A far-reaching intelligent optical optical vibration measurement system for perimetric measurements (Q78460)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 12:26, 25 October 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed an Item: Import item from Poland)
Jump to navigation Jump to search
Project Q78460 in Poland
Language Label Description Also known as
English
A far-reaching intelligent optical optical vibration measurement system for perimetric measurements
Project Q78460 in Poland

    Statements

    0 references
    15,652,795.58 zloty
    0 references
    3,479,616.46 Euro
    13 January 2020
    0 references
    20,027,661.76 zloty
    0 references
    4,452,149.21 Euro
    13 January 2020
    0 references
    78.16 percent
    0 references
    1 July 2019
    0 references
    30 September 2022
    0 references
    IPT PLUS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALŚCIĄ
    0 references
    0 references

    51°13'34.3"N, 22°27'41.4"E
    0 references

    51°8'2.94"N, 22°26'18.49"E
    0 references
    Monitorowanie granic i różnego rodzaju obiektów o kluczowym znaczeniu jest bardzo ważnym, ale i trudnym w realizacji zagadnieniem. Wykrywanie ludzi lub pojazdów przekraczających granice czasem bywa wręcz niemożliwe. Wynika to z ograniczeń istniejącej infrastruktury. Tereny wojskowe, lotniska, duże fabryki, infrastruktura kolejowa, granice - na ich zabezpieczenie w każdym państwie są przeznaczane co roku ogromne pieniądze. Do ochrony ww. terenów wykorzystuje się patrole, monitoringi mobilne i stacjonarne, kamery termiczne i inne podobne urządzenia. Jednak ich możliwości są ograniczone i pozwalają na obserwację tylko wybranych obszarów. Drugim ważnym obszarem, gdzie zastosowanie będzie miało projektowane przez nas rozwiązanie jest rynek czujników sejsmicznych, stosowanych głównie w kopalniach. Umożliwiają one wykrycie nawet najmniejszych tąpnięć, drgań konstrukcyjnych czy też trzęsień ziemi, co jest niezmiernie ważne, że względów bezpieczeństwa. W ramach projektu zostanie opracowane rozwiązanie technologiczne, które pozwoli na monitorowanie granic różnego rodzaju oraz na wykrywanie drgań sejsmicznych, np. w kopalniach. W pierwszym przypadku będzie to umożliwiało wykrycie naruszeń na odcinku 70 km, z dokładnością do 5 m, co znacznie poprawi szczelność granic i zmniejszy koszty obsługi ich monitoringu. Drugi obszar zastosowań czujnika pozwoli na monitorowanie drgań akustycznych, co znacząco zwiększy poziom bezpieczeństwa. Zapotrzebowanie na tego typu rozwiązania jest duże. Tylko w Polsce Straż Graniczna ma za zadanie chronić około 3000 km granic, z czego 1185 km znajduje się poza strefą Shoengen. Ponadto mamy ponad 800 obiektów o znaczeniu strategicznym oraz dziesiątki tysięcy km infrastruktury kolejowej i elektrycznej, której kradzieże notowane są kilka tysięcy razy rocznie. (Polish)
    0 references
    Monitoring borders and all kinds of critical facilities is a very important but difficult issue to implement. It is sometimes impossible to detect people or vehicles crossing borders. This is due to the constraints of existing infrastructure. Military lands, airports, large factories, railway infrastructure, borders – huge amounts of money are earmarked for security in each country every year. Patrols, mobile and stationary surveillance, thermal cameras and other similar devices are used to protect these areas. However, their capabilities are limited and allow to observe only selected areas. The second important area where the solution we design will be used is the market for seismic sensors, used mainly in mines. They can detect even the slightest blurring, structural vibrations, or earthquakes, which is extremely important that safety concerns. The project will develop a technological solution to monitor borders of various types and detect seismic vibrations, e.g. in mines. In the first case, this will allow the detection of violations over a distance of 70 km, with an accuracy of up to 5 m, which will significantly improve the tightness of borders and reduce the cost of handling their monitoring. The second area of application of the sensor will allow the monitoring of acoustic vibrations, which will significantly increase the level of safety. The demand for such solutions is high. Only in Poland is the Border Guard tasked to protect about 3000 km of borders, of which 1185 km is located outside the Shoengen zone. In addition, we have over 800 sites of strategic importance and tens of thousands of km of railway and electricity infrastructure, theft of which has been reported several thousand times a year. (English)
    14 October 2020
    0 references
    La surveillance des frontières et de divers types de sites critiques est une question très importante mais aussi difficile. Il est parfois impossible de détecter les personnes ou les véhicules qui franchissent les frontières. Cela est dû aux restrictions imposées aux infrastructures existantes. Zones militaires, aéroports, grandes usines, infrastructures ferroviaires, frontières — des sommes énormes sont dépensées chaque année dans chaque pays. Des patrouilles, des surveillances mobiles et fixes, des caméras thermiques et d’autres équipements similaires sont utilisés pour protéger ces zones. Toutefois, leurs capacités sont limitées et ne permettent d’observer que des zones sélectionnées. Le deuxième domaine important dans lequel la solution que nous concevons sera appliquée est le marché des capteurs sismiques, principalement utilisé dans les mines. Ils permettent de détecter même les plus petits éclats, vibrations structurelles ou tremblements de terre, ce qui est extrêmement important pour