Technical Assistance Action Plan of the UMWM for the period 2019-2023 to ensure monitoring, evaluation and updating of regional smart specialisation strategies within the framework of WM ROPs (Q111156)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q111156 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technical Assistance Action Plan of the UMWM for the period 2019-2023 to ensure monitoring, evaluation and updating of regional smart specialisation strategies within the framework of WM ROPs |
Project Q111156 in Poland |
Statements
2,965,028.0 zloty
0 references
3,706,285.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2023
0 references
WOJEWÓDZTWO MAZOWIECKIE / URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA MAZOWIECKIEGO W WARSZAWIE
0 references
Projekt ma na celu zapewnienie monitoringu, ewaluacji i aktualizacji regionalnej strategii inteligentnych specjalizacji, w tym poprzez realizację zadań związanych z obsługą i wzmacnianiem procesu przedsiębiorczego odkrywania. Realizacja projektu związana jest z obowiązkiem spełnienia oraz utrzymania przez IZ RPO WM warunku ex ante dla pierwszego celu tematycznego (1 CT). W trakcie negocjacji RPO WM 2014-2020, KE wskazała na potrzebę większego zaangażowania interesariuszy w proces tworzenia, wdrażania i monitorowania RIS Mazovia oraz inteligentnej specjalizacji. W związku z powyższym, zalecono sporządzenie planu działań (ang. action plan), określającego działania planowane przez Samorząd Województwa Mazowieckiego w celu wdrożenia inteligentnej specjalizacji i RIS Mazovia, zgodnie z koncepcją „przedsiębiorczego odkrywania”, w oparciu o metodologię RIS3. Plan został przygotowany i zaakceptowany podczas negocjacji RPO WM z KE oraz zatwierdzony przez Zarząd Województwa Mazowieckiego Uchwałą nr 1374/386/14 z dnia 7 października 2014 r. Dzięki realizacji projektu w ramach pomocy technicznej możliwe będzie wdrożenie planu a następnie utrzymanie efektów realizowanych działań, co de facto oznacza spełnienie obowiązków nałożonych przez Komisję Europejską, niezbędnych do realizacji wsparcia z EFRR w ramach 1 CT. Jego realizacja przyczyni się również do zapewnienia wysokiej jakości procesów związanych z wdrażaniem regionalnej strategii inteligentnych specjalizacji oraz wzmocnienia wydajności systemu wdrażania RPO WM 2014-2020. Projekt będzie realizowany przy zachowaniu efektywności kosztowej. (Polish)
0 references
The project aims to ensure monitoring, evaluation and updating of regional smart specialisation strategies, including through the implementation of tasks related to servicing and strengthening the process of entrepreneurial discovery. The implementation of the project is related to the obligation of the IZ ROP to fulfil and maintain the ex ante condition for the first thematic objective (1 CT). During the negotiations of WM 2014-2020, the Commission pointed out the need for greater involvement of stakeholders in the process of creating, implementing and monitoring Mazovia RIS and smart specialisation. In view of the above, it was recommended to draw up an action plan, specifying the actions planned by the Mazowiecki Voivodeship Local Government to implement intelligent specialisation and RIS Mazovia, in line with the concept of “entreprenential discovery”, based on the RIS methodology3. The plan was prepared and accepted during the negotiations of the RPO of WM with the EC and approved by the Management Board of Mazowiecki Voivodship with Resolution No. 1374/386/14 of 7 October 2014. Thanks to the implementation of the project as part of technical assistance, it will be possible to implement the plan and then maintain the results of the activities implemented, which de facto means fulfilling the obligations imposed by the European Commission, necessary to implement the support from the ERDF under the 1 CT. Its implementation will also contribute to ensuring high-quality processes related to the implementation of regional smart specialisation strategies and strengthening the efficiency of the implementation system of ROP WM 2014-2020. The project will be implemented with cost-effectiveness. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet vise à assurer le suivi, l’évaluation et la mise à jour des stratégies régionales de spécialisation intelligente, y compris par la mise en œuvre de tâches liées au fonctionnement et au renforcement du processus de découverte entrepreneuriale. La mise en œuvre du projet est liée à l’obligation pour le PP ROP MA de remplir et de maintenir la condition ex ante pour le premier objectif thématique (1 CT). Au cours des négociations du ROP 2014-2020, la Commission a souligné la nécessité d’une plus grande implication des parties prenantes dans le processus de création, de mise en œuvre et de suivi des SIF de Mazovia et de la spécialisation intelligente. Il a donc été recommandé d’élaborer un plan d’action exposant les actions prévues par le gouvernement régional de Mazowieckie pour la mise en œuvre de la spécialisation intelligente et du RIS Mazovia, conformément au concept de «découverte entrepreneuriale», sur la base de la méthodologie RIS3. Le plan a été élaboré et accepté au cours des négociations du ROP MP avec la Commission et approuvé par le conseil exécutif de la voïvodie de Mazowieckie par la résolution no 1374/386/14 du 7 octobre 2014. Grâce à la mise en œuvre du projet dans le cadre de l’assistance technique, il sera possible de mettre en œuvre le plan et de maintenir ensuite les effets des mesures mises en œuvre, ce qui signifie, de facto, le respect des obligations imposées par la Commission européenne, nécessaires à la mise en œuvre du soutien du FEDER au titre de 1 TC. Sa mise en œuvre contribuera également à garantir des processus de haute qualité liés à la mise en œuvre des stratégies régionales de spécialisation intelligente et à renforcer l’efficacité du système de mise en œuvre du PM ROP 2014-2020. Le projet sera mis en œuvre de manière rentable. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Überwachung, Bewertung und Aktualisierung regionaler Strategien für intelligente Spezialisierung zu gewährleisten, unter anderem durch die Umsetzung von Aufgaben im Zusammenhang mit dem Betrieb und die Stärkung des unternehmerischen Entdeckungsprozesses. Die Durchführung des Projekts hängt mit der Verpflichtung des MA ROP PP zusammen, die Ex-ante-Voraussetzung für das erste thematische Ziel (1 CT) zu erfüllen und aufrechtzuerhalten. Bei den Verhandlungen über das ROP 2014-2020 wies die Kommission darauf hin, dass die Interessenträger stärker in den Prozess der Schaffung, Umsetzung und Überwachung der RIS und der intelligenten Spezialisierung von Mazovia einbezogen werden müssen. Es wurde daher empfohlen, einen Aktionsplan auszuarbeiten, in dem die von der Regionalregierung Mazowieckie geplanten Maßnahmen zur Umsetzung intelligenter Spezialisierung und RIS-Mazovia im Einklang mit dem Konzept der „unternehmerlichen Entdeckung“ auf der Grundlage der RIS3-Methodik festgelegt werden. Der Plan wurde während der Verhandlungen des ROP-Abgeordneten mit der Kommission ausgearbeitet und angenommen und vom Direktorium der Woiwodschaft Mazowieckie mit der Entschließung Nr. 1374/386/14 vom 7. Oktober 2014 gebilligt. Dank der Durchführung des Projekts im Rahmen der technischen Hilfe wird es möglich sein, den Plan umzusetzen und dann die Auswirkungen der durchgeführten Maßnahmen aufrechtzuerhalten, was de facto die Einhaltung der von der Europäischen Kommission auferlegten Verpflichtungen bedeutet, die für die Durchführung der EFRE-Unterstützung im Rahmen von 1 TC erforderlich sind. Ihre Umsetzung wird auch dazu beitragen, hochwertige Prozesse im Zusammenhang mit der Umsetzung regionaler Strategien für intelligente Spezialisierung zu gewährleisten und die Effizienz des Umsetzungssystems des ROP MP 2014-2020 zu erhöhen. Das Projekt wird kostenwirksam durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel te zorgen voor monitoring, evaluatie en actualisering van regionale strategieën voor slimme specialisatie, onder meer door de uitvoering van taken in verband met de werking en de versterking van het ondernemingsproces. De uitvoering van het project houdt verband met de verplichting voor het MA ROP PP om de ex-antevoorwaarde voor de eerste thematische doelstelling (1 CT) te vervullen en te handhaven. Tijdens de onderhandelingen over het ROP 2014-2020 wees de Commissie erop dat de belanghebbenden meer moeten worden betrokken bij het proces van RIS en slimme specialisatie van Mazovia. Daarom werd aanbevolen een actieplan op te stellen waarin de