Renewable energy sources in the municipality of Cyca (Q2705745)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2705745 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renewable energy sources in the municipality of Cyca |
Project Q2705745 in Poland |
Statements
4,953,509.18 zloty
0 references
7,200,312.0 zloty
0 references
68.8 percent
0 references
15 May 2019
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA CYCÓW
0 references
51°18'13.7"N, 23°8'4.2"E
0 references
Celem głównym projektu jest zwiększenie wykorzystania energii ze źródeł odnawialnych, tj. słońca oraz biomasy w gminie Cyców. Grupą docelową są mieszkańcy gospodarstw domowych w których montowane będą urządzenia - 1796 osoby. Wnioskowany projekt obejmuje montaż urządzeń produkujących energię elektryczną i cieplną w domach jednorodzinnych w Gminie Cyców. W szczególności projekt obejmuje zakup i montaż 295 szt. instalacji fotowoltaicznych (o mocy 3,40 kW- 174 szt., 4,08 kW- 43 szt., 5,44 kW- 78 szt.), 62 szt. pieców na biomasę (o mocy 20 kW) oraz 92 szt. pomp ciepła typu powietrze woda (o mocy 5,76 kW). Łączna moc zainstalowanych urządzeń wyniesie 2,9612 MW (1,7699 MW- łączna moc instalacji do produkcji energii cieplnej, 1,1913 MW - łączna moc urządzeń do prod. en. elektrycznej). Planowane do zakupu instalacje wyprodukują rocznie 1 451,97 MWh energii cieplnej oraz 1 180,85 MWh energii elektrycznej. Zastąpienie energii pochodzącej ze źródeł kopalnych energią z OZE spowoduje, iż ograniczona zostanie emisja szkodliwych substancji do atmosfery (redukcja o 1 323,73 t.równoważnika CO2). Wykonanie projektu spowoduje obniżenie produkcji energii cieplnej do ogrzewania i przygotowania c.w.u z dotychczasowych źródeł, którymi w większości są indywidualne kotłownie opalane węglem, miałem czy drewnem. Ponadto z uwagi na montaż instalacji fotowoltaicznych ograniczona zostanie produkcja energii elektrycznej z surowców kopalnych w skali kraju wpływając zarówno na ograniczenie zużycia surowców kopalnych w skali globalnej, jak na dywersyfikację wytwarzania energii elektrycznej. Dzięki powyższym inwestycja wpływa na realizację celów tzw. pakietu energetyczno - klimatycznego Unii Europejskiej oraz Strategii Europa 2020, a także zgodna jest z Programem ochrony powietrza dla strefy lubelskiej. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase the use of renewable energy, i.e. sun and biomass in the municipality of Cyca. The target group is residents of households in which appliances will be installed – 1796 people. The proposed project includes the installation of electricity and heat production equipment in single-family houses in the municipality of Cyca. In particular, the project includes the purchase and installation of 295 photovoltaic installations (3.40 kW- 174 units, 4.08 kW- 43 units, 5.44 kW- 78 units), 62 biomass stoves (20 kW) and 92 air-water heat pumps (5.76 kW). The total installed capacity of the equipment will be 2,9612 MW (1,7699 MW – total thermal power, 1,1913 MW – the total capacity of the appliances for the production of electricity). The planned installations will produce 1451.97 MWh of heat and 1180.85 MWh of electricity per year. Replacing fossil energy with RES will reduce emissions of harmful substances into the atmosphere (reduction of 1323.73 t CO2 equivalent). The implementation of the project will reduce the production of heat energy for heating and preparation of hot water from existing sources, which are mostly individual coal-fired boilers, I had or wood. Moreover, due to the installation of photovoltaic installations, electricity production from fossil raw materials will be reduced at national level, affecting both the reduction of fossil raw materials consumption on a global scale and the diversification of electricity generation. Thanks to the above, the investment contributes to the achievement of the objectives of the so-called EU energy and climate package and the Europe 2020 Strategy and is also in line with the Air Quality Programme for the Lublin zone. (English)
7 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’utilisation des énergies renouvelables, c’est-à-dire le soleil et la biomasse dans la municipalité de Cyca. Le groupe cible est les résidents des ménages dans lesquels des appareils seront installés — 1796 personnes. Le projet proposé comprend l’installation d’équipements de production d’électricité et de chaleur dans des maisons unifamiliales dans la municipalité de Cyca. Le projet comprend notamment l’achat et l’installation de 295 installations photovoltaïques (3,40 kW- 174 unités, 4,08 kW- 43 unités, 5,44 kW- 78 unités), 62 poêles à biomasse (20 kW) et 92 pompes à chaleur air-eau (5,76 kW). La capacité totale installée de l’équipement sera de 2,9612 MW (1,7699 MW — puissance thermique totale, 1,1913 MW — la capacité totale des appareils de production d’électricité). Les installations prévues produiront 1 451,97 MWh de chaleur et 1 180,85 MWh d’électricité par an. Le remplacement de l’énergie fossile par des SER permettra de réduire les émissions de substances nocives dans l’atmosphère (réduction de 1 323,73 t d’équivalent CO2). La mise en œuvre du projet permettra de réduire la production d’énergie thermique pour le chauffage et la préparation de l’eau chaude à partir de sources existantes, qui sont principalement des chaudières au charbon individuelles, que j’ai eues ou du bois. En outre, en raison de l’installation d’installations photovoltaïques, la production d’électricité à partir de matières premières fossiles sera réduite au niveau national, ce qui affectera à la fois la réduction de la consommation de matières premières fossiles à l’échelle mondiale et la diversification de la production d’électricité. Grâce à ce qui précède, l’investissement contribue à la réalisation des objectifs du paquet «énergie et climat» de l’UE et de la stratégie Europe 2020 et est également conforme au programme relatif à la qualité de l’air pour la zone de Lublin. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Steigerung der Nutzung erneuerbarer Energien, d. h. Sonne und Biomasse in der Gemeinde Cyca. Zielgruppe sind Bewohner von Haushalten, in denen Geräte installiert werden – 1796 Personen. Das vorgeschlagene Projekt umfasst die Installation von Strom- und Wärmeerzeugungsanlagen in Einfamilienhäusern in der Gemeinde Cyca. Das Projekt umfasst insbesondere den Erwerb und die Installation von 295 Photovoltaikanlagen (3,40 kW-174 Einheiten, 4,08 kW-43 Einheiten, 5,44 kW-78 Einheiten), 62 Biomasseöfen (20 kW) und 92 Luft-Wasser-Wärmepumpen (5,76 kW). Die installierte Gesamtleistung der Anlagen beträgt 2,9612 MW (1,7699 MW – Gesamtwärmeleistung, 1,1913 MW – die Gesamtkapazität der Geräte zur Stromerzeugung). Die geplanten Anlagen werden 1 451,97 MWh Wärme und 1 180,85 MWh Strom pro Jahr produzieren. Durch die Ersetzung fossiler Energie durch erneuerbare Energiequellen werden die Schadstoffemissionen in die Atmosphäre verringert (Verringerung von 1 323,73 t CO2-Äquivalent). Die Durchführung des Projekts wird die Erzeugung von Wärmeenergie für die Heizung und die Aufbereitung von Warmwasser aus bestehenden Quellen, die meistens einzelne Kohlekessel, die ich hatte oder Holz, reduzieren. Darüber hinaus wird die Stromerzeugung aus fossilen Rohstoffen aufgrund der Installation von Photovoltaikanlagen auf nationaler Ebene verringert, was sowohl die Verringerung des weltweiten Verbrauchs fossiler Rohstoffe als auch die Diversifizierung der Stromerzeugung betrifft. Dank der vorstehenden Ausführungen trägt die Investition zur Verwirklichung der Ziele des Energie- und Klimapakets der EU und der Strategie Europa 2020 bei und steht auch im Einklang mit dem Luftqualitätsprogramm für die Zone Lublin. (German)
14 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verhogen van het gebruik van hernieuwbare energie, d.w.z. zon en biomassa in de gemeente Cyca. De doelgroep is inwoners van huishoudens waarin apparaten zullen worden geïnstalleerd — 1796 mensen. Het voorgestelde project omvat de installatie van apparatuur voor de productie van elektriciteit en warmte in eengezinswoningen in de gemeente Cyca. Het project omvat met name de aankoop en installatie van 295 fotovoltaïsche installaties (3,40 kW- 174 eenheden, 4,08 kW-43 eenheden, 5,44 kW- 78 eenheden), 62 biomassakachels (20 kW) en 92 luchtwaterwarmtepompen (5,76 kW). De totale geïnstalleerde capaciteit van de apparatuur bedraagt 2,9612 MW (1,7699 MW — totaal thermisch vermogen, 1,1913 MW — de totale capaciteit van de apparaten voor de productie van elektriciteit). De geplande installaties produceren 1 451,97 MWh warmte en 1 180,85 MWh elektriciteit per jaar. De vervanging van fossiele energie door hernieuwbare energiebronnen zal de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer verminderen (vermindering van 1323,73 ton CO2-equivalent). De uitvoering van het project zal de productie van warmte-energie voor verwarming en bereiding van warm water uit bestaande bronnen, die meestal individuele kolengestookte ketels zijn, ik had of hout verminderen. Bovendien zal de elektriciteitsproductie uit fossiele grondstoffen als gevolg van de installatie van fotovoltaïsche installaties op nationaal niveau worden verminderd, wat zowel gevolgen heeft voor de vermindering van het verbruik van fossiele grondstoffen op mondiale schaal als voor de diversificatie van de elektriciteitsopwekking. Dankzij het bovenstaande draagt de investering bij tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het zogenaamde EU-energie- en klimaatpakket en de Europa 2020-strategie en is zij ook in overeenstemming met het luchtkwaliteitsprogramma voor de Lublin-zone. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'uso delle energie rinnovabili, vale a dire il sole e la biomassa nel comune di Cyca. Il gruppo target è costituito da residenti di famiglie in cui saranno installati apparecchi — 1796 persone. Il progetto proposto prevede l'installazione di apparecchiature per la produzione di energia elettrica e di calore in case unifamiliari nel comune di Cyca. In particolare, il progetto prevede l'acquisto e l'installazione di 295 impianti fotovoltaici (3,40 kW- 174 unità, 4,08 kW- 43 unità, 5,44 kW-78 unità), 62 stufe a biomassa (20 kW) e 92 pompe di calore aria-acqua (5,76 kW). La capacità totale installata delle apparecchiature sarà di 2,9612 MW (1,7699 MW — potenza termica totale, 1,1913 MW — la capacità totale degli apparecchi per la produzione di energia elettrica). Gli impianti previsti produrranno 1 451,97 MWh di calore e 1 180,85 MWh di elettricità all'anno. La sostituzione dell'energia fossile con le fonti