des raisons de sécurité. Le projet mettra au point une solution technologique qui permettra de surveiller divers types de frontières et de détecter les vibrations sismiques, par exemple dans les mines. Dans le premier cas, cela permettra de détecter les infractions sur une distance de 70 km, avec une précision de 5 m, ce qui améliorera considérablement l’étanchéité des frontières et réduira le coût de leur contrôle. La deuxième zone d’application du capteur permettra de surveiller les vibrations acoustiques, ce qui augmentera considérablement le niveau de sécurité. La demande pour ce type de solution est élevée. Ce n’est qu’en Pologne que les gardes-frontières sont chargés de protéger environ 3 000 km de frontières, dont 1 185 km en dehors de la zone de Shoengen. En outre, nous disposons de plus de 800 installations d’importance stratégique et de dizaines de milliers de kilomètres d’infrastructures ferroviaires et électriques, dont le vol est enregistré plusieurs milliers de fois par an. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Die Überwachung der Grenzen und der verschiedenen Arten kritischer Standorte ist ein sehr wichtiges, aber auch schwieriges Thema. Manchmal ist es unmöglich, Menschen oder Fahrzeuge zu erkennen, die Grenzen überschreiten. Dies ist auf Beschränkungen der bestehenden Infrastruktur zurückzuführen. Militärgebiete, Flughäfen, große Fabriken, Eisenbahninfrastruktur, Grenzen – jedes Jahr wird in jedem Land riesiges Geld ausgegeben. Patrouillen, mobile und stationäre Überwachung, Wärmekameras und ähnliche Geräte werden zum Schutz dieser Bereiche eingesetzt. Ihre Fähigkeiten sind jedoch begrenzt und ermöglichen die Beobachtung nur ausgewählter Gebiete. Der zweite wichtige Bereich, in dem die von uns entwickelte Lösung angewendet wird, ist der seismische Sensormarkt, der hauptsächlich in Minen eingesetzt wird. Sie ermöglichen es, selbst kleinste Ausbrüche, strukturelle Vibrationen oder Erdbeben zu erkennen, was aus Sicherheitsgründen äußerst wichtig ist. Das Projekt wird eine technologische Lösung entwickeln, die die Überwachung verschiedener Arten von Grenzen und die Erkennung seismischer Schwingungen, z. B. in Bergwerken, ermöglicht. Im ersten Fall ermöglicht dies die Aufdeckung von Verstößen über eine Entfernung von 70 km mit einer Genauigkeit von 5 m, was die Straffung der Grenzen erheblich verbessern und die Kosten für die Handhabung ihrer Überwachung verringern wird. Der zweite Anwendungsbereich des Sensors ermöglicht die Überwachung akustischer Schwingungen, wodurch das Sicherheitsniveau deutlich erhöht wird. Die Nachfrage nach dieser Art von Lösung ist hoch. Nur in Polen ist der Grenzschutz für den Schutz von etwa 3 000 km Grenzen verantwortlich, von denen 1 185 km außerhalb der Shoengen-Zone liegen. Darüber hinaus verfügen wir über mehr als 800 Anlagen von strategischer Bedeutung und Zehntausende km Eisenbahn- und Strominfrastruktur, deren Diebstahl mehrmals im Jahr registriert wird. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het bewaken van grenzen en verschillende soorten kritieke locaties is een zeer belangrijk maar ook moeilijk probleem. Het is soms onmogelijk om mensen of voertuigen die grenzen overschrijden, op te sporen. Dit is te wijten aan beperkingen op bestaande infrastructuur. Militaire gebieden, luchthavens, grote fabrieken, spoorweginfrastructuur, grenzen — jaarlijks wordt in elk land enorm veel geld uitgegeven. Patrouilles, mobiele en stationaire bewaking, thermische camera’s en andere soortgelijke apparatuur worden gebruikt om deze gebieden te beschermen. Hun capaciteiten zijn echter beperkt en maken observatie van alleen geselecteerde gebieden mogelijk. Het tweede belangrijke gebied waar de oplossing die we ontwerpen zal worden toegepast is de seismische sensor markt, voornamelijk gebruikt in de mijnen. Ze maken het mogelijk om zelfs de kleinste uitbarstingen, structurele trillingen of aardbevingen te detecteren, wat om veiligheidsredenen uiterst belangrijk is. Het project zal een technologische oplossing ontwikkelen die het mogelijk maakt verschillende soorten grenzen te monitoren en seismische trillingen, bijvoorbeeld in mijnen, op te sporen. In het eerste geval zal het mogelijk zijn inbreuken over een afstand van 70 km op te sporen, met een nauwkeurigheid van 5 m, waardoor de strakheid van de grenzen aanzienlijk zal worden verbeterd en de kosten voor de afhandeling van de controles zullen worden verlaagd. Het tweede toepassingsgebied van de sensor zal de controle van akoestische trillingen mogelijk maken, wat het veiligheidsniveau aanzienlijk zal verhogen. De vraag naar dit type oplossing is hoog. Alleen in Polen is de grenswacht verantwoordelijk voor de bescherming van ongeveer 3 000 km grenzen, waarvan 1 185 km buiten de Shoengen-zone. Daarnaast beschikken we over meer dan 800 faciliteiten van strategisch belang en tienduizenden km spoorweg- en elektriciteitsinfrastructuur, waarvan de diefstal duizenden keren per jaar wordt geregistreerd. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il monitoraggio delle frontiere e dei vari tipi di siti critici è una questione molto importante ma anche difficile. Talvolta è impossibile individuare persone o veicoli che attraversano le frontiere. Ciò è dovuto a restrizioni alle infrastrutture esistenti. Aree militari, aeroporti, grandi fabbriche, infrastrutture ferroviarie, frontiere — ogni anno vengono spesi enormi soldi in ogni paese. Le pattuglie, il monitoraggio mobile e stazionario, le telecamere termiche e altre apparecchiature simili sono utilizzati per proteggere queste aree. Tuttavia, le loro capacità sono limitate e consentono l'osservazione solo di aree selezionate. La seconda importante area in cui la soluzione che progettiamo applicherà è il mercato dei sensori sismici, utilizzato principalmente nelle miniere. Consentono di rilevare anche le più piccole esplosioni, vibrazioni strutturali o terremoti, che è estremamente importante per motivi di sicurezza. Il progetto svilupperà una soluzione tecnologica che consentirà di monitorare i vari tipi di bordi e di rilevare le vibrazioni sismiche, ad esempio nelle miniere. Nel primo caso, ciò consentirà di individuare infrazioni su una distanza di 70 km, con una precisione di 5 m, che migliorerà significativamente la tenuta delle frontiere e ridurrà i costi di gestione del loro monitoraggio. La seconda area di applicazione del sensore permetterà il monitoraggio delle vibrazioni acustiche, che aumenterà significativamente il livello di sicurezza. La richiesta di questo tipo di soluzione è elevata. Solo in Polonia la guardia di frontiera è responsabile della protezione di circa 3 000 km di frontiere, di cui 1 185 km situati al di fuori della zona di Shoengen. Inoltre, disponiamo di oltre 800 impianti di importanza strategica e decine di migliaia di km di infrastrutture ferroviarie ed elettriche, il cui furto è registrato diverse migliaia di volte l'anno. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    La vigilancia de las fronteras y de diversos tipos de lugares críticos es una cuestión muy importante, pero también difícil. A veces es imposible detectar personas o vehículos que cruzan las fronteras. Esto se debe a restricciones a la infraestructura existente. Áreas militares, aeropuertos, grandes fábricas, infraestructura ferroviaria, fronteras — se gasta mucho dinero cada año en cada país. Se utilizan patrullas, vigilancia móvil y estacionaria, cámaras térmicas y otros equipos similares para proteger estas zonas. Sin embargo, sus capacidades son limitadas y solo permiten la observación de zonas seleccionadas. La segunda área importante en la que se aplicará la solución que diseñamos es el mercado de sensores sísmicos, utilizado principalmente en minas. Permiten detectar incluso las ráfagas más pequeñas, vibraciones estructurales o terremotos, lo que es extremadamente importante por razones de seguridad. El proyecto desarrollará una solución tecnológica que permita la vigilancia de diversos tipos de fronteras y la detección de vibraciones sísmicas, por ejemplo en las minas. En el primer caso, esto permitirá detectar infracciones a una distancia de 70 km, con una precisión de 5 m, lo que mejorará significativamente la estanqueidad de las fronteras y reducirá el coste de su control. La segunda área de aplicación del sensor permitirá la monitorización de vibraciones acústicas, lo que aumentará significativamente el nivel de seguridad. La demanda de este tipo de solución es alta. Solo en Polonia, la Guardia de Fronteras es responsable de proteger unos 3 000 km de fronteras, de los cuales 1 185 km están situados fuera de la zona de Shoengen. Además, contamos con más de 800 instalaciones de importancia estratégica y decenas de miles de kilómetros de infraestructura ferroviaria y eléctrica, cuyo robo se registra varias mil veces al año. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Piiride ja igat liiki kriitiliste rajatiste jälgimine on väga oluline, kuid keeruline ülesanne. Mõnikord on võimatu avastada piiri ületavaid inimesi või sõidukeid. See on tingitud olemasoleva infrastruktuuri piirangutest. Sõjaväemaad, lennujaamad, suured tehased, raudteeinfrastruktuur, piirid on igal aastal igas riigis ette nähtud julgeoleku tagamiseks. Nende alade kaitsmiseks kasutatakse patrulle, mobiilseid ja paikseid valveseadmeid, termokaameraid ja muid sarnaseid seadmeid. Nende suutlikkus on siiski piiratud ja võimaldab jälgida ainult valitud valdkondi. Teine oluline valdkond, kus meie kavandatud lahendust kasutatakse, on seismiliste andurite turg, mida kasutatakse peamiselt kaevandustes. Nad suudavad avastada isegi vähimatki hägustumist, struktuurivibratsioone või maavärinaid, mis on ohutuse seisukohast äärmiselt oluline. Projektiga töötatakse välja tehnoloogiline lahendus eri tüüpi piiride jälgimiseks ja seismilise vibratsiooni avastamiseks, nt kaevandustes. Esimesel juhul võimaldab see avastada 70 km pikkuseid rikkumisi täpsusega kuni 5 m, mis parandab märkimisväärselt piiride rangust ja vähendab nende jälgimise kulusid. Anduri teine rakendusala võimaldab jälgida akustilist vibratsiooni, mis suurendab oluliselt ohutust. Nõudlus selliste lahenduste järele on suur. Ainult Poolas on piirivalve ülesanne kaitsta umbes 3 000 km piire, millest 1 185 km asub väljaspool Shoengeni tsooni. Lisaks on meil üle 800 strateegilise tähtsusega objekti ning kümnete tuhandete kilomeetrite ulatuses raudtee- ja elektritaristu, mille vargusest on teatatud mitu tuhat korda aastas. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Sienų ir visų rūšių ypatingos svarbos infrastruktūros objektų stebėsena yra labai svarbus, bet sunkiai įgyvendinamas klausimas. Kartais neįmanoma aptikti sienas kertančių žmonių ar transporto priemonių. Taip yra dėl esamos infrastruktūros apribojimų. Karinės žemės, oro uostai, didelės gamyklos, geležinkelių infrastruktūra, sienos â EUR didžiulės pinigų sumos kiekvienais metais yra skiriamos saugumui kiekvienoje šalyje. Šioms zonoms apsaugoti naudojami patruliai, mobilieji ir stacionarūs stebėjimo įrenginiai, šiluminės kameros ir kiti panašūs prietaisai. Tačiau jų galimybės yra ribotos ir leidžia stebėti tik pasirinktas sritis. Antroji svarbi sritis, kurioje bus naudojamas mūsų projektuojamas sprendimas, yra seisminių jutiklių, daugiausia naudojamų kasyklose, rinka. Jie gali aptikti net menkiausius