Reconstruction and extension of waste water treatment plants in Głowno with the construction of a GIS system for existing water and sewage networks (Q85193)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85193 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of waste water treatment plants in Głowno with the construction of a GIS system for existing water and sewage networks |
Project Q85193 in Poland |
Statements
9,237,079.98 zloty
0 references
10,867,152.92 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
MIEJSKI ZAKŁAD WODOCIĄGÓW I KANALIZACJI SP. Z O.O.
0 references
Projekt obejmuje: - modernizację oczyszczalni ścieków Qdśr=2 000 m3/d, RLM = 13 334, w celu osiągnięcia jakości ścieków oczyszczonych zgodnych z wymaganiami prawa; - budowę 0,99 km sieci kanalizacji sanitarnej i podłączenie 95 osób; - modernizację istniejących przepompowni ścieków; - budowę wiaty na potrzeby składowania osadów ściekowych; - wykonanie mikro instalacji fotowoltaicznej na oczyszczalni ścieków; - zakup agregatu prądotwórczego na potrzeby stacji uzdatniania wody; - wdrożenie Sytemu Informacji Przestrzennej GIS istniejącej sieci wodno-kanalizacyjnej. (Polish)
0 references
The project shall include: — modernisation of the treatment plant Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, in order to achieve the quality of purified waste water in accordance with the requirements of the law; — construction of 0.99 km of sanitary sewage system and connection of 95 people; — modernisation of existing sewage pumping plants; — construction of a shelter for the storage of sewage sludge; — production of micro photovoltaic installations on a sewage treatment plant; — purchase of a generator for water treatment stations; — implementation of the GIS Spatial Information System of the existing water and sewage network. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend: — modernisation de la station d’épuration des eaux usées Qdśr=2 000 m³/j, EH = 13 334, afin d’atteindre la qualité des eaux usées traitées conformément aux exigences de la loi; — construction d’un réseau d’assainissement de 0,99 km et raccordement de 95 personnes; — modernisation des stations de pompage des eaux usées existantes; construction d’un hangar pour le stockage des boues d’épuration; — la construction d’une microinstallation photovoltaïque sur une station d’épuration des eaux usées; — achat d’un générateur d’électricité aux fins des installations de traitement de l’eau; — mise en œuvre du système d’information géographique SIG du réseau d’eau et d’assainissement existant. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst: — Modernisierung der Kläranlage Qdśr=2 000 m³/d, S. = 13 334, um die Qualität des behandelten Abwassers gemäß den gesetzlichen Anforderungen zu erreichen; — Bau von 0,99 km Sanitärnetz und Anschluss von 95 Personen; — Modernisierung bestehender Kläranlagen; Bau eines Schuppens für die Lagerung von Klärschlamm; — der Bau einer Fotovoltaikanlage in einer Kläranlage; — Erwerb eines Stromerzeugers für die Zwecke von Wasseraufbereitungsanlagen; — Einführung des GIS-Rauminformationssystems des bestehenden Wasser- und Abwassernetzes. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat: — modernisering van de waterzuiveringsinstallatie Qdśr=2 000 m³/d, i.e. = 13 334, om de kwaliteit van gezuiverd afvalwater te bereiken overeenkomstig de voorschriften van de wet; bouw van een netwerk van 0,99 km sanitaire voorzieningen en een verbinding van 95 personen; — modernisering van bestaande rioolpompstations; bouw van een loods voor de opslag van zuiveringsslib; — de bouw van een micro-fotovoltaïsche installatie op een rioolwaterzuiveringsinstallatie; — aankoop van een energiegenerator ten behoeve van waterzuiveringsinstallaties; invoering van het GIS Ruimtelijk Informatiesysteem van het bestaande water- en rioleringsnet. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto comprende: — ammodernamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue Qdśr=2 000 m³/d, a.e. = 13 334, al fine di raggiungere la qualità delle acque reflue trattate conformemente alle prescrizioni della legge; — costruzione di 0,99 km di rete igienico-sanitaria e connessione di 95 persone; ammodernamento delle stazioni esistenti di pompaggio delle acque reflue; costruzione di un capannone per lo stoccaggio dei fanghi di depurazione; — la costruzione di un microimpianto fotovoltaico su un impianto di depurazione; — acquisto di un generatore di energia per impianti di trattamento delle acque; — attuazione del sistema di informazione territoriale GIS della rete idrica e fognaria esistente. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye: — modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales Qdśr=2 000 m³/d, e-h = 13 334, con el fin de lograr la calidad de las aguas residuales tratadas de conformidad con los requisitos de la ley; construcción de 0,99 km de red de saneamiento y conexión de 95 personas; modernización de las estaciones de bombeo de aguas residuales existentes; construcción de un cobertizo para el almacenamiento de lodos de depuradora; — la construcción de una instalación micro fotovoltaica en una depuradora de aguas residuales; — adquisición de un generador de electricidad para instalaciones de tratamiento de agua; — implantación del Sistema de Información Espacial del SIG de la red existente de agua y alcantarillado. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet skal omfatte: — modernisering af rensningsanlægget Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, med henblik på at opnå kvaliteten af renset spildevand i overensstemmelse med lovens krav — opførelse af 0,99 km sanitært spildevandssystem og tilslutning af 95 personer — modernisering af eksisterende spildevandspumpeanlæg — opførelse af et husly til opbevaring af spildevandsslam; — produktion af mikrofotovoltaiske anlæg på et anlæg til rensning af spildevand — køb af en generator til vandbehandlingsstationer — gennemførelse af GIS' geografiske informationssystem for det eksisterende vand- og spildevandsnet. (Danish)
5 November 2022
0 references
Hankkeeseen on sisällyttävä: — käsittelylaitoksen Qdśr=2 000 m³/d nykyaikaistaminen, RLM = 13 334, puhdistetun jäteveden laadun saavuttamiseksi lain vaatimusten mukaisesti; — saniteettiviemärijärjestelmän rakentaminen 0,99 km ja 95 henkilön liittäminen; nykyisten jätevedenpuhdistamojen nykyaikaistaminen; — puhdistamolietteen varastointisuojan rakentaminen; — mikrosähkölaitteistojen tuotanto jätevedenpuhdistamossa; — generaattorin hankinta vedenkäsittelyasemille; — olemassa olevan vesi- ja viemäriverkoston paikkatietojärjestelmän paikkatietojärjestelmän käyttöönotto. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Το σχέδιο περιλαμβάνει: — εκσυγχρονισμός της μονάδας επεξεργασίας Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, προκειμένου να επιτευχθεί η ποιότητα των καθαρών λυμάτων σύμφωνα με τις απαιτήσεις του νόμου· κατασκευή 0,99 χλμ. υγειονομικού συστήματος αποχέτευσης και σύνδεση 95 ατόμων· — εκσυγχρονισμός των υφιστάμενων εγκαταστάσεων άντλησης λυμάτων· — κατασκευή καταφυγίου για την αποθήκευση ιλύος καθαρισμού λυμάτων· — παραγωγή πολύ μικρών φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων σε μονάδα επεξεργασίας λυμάτων· — αγορά γεννήτριας για σταθμούς επεξεργασίας νερού· εφαρμογή του Συστήματος Χωρικής Πληροφόρησης ΣΓΠ του υφιστάμενου δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης. (Greek)
5 November 2022
0 references
Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: — nuachóiriú ar an ngléasra cóireála Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, chun cáilíocht an fhuíolluisce íonaithe a bhaint amach i gcomhréir le ceanglais an dlí; — córas séarachais sláintíochta a thógáil 0.99 km agus 95 duine a nascadh; — nuachóiriú a dhéanamh ar ghléasraí caidéalaithe séarachais atá ann cheana; — foscadán a thógáil chun sloda séarachais a stóráil; — micrishuiteálacha fótavoltacha a tháirgeadh ar ghléasra cóireála camrais; — gineadóir a cheannach le haghaidh stáisiúin chóireála uisce; — cur chun feidhme Chóras Faisnéise Spásúlachta GIS an líonra uisce agus séarachais atá ann cheana féin. (Irish)
5 November 2022
0 references
