales promocionales e informativos, presentando de manera atractiva la marca REMIX y su cartera de productos. Se hará especial hincapié en la variedad de presentaciones que asegurarán el impacto más amplio posible. Se utilizarán formas tradicionales de promoción (cartas, folletos) y canales electrónicos de información. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Støtteprogrammets referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte:_Art.19 Bevægelsen for dette projekt er at udvide REMIX S.A.'s eksportaktivitet. Kasakhstan er et land med en voksende industri og er derfor et fremragende målmarked for virksomhedens produkter. Efter en foreløbig markedsanalyse blev det besluttet at markedsføre to produkter på det kasakhiske marked: termodiffusion galvanisering udstyr og varmebehandling ovn i atmosfærer med rulle enhed, efterfulgt af et sæt af salgsfremmende værktøjer: 1. deltagelse i to messer som udstiller: Astana Mining & Metallurgi og Mining Week i Karaganda; 2. deltagelse i det polsk-kasakhiske økonomiske forum i Astana under EXPO-udstillingen; 3. Tilrettelæggelse af en økonomisk mission til Kasakhstan â EUR en specifik industriregion vil blive udvalgt efter evalueringen af deltagelse i messer, dvs. en vurdering af graden af interesse for produkter fra REMIX af kasakhiske virksomheder; En yderligere foranstaltning, der støtter de vigtigste salgsfremmende arrangementer, er køb af en rådgivningstjeneste i forbindelse med forberedelsen af adgangen til det kasakhiske marked. Den enhed, der leverer denne service, vil kræve et fremragende kendskab til, hvordan Kasakhstans økonomi fungerer, især i forbindelse med efterspørgslen efter REMIX S.A. Samtidig vil reklame- og informationsmateriale, der præsenterer REMIX-mærket og dets produktportefølje på en attraktiv måde, blive fremstillet og købt. Der vil blive lagt stor vægt på de mange forskellige præsentationsformer, som vil sikre en bred vifte af virkninger. Der vil blive anvendt traditionelle former for salgsfremstød (blade, brochurer) og elektroniske informationskanaler. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης:_Άρθρο 19 Το κίνητρο για το έργο αυτό είναι η επέκταση της εξαγωγικής δραστηριότητας της REMIX S.A. Καζακστάν είναι μια χώρα με αναπτυσσόμενη βιομηχανία και είναι ως εκ τούτου μια εξαιρετική αγορά-στόχος για τα προϊόντα companyâ EURs. Μετά από προκαταρκτική ανάλυση της αγοράς, αποφασίστηκε να προωθηθούν δύο προϊόντα στην αγορά του Καζακστάν: εξοπλισμός γαλβανισμού θερμοδιάχυσης και φούρνος θερμικής επεξεργασίας σε ατμόσφαιρες με μονάδα κυλίνδρων, ακολουθούμενη από ένα σύνολο εργαλείων προώθησης: 1. συμμετοχή σε δύο εκθέσεις ως εκθέτης: Astana Mining & Εβδομάδα Μεταλλουργίας και Εξόρυξης στην Καραγάντα; 2. συμμετοχή στο οικονομικό φόρουμ Πολωνίας-Καζακικής στην Αστάνα κατά τη διάρκεια της έκθεσης EXPO· 3. διοργάνωση οικονομικής αποστολής στο Καζακστάν — μια συγκεκριμένη βιομηχανική περιοχή θα επιλεγεί μετά την αξιολόγηση της συμμετοχής σε εκθέσεις, δηλαδή αξιολόγηση του βαθμού ενδιαφέροντος για τα προϊόντα της REMIX των επιχειρήσεων του Καζακστάν· Μια πρόσθετη δράση, η οποία υποστηρίζει τις κύριες εκδηλώσεις προώθησης, είναι η αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας για την προετοιμασία της εισόδου στην αγορά του Καζακστάν. Η οντότητα που παρέχει αυτή την υπηρεσία θα απαιτήσει άριστη γνώση της λειτουργίας της οικονομίας του Καζαχστάν, ιδίως στο πλαίσιο της ζήτησης για την REMIX S.A. Ταυτόχρονα, θα γίνει και θα αγοραστεί υλικό