energetiche rinnovabili ridurrà le emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera (riduzione di 1 323,73 t di CO2 equivalente). L'attuazione del progetto ridurrà la produzione di energia termica per il riscaldamento e la preparazione di acqua calda da fonti esistenti, che sono per lo più caldaie a carbone individuali, che avevo o legna. Inoltre, a causa dell'installazione di impianti fotovoltaici, la produzione di energia elettrica da materie prime fossili sarà ridotta a livello nazionale, incidendo sia sulla riduzione del consumo di materie prime fossili su scala mondiale sia sulla diversificazione della produzione di energia elettrica. Grazie a quanto precede, l'investimento contribuisce al conseguimento degli obiettivi del cosiddetto pacchetto energia e clima dell'UE e della strategia Europa 2020 ed è inoltre in linea con il programma per la qualità dell'aria per la zona di Lublino. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es aumentar el uso de energías renovables, es decir, el sol y la biomasa en el municipio de Cyca. El grupo destinatario son los residentes de hogares en los que se instalarán electrodomésticos: 1796 personas. El proyecto propuesto incluye la instalación de equipos de producción de electricidad y calor en casas unifamiliares del municipio de Cyca. En particular, el proyecto incluye la compra e instalación de 295 instalaciones fotovoltaicas (3,40 kW- 174 unidades, 4,08 kW- 43 unidades, 5,44 kW- 78 unidades), 62 estufas de biomasa (20 kW) y 92 bombas de calor aire-agua (5,76 kW). La capacidad total instalada del equipo será de 2,9612 MW (1,7699 MW — potencia térmica total, 1,1913 MW — la capacidad total de los aparatos para la producción de electricidad). Las instalaciones previstas producirán 1 451,97 MWh de calor y 1 180,85 MWh de electricidad al año. La sustitución de la energía fósil por las fuentes de energía renovables reducirá las emisiones de sustancias nocivas a la atmósfera (reducción de 1323,73 toneladas equivalentes de CO2). La ejecución del proyecto reducirá la producción de energía térmica para calefacción y preparación de agua caliente procedente de fuentes existentes, que son en su mayoría calderas de carbón individuales, que tenía o leña. Además, debido a la instalación de instalaciones fotovoltaicas, la producción de electricidad a partir de materias primas fósiles se reducirá a nivel nacional, lo que afectará tanto a la reducción del consumo de materias primas fósiles a escala mundial como a la diversificación de la generación de electricidad. Gracias a lo anterior, la inversión contribuye a la consecución de los objetivos del denominado paquete energético y climático de la UE y de la Estrategia Europa 2020 y también está en consonancia con el programa de calidad del aire para la zona de Lublin. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge anvendelsen af vedvarende energi, dvs. sol og biomasse i Cyca kommune. Målgruppen er beboere i husstande, hvor apparater vil blive installeret â EUR 1796 personer. Det foreslåede projekt omfatter installation af el- og varmeproduktionsudstyr i enfamiliehuse i Cyca kommune. Projektet omfatter navnlig indkøb og installation af 295 solcelleanlæg (3,40 kW-174 enheder, 4,08 kW-43 enheder, 5,44 kW-78 enheder), 62 biomasseovne (20 kW) og 92 luftvandsvarmepumper (5,76 kW). Den samlede installerede kapacitet af udstyret vil være 2,9612 MW (1,7699 MW âEUR samlet termisk effekt, 1,1913 MW â EUR den samlede kapacitet af apparater til produktion af elektricitet). De planlagte anlæg vil producere 1 451,97 MWh varme og 1 180,85 MWh elektricitet om året. Erstatning af fossil energi med vedvarende energikilder vil reducere udledningen af skadelige stoffer i atmosfæren (reduktion på 1 323,73 t CO2-ækvivalenter). Gennemførelsen af projektet vil reducere produktionen af varmeenergi til opvarmning og forberedelse af varmt vand fra eksisterende kilder, som for det meste er individuelle kulfyrede kedler, jeg havde eller træ. Som følge af installationen af solcelleanlæg vil elproduktionen fra fossile råstoffer desuden blive reduceret på nationalt plan, hvilket både vil påvirke reduktionen af forbruget af fossile råstoffer på globalt plan og diversificeringen af elproduktionen. Takket være ovenstående bidrager investeringen til at nå målene i den såkaldte EU-energi- og klimapakke og Europa 2020-strategien og er også i overensstemmelse med luftkvalitetsprogrammet for Lublin-zonen. (Danish)
10 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της χρήσης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, δηλαδή του ήλιου και της βιομάζας στο δήμο Cyca. Η ομάδα-στόχος είναι κάτοικοι νοικοκυριών στα οποία οι συσκευές θα εγκατασταθούν EUR 1796 άτομα. Το προτεινόμενο έργο περιλαμβάνει την εγκατάσταση εξοπλισμού παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας σε μονοκατοικίες του δήμου Cyca. Ειδικότερα, το έργο περιλαμβάνει την αγορά και εγκατάσταση 295 φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων (3,40 kW- 174 μονάδες, 4,08 kW-43 μονάδες, 5,44 kW- 78 μονάδες), 62 σόμπες βιομάζας (20 kW) και 92 αντλίες θερμότητας αέρα-νερού (5,76 kW). Η συνολική εγκατεστημένη ισχύς του εξοπλισμού θα είναι 2,9612 MW (1,7699 MW â EUR συνολική θερμική ισχύ, 1,1913 MW â EUR η συνολική δυναμικότητα των συσκευών