Projekt vključuje: — posodobitev čistilne naprave Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334 za doseganje kakovosti očiščene odpadne vode v skladu z zakonskimi zahtevami; — gradnja 0,99 km sanitarnega kanalizacijskega sistema in priključitev 95 oseb; — posodobitev obstoječih črpalnih naprav za odplake; — gradnja zavetišča za skladiščenje blata iz čistilnih naprav; — proizvodnja mikro fotonapetostnih naprav v napravi za čiščenje odplak; — nakup generatorja za čistilne postaje za vodo; — vzpostavitev GIS prostorskega informacijskega sistema obstoječega vodnega in kanalizacijskega omrežja. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Projektet ska omfatta följande: — modernisering av reningsverket Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, för att uppnå kvaliteten på renat avloppsvatten i enlighet med lagens krav. konstruktion av 0,99 km sanitära avloppssystem och anslutning av 95 personer. — modernisering av befintliga avloppspumpar. konstruktion av ett skydd för lagring av avloppsslam. produktion av mikrofotovoltaiska anläggningar på en avloppsreningsanläggning. — köp av en generator för vattenreningsstationer. — genomförandet av GIS Spatial Information System för det befintliga vatten- och avloppsnätet. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Proiectul include: modernizarea stației de epurare Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, în vederea obținerii calității apelor reziduale purificate în conformitate cu cerințele legii; construcția a 0,99 km de canalizare sanitară și racordarea a 95 de persoane; modernizarea stațiilor de pompare a apelor uzate existente; construirea unui adăpost pentru depozitarea nămolurilor de epurare; — producerea de instalații micro fotovoltaice pe o stație de epurare a apelor uzate; achiziționarea unui generator pentru stațiile de tratare a apei; implementarea Sistemului Informatic Spațial GIS al rețelei existente de apă și canalizare. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Projekt hõlmab järgmist: – reoveepuhasti Qdśr = 2 000 m³/d moderniseerimine, RLM = 13 334, et saavutada puhastatud reovee kvaliteet vastavalt seaduse nõuetele; – 0,99 km pikkuse sanitaarkanalisatsiooni rajamine ja 95 inimese ühendus; – olemasolevate reoveepumplate moderniseerimine; – reoveesetete ladustamiseks mõeldud varjualuse ehitamine; – mikrofotoelektriliste seadmete tootmine reoveepuhastis; – veepuhastusjaamade generaatori ostmine; – olemasoleva vee- ja kanalisatsioonivõrgu GIS ruumiinfosüsteemi rakendamine. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Проектът включва: модернизиране на пречиствателната станция Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, за да се постигне качеството на пречистените отпадъчни води в съответствие с изискванията на закона; изграждане на 0,99 км санитарна канализационна система и свързване на 95 души; модернизация на съществуващи помпени станции за отпадъчни води; изграждане на заслон за съхранение на утайки от отпадъчни води; производство на микрофотоволтаични инсталации в пречиствателна станция за отпадъчни води; закупуване на генератор за пречиствателни станции; — внедряване на ГИС пространствена информационна система на съществуващата ВиК мрежа. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
A projekt a következőket foglalja magában: – a Qdśr = 2 000 m³/d szennyvíztisztító telep korszerűsítése, RLM = 13 334, a tisztított szennyvíz minőségének a törvény követelményeinek megfelelő elérése érdekében; – 0,99 km egészségügyi szennyvízrendszer építése és 95 személy csatlakoztatása; meglévő szennyvízszivattyú-berendezések korszerűsítése; – a szennyvíziszap tárolására szolgáló menedék építése; – mikro fotovoltaikus berendezések gyártása szennyvíztisztító telepen; – vízkezelő állomások generátorának beszerzése; – a meglévő víz- és szennyvízhálózat térinformációs rendszerének megvalósítása. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa: — modernizácia čistiarne Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334 s cieľom dosiahnuť kvalitu čistenej odpadovej vody v súlade s požiadavkami zákona; — výstavba 0,99 km sanitárneho kanalizačného systému a pripojenie 95 osôb; modernizácia existujúcich čerpadiel odpadových vôd; — výstavba prístrešku na skladovanie splaškových kalov; výroba mikro fotovoltických zariadení v čistiarni odpadových vôd; — nákup generátora pre čističky vody; zavedenie systému priestorových informácií GIS existujúcej vodovodnej a kanalizačnej siete. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Projektas apima: – valymo įrenginio modernizavimas Qdśr = 2000 m³/d, RLM = 13 334, siekiant užtikrinti išvalytų nuotekų kokybę pagal įstatymo reikalavimus; – 0,99 km sanitarinės nuotekų sistemos statyba ir 95 žmonių prijungimas; esamų nuotekų siurblių modernizavimas; – pastogės, skirtos nuotekų dumblui laikyti, statyba; – mikrofotoelektros įrenginių gamyba nuotekų valymo įrenginiuose; – generatoriaus, skirto vandens valymo stotims, įsigijimas; – esamo vandens ir nuotekų tinklo GIS erdvinės informacinės sistemos diegimas. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
O projeto deve incluir: — modernização da estação de tratamento Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, a fim de alcançar a qualidade das águas residuais purificadas de acordo com os requisitos da lei; — construção de 0,99 km de sistema de esgoto sanitário e conexão de 95 pessoas; — modernização das estações de bombagem de esgotos existentes; — construção de um abrigo para o armazenamento de lamas de depuração; — produção de microinstalações fotovoltaicas numa estação de tratamento de águas residuais; — aquisição de um gerador para estações de tratamento de água; — implementação do Sistema de Informação Espacial SIG da rede de águas e esgotos existente. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Il-proġett għandu jinkludi: — modernizzazzjoni tal-impjant tat-trattament Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, sabiex tinkiseb il-kwalità tal-ilma mormi purifikat skont ir-rekwiżiti tal-liġi; — il-kostruzzjoni ta ' 0.99 km ta ' sistema sanitarja tad-drenaġġ u l-konnessjoni ta ' 95 persuna; — modernizzazzjoni tal-impjanti eżistenti tal-ippumpjar tad-drenaġġ; — il-bini ta” kenn għall-ħażna tal-ħama tad-drenaġġ; — il-produzzjoni ta’ installazzjonijiet mikro fotovoltajċi f’impjant tat-trattament tad-drenaġġ; — ix-xiri ta’ ġeneratur għall-istazzjonijiet tat-trattament tal-ilma; — l-implimentazzjoni tas-Sistema ta’ Informazzjoni Ġeografika tal-GIS tan-netwerk eżistenti tal-ilma u tad-drenaġġ. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Projekts ietver: — attīrīšanas iekārtas Qdśr=2 000 m³/d modernizācija, RLM = 13 334, lai sasniegtu attīrīto notekūdeņu kvalitāti atbilstoši likuma prasībām; — 0,99 km sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve un 95 cilvēku pieslēgšana; — esošo kanalizācijas sūkņu iekārtu modernizācija; — nojumes būvniecība notekūdeņu dūņu uzglabāšanai; — fotoelementu mikroiekārtu ražošana notekūdeņu attīrīšanas iekārtā; ūdens attīrīšanas staciju ģeneratora iegāde; — esošā ūdens un kanalizācijas tīkla ĢIS Telpiskās informācijas sistēmas ieviešana. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Projekt uključuje: — modernizacija uređaja za pročišćavanje Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334, kako bi se postigla kvaliteta pročišćenih otpadnih voda u skladu sa zahtjevima zakona; — izgradnja 0,99 km sanitarnih kanalizacijskih sustava i priključak 95 osoba; — modernizacija postojećih crpnih postrojenja za otpadne vode; — izgradnja skloništa za skladištenje kanalizacijskog mulja; — proizvodnja mikro fotonaponskih postrojenja u postrojenju za pročišćivanje otpadnih voda; — kupnja generatora za stanice za pročišćavanje vode; — implementacija GIS prostornog informacijskog sustava postojeće vodovodne i kanalizacijske mreže. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje: — modernizace čistírny Qdśr=2 000 m³/d, RLM = 13 334 za účelem dosažení kvality čištěných odpadních vod v souladu s požadavky zákona; výstavba 0,99 km sanitárního kanalizačního systému a připojení 95 osob; modernizace stávajících čistíren odpadních vod; — výstavba přístřešku pro skladování kalů z čistíren odpadních vod; výroba mikro fotovoltaických zařízení v čistírně odpadních vod; — nákup generátoru pro čističky vody; — zavedení územního informačního systému GIS stávající vodovodní a kanalizační sítě. (Czech)
5 November 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0021/17
0 references