προώθησης και ενημέρωσης που θα παρουσιάζει το εμπορικό σήμα REMIX και το χαρτοφυλάκιο προϊόντων της με ελκυστικό τρόπο. Ιδιαίτερη έμφαση θα δοθεί στην ποικιλία των μορφών παρουσίασης, η οποία θα εξασφαλίσει ευρύ φάσμα επιπτώσεων. Θα χρησιμοποιηθούν παραδοσιακές μορφές προώθησης (φυλλάδια, φυλλάδια) και ηλεκτρονικά μέσα ενημέρωσης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Referentni broj programa potpore: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore:_čl.19. Cilj ovog projekta je proširiti izvoznu djelatnost tvrtke REMIX S.A.. Kazahstan je zemlja s rastućom industrijom i stoga je izvrsno ciljno tržište za proizvode tvrtke. Nakon preliminarne analize tržišta odlučeno je da će se na kazahstanskom tržištu promicati dva proizvoda: termodifuzijska pocinčana oprema i peći za toplinsku obradu u atmosferi s valjkom, nakon čega slijedi niz promotivnih alata: 1. sudjelovanje na dvama sajmovima kao izlagač: Astana Rudarstvo & Metalurgija i rudarski tjedan u Karagandi; 2. sudjelovanje na Poljsko-kazakh Gospodarskom forumu u Astani tijekom izložbe EXPO; 3. organiziranje gospodarske misije u Kazahstanu izabrat će se određena industrijska regija nakon procjene sudjelovanja na sajmovima, tj. procjene stupnja interesa za proizvode REMIX kazahstanskih poduzeća; Dodatna mjera, kojom se podupiru glavna promotivna događanja, jest kupnja savjetodavne usluge u pripremi ulaska na kazahstansko tržište. Subjekt koji pruža ovu uslugu zahtijevat će izvrsno poznavanje funkcioniranja gospodarstva Kazahstana, posebno u kontekstu potražnje za REMIX S.A. Istodobno će se izraditi i kupiti promotivni i informativni materijali koji na atraktivan način predstavljaju brand REMIX i njegov portfelj proizvoda. Veliki naglasak stavit će se na različite oblike prezentacije, čime će se osigurati širok raspon učinaka. Koristit će se tradicionalni oblici promocije (listovi, brošure) i elektronički informacijski kanali. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Numărul de referință al programului de ajutor: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public:_Art.19 Motivația acestui proiect este de a extinde activitatea de export a REMIX S.A. Kazahstanul este o țară cu o industrie în creștere și, prin urmare, este o piață țintă excelentă pentru produsele companiei. În urma unei analize preliminare a pieței, s-a decis promovarea a două produse pe piața kazahă: echipamente de galvanizare termodifuzie și cuptor de tratament termic în atmosfere cu role, urmate de un set de instrumente promoționale: 1. participarea la două târguri comerciale ca expozant: Astana Mining & Metalurgie și Săptămâna mineritului în Karaganda; 2. participarea la Forumul economic polono-Kazah de la Astana în cadrul expoziției EXPO; 3. organizarea unei misiuni economice în Kazahstan â EUR o regiune industrială specifică va fi selectată după evaluarea participării la târguri, adică o evaluare a gradului de interes pentru produsele REMIX de întreprinderi kazahe; O acțiune suplimentară, care sprijină principalele evenimente promoționale, este achiziționarea unui serviciu de consiliere în pregătirea intrării pe piața kazahă. Entitatea care furnizează acest serviciu va necesita o cunoaștere excelentă a funcționării economiei Kazahstanului, în special în contextul cererii de REMIX S.A. În același timp, vor fi realizate și achiziționate materiale promoționale și informative care prezintă marca REMIX și portofoliul său de produse într-un mod atractiv. Se va pune un accent deosebit pe varietatea formelor de prezentare, ceea ce va asigura o gamă largă de impacturi. Vor fi utilizate forme tradiționale de promovare (pliante, broșuri) și canale electronice de informare. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Referenčné číslo programu pomoci: SA 42799 (2015/X) Účel verejnej pomoci:_Art.19 Motiváciou tohto projektu je rozšíriť vývoznú činnosť spoločnosti REMIX S.A. Kazachstan je krajina s rastúcim priemyslom, a preto je vynikajúci cieľový trh pre produkty spoločnosti. Po predbežnej analýze trhu sa rozhodlo o propagácii dvoch produktov na kazašskom trhu: termodifúzne zinkovacie zariadenie a pec na tepelné spracovanie v atmosfére s valčekovou jednotkou, po ktorom nasleduje súbor propagačných nástrojov: 1. účasť na dvoch veľtrhoch ako vystavovateľ: Astana Mining & Metalurgia a Mining Week v Karagande; 2. účasť na poľsko-kazašskom ekonomickom fóre v Astane počas výstavy EXPO; 3. organizovanie hospodárskej misie do Kazachstanu â EUR konkrétny priemyselný región bude vybraný po vyhodnotení účasti na veľtrhoch, t. j. posúdenie stupňa záujmu o produkty REMIX kazašských podnikov; Ďalšou akciou na podporu hlavných propagačných podujatí je nákup poradenskej služby pri príprave vstupu na kazašský trh. Subjekt poskytujúci túto službu bude vyžadovať vynikajúcu znalosť fungovania hospodárstva Kazachstanu, najmä v súvislosti s dopytom po spoločnosti REMIX S.A. Zároveň sa budú vyrábať a nakupovať propagačné a informačné materiály predstavujúce značku REMIX a jej produktové portfólio atraktívnym spôsobom. Veľký dôraz sa bude klásť na rôzne formy prezentácie, ktoré zabezpečia širokú škálu vplyvov. Použijú sa tradičné formy propagácie (letáky, brožúry) a elektronické informačné kanály. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika:_Art.19 Il-motivazzjoni għal dan il-proġett hija li titwessa’ l-attività ta’ esportazzjoni ta’ REMIX S.A.. Il-Każakstan huwa pajjiż b’industrija li qed tikber u għalhekk huwa suq fil-mira eċċellenti għall-prodotti tal-EUR tal-kumpanija. Wara analiżi preliminari tas-suq, ġie deċiż li jiġu promossi żewġ prodotti fis-suq tal-Kazakistan: tagħmir għall-iggalvanizzar tat-termodiffużjoni u forn għat-trattament bis-sħana f’atmosferi b’unità ta’ romblu, segwit minn sett ta’ għodod promozzjonali: 1. parteċipazzjoni f’żewġ fieri kummerċjali bħala esibitur: Astana Minjieri & Il-Ġimgħa tal-Metallurġija u l-Minjieri f’Karaganda; 2. parteċipazzjoni fil-Forum Ekonomiku Pollakk-Kazakistan f’Astana matul il-wirja EXPO; 3. organizzazzjoni ta ‘missjoni ekonomika għall-Kazakistan reġjun industrijali speċifiku se jintgħażlu wara l-evalwazzjoni tal-parteċipazzjoni fil-fieri, jiġifieri valutazzjoni tal-grad ta’ interess fil-prodotti ta ‘REMIX ta’ intrapriżi Kazakistan; Azzjoni addizzjonali, li tappoġġa l-avvenimenti promozzjonali ewlenin, hija x-xiri ta’ servizz konsultattiv fit-tħejjija tad-dħul fis-suq tal-Kazakistan. L-entità li tipprovdi dan is-servizz se teħtieġ għarfien eċċellenti tal-funzjonament tal-ekonomija tal-Każakistan, speċjalment fil-kuntest tad-domanda għal REMIX S.A. Fl-istess ħin, se jsiru u jinxtraw materjali promozzjonali u ta’ informazzjoni li jippreżentaw il-marka REMIX u l-portafoll tal-prodotti tagħha b’mod attraenti. Se ssir enfasi kbira fuq il-varjetà ta’ forom ta’ preżentazzjoni, li se jiżguraw firxa wiesgħa ta’ impatti. Se jintużaw forom tradizzjonali ta’ promozzjoni (fuljetti, fuljetti) u mezzi elettroniċi ta’ informazzjoni. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objeto do auxílio público:_Art.19 A motivação deste projeto consiste em expandir a atividade de exportação da REMIX S.A.. O Cazaquistão é um país com uma indústria em crescimento e, portanto, é um excelente mercado alvo para os produtos da empresa. Na sequência de uma análise preliminar do mercado, foi decidido promover dois produtos no mercado cazaque: equipamento de galvanização por termodifusão e forno de tratamento térmico em atmosferas com unidade de rolos, seguido de um conjunto de ferramentas promocionais: 1. Participação em duas feiras como expositor: Astana Mining & Metalurgia e Mineração Semana em Karaganda; 2. participação no Fórum Econômico Polaco-Cazaque em Astana durante a exposição EXPO; 3. Organizar uma missão económica no Cazaquistão â EUR uma região industrial específica será selecionada após a avaliação da participação em feiras, ou seja, uma avaliação do grau de interesse pelos produtos da REMIX das empresas cazaques; Uma ação adicional, apoiando os principais eventos promocionais, é a compra de um serviço de assessoria na preparação da entrada no mercado cazaque. A entidade que presta este serviço exigirá um excelente conhecimento do funcionamento da economia do Cazaquistão, especialmente no contexto da necessidade por REMIX S.A. Ao mesmo tempo, materiais promocionais e informativos que apresentem a marca REMIX e seu portfólio de produtos de forma atraente serão feitos e comprados. Será dada grande ênfase à variedade de formas de apresentação, o que assegurará uma vasta gama de impactos. Serão utilizadas formas tradicionais de promoção (folhetos, brochuras) e canais eletrónicos de informação. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tukiohjelman viitenumero: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus:_ART.19 Hankkeen motivaatio on laajentaa REMIX S.A.:n vientitoimintaa. Kazakstan on maa, jolla on kasvava teollisuus, ja siksi se on erinomainen kohdemarkkina yrityksen tuotteille. Alustavan markkina-analyysin jälkeen päätettiin markkinoida kahta tuotetta Kazakstanin markkinoilla: termodiffuusiosinkityslaitteet ja lämpökäsittelyuunit ilmakehässä, jossa on rullayksikkö, ja sen jälkeen joukko myynninedistämisvälineitä: 1. osallistuminen kahteen messuun näytteilleasettajana: Astana Mining & Metallurgia ja Kaivosviikko Karagandassa; 2. osallistuminen Puolan ja Kazakstanin talousfoorumiin Astanassa EXPO-näyttelyn aikana; 3. järjestetään taloudellinen matka Kazakstaniin tietyn teollisuusalueen valintaan sen jälkeen, kun on arvioitu osallistumista messuille eli arvioitu kiinnostusta Kazakstanin yritysten REMIXin tuotteisiin; Yksi lisätoimi, jolla tuetaan tärkeimpiä myynninedistämistapahtumia, on neuvontapalvelun ostaminen Kazakstanin markkinoille tulon valmistelussa. Tätä palvelua tarjoava taho vaatii erinomaista tietämystä Kazakstanin talouden toiminnasta, erityisesti REMIX S.A:n kysynnän yhteydessä. Samalla valmistetaan ja ostetaan REMIX-brändin ja sen tuotevalikoiman houkuttelevalla tavalla esittelevää mainos- ja tiedotusmateriaalia. Esitystapojen moninaisuutta painotetaan paljon, mikä takaa laajan valikoiman vaikutuksia. Käytetään perinteisiä myynninedistämismuotoja (lehtisiä, esitteitä) ja sähköisiä tiedotuskanavia. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Referenčna številka programa pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči:_čl. 19 Namen tega projekta je razširiti izvozno dejavnost podjetja REMIX S.A. Kazahstan je država z rastočo industrijo in je zato odličen ciljni trg za izdelke podjetja. Po predhodni tržni analizi je bilo odločeno, da se na kazahstanskem trgu promovirata dva proizvoda: termodifuzijska oprema za galvanizacijo in peč za toplotno obdelavo v atmosferi z valjčno enoto, ki ji sledi niz promocijskih orodij: 1. sodelovanje na dveh sejmih kot razstavljavec: Astana rudarstvo & amp; Metalurgija in rudarski teden v Karagandi; 2. sodelovanje na poljskem in kazahstanskem gospodarskem forumu v Astani med razstavo EXPO; 3. organizacija gospodarske misije v Kazahstanu bo izbrana posebna industrijska regija po oceni udeležbe na sejmih, tj. oceni stopnje zanimanja za izdelke podjetja REMIX kazahstanskih podjetij; Dodaten ukrep, ki podpira glavne promocijske dogodke, je nakup svetovalne storitve pri pripravi vstopa na kazahstanski trg. Subjekt, ki zagotavlja to storitev, bo zahteval odlično poznavanje delovanja gospodarstva Kazahstana, zlasti v okviru povpraševanja po podjetju REMIX S.A. Hkrati bo izdelano in kupljeno promocijsko in informativno gradivo, ki bo privlačno predstavilo blagovno znamko REMIX in njen portfelj izdelkov. Velik poudarek bo namenjen različnim oblikam predstavitve, ki bodo zagotovile širok razpon učinkov. Uporabljene bodo tradicionalne oblike promocije (letaki, brošure) in elektronski informacijski kanali. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Referenční číslo programu podpory: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory:_Art.19 Cílem tohoto projektu je rozšířit exportní činnost společnosti REMIX S.A.. Kazachstán je země s rostoucím průmyslem a je proto vynikajícím cílovým trhem pro výrobky společnosti. Na základě předběžné analýzy trhu bylo rozhodnuto o propagaci dvou produktů na kazašském trhu: termodifúzní pozinkovací zařízení a tepelné zpracování pece v atmosféře s válečkovou jednotkou, následované sadou propagačních nástrojů: 1. účast na dvou veletrzích jako vystavovatel: Astana Mining & Hudební a těžební týden v Karagandě; 2. účast na polském-kazachském ekonomickém fóru v Astaně během výstavy EXPO; 3. organizování ekonomické mise do Kazachstánu › konkrétní průmyslový region bude vybrán po vyhodnocení účasti na veletrzích, tj. posouzení stupně zájmu o výrobky kazašských podniků REMIX; Další akcí na podporu hlavních propagačních akcí je nákup poradenské služby při přípravě vstupu na kazašský trh. Subjekt poskytující tuto službu bude vyžadovat vynikající znalosti o fungování ekonomiky Kazachstánu, zejména v souvislosti s poptávkou po společnosti REMIX S.A. Zároveň budou vyrobeny a zakoupeny propagační a informační materiály představující značku REMIX a její produktové portfolio. Velký důraz bude kladen na různé formy prezentace, které zajistí širokou škálu dopadů. Budou použity tradiční formy propagace (letáky, brožury) a elektronické informační kanály. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas:_19 str. Šio projekto motyvacija yra išplėsti REMIX S.A. eksporto veiklą. Kazachstanas yra šalis, kurios pramonė auga, todėl yra puiki tikslinė įmonės produktų rinka. Atlikus preliminarią rinkos analizę buvo nuspręsta skatinti du produktus Kazachstano rinkoje: termodifuzijos cinkavimo įranga ir terminio apdorojimo krosnis atmosferoje su voleliu, po to – reklaminių įrankių rinkinys: 1. Dalyvavimas dviejose parodose kaip parodos: Astana Kasyba & Metalurgijos ir kasybos savaitė Karagandoje; 2. dalyvavimas Lenkijos-Kazachstano ekonomikos forume Astanoje EXPO parodos metu; 3. organizuoti ekonominę misiją į Kazachstaną