για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας). Οι σχεδιαζόμενες εγκαταστάσεις θα παράγουν 1 451,97 MWh θερμότητας και 1 180,85 MWh ηλεκτρικής ενέργειας ετησίως. Η αντικατάσταση της ενέργειας από ορυκτά καύσιμα με ΑΠΕ θα μειώσει τις εκπομπές επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα (μείωση 1 323,73 t ισοδυνάμου CO2). Η υλοποίηση του έργου θα μειώσει την παραγωγή θερμικής ενέργειας για θέρμανση και προετοιμασία ζεστού νερού από υφιστάμενες πηγές, οι οποίες είναι ως επί το πλείστον μεμονωμένοι λέβητες άνθρακα, είχα ή ξύλο. Επιπλέον, λόγω της εγκατάστασης φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων, η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ορυκτές πρώτες ύλες θα μειωθεί σε εθνικό επίπεδο, επηρεάζοντας τόσο τη μείωση της κατανάλωσης ορυκτών πρώτων υλών σε παγκόσμια κλίμακα όσο και τη διαφοροποίηση της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας. Χάρη στα ανωτέρω, η επένδυση συμβάλλει στην επίτευξη των στόχων της λεγόμενης δέσμης μέτρων της ΕΕ για την ενέργεια και το κλίμα και της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» και συνάδει επίσης με το πρόγραμμα για την ποιότητα του αέρα για τη ζώνη του Λούμπλιν. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećanje uporabe obnovljive energije, tj. sunca i biomase u općini Cyca. Ciljna skupina su stanovnici kućanstava u kojima će biti instalirani uređaji 1796 osoba. Predloženi projekt uključuje ugradnju opreme za proizvodnju električne energije i topline u obiteljske kuće u općini Cyca. Konkretno, projekt uključuje kupnju i ugradnju 295 fotonaponskih postrojenja (3,40 kW – 174 jedinice, 4,08 kW – 43 jedinice, 5,44 kW- 78 jedinica), 62 peći na biomasu (20 kW) i 92 toplinske crpke zrak-voda (5,76 kW). Ukupni instalirani kapacitet opreme bit će 2,9612 MW (1,7699 MW â EUR ukupna toplinska snaga, 1,1913 MW â EUR ukupni kapacitet aparata za proizvodnju električne energije). Planirana postrojenja proizvest će 1 451,97 MWh toplinske energije i 1 180,85 MWh električne energije godišnje. Zamjena fosilne energije obnovljivim izvorima energije smanjit će emisije štetnih tvari u atmosferu (smanjenje za 1 323,73 t ekvivalenta CO2). Provedbom projekta smanjit će se proizvodnja toplinske energije za grijanje i pripremu tople vode iz postojećih izvora, koji su uglavnom pojedinačni kotlovi na ugljen, koje sam imao ili drvo. Nadalje, zbog postavljanja fotonaponskih postrojenja proizvodnja električne energije iz fosilnih sirovina smanjit će se na nacionalnoj razini, što će utjecati i na smanjenje potrošnje fosilnih sirovina na globalnoj razini i na diversifikaciju proizvodnje električne energije. Zahvaljujući prethodno navedenom, ulaganjem se doprinosi postizanju ciljeva takozvanog energetskog i klimatskog paketa EU-a i strategije Europa 2020. te je također u skladu s programom za kvalitetu zraka za zonu Lublin. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Principalul obiectiv al proiectului este de a crește gradul de utilizare a energiei din surse regenerabile, și anume a energiei solare și a biomasei în municipalitatea Cyca. Grupul țintă este rezidenții gospodăriilor în care aparatele vor fi instalate â EUR 1796 persoane. Proiectul propus include instalarea de echipamente de producere a energiei electrice și termice în case monofamiliale din comuna Cyca. În special, proiectul include achiziționarea și instalarea a 295 de instalații fotovoltaice (3,40 kW- 174 unități, 4,08 kW- 43 unități, 5,44 kW- 78 de unități), 62 de sobe pe biomasă (20 kW) și 92 de pompe de căldură aer-apă (5,76 kW). Capacitatea totală instalată a echipamentului va fi de 2,9612 MW (1,7699 MW â EUR putere termică totală, 1,1913 MW â EUR capacitatea totală a aparatelor pentru producția de energie electrică). Instalațiile planificate vor produce 1 451,97 MWh de căldură și 1 180,85 MWh de energie electrică pe an. Înlocuirea energiei fosile cu SRE va reduce emisiile de substanțe nocive în atmosferă (reducerea a 1 323,73 t echivalent CO2). Implementarea proiectului va reduce producția de energie termică pentru încălzire și prepararea apei calde din surse existente, care sunt în cea mai mare parte cazane individuale pe cărbune, am avut sau lemn. În plus, datorită instalării instalațiilor fotovoltaice, producția de energie electrică din materii prime fosile va fi redusă la nivel național, afectând atât reducerea consumului de materii prime fosile la scară mondială, cât și diversificarea producției de energie electrică. Datorită celor de mai sus, investiția contribuie la realizarea obiectivelor așa-numitului pachet al UE privind energia și clima și a Strategiei Europa 2020 și este, de asemenea, în conformitate cu Programul privind calitatea aerului pentru zona Lublin. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť využívanie energie z obnoviteľných zdrojov, t. j. slnka a biomasy v obci Cyca. Cieľovou skupinou sú obyvatelia domácností, v ktorých budú inštalované spotrebiče 1796 ľudí. Navrhovaný projekt zahŕňa inštaláciu zariadení na výrobu elektrickej energie a tepla v rodinných domoch v obci Cyca. Projekt zahŕňa najmä nákup a inštaláciu 295 fotovoltických inštalácií (3,40 kW – 174 jednotiek, 4,08 kW- 43 jednotiek, 5,44 kW – 78 jednotiek), 62 kachlí na biomasu (20 kW) a 92 tepelných čerpadiel na vzduchovodné vody (5,76 kW). Celkový inštalovaný výkon zariadenia bude 2,9612 MW (1,7699 MW â EUR celkový tepelný výkon, 1,1913 MW â EUR celková kapacita spotrebičov na výrobu elektriny). Plánované zariadenia budú vyrábať 1 451,97 MWh tepla a 1 180,85 MWh elektrickej energie ročne. Nahradenie fosílnej energie OZE zníži emisie škodlivých látok do atmosféry (zníženie o 1 323,73 t ekvivalentu CO2). Realizáciou projektu sa zníži výroba tepelnej energie na vykurovanie a prípravu teplej vody z existujúcich zdrojov, ktorými sú prevažne jednotlivé uhoľné kotly, mal som alebo drevo. Okrem toho sa vďaka inštalácii fotovoltických zariadení zníži výroba elektrickej energie z fosílnych surovín na vnútroštátnej úrovni, čo ovplyvní zníženie spotreby fosílnych surovín v celosvetovom meradle a diverzifikáciu výroby elektrickej energie. Vďaka uvedeným skutočnostiam investície prispievajú k dosiahnutiu cieľov tzv. energetického a klimatického balíka EÚ a stratégie Európa 2020 a sú tiež v súlade s programom kvality ovzdušia pre Lublinskú zónu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-użu tal-enerġija rinnovabbli, jiġifieri x-xemx u l-bijomassa fil-muniċipalità ta’ Cyca. Il-grupp fil-mira huwa residenti ta ‘unitajiet domestiċi li fihom tagħmir se jiġu installati EUR 1796 nies. Il-proġett propost jinkludi l-installazzjoni ta’ tagħmir għall-produzzjoni tal-elettriku u s-sħana fi djar ta’ familja waħda fil-muniċipalità ta’ Cyca. B’mod partikolari, il-proġett jinkludi x-xiri u l-installazzjoni ta’ 295 installazzjoni fotovoltajka (3.40 kW- 174 unità, 4.08 kW-43 unità, 5.44 kW-78 unità), 62 stufi tal-bijomassa (20 kW) u 92 pompa tas-sħana arja-ilma (5.76 kW). Il-kapaċità totali installata tat-tagħmir se tkun 2.9612 MW (1.7699 MW â EUR â total enerġija termali, 1.1913 MW â EUR l-kapaċità totali tal-apparat għall-produzzjoni ta ' l-elettriku). L-installazzjonijiet ippjanati se jipproduċu 1 451.97 MWh ta’ sħana u 1 180.85 MWh ta’ elettriku fis-sena. Is-sostituzzjoni tal-enerġija fossili b’RES tnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera (tnaqqis tal-ekwivalenti ta’ 1 323.73 t CO2). L-implimentazzjoni tal-proġett se tnaqqas il-produzzjoni tal-enerġija tas-sħana għat-tisħin u l-preparazzjoni tal-misħun minn sorsi eżistenti, li fil-biċċa l-kbira huma bojlers individwali li jaħdmu bil-faħam, kelli jew injam. Barra minn hekk, minħabba l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi, il-produzzjoni tal-elettriku minn materja prima fossili se titnaqqas fil-livell nazzjonali, u dan jaffettwa kemm it-tnaqqis tal-konsum tal-materja prima fossili fuq skala globali kif ukoll id-diversifikazzjoni tal-ġenerazzjoni tal-elettriku. Bis-saħħa ta’ dan ta’ hawn fuq, l-investiment jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi tal-hekk imsejjaħ pakkett tal-UE dwar l-enerġija u l-klima u tal-Istrateġija Ewropa 2020 u huwa wkoll konformi mal-Programm dwar il-Kwalità tal-Arja għaż-żona ta’ Lublin. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a utilização de energias renováveis, ou seja, sol e biomassa no concelho de Cyca. O grupo-alvo são residentes de agregados familiares nos quais serão instalados aparelhos 1 796 EUR. O projeto proposto inclui a instalação de equipamentos de produção de eletricidade e calor em habitações unifamiliares no município de Cyca. Em especial, o projeto inclui a aquisição e instalação de 295 instalações fotovoltaicas (3,40 kW- 174 unidades, 4,08 kW-43 unidades, 5,44 kW-78 unidades), 62 fogões de biomassa (20 kW) e 92 bombas de calor de água ar (5,76 kW). A capacidade total instalada do equipamento será de 2,9612 MW (1,7699 MW âEUR potência térmica total, 1,1913 MW âEUR a capacidade total dos aparelhos para a produção de eletricidade). As instalações previstas produzirão 1 451,97 MWh de calor e 1 180,85 MWh de eletricidade por ano. A substituição da energia fóssil por FER reduzirá as emissões de substâncias nocivas para a atmosfera (redução de 1 323,73 t de equivalente CO2). A execução do projeto reduzirá a produção de energia térmica para aquecimento e preparação de água quente a partir de fontes existentes, que são, na sua maioria, caldeiras a carvão individuais, eu tinha ou madeira. Além disso, devido à instalação de instalações fotovoltaicas, a produção de eletricidade a partir de matérias-primas fósseis será reduzida a nível nacional, afetando tanto a redução do consumo de matérias-primas fósseis à escala mundial como a diversificação da produção de eletricidade. Graças ao que precede, o investimento contribui para a realização dos objetivos do chamado pacote da UE em matéria de energia e clima e da Estratégia Europa 2020, estando igualmente em consonância com o Programa de Qualidade do Ar para a zona de Lublin. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusiutuvan energian eli auringon ja biomassan käyttöä Cycan kunnassa. Kohderyhmänä ovat kotitaloudet, joihin asennetaan laitteita 1796 henkilöä. Ehdotettu hanke käsittää sähkön ja lämmön tuotantolaitteiden asentamisen Cycan kunnassa sijaitseviin omakotitaloihin. Hankkeeseen sisältyy erityisesti 295 aurinkosähkölaitteiston hankinta ja asennus (3,40 kW- 174 yksikköä, 4,08 kW-43 yksikköä, 5,44 kW-78 yksikköä), 62 biomassauunia (20 kW) ja 92 ilma-vesilämpöpumppua (5,76 kW). Laitteiden asennettu kokonaiskapasiteetti on 2,9612 MW (1,7699 MW kokonaislämpöteho, 1,1913 MW âEUR sähköntuotannon laitteiden kokonaiskapasiteetti). Suunnitellut laitokset tuottavat 1 451,97 MWh lämpöä ja 1 180,85 MWh sähköä vuodessa. Fossiilisen energian korvaaminen uusiutuvilla energialähteillä vähentää haitallisten aineiden päästöjä ilmakehään (1323,73 hiilidioksidiekvivalenttitonnia). Hankkeen toteuttaminen vähentää lämpöenergian tuotantoa lämmitykseen ja kuuman veden valmistukseen olemassa olevista lähteistä, jotka ovat enimmäkseen yksittäisiä hiilikäyttöisiä kattiloita, minulla oli tai puuta. Lisäksi aurinkosähkölaitosten asentamisen vuoksi fossiilisista raaka-aineista tuotetun sähkön tuotanto vähenee kansallisella tasolla, mikä vaikuttaa sekä fossiilisten raaka-aineiden kulutuksen vähenemiseen maailmanlaajuisesti että sähköntuotannon monipuolistamiseen. Edellä esitetyn ansiosta investointi edistää EU:n energia- ja ilmastopaketin ja Eurooppa 2020 -strategian tavoitteiden saavuttamista ja on myös Lublinin vyöhykkeen ilmanlaatuohjelman mukainen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati uporabo obnovljivih virov energije, tj. sonca in biomase v občini Cyca. Ciljna skupina je rezidenti gospodinjstev, v katerih bodo nameščeni aparati 1796 ljudi. Predlagani projekt vključuje namestitev opreme za proizvodnjo električne energije in toplote v enodružinskih hišah v občini Cyca. Projekt vključuje zlasti nakup in namestitev 295 fotonapetostnih naprav (3,40 kW- 174 enot, 4,08 kW-43 enot, 5,44 kW-78 enot), 62 peči na biomaso (20 kW) in 92 toplotnih črpalk za zračno vodo (5,76 kW). Skupna inštalirana zmogljivost opreme bo 2,9612 MW (1,7699 MW â EUR skupna toplotna moč, 1,1913 MW EUR skupna zmogljivost naprav za proizvodnjo električne energije). Načrtovani obrati bodo letno proizvedli 1 451,97 MWh toplote in 1 180,85 MWh električne energije. Nadomestitev fosilne energije z energijo iz obnovljivih virov bo zmanjšala emisije škodljivih snovi v ozračje (zmanjšanje za 1 323,73 t ekvivalenta CO2). Izvedba projekta bo zmanjšala proizvodnjo toplotne energije za ogrevanje in pripravo tople vode iz obstoječih virov, ki so večinoma posamezni kotli na premog, ki sem jih imel ali les. Poleg tega se bo zaradi namestitve fotonapetostnih naprav proizvodnja električne energije iz fosilnih surovin zmanjšala na nacionalni ravni, kar bo vplivalo na zmanjšanje porabe fosilnih surovin na svetovni ravni in diverzifikacijo proizvodnje električne energije. Zaradi navedenega naložba prispeva k doseganju ciljev tako imenovanega energetskega in podnebnega svežnja EU ter strategije Evropa 2020 in je tudi v skladu s programom za kakovost zraka za območje Lublina. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit využívání energie z obnovitelných zdrojů, tj. slunce a biomasy v obci Cyca. Cílovou skupinou jsou obyvatelé domácností, ve kterých budou instalovány spotřebiče (1796 osob). Navrhovaný projekt zahrnuje instalaci zařízení na výrobu elektřiny a tepla v rodinných domech v obci Cyca. Projekt zahrnuje zejména nákup a instalaci 295 fotovoltaických zařízení (3,40 kW- 174 jednotek, 4,08 kW-43 jednotek, 5,44 kW-78 jednotek), 62 kamen na biomasu (20 kW) a 92 tepelných čerpadel vzduch-voda (5,76 kW). Celkový instalovaný výkon zařízení bude 2,9612 MW (1,7699 MW â EUR celkový tepelný výkon, 1,1913 MW â EUR Celková kapacita spotřebičů pro výrobu elektřiny). Plánovaná zařízení budou vyrábět 1 451,97 MWh tepla a 1 180,85 MWh elektřiny ročně. Nahrazení fosilní energie energií z obnovitelných zdrojů sníží emise škodlivých látek do ovzduší (snížení ekvivalentu CO2 o 1 323,73 t). Realizace projektu sníží výrobu tepelné energie pro vytápění a přípravu teplé vody ze stávajících zdrojů, což jsou většinou jednotlivé kotle na uhlí, které jsem měl nebo dřevo. Kromě toho se v důsledku instalace fotovoltaických zařízení sníží výroba elektřiny z fosilních surovin na vnitrostátní úrovni, což ovlivní jak snížení spotřeby fosilních surovin v celosvětovém měřítku, tak diverzifikaci výroby elektřiny. Díky výše uvedeným skutečnostem přispívají investice k dosažení cílů tzv. balíčku opatření EU v oblasti energetiky a klimatu a strategie Evropa 2020 a jsou rovněž v souladu s programem kvality ovzduší pro Lublinskou zónu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti atsinaujinančiosios energijos, t. y. saulės ir biomasės, naudojimą Kikės savivaldybėje. Tikslinė grupė yra rezidentai namų ūkių, kuriuose prietaisai bus įdiegta ā EUR 1796 žmonės. Siūlomas projektas apima elektros energijos ir šilumos gamybos įrangos įrengimą vienos šeimos namuose Cyca savivaldybėje. Visų pirma projektas apima 295 fotovoltinių įrenginių (3,40 kW- 174 vienetų, 4,08 kW-43 vienetų, 5,44 kW-78 vienetų), 62 biomasės krosnių (20 kW) ir 92 oro ir vandens šilumos siurblių (5,76 kW) pirkimą ir įrengimą. Bendra instaliuota įrangos galia bus 2,9612 MW (1,7699 MW â EUR bendra šiluminė galia, 1,1913 MW â EUR bendra elektros energijos gamybos prietaisų talpa). Planuojamuose įrenginiuose bus pagaminama 1 451,97 MWh šilumos ir 1 180,85 MWh elektros energijos per metus. Iškastinio kuro energijos pakeitimas atsinaujinančiaisiais energijos ištekliais padės sumažinti į atmosferą išmetamų kenksmingų medžiagų kiekį (1 323,73 t CO2 ekvivalento sumažinimas). Projekto įgyvendinimas sumažins šilumos energijos gamybą šildymui ir karšto vandens ruošimui iš esamų šaltinių, kurie daugiausia yra individualūs anglimi kūrenami katilai, turėjau ar mediena. Be