neryškius, struktūrinius vibracijas ar žemės drebėjimus, kurie yra labai svarbūs saugumo požiūriu. Projektu bus sukurtas technologinis sprendimas, skirtas stebėti įvairių tipų sienas ir aptikti seismines vibracijas, pvz., kasyklose. Pirmuoju atveju tai leis nustatyti pažeidimus 70 km atstumu, iki 5 m tikslumu, o tai žymiai pagerins sienų sandarumą ir sumažins jų stebėsenos tvarkymo išlaidas. Antroji jutiklio taikymo sritis leis stebėti akustines vibracijas, kurios žymiai padidins saugos lygį. Tokių sprendimų paklausa yra didelė. Tik Lenkijoje sienos apsaugos tarnyba turi saugoti apie 3 000 km sienų, iš kurių 1 185 km yra už Šoengeno zonos ribų. Be to, turime daugiau kaip 800 strateginės svarbos vietų ir dešimtis tūkstančių kilometrų geležinkelių ir elektros infrastruktūros, apie kurios vagystes pranešama kelis tūkstančius kartų per metus. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Praćenje granica i svih vrsta ključnih objekata vrlo je važno, ali teško pitanje koje je potrebno provesti. Ponekad je nemoguće otkriti osobe ili vozila koja prelaze granice. Razlog tomu su ograničenja postojeće infrastrukture. Vojne zemlje, zračne luke, velike tvornice, željeznička infrastruktura, granice EUR ogromne količine novca su namijenjeni za sigurnost u svakoj zemlji svake godine. Ophodnje, mobilni i stacionarni nadzor, termalne kamere i drugi slični uređaji koriste se za zaštitu tih područja. Međutim, njihove su sposobnosti ograničene i omogućuju promatranje samo odabranih područja. Drugo važno područje gdje će se koristiti rješenje koje ćemo dizajnirati je tržište seizmičkih senzora, koji se uglavnom koriste u rudnicima. Oni mogu otkriti čak i najmanje zamućene, strukturne vibracije, ili potrese, što je iznimno važno da se sigurnost brine. Projektom će se razviti tehnološko rješenje za praćenje granica različitih vrsta i otkrivanje seizmičkih vibracija, npr. u rudnicima. U prvom će slučaju to omogućiti otkrivanje prekršaja na udaljenosti od 70 km, s točnošću do 5 m, što će znatno poboljšati nepropusnost granica i smanjiti troškove upravljanja njihovim praćenjem. Drugo područje primjene senzora omogućit će praćenje akustičnih vibracija, što će značajno povećati razinu sigurnosti. Potražnja za takvim rješenjima je visoka. Samo je u Poljskoj granična straža zadužena za zaštitu oko 3 000 km granica, od čega se 1 185 km nalazi izvan Shoengenske zone. Osim toga, imamo više od 800 lokacija od strateške važnosti i desetke tisuća kilometara željezničke i elektroenergetske infrastrukture, a krađa je prijavljena nekoliko tisuća puta godišnje. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Η παρακολούθηση των συνόρων και κάθε είδους κρίσιμων εγκαταστάσεων είναι ένα πολύ σημαντικό αλλά δύσκολο ζήτημα που πρέπει να εφαρμοστεί. Μερικές φορές είναι αδύνατο να εντοπιστούν άτομα ή οχήματα που διασχίζουν τα σύνορα. Αυτό οφείλεται στους περιορισμούς των υφιστάμενων υποδομών. Στρατιωτικά εδάφη, αεροδρόμια, μεγάλα εργοστάσια, σιδηροδρομικές υποδομές, σύνορα â EUR τεράστια ποσά των χρημάτων προορίζονται για την ασφάλεια σε κάθε χώρα κάθε χρόνο. Για την προστασία των περιοχών αυτών χρησιμοποιούνται περιπολίες, κινητή και σταθερή επιτήρηση, θερμικές κάμερες και άλλες παρόμοιες συσκευές. Ωστόσο, οι ικανότητές τους είναι περιορισμένες και επιτρέπουν την παρατήρηση μόνο επιλεγμένων περιοχών. Ο δεύτερος σημαντικός τομέας όπου θα χρησιμοποιηθεί η λύση που σχεδιάζουμε είναι η αγορά των σεισμικών αισθητήρων, που χρησιμοποιούνται κυρίως σε ορυχεία. Μπορούν να ανιχνεύσουν ακόμη και τις παραμικρές θολές, δομικές δονήσεις ή σεισμούς, κάτι που είναι εξαιρετικά σημαντικό για την ασφάλεια. Το έργο θα αναπτύξει μια τεχνολογική λύση για την παρακολούθηση των συνόρων διαφόρων τύπων και την ανίχνευση σεισμικών κραδασμών, π.χ. σε ορυχεία. Στην πρώτη περίπτωση, αυτό θα επιτρέψει τον εντοπισμό παραβιάσεων σε απόσταση 70 χιλιομέτρων, με ακρίβεια έως και 5 μέτρα, γεγονός που θα βελτιώσει σημαντικά την στεγανότητα των συνόρων και θα μειώσει το κόστος διαχείρισης της παρακολούθησής τους. Το δεύτερο πεδίο εφαρμογής του αισθητήρα θα επιτρέψει την παρακολούθηση των ακουστικών δονήσεων, γεγονός που θα αυξήσει σημαντικά το επίπεδο ασφάλειας. Η ζήτηση για τέτοιες λύσεις είναι υψηλή. Μόνο στην Πολωνία έχει ανατεθεί η συνοριακή φρουρά για την προστασία περίπου 3000 χλμ. συνόρων, εκ των οποίων τα 1185 χιλιόμετρα βρίσκονται εκτός της ζώνης Shoengen. Επιπλέον, έχουμε πάνω από 800 τοποθεσίες στρατηγικής σημασίας και δεκάδες χιλιάδες χιλιόμετρα σιδηροδρομικής και ηλεκτρικής υποδομής, η κλοπή των οποίων έχει αναφερθεί αρκετές χιλιάδες φορές τον χρόνο. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Monitorovanie hraníc a všetkých druhov kritických zariadení je veľmi dôležitou, ale ťažkou otázkou, ktorú je potrebné realizovať. Niekedy nie je možné odhaliť ľudí alebo vozidlá prekračujúce hranice. Dôvodom sú obmedzenia existujúcej infraštruktúry. Vojenské pozemky, letiská, veľké továrne, železničná infraštruktúra, hranice â EUR obrovské množstvo peňazí sú vyčlenené pre bezpečnosť v každej krajine každý rok. Na ochranu týchto oblastí sa používajú hliadky, mobilné a stacionárne sledovanie, tepelné kamery a iné podobné zariadenia. Ich schopnosti sú však obmedzené a umožňujú pozorovať len vybrané oblasti. Druhou dôležitou oblasťou, v ktorej bude použité riešenie, ktoré navrhujeme, je trh pre seizmické senzory, ktoré sa používajú hlavne v baniach. Dokážu odhaliť aj tie najmenšie rozmazané, štrukturálne vibrácie alebo zemetrasenia, čo je mimoriadne dôležité z hľadiska bezpečnosti. Projekt vyvinie technologické riešenie na monitorovanie hraníc rôznych typov a detekciu seizmických vibrácií, napr. v baniach. V prvom prípade to umožní odhaliť porušenia na vzdialenosť 70 km s presnosťou do 5 m, čo výrazne zlepší tesnosť hraníc a zníži náklady na manipuláciu s ich monitorovaním. Druhá oblasť použitia snímača umožní monitorovanie akustických vibrácií, čo výrazne zvýši úroveň bezpečnosti. Dopyt po takýchto riešeniach je vysoký. Len v Poľsku má pohraničná stráž za úlohu chrániť približne 3 000 km hraníc, z ktorých 1 185 km sa nachádza mimo zóny Shoengen. Okrem toho máme viac ako 800 lokalít strategického významu a desaťtisíce km železničnej a elektrickej infraštruktúry, ktorých krádež bola nahlásená niekoľkokrát tisíckrát ročne. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Rajojen ja kaikenlaisten kriittisten laitosten valvonta on erittäin tärkeä mutta vaikea toteuttaa. Joskus on mahdotonta havaita ihmisiä tai ajoneuvoja, jotka ylittävät rajan. Tämä johtuu nykyisen infrastruktuurin rajoituksista. Sotilaallisia maita, lentokenttiä, suuria tehtaita, rautatieinfrastruktuuri, rajat valtavia määriä rahaa on varattu turvallisuuden kussakin maassa vuosittain. Näiden alueiden suojelemiseksi käytetään partioita, liikkuvia ja kiinteitä valvontalaitteita, lämpökameroita ja muita vastaavia laitteita. Niiden valmiudet ovat kuitenkin rajalliset, ja niiden avulla voidaan tarkkailla vain valikoituja alueita. Toinen tärkeä alue, jolla suunnittelemaamme ratkaisua käytetään, on pääasiassa kaivoksissa käytettävien maanjäristysantureiden markkinat. Ne voivat havaita pienintäkään hämärtymistä, rakenteellisia tärinää tai maanjäristyksiä, jotka ovat erittäin tärkeitä turvallisuuden kannalta. Hankkeessa kehitetään teknologinen ratkaisu, jonka avulla voidaan seurata erityyppisiä rajoja ja havaita seismisiä värähtelyjä esimerkiksi kaivoksissa. Ensimmäisessä tapauksessa tämä mahdollistaa rikkomusten havaitsemisen 70 kilometrin etäisyydellä enintään 5 metrin tarkkuudella, mikä parantaa merkittävästi rajojen tiiviyttä ja vähentää niiden valvonnasta aiheutuvia kustannuksia. Anturin toinen käyttöalue mahdollistaa akustisen tärinän seurannan, mikä lisää merkittävästi turvallisuuden tasoa. Tällaisten ratkaisujen kysyntä on suurta. Vain Puolassa rajavartiolaitoksen tehtävänä on suojella noin 3000 kilometriä raja-alueita, joista 1 185 km sijaitsee Shoengen-alueen ulkopuolella. Lisäksi meillä on yli 800 strategisesti tärkeää kohdetta ja kymmeniä tuhansia kilometrejä rautatie- ja sähköinfrastruktuuria, jonka varkauksista on raportoitu useita tuhansia kertoja vuodessa. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A határok és a kritikus létesítmények valamennyi fajtájának megfigyelése nagyon fontos, de nehezen végrehajtható kérdés. Néha lehetetlen felismerni a határokat átlépő személyeket vagy járműveket. Ez a meglévő infrastruktúra korlátainak tudható be. Katonai földek, repülőterek, nagy gyárak, vasúti infrastruktúra, határok hatalmas összegeket különítenek el minden országban a biztonságra minden évben. E területek védelmére őrjáratokat, mobil és helyhez kötött megfigyeléseket, hőkamerákat és más hasonló eszközöket használnak. Képességeik azonban korlátozottak, és csak kiválasztott területek megfigyelését teszik lehetővé. A második fontos terület, ahol az általunk tervezett megoldást használjuk, a szeizmikus érzékelők piaca, amelyet főként bányákban használnak. Még a legkisebb elmosódást, szerkezeti rezgést vagy földrengést is észlelik, ami rendkívül fontos, hogy a biztonsági aggályok. A projekt technológiai megoldást fog kidolgozni a különböző típusú határok megfigyelésére és a szeizmikus rezgések észlelésére, például a bányákban. Az első esetben ez lehetővé teszi a jogsértések felderítését 70 km-es távolságon, legfeljebb 5 m pontossággal, ami jelentősen javítja a határok szorosságát és csökkenti a nyomon követésük kezelésének költségeit. Az érzékelő második alkalmazási területe lehetővé teszi az akusztikus rezgések megfigyelését, ami jelentősen növeli a biztonság szintjét. Az ilyen megoldások iránti kereslet magas. Csak Lengyelországban van a határőrség feladata, hogy mintegy 3 000 km-nyi határt védjen, amelyből 1 185 km a Shoengen övezeten kívül helyezkedik el. Emellett több mint 800 stratégiai jelentőségű helyszínünk van, és több tízezer kilométernyi vasúti és villamosenergia-infrastruktúránk van, amelyek ellopásáról évente több ezer alkalommal számoltak be. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Sledování hranic a všech druhů kritických zařízení je velmi důležitým, ale obtížným problémem. Někdy je nemožné odhalit osoby nebo vozidla překračující hranice. Důvodem jsou omezení stávající infrastruktury. Vojenské pozemky, letiště, velké továrny, železniční infrastruktura, hranice › obrovské částky peněz jsou vyčleněny na bezpečnost v každé zemi každý rok. K ochraně těchto oblastí se používají hlídky, mobilní a stacionární dohled, termální kamery a další podobná zařízení. Jejich schopnosti jsou však omezené a umožňují pozorovat pouze vybrané oblasti. Druhou důležitou oblastí, kde bude řešení, které navrhujeme, využito, je trh seismických senzorů používaných především v dolech. Mohou detekovat i sebemenší rozostření, strukturální vibrace nebo zemětřesení, což je nesmírně důležité, aby bezpečnost. Projekt bude vyvíjet technologické řešení pro sledování hranic různých typů a detekci seismických vibrací, např. v dolech. V prvním případě to umožní odhalit porušení na vzdálenost 70 km s přesností až 5 m, což výrazně zlepší těsnost hranic a sníží náklady na manipulaci s jejich monitorováním. Druhá oblast použití senzoru umožní sledování akustických vibrací, což výrazně zvýší úroveň bezpečnosti. Poptávka po takových řešeních je vysoká. Pouze v Polsku je pohraniční stráž pověřena ochranou asi 3 000 km hranic, z nichž 1 185 km se nachází mimo zónu Shoengen. Kromě toho máme více než 800 lokalit strategického významu a desítky tisíc kilometrů železniční a elektroenergetické infrastruktury, jejichž krádež byla hlášena několikrát tisíckrát ročně. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Robežu un visa veida kritisko iekārtu uzraudzība ir ļoti svarīgs, bet grūti īstenojams jautājums. Dažreiz nav iespējams atklāt cilvēkus vai transportlīdzekļus, kas šķērso robežas. Tas ir saistīts ar esošās infrastruktūras ierobežojumiem. Militārās zemes, lidostas, lielas rūpnīcas, dzelzceļa infrastruktūra, robežas â EUR milzīgas naudas summas ir paredzētas drošībai katrā valstī katru gadu. Šo zonu aizsardzībai izmanto patruļas, mobilo un stacionāro novērošanu, termālās kameras un citas līdzīgas ierīces. Tomēr to spējas ir ierobežotas un ļauj novērot tikai atsevišķas jomas. Otra svarīga joma, kurā tiks izmantots risinājums, ko mēs projektēsim, ir seismisko sensoru tirgus, ko galvenokārt izmanto raktuvēs. Viņi var atklāt pat mazākās neskaidras, strukturālas vibrācijas vai zemestrīces, kas ir ārkārtīgi svarīgi, lai bažas par drošību. Projekts izstrādās tehnoloģisku risinājumu, lai uzraudzītu dažādu veidu robežas un atklātu seismiskās vibrācijas, piemēram, raktuvēs. Pirmajā gadījumā tas ļaus atklāt pārkāpumus 70 km attālumā ar precizitāti līdz 5 m, kas ievērojami uzlabos robežu hermētiskumu un samazinās to uzraudzības izmaksas. Sensora otrā pielietojuma joma ļaus uzraudzīt akustiskās vibrācijas, kas ievērojami paaugstinās drošības līmeni. Pieprasījums pēc šādiem risinājumiem ir augsts. Tikai Polijā robežsardze ir pilnvarota aizsargāt aptuveni 3 000 km robežu, no kurām 1 185 km atrodas ārpus Šēngenas zonas. Turklāt mums ir vairāk nekā 800 stratēģiski nozīmīgas teritorijas un desmitiem tūkstošu kilometru dzelzceļa un elektroenerģijas infrastruktūras, par kuru zādzībām ziņots vairākas tūkstoš reizes gadā. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Is saincheist an-tábhachtach é faireachán a dhéanamh ar theorainneacha agus ar gach cineál saoráidí criticiúla ach is deacair í a chur chun feidhme. Uaireanta ní féidir daoine ná feithiclí a thrasnaíonn teorainneacha a bhrath. Tá sé seo mar gheall ar shrianta an bhonneagair atá ann cheana. Tailte míleata, aerfoirt, monarchana móra, bonneagar iarnróid, teorainneacha â EUR suimeanna ollmhóra airgid i leataobh le haghaidh slándála i ngach tír gach bliain. Úsáidtear patróil, faireachas soghluaiste agus do-aistrithe, ceamaraí teirmeacha agus gléasanna comhchosúla eile chun na limistéir sin a chosaint. Mar sin féin, tá a gcumas teoranta agus ní cheadaíonn siad ach limistéir roghnaithe amháin a bhreathnú. Is é an dara réimse tábhachtach ina n-úsáidfear an réiteach a dhearfaimid ná an margadh do bhraiteoirí seismeacha, a úsáidtear go príomha i mianaigh. Is féidir leo a bhrath fiú an blurring is lú, vibrations struchtúracha, nó creathanna talún, atá thar a bheith tábhachtach go imní sábháilteachta. Forbróidh an tionscadal réiteach teicneolaíochta chun faireachán a dhéanamh ar theorainneacha de chineálacha éagsúla agus chun creathanna seismeacha a bhrath, e.g. i mianaigh. Sa chéad chás, beifear in ann sáruithe a bhrath thar achar 70 km, le cruinneas suas le 5 m, rud a chuirfidh go mór le déine na dteorainneacha agus a laghdóidh an costas a bhaineann lena bhfaireachán a láimhseáil. Ceadóidh an dara réimse de chur i bhfeidhm an bhraiteora monatóireacht a dhéanamh ar chreathadh fuaimiúil, rud a mhéadóidh go suntasach an leibhéal sábháilteachta. Tá an t-éileamh ar réitigh den sórt sin ard. Is sa Pholainn amháin atá an Garda Teorann a bhfuil sé de chúram air thart ar 3 000 km de theorainneacha a chosaint, a bhfuil 1 185 km de suite lasmuigh de chrios Shoengen. Ina theannta sin, tá os cionn 800 láithreán a bhfuil tábhacht straitéiseach ag baint leo agus na mílte km de bhonneagar iarnróid agus leictreachais, ar tuairiscíodh goid air cúpla míle uair sa bhliain. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Spremljanje meja in vseh vrst kritičnih zmogljivosti je zelo pomembno, vendar težko izvedljivo vprašanje. Včasih je nemogoče odkriti ljudi ali vozila, ki prečkajo meje. Razlog za to so omejitve obstoječe infrastrukture. Vojaška zemljišča, letališča, velike tovarne, železniška infrastruktura, meje â EUR ogromne količine denarja so namenjeni za varnost v vsaki državi vsako leto. Za zaščito teh območij se uporabljajo patrulje, mobilni in stacionarni nadzor, termalne kamere in druge podobne naprave. Vendar pa so njihove zmogljivosti omejene in omogočajo opazovanje samo izbranih območij. Drugo pomembno področje, kjer bomo uporabili rešitev, ki jo oblikujemo, je trg seizmičnih senzorjev, ki se uporabljajo predvsem v rudnikih. Zaznajo lahko tudi najmanjše zamegljene, strukturne vibracije ali potrese, kar je izjemno pomembno za varnost. Projekt bo razvil tehnološko rešitev za spremljanje meja različnih vrst in odkrivanje potresnih vibracij, npr. v rudnikih. V prvem primeru bo to omogočilo odkrivanje kršitev na razdalji 70 km z natančnostjo do 5 m, kar bo znatno izboljšalo tesnost meja in zmanjšalo stroške za njihovo spremljanje. Drugo področje uporabe senzorja bo omogočilo spremljanje zvočnih vibracij, kar bo znatno povečalo raven varnosti. Povpraševanje po takšnih rešitvah je veliko. Samo na Poljskem je mejna straža zadolžena za zaščito približno 3 000 km meja, od katerih je 1 185 km zunaj območja Shoengen. Poleg tega imamo več kot 800 lokacij strateškega pomena in več deset tisoč kilometrov železniške in električne infrastrukture, o kraji katere se poroča več tisočkrat na leto. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Наблюдението на границите и на всички видове критични съоръжения е много важен, но труден въпрос за прилагане. Понякога е невъзможно да се открият хора или превозни средства, преминаващи граници. Това се дължи на ограниченията на съществуващата инфраструктура. Военни земи, летища, големи фабрики, железопътна инфраструктура, граници â EUR огромни суми пари се заделят за сигурност във всяка страна всяка година. За защита на тези зони се използват патрули, мобилни и стационарно наблюдение, топлинни камери и други подобни устройства. Техните възможности обаче са ограничени и позволяват да се наблюдават само избрани области. Втората важна област, в която ще се използва решението, което проектираме, е пазарът на сеизмични сензори, използвани главно в мини. Те могат да засекат дори и най-малкото замъгляване, структурни вибрации или земетресения, което е изключително важно за безопасността. Проектът ще разработи технологично решение за наблюдение на различни видове граници и откриване на сеизмични вибрации, например в мини. В първия случай това ще позволи откриването на нарушения на разстояние от 70 км, с точност до 5 m, което значително ще подобри стягането на границите и ще намали разходите за тяхното наблюдение. Втората област на приложение на сензора ще позволи наблюдението на акустични вибрации, което значително ще повиши нивото на безопасност. Търсенето на такива решения е голямо. Само в Полша граничната охрана е натоварена със задачата да защитава около 3 000 km граници, от които 1 185 km са разположени извън зоната на Shoengen. Освен това разполагаме с над 800 обекта със стратегическо значение и десетки хиляди километри железопътна и електроенергийна инфраструктура, кражбата на които е докладвана няколко хиляди пъти годишно. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Il-monitoraġġ tal-fruntieri u kull tip ta’ faċilità kritika hija kwistjoni importanti ħafna iżda diffiċli biex tiġi implimentata. Xi drabi huwa impossibbli li jiġu identifikati persuni jew vetturi li jaqsmu l-fruntieri. Dan huwa minħabba l-limitazzjonijiet tal-infrastruttura eżistenti. Artijiet militari, ajruporti, fabbriki kbar, infrastruttura tal-ferrovija, fruntieri â EUR ammonti enormi ta ‘flus huma allokati għas-sigurtà f’kull pajjiż kull sena. Il-pattulji, is-sorveljanza mobbli u stazzjonarja, il-kameras termali u apparati simili oħra jintużaw biex jipproteġu dawn iż-żoni. Madankollu, il-kapaċitajiet tagħhom huma limitati u jippermettu li jiġu osservati biss oqsma magħżula. It-tieni qasam importanti fejn is-soluzzjoni aħna disinn se jintużaw huwa s-suq għal sensuri sismiċi, użati prinċipalment fil-minjieri. Huma jistgħu jsibu anki l-iċken vibrazzjonijiet, vibrazzjonijiet strutturali, jew terremoti, li huwa importanti ħafna li t-tħassib dwar is-sikurezza. Il-proġett se jiżviluppa soluzzjoni teknoloġika għall-monitoraġġ tal-fruntieri ta’ diversi tipi u l-identifikazzjoni ta’ vibrazzjonijiet sismiċi, eż. fil-minjieri. Fl-ewwel każ, dan se jippermetti l-identifikazzjoni ta’ ksur fuq distanza ta’ 70 km, bi preċiżjoni sa 5 m, li se jtejjeb b’mod sinifikanti l-issikkar tal-fruntieri u jnaqqas l-ispiża tal-ġestjoni tal-monitoraġġ tagħhom. It-tieni qasam ta’ applikazzjoni tas-sensur se jippermetti l-monitoraġġ tal-vibrazzjonijiet akustiċi, li se jżid b’mod sinifikanti l-livell ta’ sikurezza. Id-domanda għal soluzzjonijiet bħal dawn hija għolja. Huwa biss fil-Polonja li l-Gwardja tal-Fruntiera għandha l-kompitu li tipproteġi madwar 3 000 km ta’ fruntieri, li minnhom 1 185 km jinsabu barra ż-żona Shoengen. Barra minn hekk, għandna aktar minn 800 sit ta’ importanza strateġika u għexieren ta’ eluf ta’ kilometri ta’ infrastruttura ferrovjarja u tal-elettriku, li s-serq tagħhom ġie rrappurtat diversi eluf ta’ drabi fis-sena. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    A monitorização das fronteiras e de todos os tipos de instalações críticas é uma questão muito importante, mas difícil de implementar. Por vezes, é impossível detetar pessoas ou veículos que atravessam fronteiras. Tal deve-se aos condicionalismos das infraestruturas existentes. Terras militares, aeroportos, grandes fábricas, infraestrutura ferroviária, fronteiras enormes quantias de dinheiro são reservados para a segurança em cada país todos os anos. Patrulhas, vigilância móvel e estacionária, câmeras térmicas e outros dispositivos semelhantes são usados para proteger essas áreas. No entanto, suas capacidades são limitadas e permitem observar apenas áreas selecionadas. A segunda área importante onde a solução que projetamos será usada é o mercado de sensores sísmicos, usados principalmente em minas. Eles podem detetar até mesmo o mais pequeno borrão, vibrações estruturais, ou terramotos, o que é extremamente importante que as preocupações de segurança. O projeto desenvolverá uma solução tecnológica para monitorizar as fronteiras de vários tipos e detetar vibrações sísmicas, por exemplo, nas minas. No primeiro caso, isso permitirá a deteção de violações em uma distância de 70 km, com uma precisão de até 5 m, o que melhorará significativamente a estanquidade das fronteiras e reduzirá o custo de manuseio do seu monitoramento. A segunda área de aplicação do sensor permitirá o monitoramento de vibrações acústicas, o que aumentará significativamente o nível de segurança. A procura de tais soluções é elevada. Apenas na Polónia é a Guarda de Fronteiras incumbida de proteger cerca de 3 000 km de fronteiras, dos quais 1 185 km estão localizados fora da zona de Shoengen. Além disso, contamos com mais de 800 locais de importância estratégica e dezenas de milhares de km de infraestruturas ferroviárias e elétricas, roubos dos quais foram denunciados várias milhares de vezes por ano. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Overvågning af grænser og alle former for kritiske faciliteter er et meget vigtigt, men vanskeligt spørgsmål at gennemføre. Det er undertiden umuligt at opdage personer eller køretøjer, der krydser grænserne. Dette skyldes begrænsningerne i den eksisterende infrastruktur. Militære landområder, lufthavne, store fabrikker, jernbaneinfrastruktur, grænser â EUR enorme beløb er øremærket til sikkerhed i hvert land hvert år. Patruljer, mobil og stationær overvågning, termiske kameraer og andre lignende enheder anvendes til at beskytte disse områder. Men deres kapacitet er begrænset og tillader kun at observere udvalgte områder. Det andet vigtige område, hvor den løsning, vi designer, vil blive brugt, er markedet for seismiske sensorer, der hovedsagelig anvendes i miner. De kan opdage selv de mindste sløring, strukturelle vibrationer, eller jordskælv, hvilket er yderst vigtigt, at sikkerheden bekymrer. Projektet vil udvikle en teknologisk løsning til overvågning af forskellige typer grænser og påvisning af seismiske vibrationer, f.eks. i miner. I det første tilfælde vil dette gøre det muligt at opdage overtrædelser over en afstand af 70 km med en nøjagtighed på op til 5 m, hvilket vil forbedre grænsernes tæthed betydeligt og reducere omkostningerne ved at håndtere deres overvågning. Det andet anvendelsesområde for sensoren vil gøre det muligt at overvåge akustiske vibrationer, hvilket vil øge sikkerhedsniveauet betydeligt. Efterspørgslen efter sådanne løsninger er høj. Kun i Polen har grænsevagten til opgave at beskytte omkring 3 000 km grænser, hvoraf 1 185 km ligger uden for Shoengen-zonen. Derudover har vi over 800 steder af strategisk betydning og titusinder af km jernbane- og elinfrastruktur, hvoraf tyveri er blevet rapporteret flere tusinde gange om året. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Monitorizarea frontierelor și a tuturor tipurilor de instalații critice este un aspect foarte important, dar dificil de pus în aplicare. Uneori este imposibil să se detecteze persoane sau vehicule care trec frontierele. Acest lucru se datorează constrângerilor impuse de infrastructura existentă. Terenuri militare, aeroporturi, fabrici mari, infrastructura feroviară, frontiere â EUR sume uriașe de bani sunt alocate pentru securitate în fiecare țară în fiecare an. Patrulele, supravegherea mobilă și staționară, camerele termice și alte dispozitive similare sunt utilizate pentru a proteja aceste zone. Cu toate acestea, capacitățile lor sunt limitate și permit observarea numai a zonelor selectate. Al doilea domeniu important în care se va utiliza soluția pe care o proiectăm este piața senzorilor seismici, utilizați în principal în mine. Ele pot detecta chiar și cele mai mici neclarități, vibrații structurale sau cutremure, ceea ce este extrem de important din punctul de vedere al siguranței. Proiectul va dezvolta o soluție tehnologică pentru a monitoriza granițele diferitelor tipuri și pentru a detecta vibrațiile seismice, de exemplu în mine. În primul caz, acest lucru va permite detectarea încălcărilor pe o distanță de 70 km, cu o precizie de până la 5 m, ceea ce va îmbunătăți semnificativ etanșeitatea frontierelor și va reduce costurile de manipulare a monitorizării acestora. Al doilea domeniu de aplicare a senzorului va permite monitorizarea vibrațiilor acustice, ceea ce va crește semnificativ nivelul de siguranță. Cererea pentru astfel de soluții este ridicată. Numai în Polonia poliția de frontieră are sarcina de a proteja aproximativ 3 000 km de frontiere, dintre care 1 185 km se află în afara zonei Shoengen. În plus, avem peste 800 de situri de importanță strategică și zeci de mii de km de infrastructură feroviară și electrică, al căror furt a fost raportat de câteva mii de ori pe an. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Övervakning av gränser och alla typer av kritiska anläggningar är en mycket viktig men svår fråga att genomföra. Ibland är det omöjligt att upptäcka personer eller fordon som passerar gränser. Detta beror på den befintliga infrastrukturens begränsningar. Militär mark, flygplatser, stora fabriker, järnvägsinfrastruktur, gränser â EUR enorma summor pengar öronmärks för säkerhet i varje land varje år. Patruller, mobil och stationär övervakning, värmekameror och andra liknande anordningar används för att skydda dessa områden. Deras kapacitet är dock begränsad och gör det möjligt att observera endast utvalda områden. Det andra viktiga området där den lösning vi designar kommer att användas är marknaden för seismiska sensorer, som främst används i gruvor. De kan upptäcka även den minsta suddighet, strukturella vibrationer, eller jordbävningar, vilket är oerhört viktigt att säkerhetsproblem. Projektet kommer att utveckla en teknisk lösning för att övervaka gränser av olika slag och upptäcka seismiska vibrationer, t.ex. i gruvor. I det första fallet kommer detta att göra det möjligt att upptäcka överträdelser över 70 km, med en noggrannhet på upp till 5 meter, vilket avsevärt kommer att förbättra gränsernas täthet och minska kostnaderna för att hantera övervakningen av dem. Det andra tillämpningsområdet för sensorn kommer att möjliggöra övervakning av akustiska vibrationer, vilket avsevärt kommer att öka säkerhetsnivån. Efterfrågan på sådana lösningar är hög. Endast i Polen har gränsbevakningen i uppdrag att skydda cirka 3 000 km gränser, varav 1 185 km ligger utanför Shoengen-zonen. Dessutom har vi över 800 platser av strategisk betydelse och tiotusentals km järnvägs- och elinfrastruktur, varav stöld har rapporterats flera tusen gånger om året. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-0914/18
    0 references