“Tomorrow begins today" – a new generation of cosmetic products and significantly improved lines as a result of the application in the production process of innovative technology for obtaining multiple emulsions based on micronised extracts” (Q82818)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q82818 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Tomorrow begins today" – a new generation of cosmetic products and significantly improved lines as a result of the application in the production process of innovative technology for obtaining multiple emulsions based on micronised extracts” |
Project Q82818 in Poland |
Statements
3,528,542.0 zloty
0 references
6,415,530.91 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
1 July 2018
0 references
30 June 2020
0 references
LARYSA DYSPUT-GOŁAWSKA LABORATORIUM KOSMETYCZNE AVA
0 references
Celem realizacji zadania będzie uruchomienie produkcji (wdrożenie) rezultatów projektu w postaci nowych produktów kosmetycznych (innowacyjnej linii produktowej kosmetycznej) a także uruchomienie wytwarzania znacząco ulepszonych produktów kosmetycznych także rezultatów projektu. Celem realizacji zadania będzie także wzrost konkurencyjności i rozwój potencjału inprzedsiębiorstwa Laboratorium Kosmetyczne AVA Larysa Dysput – Goławska. Projekt zakłada wdrożenie innowacji produktowej i wprowadzenie na rynek nowej linii kosmetycznej (innowacja produktowa) w skład której wejdą: lekki krem na dzień do skóry z oznakami starzenia; krem na noc do skóry z oznakami starzenia; specjalistyczny krem regenerujący do skóry po zabiegach złuszczania peelingami kwasowymi i po zabiegach med. Estetycznej; antyoksydacyjne serum łagodzącoregenerujące; tonik antyoksydacyjny; krem do demakijażu (łącznie 6 produktów) oraz znaczące ulepszenie dotychczas produkowanych produktów. Projekt obejmuje powstanie nowych innowacyjnych produktów kosmetycznych (linii produktowej) poprzez wdrożenie do procesu produkcji standaryzowanego ekstraktu roślinnego z rośliny z gatunku Centaurea, wraz z jednoczesnym procesem poddania proszkowego ekstraktu procesom mikronizacji w celu otrzymania cząsteczek wielkości około 0,5 mikrometrów dzięki czemu zwiększy się przenikanie substancji aktywnej przez naskórek, co znacznie spotęguje jej dotarcie do docelowego miejsca działania w skórze właściwej znacznie głębiej i efektywniej niż dotychczas obecne podobne kosmetyki osiągają, i co w połączeniu nada całkowicie nową na rynku funkcjonalność i użytkowość nowym produktom. Emulsja wielokrotna typu w/o/w z zżelowaną wewnętrzną fazą wodną stanowi kolejną innowację nowej linii produktowej. Technologia mikronizacji suchych ekstraktów zostanie zastosowana również dla modyfikacji (znacznego ulepszenia parametrów i funkcjonalności) dotychczasowych receptur kosmetycznych, na bazie których jest realizowana dotychczasowa produkcja. (Polish)
0 references
The aim of the task will be to launch the production (implementation) of the project results in the form of new cosmetic products (innovative cosmetic product line) and launch the production of significantly improved cosmetic products as well as the results of the project. The aim of the task will also be to increase competitiveness and capacity development in the Cosmetic Laboratory AVA Larysa Dysput – Goławska. The project involves the implementation of product innovation and the launch of a new cosmetic line (product innovation) consisting of: light day cream for skin with signs of aging; night cream for skin with signs of aging; specialised skin regenerating cream after exfoliation with acid peeling and after med treatments. The aesthetic; antioxidant soothingcoregenerative serum; antioxidant tonic; makeup cream (6 products in total) and a significant improvement of the existing products. The project involves the emergence of new innovative cosmetic products (product line) by implementing the production process of a standardised plant extract from Centaurea, together with the process of subjecting the powder extract to micronisation processes in order to obtain particle sizes of about 0.5 micrometres, thereby increasing the penetration of the active substance through the epidermis, which greatly enhances its reach to the target place of action in the skin, which is much more profound and more effective than the present market. The multiple w/o/w emulsion with the internal phase of the water is another innovation of the new product line. The technology of micronisation of dry extracts will also be used for modification (significant improvement of parameters and functionality) of existing cosmetic recipes, on the basis of which the previous production is implemented. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif de la tâche sera de lancer la production (mise en œuvre) des résultats du projet sous la forme de nouveaux produits cosmétiques (ligne de produits cosmétiques innovants) et de lancer la production de produits cosmétiques considérablement améliorés également les résultats du projet. L’objectif de cette tâche sera également d’accroître la compétitivité et de développer le potentiel du laboratoire cosmétique AVA Larysa Dysput — Goławska. Le projet implique la mise en œuvre de l’innovation de produits et l’introduction d’une nouvelle ligne cosmétique (innovation de produit) sur le marché, qui comprendra: crème de jour légère pour la peau avec des signes de vieillissement; crème de nuit pour la peau avec des signes de vieillissement; crème régénérante spécialisée pour la peau après des procédures d’exfoliation avec des peelings acides et après des interventions médicales. Esthétique; sérum antioxydant apaisant; tonique antioxydant; démaquillant (un total de 6 produits) et une amélioration significative des produits produits jusqu’à présent. Le projet implique la création de nouveaux produits cosmétiques innovants (ligne de produits) à travers l’introduction dans le processus de production d’un extrait végétal standardisé de l’espèce Centaurea, ainsi que le processus de soumettre l’extrait de poudre à des procédés de micronisation afin d’obtenir des particules de taille d’environ 0,5 micromètre, grâce à laquelle la pénétration de la substance active à travers l’épiderme augmentera, ce qui augmentera considérablement son lieu d’action cible dans le derme beaucoup plus profond et plus efficace que le présent cosmétique atteint, et en combinaison donnera une fonctionnalité et une facilité d’utilisation complètement nouvelles aux nouveaux produits sur le marché. L’émulsion multiple avec phase d’eau interne gelée est une autre innovation de la nouvelle gamme de produits. La technologie de micronisation des extraits secs sera également utilisée pour modifier (une amélioration significative des paramètres et des fonctionnalités) les recettes cosmétiques existantes sur la base desquelles la production précédente est réalisée. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel der Aufgabe ist es, die Produktion (Umsetzung) der Projektergebnisse in Form neuer kosmetischer Mittel (innovative kosmetische Produktlinie) zu starten und die Produktion von deutlich verbesserten kosmetischen Mitteln auch die Ergebnisse des Projekts anzustoßen. Ziel der Aufgabe ist auch die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit und die Entwicklung des Potenzials des Kosmetiklabors AVA Larysa Dysput – Goławska. Das Projekt umfasst die Umsetzung von Produktinnovationen und die Einführung einer neuen Kosmetiklinie (Produktinnovation) in den Markt, die Folgendes umfasst: leichte Tagescreme für die Haut mit Zeichen des Alterns; Nachtcreme für die Haut mit Zeichen des Alterns; spezialisierte Regenerationscreme für die Haut nach Peelingverfahren mit sauren Peelings und nach medizinischen Eingriffen. Ästhetik; Antioxidans Serum beruhigtcoregenerierend; Antioxidans Tonic; Make-up-Entferner (insgesamt 6 Produkte) und eine deutliche Verbesserung der bisher hergestellten Produkte. Das Projekt beinhaltet die Schaffung neuer innovativer kosmetischer Produkte (Produktlinie) durch die Einführung eines standardisierten Pflanzenextrakts der Centaurea-Art in den Produktionsprozess, zusammen mit dem Verfahren, den Pulverextrakt Mikronisierungsprozessen zu unterwerfen, um Partikel in einer Größe von etwa 0,5 Mikrometer zu erhalten, wodurch das Durchdringen des Wirkstoffs durch die Epidermis zunehmen wird, was den Zielort der Dermis wesentlich tiefer und effektiver erreichen wird, als die gegenwärtige Kosmetik erreicht, und in Kombination eine völlig neue Funktionalität und Nutzbarkeit für neue Produkte auf dem Markt bieten wird. Eine weitere Neuerung der neuen Produktlinie ist eine mehrfache w/o/w-Emulsion mit Gelsed-Innenwasserphase. Die Technologie der Mikronisierung von Trockenextrakten wird auch verwendet, um die bestehenden kosmetischen Rezepturen, auf deren Grundlage die vorherige Produktion durchgeführt wird, zu modifizieren (eine deutliche Verbesserung der Parameter und Funktionalität). (German)
7 December 2021
0 references
Doel van de opdracht is de productie (uitvoering) van de projectresultaten in de vorm van nieuwe cosmetische producten (innovatieve cosmetische producten) te starten en de productie van aanzienlijk verbeterde cosmetische producten ook de resultaten van het project te starten. Het doel van de taak is ook het vergroten van het concurrentievermogen en de ontwikkeling van het potentieel van het AVA Larysa Dysput — Goławska Cosmetic Laboratory. Het project omvat de tenuitvoerlegging van productinnovatie en de invoering van een nieuwe cosmetische lijn (productinnovatie) op de markt, waaronder: lichte dagcrème voor de huid met tekenen van veroudering; nachtcrème voor de huid met tekenen van veroudering; gespecialiseerde regenererende crème voor de huid na exfoliatieprocedures met zure peelings en na medische ingrepen. Esthetisch; antioxiderende serum soothecoregeneratie; anti-oxidant tonic; make-up remover (in totaal 6 producten) en een aanzienlijke verbetering van de tot dusver geproduceerde producten. Het project omvat de creatie van nieuwe innovatieve cosmetische producten (productlijn) door de introductie in het productieproces van een gestandaardiseerd plantenextract van de Centaurea-soort, samen met het proces om het poederextract aan micronisatieprocessen te onderwerpen om deeltjes in grootte van ongeveer 0,5 micrometer te verkrijgen, waardoor de penetratie van de werkzame stof via de epidermis zal toenemen, waardoor het bereiken van de doelplaats van de actie in de dermis veel dieper en effectiever zal worden dan de huidige cosmetica, en in combinatie een volledig nieuwe functionaliteit en bruikbaarheid zal geven aan nieuwe producten op de markt. Meerdere w/o/w emulsie met gelsed interne waterfase is een andere innovatie van de nieuwe productlijn. De technologie van micronisatie van droge extracten zal ook worden gebruikt om de bestaande cosmetische recepten op basis waarvan de vorige productie wordt uitgevoerd, te wijzigen (een significante verbetering van parameters en functionaliteit). (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto sarà quello di avviare la produzione (attuazione) dei risultati del progetto sotto forma di nuovi prodotti cosmetici (linea di prodotti cosmetici innovativi) e di avviare la produzione di prodotti cosmetici significativamente migliorati anche i risultati del progetto. L'obiettivo del lavoro