to, dėl fotovoltinių įrenginių įrengimo elektros energijos gamyba iš iškastinių žaliavų bus sumažinta nacionaliniu lygmeniu, o tai turės įtakos tiek iškastinio kuro suvartojimo mažinimui pasauliniu mastu, tiek elektros energijos gamybos įvairinimui. Dėl to, kas išdėstyta pirmiau, investicijos padeda siekti vadinamojo ES energetikos ir klimato srities dokumentų rinkinio ir strategijos „Europa 2020“ tikslų, taip pat atitinka Liublino zonai skirtą oro kokybės programą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt atjaunojamās enerģijas, t. i., saules un biomasas, izmantošanu Cyca pašvaldībā. Mērķa grupa ir iedzīvotāji mājsaimniecību, kurās ierīces tiks uzstādītas â 1796 cilvēki. Ierosinātais projekts ietver elektroenerģijas un siltuma ražošanas iekārtu uzstādīšanu vienģimenes mājās Cyca pašvaldībā. Projekts jo īpaši ietver 295 fotoelementu iekārtu iegādi un uzstādīšanu (3,40 kW- 174 vienības, 4,08 kW-43 vienības, 5,44 kW-78 vienības), 62 biomasas krāsnis (20 kW) un 92 gaisa-ūdens siltumsūkņus (5,76 kW). Kopējā uzstādītā jauda iekārtas būs 2,9612 MW (1,7699 MW â EUR kopējā siltuma jauda, 1,1913 MW â EUR kopējā jauda ierīču elektroenerģijas ražošanai). Plānotās iekārtas saražos 1 451,97 MWh siltuma un 1 180,85 MWh elektroenerģijas gadā. Fosilās enerģijas aizstāšana ar AER samazinās kaitīgo vielu emisijas atmosfērā (1 323,73 t CO2 ekvivalenta samazinājums). Projekta īstenošana samazinās siltumenerģijas ražošanu apkurei un karstā ūdens sagatavošanai no esošajiem avotiem, kas galvenokārt ir atsevišķi ogļu apkures katli, man bija vai koksne. Turklāt fotoelementu iekārtu uzstādīšanas dēļ elektroenerģijas ražošana no fosilajām izejvielām tiks samazināta valsts līmenī, ietekmējot gan fosilo izejvielu patēriņa samazināšanos pasaules mērogā, gan elektroenerģijas ražošanas dažādošanu. Pateicoties iepriekš minētajam, ieguldījums palīdz sasniegt tā dēvētā ES enerģētikas un klimata tiesību aktu kopuma un stratēģijas “Eiropa 2020” mērķus un atbilst arī Ļubļinas zonas gaisa kvalitātes programmai. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи използването на възобновяема енергия, т.е. слънце и биомаса в община Cyca. Целевата група е резиденти на домакинства, в които ще бъдат инсталирани уреди â EUR 1796 души. Предложеният проект включва инсталирането на оборудване за производство на електроенергия и топлинна енергия в еднофамилни къщи в община Cyca. По-специално проектът включва закупуването и инсталирането на 295 фотоволтаични инсталации (3,40 kW- 174 блока, 4,08 kW- 43 блока, 5,44 kW-78 единици), 62 печки с биомаса (20 kW) и 92 термопомпи въздух-вода (5,76 kW). Общата инсталирана мощност на оборудването ще бъде 2,9612 MW (1,7699 MW â EUR обща топлинна мощност, 1,1913 MW â EUR общия капацитет на уредите за производство на електроенергия). Планираните инсталации ще произвеждат 1 451,97 MWh топлинна енергия и 1 180,85 MWh електрическа енергия годишно. Замяната на енергията от изкопаеми горива с ВЕИ ще намали емисиите на вредни вещества в атмосферата (намаляване с 1 323,73 t CO2 еквивалент). Изпълнението на проекта ще намали производството на топлинна енергия за отопление и подготовка на топла вода от съществуващи източници, които са предимно индивидуални котли на въглища, които имах или дърва. Освен това, поради инсталирането на фотоволтаични инсталации, производството на електроенергия от изкопаеми суровини ще бъде намалено на национално равнище, което ще засегне както намаляването на потреблението на изкопаеми суровини в световен мащаб, така и диверсификацията на производството на електроенергия. Благодарение на гореизложеното инвестицията допринася за постигането на целите на т.нар. пакет на ЕС в областта на енергетиката и климата и на стратегията „Европа 2020“ и също така е в съответствие с програмата за качество на въздуха за зоната от Люблин. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja a megújuló energia, azaz a nap és a biomassza felhasználásának növelése Cyca településen. A célcsoport azoknak a háztartásoknak a lakosai, amelyekben a készülékeket 1796 fővel szerelik fel. A javasolt projekt magában foglalja a villamosenergia- és hőtermelő berendezések telepítését egycsaládos házakba Cyca településen. A projekt különösen 295 fotovoltaikus berendezés (3,40 kW- 174 egység, 4,08 kW-43 egység, 5,44 kW-78 egység), 62 biomassza-tűzhely (20 kW) és 92 levegő-víz hőszivattyú (5,76 kW) beszerzését és telepítését foglalja magában. A berendezés teljes beépített kapacitása 2,9612 MW (1,7699 MW teljes hőteljesítmény, 1,1913 MW â EUR a villamosenergia-termelésre szolgáló berendezések teljes kapacitása). A tervezett létesítmények évente 1 451,97 MWh hőt és 1 180,85 MWh villamos energiát fognak előállítani. A fosszilis energia megújuló energiaforrásokkal való helyettesítése csökkenteni fogja a káros anyagok légkörbe történő kibocsátását (1323,73 tonna CO2-egyenérték csökkentése). A projekt megvalósítása csökkenti a fűtésre és a melegvíz előkészítésére szolgáló hőenergia termelését meglévő forrásokból, amelyek többnyire egyedi széntüzelésű kazánok, voltak vagy fák. Ezenkívül a fotovoltaikus létesítmények telepítése miatt nemzeti szinten csökkenni fog a fosszilis nyersanyagokból történő villamosenergia-termelés, ami hatással lesz mind a fosszilis nyersanyagok globális fogyasztásának csökkentésére, mind a villamosenergia-termelés diverzifikálására. A fentieknek köszönhetően a beruházás hozzájárul az úgynevezett uniós energia- és éghajlat-változási csomag és az Európa 2020 stratégia célkitűzéseinek eléréséhez, és összhangban van a lublini övezet levegőminőségi programjával is. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail úsáid fuinnimh in-athnuaite a mhéadú, i.e. grian agus bithmhais i mbardas CYCA. Is é an spriocghrúpa cónaitheoirí na dteaghlach ina mbeidh fearais a shuiteáil â EUR 1796 daoine. Cuimsíonn an tionscadal beartaithe suiteáil trealaimh táirgthe leictreachais agus teasa i dtithe aonteaghlaigh i mbardas CYCA. Áirítear go háirithe sa tionscadal ceannach agus suiteáil 295 suiteálacha fótavoltacha (3.40 kW- 174 aonad, 4.08 kW- 43 aonad, 5.44 kW- 78 aonad), 62 sorn bithmhaise (20 kW) agus 92 teaschaidéal aer-uisce (5.76 kW). Is é an acmhainn iomlán suiteáilte ar an trealamh ná 2.9612 MW (1.7699 MW â EUR â EUR cumhacht teirmeach iomlán, 1.1913 MW â EUR an acmhainn iomlán na fearais do tháirgeadh leictreachais). Táirgfidh na suiteálacha atá beartaithe 1 451.97 MWh teasa agus 1 180.85 MWh leictreachais in aghaidh na bliana. Trí fhuinneamh iontaise a ionadú le RES, laghdófar astaíochtaí substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar (laghdú 1 323.73 t CO2 coibhéiseach). Laghdóidh cur i bhfeidhm an tionscadail táirgeadh fuinnimh teasa chun uisce te a théamh agus a ullmhú ó fhoinsí atá ann cheana, ar coirí gualbhreoslaithe aonair iad den chuid is mó, a bhí agam nó adhmad. Thairis sin, mar gheall ar shuiteáil suiteálacha fótavoltacha, laghdófar táirgeadh leictreachais ó amhábhair iontaise ar an leibhéal náisiúnta, rud a dhéanfaidh difear do thomhaltas amhábhar iontaise ar scála domhanda agus d’éagsúlú giniúna leictreachais. A bhuí leis an méid thuas, rannchuidíonn an infheistíocht le cuspóirí phacáiste fuinnimh agus aeráide an AE, mar a thugtar orthu, agus na Straitéise Eoraip 2020 a bhaint amach agus tá sí i gcomhréir freisin leis an gClár maidir le Cáilíocht an Aeir do chrios Lublin. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka användningen av förnybar energi, dvs. sol och biomassa i kommunen Cyca. Målgruppen är boende i hushåll där apparater kommer att installeras â EUR 1796 personer. I det föreslagna projektet ingår installation av el- och värmeproduktionsutrustning i småhus i Cyca kommun. Projektet omfattar särskilt inköp och installation av 295 solcellsanläggningar (3,40 kW-174 enheter, 4,08 kW-43 enheter, 5,44 kW-78 enheter), 62 spisar för biomassa (20 kW) och 92 luft-vattenvärmepumpar (5,76 kW). Den totala installerade kapaciteten för utrustningen kommer att vara 29 612 MW (1,7699 MW â EUR total termisk effekt, 1,1913 MW â EUR den totala kapaciteten för apparaterna för produktion av el). De planerade anläggningarna kommer att producera 1 451,97 MWh värme och 1 180,85 MWh el per år. Att ersätta fossil energi med förnybara energikällor kommer att minska utsläppen av skadliga ämnen i atmosfären (minskning med 1323,73 ton koldioxidekvivalenter). Genomförandet av projektet kommer att minska produktionen av värmeenergi för uppvärmning och beredning av varmvatten från befintliga källor, som främst är enskilda koleldade pannor, jag hade eller trä. På grund av installationen av solcellsanläggningar kommer dessutom elproduktionen från fossila råvaror att minska på nationell nivå, vilket påverkar både minskningen av förbrukningen av fossila råvaror på global nivå och diversifieringen av elproduktionen. Tack vare ovanstående bidrar investeringen till att uppnå målen i EU:s så kallade energi- och klimatpaket och Europa 2020-strategin och ligger också i linje med luftkvalitetsprogrammet för Lublinområdet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada Cyca omavalitsuses taastuvenergia, st päikese ja biomassi kasutamist. Sihtrühmaks on kodumajapidamiste elanikud, kuhu seadmed paigaldatakse 1796 inimest. Kavandatud projekt hõlmab elektri- ja soojusseadmete paigaldamist Cyca valla ühepereelamutesse. Eelkõige hõlmab projekt 295 fotogalvaanilise seadme ostmist ja paigaldamist (3,40 kW- 174 seadet, 4,08 kW-43 ühikut, 5,44 kW-78 ühikut), 62 biomassipliidi (20 kW) ja 92 õhu-vee soojuspumba (5,76 kW) ostmist ja paigaldamist. Seadmete kogu installeeritud võimsus on 2,9612 MW (1,7699 MW âEUR summaarne soojusvõimsus, 1,1913 MW âEUR elektrienergia tootmise seadmete koguvõimsus). Kavandatud käitised toodavad aastas 1 451,97 MWh soojust ja 1 180,85 MWh elektrit. Fossiilkütuste asendamine taastuvate energiaallikatega vähendab kahjulike ainete heidet atmosfääri (1323,73 tonni CO2-ekvivalenti). Projekti rakendamine vähendab soojusenergia tootmist kütteks ja sooja vee valmistamiseks olemasolevatest allikatest, mis on enamasti üksikud söeküttega katlad, mul oli või puit. Lisaks vähendatakse fotogalvaaniliste seadmete paigaldamise tõttu riiklikul tasandil elektri tootmist fossiilsetest toorainetest, mõjutades nii fossiilkütuste tarbimise vähendamist ülemaailmsel tasandil kui ka elektritootmise mitmekesistamist. Tänu eespool toodule aitab investeering kaasa nn ELi energia- ja kliimapaketi ning strateegia „Euroopa 2020“ eesmärkide saavutamisele ning on kooskõlas ka Lublini piirkonna õhukvaliteedi programmiga. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łęczyński
0 references
Identifiers
RPLU.04.01.00-06-0001/19
0 references