â EUR konkretus pramoninis regionas bus pasirinktas įvertinus dalyvavimą mugėse, t. y. interesų laipsnio į REMIX Kazachstano įmonių įvertinimas; Papildomas veiksmas, remiantis pagrindinius reklaminius renginius, yra konsultavimo paslaugos pirkimas rengiantis patekti į Kazachstano rinką. Šią paslaugą teikiantis subjektas reikalaus puikių žinių apie Kazachstano ekonomikos veikimą, ypač atsižvelgiant į REMIX S.A. paklausą. Tuo pačiu metu bus pagaminta ir įsigyta reklaminė ir informacinė medžiaga, kurioje patraukliai pristatomas REMIX prekės ženklas ir jo produktų portfelis. Daug dėmesio bus skiriama pateikimo formų įvairovei, kuri užtikrins platų poveikį. Bus naudojamos tradicinės reklamos formos (informaciniai lapeliai, brošiūros) ir elektroniniai informacijos kanalai. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis:_Art.19 Šā projekta motivācija ir paplašināt REMIX S.A. eksporta darbību. Kazahstāna ir valsts ar augošu nozari un tāpēc ir lielisks mērķa tirgus uzņēmuma produktiem. Pēc iepriekšējas tirgus analīzes tika nolemts Kazahstānas tirgū reklamēt divus produktus: termodifūzijas cinkošanas iekārtas un termiskās apstrādes krāsns atmosfērā ar rullīšu bloku, kam seko reklāmas instrumentu komplekts: 1. dalība divos gadatirgos kā izstādes dalībnieks: Astana Mining & Metalurģijas un kalnrūpniecības nedēļa Karagandā; 2. dalība Polijas un Kazahstānas Ekonomikas forumā Astanā EXPO izstādes laikā; 3. organizēt ekonomisko misiju Kazahstānā â EUR â EUR industriālais reģions tiks izvēlēts pēc novērtēšanas par dalību gadatirgos, t. i., novērtējums par to, cik liela interese par produktiem REMIX Kazahstānas uzņēmumu; Papildu darbība, kas atbalsta galvenos reklāmas pasākumus, ir konsultāciju pakalpojuma iegāde, gatavojoties ienākšanai Kazahstānas tirgū. Uzņēmumam, kas sniedz šo pakalpojumu, būs nepieciešamas izcilas zināšanas par Kazahstānas ekonomikas darbību, jo īpaši saistībā ar pieprasījumu pēc REMIX S.A. Tajā pašā laikā tiks veidoti un iegādāti reklāmas un informatīvie materiāli, kas pievilcīgā veidā iepazīstina ar REMIX zīmolu un tā produktu portfeli. Liels uzsvars tiks likts uz dažādiem prezentācijas veidiem, kas nodrošinās plašu ietekmi. Tiks izmantoti tradicionālie popularizēšanas veidi (bukleti, brošūras) un elektroniskie informācijas kanāli. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Референтен номер на програмата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ:_Art.19 Мотивацията за този проект е да се разшири експортната дейност на REMIX S.A.. Казахстан е страна с разрастваща се индустрия и следователно е отличен целеви пазар за продуктите на компанията. След предварителен анализ на пазара беше решено да се популяризират два продукта на казахския пазар: термодифузионно поцинковане и пещ за топлинна обработка в атмосфери с валцова единица, последвано от набор от промоционални инструменти: 1. участие в два търговски панаира като изложител: Astana Mining & Седмица на металургията и минното дело в Караганда; 2. участие в Полско-Казахския икономически форум в Астана по време на изложението EXPO; 3. организирането на икономическа мисия в Казахстан ще бъде избрано след оценка на участието в панаири, т.