sarà anche quello di aumentare la competitività e sviluppare il potenziale del laboratorio cosmetico AVA Larysa Dysput — Goławska. Il progetto prevede l'attuazione dell'innovazione di prodotto e l'introduzione di una nuova linea cosmetica (innovazione del prodotto) sul mercato, che comprenderà: crema di giorno leggera per pelle con segni di invecchiamento; crema di notte per pelle con segni di invecchiamento; crema rigenerante specializzata per la pelle dopo procedure di esfoliazione con peeling acido e dopo procedure mediche. Estetica; siero antiossidante soothecoregenerante; tonico antiossidante; make-up remover (un totale di 6 prodotti) e un significativo miglioramento dei prodotti fabbricati finora. Il progetto prevede la creazione di nuovi prodotti cosmetici innovativi (linea di prodotto) attraverso l'introduzione nel processo di produzione di un estratto vegetale standardizzato della specie Centaurea, insieme al processo di sottoporre l'estratto di polvere a processi di micronizzazione al fine di ottenere particelle di dimensioni di circa 0,5 micrometri, grazie alle quali aumenterà la penetrazione della sostanza attiva attraverso l'epidermide, che aumenterà significativamente il suo raggiungimento del luogo di azione target nel derma molto più profondo e più efficace di quanto i cosmetici attuali realizzino, e in combinazione darà una funzionalità e un'usabilità completamente nuove ai nuovi prodotti sul mercato. Emulsione multiplo w/o/w con fase interna ad acqua gelata è un'altra innovazione della nuova linea di prodotti. La tecnologia di micronizzazione degli estratti secchi sarà utilizzata anche per modificare (un significativo miglioramento dei parametri e della funzionalità) le ricette cosmetiche esistenti sulla base delle quali viene effettuata la produzione precedente. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo de la tarea será poner en marcha la producción (ejecución) de los resultados del proyecto en forma de nuevos productos cosméticos (línea de productos cosméticos innovadores) y poner en marcha la producción de productos cosméticos significativamente mejorados también los resultados del proyecto. El objetivo de la tarea será también aumentar la competitividad y desarrollar el potencial del laboratorio cosmético AVA Larysa Dysput — Goławska. El proyecto implica la implantación de la innovación de productos y la introducción de una nueva línea cosmética (innovación de productos) en el mercado, que incluirá: crema de día ligera para la piel con signos de envejecimiento; crema de noche para la piel con signos de envejecimiento; crema regeneradora especializada para la piel después de procedimientos de exfoliación con peelings ácidos y después de procedimientos médicos. Estética; suero antioxidante soothecoregenerante; tónico antioxidante; removedor de maquillaje (un total de 6 productos) y una mejora significativa de los productos producidos hasta la fecha. El proyecto implica la creación de nuevos productos cosméticos innovadores (línea de productos) a través de la introducción en el proceso de producción de un extracto de planta estandarizado de la especie Centaurea, junto con el proceso de someter el extracto de polvo a procesos de micronización con el fin de obtener partículas en tamaño de aproximadamente 0,5 micrómetros, gracias a lo cual aumentará la penetración de la sustancia activa a través de la epidermis, lo que aumentará significativamente su alcance al lugar objetivo de acción en la dermis mucho más profundo y más eficaz que lo que logran los cosméticos actuales, y en combinación dará una funcionalidad y usabilidad completamente nuevas a nuevos productos en el mercado. La emulsión múltiple w/o/w con fase de agua interna gelificada es otra innovación de la nueva línea de productos. La tecnología de micronización de extractos secos también se utilizará para modificar (una mejora significativa de los parámetros y la funcionalidad) las recetas cosméticas existentes sobre la base de las cuales se lleva a cabo la producción anterior. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med opgaven vil være at lancere produktionen (implementering) af projektets resultater i form af nye kosmetiske produkter (innovativ kosmetisk produktlinje) og lancere produktionen af væsentligt forbedrede kosmetiske produkter samt resultaterne af projektet. Formålet med opgaven vil også være at øge konkurrenceevnen og kapacitetsudviklingen i Cosmetic Laboratory AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Projektet omfatter gennemførelse af produktinnovation og lancering af en ny kosmetisk linje (produktinnovation) bestående af: lys dag creme til hud med tegn på aldring; natcreme til hud med tegn på aldring; specialiseret hud regenererende creme efter eksfoliering med syre peeling og efter medicinske behandlinger. Den æstetiske; antioxidant beroligendecoregenerativ serum; antioxidant tonic; makeup creme (6 produkter i alt) og en betydelig forbedring af de eksisterende produkter. Projektet omfatter fremkomsten af nye innovative kosmetiske produkter (produktlinje) ved at gennemføre produktionsprocessen for et standardiseret planteekstrakt fra Centaurea sammen med processen med at underkaste pulverekstraktet mikroniseringsprocesser for at opnå partikelstørrelser på ca. 0,5 mikrometer og derved øge det aktive stofs indtrængning gennem epidermis, hvilket i høj grad forbedrer dets rækkevidde til målstedet i huden, hvilket er langt mere dybtgående og mere effektivt end det nuværende marked. Multiplum m/o/w emulsion med den interne fase af vandet er en anden innovation i den nye produktlinje. Teknologien til mikronisering af tørre ekstrakter vil også blive anvendt til ændring (betydelig forbedring af parametre og funktionalitet) af eksisterende kosmetiske opskrifter, på grundlag af hvilke den tidligere produktion gennemføres. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου θα είναι η έναρξη της παραγωγής (εφαρμογή) των αποτελεσμάτων του έργου με τη μορφή νέων καλλυντικών προϊόντων (καινοτόμων καλλυντικών προϊόντων) και η έναρξη της παραγωγής σημαντικά βελτιωμένων καλλυντικών προϊόντων καθώς και των αποτελεσμάτων του έργου. Ο στόχος του έργου θα είναι επίσης να αυξήσει την ανταγωνιστικότητα και την ανάπτυξη ικανοτήτων στο Εργαστήριο Καλλυντικών AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Το σχέδιο περιλαμβάνει την υλοποίηση της καινοτομίας των προϊόντων και τη δρομολόγηση μιας νέας σειράς καλλυντικών (καινοτομία προϊόντων) που αποτελείται από: κρέμα ελαφριάς ημέρας για το δέρμα με σημάδια γήρανσης. κρέμα νύχτας για το δέρμα με σημάδια γήρανσης. εξειδικευμένη αναγεννητική κρέμα δέρματος μετά την απολέπιση με όξινη αποφλοίωση και μετά από θεραπείες μετά από μετά το φάρμακο. Το αισθητικό· αντιοξειδωτικό καταπραϋντικόπυρηνικόπαραγωγικό ορό. αντιοξειδωτικό τονωτικό· κρέμα μακιγιάζ (6 προϊόντα συνολικά) και σημαντική βελτίωση των υφιστάμενων προϊόντων. Το έργο περιλαμβάνει την εμφάνιση νέων καινοτόμων καλλυντικών προϊόντων (σειρά προϊόντων) με την εφαρμογή της διαδικασίας παραγωγής ενός τυποποιημένου φυτικού εκχυλίσματος από την Centaurea, σε συνδυασμό με τη διαδικασία υποβολής του εκχυλίσματος σκόνης σε διαδικασίες μικρονοποίησης, προκειμένου να ληφθούν μεγέθη σωματιδίων περίπου 0,5 μικρομέτρων, αυξάνοντας έτσι τη διείσδυση της δραστικής ουσίας μέσω της επιδερμίδας, η οποία ενισχύει σημαντικά την εμβέλειά της στο σημείο-στόχο της δράσης στο δέρμα, το οποίο είναι πολύ πιο βαθύ και αποτελεσματικότερο από τη σημερινή αγορά. Το πολλαπλάσιο w/o/w γαλάκτωμα με την εσωτερική φάση του νερού είναι μια άλλη καινοτομία της νέας σειράς προϊόντων. Η τεχνολογία μικρονοποίησης ξηρών εκχυλισμάτων θα χρησιμοποιηθεί επίσης για την τροποποίηση (σημαντική βελτίωση παραμέτρων και λειτουργικότητας) υφιστάμενων καλλυντικών συνταγών, βάσει των οποίων εφαρμόζεται η προηγούμενη παραγωγή. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj zadatka bit će pokretanje proizvodnje (provedbe) rezultata projekta u obliku novih kozmetičkih proizvoda (inovativne kozmetičke linije) i pokretanje proizvodnje značajno poboljšanih kozmetičkih proizvoda, kao i rezultata projekta. Cilj zadatka bit će i povećanje konkurentnosti i razvoja kapaciteta u kozmetičkom laboratoriju AVA Larysa Dysput âEUR GoÅawska. Projekt uključuje provedbu inovacija proizvoda i pokretanje nove kozmetičke linije (inovacije proizvoda) koja se sastoji od: lagana dnevna krema za kožu s znakovima starenja; noćna krema za kožu s znakovima starenja; specijalizirana krema za regeneraciju kože nakon pilinga kiselim pilingom i nakon med tretmana. Estetiku; antioksidans umirujućecoregenerativni serum; antioksidativni tonik; krema za šminku (ukupno 6 proizvoda) i značajno poboljšanje postojećih proizvoda. Projekt uključuje pojavu novih inovativnih kozmetičkih proizvoda (linija proizvoda) provedbom proizvodnog procesa standardiziranog biljnog ekstrakta iz Centauree, zajedno s postupkom podvrgavanja ekstrakta praha mikronizaciji kako bi se dobile veličine čestica od oko 0,5 mikrometara, čime se povećava prodiranje aktivne tvari kroz epidermu, što uvelike poboljšava njezin doseg do ciljanog mjesta djelovanja u koži, što je mnogo dublje i učinkovitije od sadašnjeg tržišta. Višestruka emulzija s unutarnjom fazom vode još je jedna inovacija nove linije proizvoda. Tehnologija mikronizacije suhih ekstrakata također će se koristiti za modifikaciju (znatno poboljšanje parametara i funkcionalnosti) postojećih kozmetičkih recepata, na temelju kojih se provodi prethodna proizvodnja. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul acestei sarcini va fi lansarea producției (implementării) rezultatelor proiectului sub forma unor noi produse cosmetice (linie inovatoare de produse cosmetice) și lansarea producției de produse cosmetice îmbunătățite în mod semnificativ, precum și a rezultatelor proiectului. Scopul acestei sarcini va fi, de asemenea, creșterea competitivității și dezvoltarea capacităților în laboratorul cosmetic AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Proiectul implică punerea în aplicare a inovării produselor și lansarea unei noi linii cosmetice (inovarea produselor) constând în: cremă de zi ușoară pentru piele cu semne de îmbătrânire; crema de noapte pentru piele cu semne de imbatranire; cremă specializată de regenerare a pielii după exfoliere cu peeling acid și după tratamente medicale. Estetica; ser antioxidant soothingcoregenerativ; tonic antioxidant; crema de machiaj (6 produse în total) și o îmbunătățire semnificativă a produselor existente. Proiectul implică apariția unor noi produse cosmetice inovatoare (linie de produse) prin implementarea procesului de producție a unui extract de plante standardizat din Centaurea, împreună cu procesul de supunere a extractului de pulbere unor procese de micronizare pentru a obține dimensiuni ale particulelor de aproximativ 0,5 micrometri, sporind astfel penetrarea substanței active prin epidermă, ceea ce sporește considerabil atingerea locului țintă de acțiune în piele, care este mult mai profund și mai eficient decât piața actuală. Emulsia multiplă cu faza internă a apei este o altă inovație a noii linii de produse. Tehnologia de micronizare a extractelor uscate va fi, de asemenea, utilizată pentru modificarea (îmbunătățirea semnificativă a parametrilor și funcționalității) rețetelor cosmetice existente, pe baza cărora se implementează producția anterioară. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom tejto úlohy bude začať výrobu (vykonávanie) výsledkov projektu vo forme nových kozmetických výrobkov (výroba inovatívnych kozmetických výrobkov) a začať výrobu výrazne vylepšených kozmetických výrobkov, ako aj výsledky projektu. Cieľom tejto úlohy bude tiež zvýšiť konkurencieschopnosť a rozvoj kapacít v kozmetickom laboratóriu AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Projekt zahŕňa realizáciu inovácie výrobkov a spustenie novej kozmetickej línie (inovácia výrobkov), ktorá pozostáva z: ľahký denný krém na pokožku s príznakmi starnutia; nočný krém na pokožku s príznakmi starnutia; špecializovaný krém na regeneráciu pokožky po exfoliácii kyslým peelingom a po ošetrení medom. Estetické; antioxidačné upokojujúcecoregeneratívne sérum; antioxidačné tonikum; make-up krém (celkovo 6 produktov) a výrazné zlepšenie existujúcich produktov. Projekt zahŕňa vznik nových inovatívnych kozmetických výrobkov (výrobná línia) implementáciou výrobného procesu štandardizovaného rastlinného extraktu z Centaurea spolu s procesom podrobovania práškového extraktu mikronizačným procesom s cieľom získať veľkosť častíc približne 0,5 mikrometrov, čím sa zvyšuje prenikanie účinnej látky cez epidermis, čo výrazne zvyšuje jej dosah na cieľové miesto pôsobenia v koži, ktoré je oveľa hlbšie a účinnejšie ako súčasný trh. Násobná bezo/w emulzia s vnútornou fázou vody je ďalšou inováciou novej produktovej rady. Technológia mikronizácie suchých extraktov sa bude používať aj na modifikáciu (významné zlepšenie parametrov a funkčnosti) existujúcich kozmetických receptúr, na základe ktorých sa realizuje predchádzajúca výroba. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-kompitu se jkun li titnieda l-produzzjoni (l-implimentazzjoni) tar-riżultati tal-proġett fil-forma ta’ prodotti kożmetiċi ġodda (linja ta’ prodotti kosmetiċi innovattivi) u titnieda l-produzzjoni ta’ prodotti kożmetiċi mtejba b’mod sinifikanti kif ukoll ir-riżultati tal-proġett. L-għan tal-kompitu se jkun ukoll li tiżdied il-kompetittività u l-iżvilupp tal-kapaċità fil-Laboratorju Kożmetiku AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodotti u t-tnedija ta’ linja kosmetika ġdida (innovazzjoni tal-prodott) li tikkonsisti minn: krema ta’ ġurnata ħafifa għall-ġilda b’sinjali ta’ tixjiħ; krema billejl għall-ġilda b’sinjali ta’ tixjiħ; ġilda speċjalizzata li tirriġenera krema wara tqaxxir bl-aċidu u wara trattamenti med. L-estetika; serum ġenerattiv ta’ l-antiossidant; toniku antiossidanti; krema għamla (6 prodotti b’kollox) u titjib sinifikanti tal-prodotti eżistenti. Il-proġett jinvolvi l-ħolqien ta’ prodotti kożmetiċi innovattivi ġodda (linja ta’ prodotti) bl-implimentazzjoni tal-proċess ta’ produzzjoni ta’ estratt tal-pjanti standardizzat minn Centaurea, flimkien mal-proċess li l-estratt tat-trab jiġi soġġett għal proċessi ta’ mikronizzazzjoni sabiex jinkisbu daqsijiet ta’ partiċelli ta’ madwar 0.5 mikrometri, u b’hekk tiżdied il-penetrazzjoni tas-sustanza attiva fl-epidermide, li ssaħħaħ bil-kbir l-ilħuq tagħha għall-post ta’ azzjoni fil-mira fil-ġilda, li huwa ħafna aktar profond u aktar effettiv mis-suq attwali. L-emulsjoni multipla w/o/w bil-fażi interna tal-ilma hija innovazzjoni oħra tal-linja l-ġdida tal-prodott. It-teknoloġija tal-mikronizzazzjoni ta’ estratti xotti se tintuża wkoll għall-modifika (titjib sinifikanti tal-parametri u l-funzjonalità) tar-riċetti kożmetiċi eżistenti, li fuq il-bażi tagħhom tiġi implimentata l-produzzjoni preċedenti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo da tarefa será lançar a produção (implementação) dos resultados do projeto sob a forma de novos produtos cosméticos (linha de produtos cosméticos inovadores) e lançar a produção de produtos cosméticos significativamente melhorados, bem como os resultados do projeto. O objetivo da tarefa será também aumentar a competitividade e o desenvolvimento de capacidades no Laboratório Cosmético AVA Larysa Dysput âEUR GoÅawska. O projeto envolve a implementação da inovação de produtos e o lançamento de uma nova linha cosmética (inovação de produtos) composta por: nata de dia leve para pele com sinais de envelhecimento; nata noturna de pele com sinais de envelhecimento; creme especializado em regeneração da pele após esfoliação com descascamento ácido e após tratamentos medicamentosos. A estética; soro antioxidante calmantecoregerativo; tónico antioxidante; creme de maquilhagem (6 produtos no total) e uma melhoria significativa dos produtos existentes. O projeto envolve o surgimento de novos produtos cosméticos inovadores (linha de produtos) através da implementação do processo de produção de um extrato de planta padronizado de Centaurea, juntamente com o processo de submeter o extrato de pó a processos de micronização, a fim de obter partículas de cerca de 0,5 micrómetros, aumentando assim a penetração da substância ativa através da epiderme, o que aumenta consideravelmente o seu alcance ao local de ação alvo na pele, que é muito mais profundo e mais eficaz do que o mercado atual. A emulsão m/o/w múltipla com a fase interna da água é outra inovação da nova linha de produtos. A tecnologia da micronização de extratos secos também se usará para a modificação (melhoria significativa de parâmetros e funcionalidade) de receitas cosméticas existentes, com base nas quais a produção prévia se implementa. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Tavoitteena on käynnistää hankkeen tulosten tuottaminen (toteuttaminen) uusien kosmeettisten valmisteiden muodossa (innovatiiviset kosmeettiset valmisteet) ja käynnistää merkittävästi parannettujen kosmeettisten valmisteiden tuotanto sekä hankkeen tulokset. Tavoitteena on myös lisätä kilpailukykyä ja valmiuksien kehittämistä Kosmetic Laboratory AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Hankkeessa toteutetaan tuoteinnovaatioita ja käynnistetään uusi kosmeettinen linja (tuoteinnovaatio), joka koostuu seuraavista: kevyt päivävoide iholle, jolla on ikääntymisen merkkejä; yövoide iholle, jolla on ikääntymisen merkkejä; erikoistunut ihoa uudistava kerma kuorinnan jälkeen happo kuorinta ja jälkeen lääkehoitoja. Esteettinen; antioksidantti rauhoittavacoregeneratiivinen seerumi; antioksidantti tonic; meikkivoide (6 tuotetta yhteensä) ja olemassa olevien tuotteiden merkittävä parantaminen. Hankkeeseen sisältyy uusien innovatiivisten kosmeettisten valmisteiden (tuotelinjan) syntyminen toteuttamalla Centaureasta saatavan standardoidun kasviuutteen tuotantoprosessi sekä prosessi, jossa jauheuutteesta tehdään mikronointiprosesseja, jotta saadaan hiukkaskokoa noin 0,5 mikrometriä, mikä lisää vaikuttavan aineen tunkeutumista orvaskeden läpi, mikä parantaa huomattavasti sen saavuttamista iholle, joka on paljon syvällisempi ja tehokkaampi kuin nykyiset markkinat. Emulsio, jossa on veden sisäinen vaihe, on uuden tuotelinjan toinen innovaatio. Kuivauutteiden mikronointitekniikkaa käytetään myös nykyisten kosmeettisten reseptien muuttamiseen (parametrien ja toiminnallisuuden merkittävä parantaminen), joiden perusteella edellinen tuotanto toteutetaan. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj naloge bo začetek proizvodnje (izvedbe) rezultatov projekta v obliki novih kozmetičnih izdelkov (linija inovativnih kozmetičnih izdelkov) in začetek proizvodnje bistveno izboljšanih kozmetičnih izdelkov ter rezultatov projekta. Cilj naloge bo tudi povečati konkurenčnost in razvoj zmogljivosti v Cosmetic Laboratory AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Projekt vključuje izvajanje inovacij izdelkov in uvedbo nove kozmetične linije (inovacije izdelkov), ki jo sestavljajo: svetlo dnevna krema za kožo z znaki staranja; nočna krema za kožo z znaki staranja; specializirana krema za regeneracijo kože po pilingu s kislim pilingom in po zdravljenju. Estetika; antioksidant pomirjujočecoregenerativni serum; antioksidant tonik; krema za ličila (skupaj 6 izdelkov) in znatno izboljšanje obstoječih izdelkov. Projekt vključuje nastanek novih inovativnih kozmetičnih izdelkov (proizvodne linije) z izvajanjem proizvodnega procesa standardiziranega rastlinskega izvlečka iz Centauree, skupaj s postopkom izpostavljanja ekstrakta prahu mikronizaciji, da bi dobili velikost delcev približno 0,5 mikrometra, s čimer se poveča prodor aktivne snovi skozi povrhnjico, kar močno poveča njen doseg do ciljnega mesta delovanja v koži, ki je veliko globlje in učinkovitejše od sedanjega trga. Večkratna emulzija z notranjo fazo vode je še ena inovacija nove linije izdelkov. Tehnologija mikronizacije suhih izvlečkov se bo uporabljala tudi za spreminjanje (znatno izboljšanje parametrov in funkcionalnosti) obstoječih kozmetičnih receptov, na podlagi katerih se izvaja prejšnja proizvodnja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem tohoto úkolu bude zahájit výrobu (provádění) výsledků projektu ve formě nových kosmetických přípravků (inovativní řada kosmetických přípravků) a zahájit výrobu výrazně vylepšených kosmetických přípravků, jakož i výsledky projektu. Cílem tohoto úkolu bude také zvýšit konkurenceschopnost a rozvoj kapacit v kosmetické laboratoři AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Projekt zahrnuje realizaci inovace výrobků a zahájení nové kosmetické linky (inovace výrobků), která se skládá z: lehký den krém na kůži se známkami stárnutí; noční krém na kůži se známkami stárnutí; speciální pleťový regenerační krém po exfoliaci s kyselým peelingem a po medicíně. Estetické; antioxidační zklidňujícícoregenerační sérum; antioxidant tonikum; make-up krém (6 produktů celkem) a významné zlepšení stávajících produktů. Projekt zahrnuje vznik nových inovativních kosmetických přípravků (řada výrobků) zavedením výrobního procesu standardizovaného rostlinného extraktu z Centaurey spolu s procesem podrobení extraktu prášku mikronizačním procesům za účelem získání velikosti částic o velikosti asi 0,5 mikrometru, čímž se zvyšuje pronikání účinné látky přes epidermis, což výrazně zvyšuje její dosah na cílovém místě působení na kůži, což je mnohem hlubší a účinnější než současný trh. Další novinkou nové produktové řady je vícenásobná emulze bez obsahu vody s vnitřní fází vody. Technologie mikronizace suchých extraktů bude také použita pro úpravu (významné zlepšení parametrů a funkčnosti) stávajících kosmetických receptur, na jejichž základě je realizována předchozí výroba. (Czech)
26 July 2022
0 references
Užduoties tikslas bus pradėti projekto rezultatų gamybą (įgyvendinimą) naujų kosmetikos gaminių forma (naujoviškos kosmetikos gaminių linija) ir pradėti gaminti žymiai patobulintus kosmetikos gaminius bei projekto rezultatus. Užduoties tikslas taip pat bus didinti konkurencingumą ir pajėgumų plėtrą Kosmetikos laboratorijoje AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Projektas apima produktų naujovių diegimą ir naujos kosmetikos linijos (produktų naujovės), kurią sudaro: šviesos dienos kremas odai su senėjimo požymiais; naktinis kremas odai su senėjimo požymiais; specializuota odos regeneruojanti kremas po eksfoliacijos rūgšties lupimo ir po med gydymo. Estetinė; antioksidantas raminamasiscoregeneracinis serumas; antioksidacinis tonikas; makiažas kremas (6 produktai iš viso) ir žymiai pagerinti esamus produktus. Projektas apima naujų naujoviškų kosmetikos gaminių (produktų linijos) atsiradimą įgyvendinant standartizuoto augalinio ekstrakto iš Centaurea gamybos procesą, kartu su miltelių ekstrakto mikronizavimo procesu, siekiant gauti apie 0,5 mikrometrų dalelių dydį, tokiu būdu padidinant veikliosios medžiagos įsiskverbimą per epidermį, o tai labai pagerina jos pasiekiamą tikslinę odos veikimo vietą, kuri yra daug gilesnė ir veiksmingesnė nei dabartinė rinka. Kartotinė w/o/w emulsija su vidine vandens faze yra dar viena naujovė naujovėje. Sausųjų ekstraktų mikronizavimo technologija taip pat bus naudojama esamų kosmetikos receptų keitimui (reikšmingai pagerinti parametrus ir funkcionalumą), kuriais remiantis įgyvendinama ankstesnė gamyba. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Uzdevuma mērķis būs uzsākt projekta rezultātu ražošanu (īstenošanu) jaunu kosmētikas līdzekļu veidā (novatorisku kosmētikas līdzekļu līnija) un uzsākt būtiski uzlabotu kosmētikas līdzekļu ražošanu, kā arī projekta rezultātus. Uzdevuma mērķis būs arī palielināt konkurētspēju un spēju attīstību Kosmētikas laboratorijā AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Projekts ietver produktu inovācijas ieviešanu un jaunas kosmētikas līnijas (produktu inovācijas) uzsākšanu, kas sastāv no: viegls dienas krēms ādai ar novecošanās pazīmēm; nakts krēms ādai ar novecošanās pazīmēm; specializēts ādas atjaunojošs krēms pēc eksfoliācijas ar skābes pīlingu un pēc med apstrādes. Estētika; antioksidants nomierinošscoregenerative serums; antioksidants toniks; grims krēms (6 produkti kopā) un ievērojams uzlabojums esošo produktu. Projekts ietver jaunu inovatīvu kosmētikas līdzekļu (produktu līnijas) rašanos, īstenojot standartizēta augu ekstrakta no Centaurea ražošanas procesu, kā arī procesu, kurā pulvera ekstraktu pakļauj mikronizācijas procesiem, lai iegūtu daļiņu izmēru aptuveni 0,5 mikrometrus, tādējādi palielinot aktīvās vielas iekļūšanu caur epidermu, kas ievērojami uzlabo tā sasniedzamību līdz darbības mērķa vietai ādā, kas ir daudz dziļāka un efektīvāka nekā pašreizējais tirgus. Daudzkārtējā emulsija ar ūdens iekšējo fāzi ir vēl viens jaunās produktu līnijas jauninājums. Sauso ekstraktu mikronizācijas tehnoloģija tiks izmantota arī esošo kosmētikas receptūru modifikācijai (ievērojama parametru un funkcionalitātes uzlabošana), uz kuru pamata tiek īstenota iepriekšējā ražošana. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на задачата ще бъде стартиране на производството (изпълнението) на проекта под формата на нови козметични продукти (иновативна линия козметични продукти) и стартиране на производството на значително подобрени козметични продукти, както и на резултатите от проекта. Целта на задачата ще бъде също така да се повиши конкурентоспособността и развитието на капацитета в Козметичната лаборатория AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Проектът включва внедряването на продуктови иновации и стартирането на нова козметична линия (продуктова иновация), състояща се от: лек дневен крем за кожата с признаци на стареене; нощен крем за кожа с признаци на стареене; специализиран крем за регенериране на кожата след ексфолиране с киселинно пилинг и след медицинско лечение. Естетичната; антиоксидант успокояващкоргенеративен серум; антиоксидантен тоник; крем за грим (6 продукта общо) и значително подобрение на съществуващите продукти. Проектът включва появата на нови иновативни козметични продукти (продуктова линия) чрез прилагане на производствения процес на стандартизиран растителен екстракт от Centaurea, заедно с процеса на подлагане на праховия екстракт на процеси на микронизация, за да се получи размер на частиците от около 0,5 микрометра, като по този начин се увеличава проникването на активното вещество през епидермиса, което значително подобрява достигането му до целевото място на действие в кожата, което е много по-дълбоко и по-ефективно от настоящия пазар. Множествената емулсия (w/w) с вътрешната фаза на водата е още едно нововъведение на новата продуктова линия. Технологията за микронизация на сухи екстракти ще се използва и за модификация (значително подобряване на параметрите и функционалността) на съществуващите козметични рецепти, въз основа на които се прилага предишното производство. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A feladat célja, hogy új kozmetikai termékek (innovatív kozmetikai termékcsalád) formájában megkezdje a projekt eredményeinek gyártását (végrehajtását), és elindítsa a jelentősen továbbfejlesztett kozmetikai termékek gyártását, valamint a projekt eredményeit. A feladat célja az is, hogy növelje a versenyképességet és a kapacitásfejlesztést a Kozmetikai Laboratórium AVA Larysa Dysput â EUR Goawska területén. A projekt magában foglalja a termékinnováció megvalósítását és egy új kozmetikai termékcsalád (termékinnováció) elindítását, amely a következőkből áll: világos napos krém a bőrre, az öregedés jeleivel; éjszakai krém a bőrre az öregedés jeleivel; speciális bőrregeneráló krém a hámlás után savas hámlás és gyógyszeres kezelés után. Az esztétika; antioxidáns nyugtatócoregeneratív szérum; antioxidáns tonik; sminkkrém (összesen 6 termék) és a meglévő termékek jelentős javulása. A projekt magában foglalja az új innovatív kozmetikai termékek (termékvonal) megjelenését a Centaurea-ból származó szabványosított növényi kivonat gyártási folyamatának végrehajtása révén, valamint a porkivonat mikronizációs eljárások alá helyezésének folyamatát annak érdekében, hogy körülbelül 0,5 mikrométeres részecskeméretet érjenek el, ezáltal növelve a hatóanyag penetrációját az epidermiszen keresztül, ami nagymértékben növeli a hatás célhelyének elérését a bőrben, ami sokkal mélyebb és hatékonyabb, mint a jelenlegi piac. A víz belső fázisával járó többszörös emulzió az új termékcsalád egy másik újítása. A száraz kivonatok mikronizálásának technológiáját a meglévő kozmetikai receptek módosítására (a paraméterek és a funkcionalitás jelentős javítása) is alkalmazzák, amelyek alapján a korábbi gyártást végrehajtják. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é an aidhm a bheidh leis an tasc táirgeadh (cur chun feidhme) thorthaí an tionscadail a sheoladh i bhfoirm táirgí cosmaideacha nua (líne táirgí cosmaideacha nuálacha) agus táirgeadh táirgí cosmaideacha atá feabhsaithe go mór a sheoladh chomh maith le torthaí an tionscadail. Is é an aidhm a bheidh leis an tasc freisin iomaíochas agus forbairt cumais a mhéadú sa tSaotharlann Cosmaideach AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná nuálaíocht táirgí a chur chun feidhme agus líne chosmaideach nua (nuálaíocht táirgí) a sheoladh ina mbeidh: uachtar lae éadrom don chraiceann le comharthaí ag dul in aois; uachtar oíche le haghaidh craiceann le comharthaí ag dul in aois; uachtar regenerating craiceann speisialaithe tar éis exfoliation le feannadh aigéad agus tar éis cóireálacha med. An aeistéitiúil; soothingcoreerative serum frithocsaídeach; tonic frithocsaídeach; uachtar makeup (6 táirgí san iomlán) agus feabhas suntasach ar na táirgí atá ann cheana féin. Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná teacht chun cinn táirgí cosmaideacha nuálacha nua (líne táirgí) trí phróiseas táirgthe eastóscáin chaighdeánaithe plandaí ó Centaurea a chur i bhfeidhm, mar aon leis an bpróiseas chun an t-eastóscán púdar a chur faoi réir próisis micronization chun méideanna cáithníní de thart ar 0.5 micriméadar a fháil, rud a mhéadaíonn dul i bhfód na substainte gníomhaí tríd an eipideirm, rud a chuireann go mór lena bhaint amach chuig spriocionad gníomhaíochta an chraicinn, atá i bhfad níos doimhne agus níos éifeachtaí ná an margadh atá ann faoi láthair. Is é an il w/o/w eibleacht leis an chéim inmheánach an uisce nuálaíocht eile ar an líne táirge nua. Úsáidfear teicneolaíocht micronization sleachta tirim freisin le haghaidh modhnú (feabhas suntasach ar pharaiméadair agus ar fheidhmiúlacht) oidis chosmaideacha atá ann cheana féin, ar a mbonn a chuirtear an táirgeadh roimhe seo i bhfeidhm. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med uppgiften är att inleda produktionen (genomförandet) av projektresultaten i form av nya kosmetiska produkter (innovativ kosmetisk produktlinje) och inleda produktionen av avsevärt förbättrade kosmetiska produkter samt resultaten av projektet. Syftet med uppgiften kommer också att vara att öka konkurrenskraften och kapacitetsutvecklingen i Cosmetic Laboratory AVA Larysa Dysput â EUR GoÅawska. Projektet omfattar genomförandet av produktinnovation och lanseringen av en ny kosmetisk linje (produktinnovation) som består av följande: lätt dagkräm för hud med tecken på åldrande; nattkräm för hud med tecken på åldrande; specialiserad hud regenererande kräm efter exfoliering med syra peeling och efter medbehandlingar. Estetiken; antioxidant lugnande kärngenerativt serum; antioxidant tonic; makeup cream (6 produkter totalt) och en betydande förbättring av de befintliga produkterna. Projektet innebär framväxten av nya innovativa kosmetiska produkter (produktlinje) genom att genomföra produktionsprocessen för ett standardiserat växtextrakt från Centaurea, tillsammans med processen att utsätta pulverextraktet för mikroniseringsprocesser för att få partikelstorlekar på cirka 0,5 mikrometer, vilket ökar den aktiva substansens penetration genom epidermis, vilket avsevärt förbättrar dess räckvidd till målplatsen för åtgärder i huden, vilket är mycket mer djupgående och effektivare än den nuvarande marknaden. Den multipla w/o/w emulsionen med den inre fasen av vattnet är en annan innovation av den nya produktlinjen. Tekniken för mikronisering av torra extrakt kommer också att användas för modifiering (betydande förbättring av parametrar och funktionalitet) av befintliga kosmetiska recept, på grundval av vilka den tidigare produktionen genomförs. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Ülesande eesmärk on käivitada projekti tulemuste tootmine (rakendamine) uute kosmeetikatoodete kujul (innovatiivsed kosmeetikatooted) ning käivitada oluliselt täiustatud kosmeetikatoodete tootmine ja projekti tulemused. Eesmärk ülesanne on ka suurendada konkurentsivõime ja suutlikkuse arendamine Kosmeetika Labor AVA Larysa Dysput âEUR GoÅawska. Projekt hõlmab tooteinnovatsiooni rakendamist ja uue kosmeetikaliini (tooteinnovatsioon) käivitamist, mis koosneb järgmistest osadest: kerge päevakreem nahale vananemise tunnustega; öine kreem nahale vananemise tunnustega; spetsiifilist nahka taastav kreem pärast koorimist happe koorimisega ja pärast ravi. Esteetiline; antioksüdant rahustav seerum; antioksüdant toonik; jumestuskreem (kokku 6 toodet) ja olemasolevate toodete oluline täiustamine. Projekt hõlmab uute uuenduslike kosmeetikatoodete (tootesarja) väljaarendamist, rakendades Centaurea standarditud taimeekstrakti tootmisprotsessi koos pulbriekstrakti mikroniseerimisprotsessiga, et saada umbes 0,5 mikromeetri suurused osakeste suurused, suurendades seeläbi toimeaine tungimist epidermise kaudu, mis suurendab oluliselt selle jõudmist nahas oleva sihttoimekohani, mis on palju sügavam ja tõhusam kui praegune turg. Mitmekordne w/o/w emulsioon vee sisefaasiga on veel üks uuendus uue tootesarja jaoks. Kuivekstraktide mikroniseerimise tehnoloogiat kasutatakse ka olemasolevate kosmeetikatoodete retseptide muutmiseks (parameetrite ja funktsionaalsuse oluline parandamine), mille alusel rakendatakse eelmist tootmist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-1615/18
0 references