е. оценка на степента на интерес към продуктите на REMIX на казахски предприятия; Допълнително действие в подкрепа на основните промоционални събития е закупуването на консултантска услуга при подготовката на навлизането на казахския пазар. Субектът, предоставящ тази услуга, ще изисква отлично познаване на функционирането на икономиката на Казахстан, особено в контекста на търсенето на REMIX S.A. В същото време ще бъдат изработени и закупени промоционални и информационни материали, представящи марката REMIX и нейното продуктово портфолио по атрактивен начин. Ще бъде обърнато голямо внимание на разнообразието от форми на представяне, което ще гарантира широк спектър от въздействия. Ще се използват традиционни форми на популяризиране (брошури, брошури) и електронни информационни канали. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A támogatási program hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Állami támogatás célja:_Art.19 A projekt motivációja a REMIX S.A. exporttevékenységének bővítése. Kazahsztán egy növekvő iparággal rendelkező ország, ezért kiváló célpiac a vállalat termékei számára. Egy előzetes piacelemzést követően úgy határoztak, hogy két terméket népszerűsítenek a kazah piacon: termodiffúziós horganyzó berendezések és hőkezelő kemence a légkörben görgős egység, majd egy sor promóciós eszközök: 1. részvétel két vásáron kiállítóként: Astana Bányászati és Bányászati Hét Karagandában; 2. részvétel az Asztanai Lengyel-Kazah Gazdasági Fórumon az EXPO kiállításon; 3. a vásárokon való részvétel értékelése, azaz a kazah vállalkozások REMIX termékei iránti érdeklődés mértékének értékelése után kiválasztanak egy konkrét ipari régiót Kazahsztánba; A fő promóciós eseményeket támogató további tevékenység a kazah piacra való belépés előkészítéséhez szükséges tanácsadási szolgáltatás megvásárlása. A szolgáltatást nyújtó jogalanynak kiváló ismeretekre lesz szüksége Kazahsztán gazdaságának működéséről, különösen a REMIX S.A. iránti kereslet összefüggésében. Ugyanakkor a REMIX márkát és termékportfólióját vonzó módon bemutató promóciós és tájékoztató anyagokat kell készíteni és megvásárolni. Nagy hangsúlyt fektetnek a különböző prezentációs formákra, amelyek a hatások széles skáláját biztosítják. A promóció hagyományos formáit (szórólapok, brosúrák) és az elektronikus információs csatornákat fogják használni. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA 42799(2015/X) Cuspóir an chúnaimh phoiblí:_Art.19 Is é an spreagadh atá ag an tionscadal seo gníomhaíocht easpórtála REMIX S.A. a leathnú. Is Chasacstáin tír le tionscal atá ag fás agus dá bhrí sin is spriocmhargadh den scoth do na táirgí Companyâ EUR TM. Tar éis réamhanailís mhargaidh, cinneadh dhá tháirge a chur chun cinn ar mhargadh na Kazakh: teirmeaifleathadh trealamh galbhánú agus foirnéise cóireála teasa in atmaisféir le aonad sorcóir, ina dhiaidh sin sraith na n-uirlisí chun cinn: 1. rannpháirtíocht in dhá aonach trádála mar thaispeántóir: Astana Mianadóireacht & Miotalóireacht agus Seachtain Mianadóireachta i Karaganda; 2. rannpháirtíocht i bhFóram Eacnamaíoch na Polainne-Kazakh in Astana le linn an taispeántais EXPO; 3. roghnófar misean eacnamaíoch a eagrú chuig an Chasacstáin âEUR réigiún tionsclaíoch ar leith tar éis meastóireacht a dhéanamh ar rannpháirtíocht in aontaí, i.e. measúnú ar an méid leasa atá i dtáirgí REMIX na bhfiontar Kazakh; Is gníomhaíocht bhreise, a thacaíonn leis na príomhimeachtaí cur chun cinn, seirbhís chomhairleach a cheannach agus iontráil ar mhargadh Kazakh á hullmhú. Beidh eolas den scoth ar fheidhmiú gheilleagar na Casacstáine ag teastáil ón eintiteas a sholáthraíonn an tseirbhís seo, go háirithe i gcomhthéacs an éilimh ar REMIX S.A. Ag an am céanna, déanfar agus ceannófar ábhair fógraíochta agus faisnéise a chuireann branda REMIX agus a phunann táirgí i láthair ar bhealach tarraingteach. Cuirfear an-bhéim ar chineálacha éagsúla cur i láthair, rud a chinnteoidh raon leathan iarmhairtí. Bainfear úsáid as foirmeacha traidisiúnta cur chun cinn (bileoga, bróisiúir) agus bealaí leictreonacha faisnéise. (Irish)
26 July 2022
0 references
Stödprogrammets referensnummer: SA 42799(2015/X) Syftet med offentligt stöd:_Art.19 Motivering för detta projekt är att utvidga REMIX S.A.:s exportverksamhet. Kazakstan är ett land med en växande industri och är därför en utmärkt målmarknad för företagets produkter. Efter en preliminär marknadsanalys beslutades att två produkter skulle marknadsföras på den kazakiska marknaden: termodiffusionsgalvaniseringsutrustning och värmebehandlingsugn i atmosfär med rullenhet, följt av en uppsättning marknadsföringsverktyg: 1. Deltagande i två mässor som utställare: Astana Mining & Metallurgi och gruvvecka i Karaganda; 2. deltagande i det polsk-kazakiska ekonomiska forumet i Astana under EXPO-utställningen. 3. Att organisera ett ekonomiskt uppdrag i Kazakstan â EUR en specifik industriregion kommer att väljas ut efter utvärderingen av deltagandet i mässor, dvs. en bedömning av graden av intresse för produkter från REMIX av kazakiska företag. Ytterligare en åtgärd, som stöder de viktigaste reklamevenemangen, är inköp av en rådgivningstjänst för att förbereda inträdet på den kazakiska marknaden. Den enhet som tillhandahåller denna tjänst kommer att kräva en utmärkt kunskap om hur Kazakstans ekonomi fungerar, särskilt i samband med efterfrågan på REMIX S.A. Samtidigt kommer reklam- och informationsmaterial som presenterar varumärket REMIX och dess produktportfölj på ett attraktivt sätt att tillverkas och köpas. Stor vikt kommer att läggas vid de olika presentationsformerna, som kommer att säkerställa ett brett spektrum av effekter. Traditionella former av marknadsföring (broschyrer, broschyrer) och elektroniska informationskanaler kommer att användas. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Abiprogrammi viitenumber: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk:_art.19 Selle projekti eesmärk on laiendada REMIX S.A. eksporditegevust. Kasahstan on riik kasvava tööstuse ja seetõttu on suurepärane sihtturg firma tooteid. Pärast esialgset turuanalüüsi otsustati edendada Kasahstani turul kahte toodet: termodifusioongalvaanimisseadmed ja kuumtöötlemisahjud rullikuga atmosfääris, millele järgnevad reklaamivahendid: 1. osalemine kahel messil eksponendina: Astana kaevandamine & Metallurgia ja kaevandamisnädal Karagandas; 2. osalemine Poola-Kasahhi majandusfoorumil Astanas EXPO näituse ajal; 3. korraldades majandusliku missiooni Kasahstanis, valitakse konkreetne tööstuspiirkond pärast messidel osalemise hindamist, st Kasahstani ettevõtete REMIXi toodete vastu huvi taseme hindamist; Täiendav meede, mis toetab peamisi reklaamiüritusi, on nõustamisteenuse ostmine Kasahstani turule sisenemise ettevalmistamisel. Seda teenust osutav üksus nõuab suurepäraseid teadmisi Kasahstani majanduse toimimisest, eriti seoses nõudlusega REMIX S.A. järele. Samal ajal valmistatakse ja ostetakse reklaam- ja teabematerjale, mis tutvustavad REMIXi kaubamärki ja selle tooteportfelli atraktiivsel viisil. Suurt rõhku pannakse erinevatele esitusviisidele, mis tagavad laia mõju. Kasutatakse traditsioonilisi reklaamivorme (teabelehed, brošüürid) ja elektroonilisi teabekanaleid. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-08-0001/17
0 references