door de regionale regering van Mazowieckie geplande acties worden uiteengezet om slimme specialisatie en RIS Mazovia ten uitvoer te leggen, in overeenstemming met het concept „ondernemerlijke ontdekking”, op basis van de RIS3-methodologie. Het plan werd opgesteld en aanvaard tijdens de onderhandelingen van het ROP MP met de Commissie en goedgekeurd door de raad van bestuur van het woiwodschap Mazowieckie bij resolutie nr. 1374/386/14 van 7 oktober 2014. Dankzij de uitvoering van het project als onderdeel van de technische bijstand, zal het mogelijk zijn het plan uit te voeren en vervolgens de effecten van de uitgevoerde maatregelen te handhaven, hetgeen betekent dat de door de Europese Commissie opgelegde verplichtingen worden nagekomen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de EFRO-steun uit hoofde van 1 TC. De tenuitvoerlegging ervan zal ook bijdragen tot het waarborgen van hoogwaardige processen in verband met de uitvoering van regionale strategieën voor slimme specialisatie en tot het versterken van de efficiëntie van het uitvoeringssysteem van het ROP MP 2014-2020. Het project zal op een kosteneffectieve manier worden uitgevoerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira a garantire il monitoraggio, la valutazione e l'aggiornamento delle strategie regionali di specializzazione intelligente, anche attraverso l'attuazione di compiti relativi al funzionamento e al rafforzamento del processo di scoperta imprenditoriale. L'attuazione del progetto è legata all'obbligo per il POP MA di soddisfare e mantenere la condizione ex ante per il primo obiettivo tematico (1 CT). Durante i negoziati sul POR 2014-2020, la Commissione europea ha sottolineato la necessità di un maggiore coinvolgimento delle parti interessate nel processo di creazione, attuazione e monitoraggio dei RIS e della specializzazione intelligente di Mazovia. Si è pertanto raccomandato di elaborare un piano d'azione che definisca le azioni previste dalla Regione Mazowieckie per attuare la specializzazione intelligente e RIS Mazovia, in linea con il concetto di "scoperta imprenditoriale", sulla base della metodologia RIS3. Il piano è stato preparato e accettato durante le trattative del POR con la Commissione e approvato dal Consiglio Direttivo del Voivodato di Mazowieckie con delibera n. 1374/386/14 del 7 ottobre 2014. Grazie all'attuazione del progetto nell'ambito dell'assistenza tecnica, sarà possibile attuare il piano e quindi mantenere gli effetti delle misure attuate, il che significa, di fatto, il rispetto degli obblighi imposti dalla Commissione Europea, necessari per l'attuazione del sostegno FESR ai sensi del 1 TC. La sua attuazione contribuirà inoltre a garantire processi di elevata qualità connessi all'attuazione di strategie regionali di specializzazione intelligente e a rafforzare l'efficienza del sistema di attuazione del POR 2014-2020. Il progetto sarà attuato in modo efficace sotto il profilo dei costi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto garantizar el seguimiento, la evaluación y la actualización de las estrategias regionales de especialización inteligente, en particular mediante la ejecución de tareas relacionadas con el funcionamiento y el fortalecimiento del proceso de descubrimiento empresarial. La ejecución del proyecto está vinculada a la obligación de que el POP de la AG cumpla y mantenga la condición ex ante para el primer objetivo temático (1 TC). Durante las negociaciones del ROP 2014-2020, la CE señaló la necesidad de una mayor participación de las partes interesadas en el proceso de creación, aplicación y seguimiento de la RIS de Mazovia y la especialización inteligente. Por lo tanto, se recomendó elaborar un plan de acción en el que se establecieran las acciones previstas por el Gobierno Regional de Mazowieckie para aplicar la especialización inteligente y el RIS Mazovia, en consonancia con el concepto de «descubrimiento empresarial», basado en la metodología RIS3. El plan fue elaborado y aceptado durante las negociaciones del PDR con la Comisión y aprobado por la Junta Ejecutiva de la Voivodato de Mazowieckie mediante Resolución n.º 1374/386/14, de 7 de octubre de 2014. Gracias a la ejecución del proyecto como parte de la asistencia técnica, será posible ejecutar el plan y, a continuación, mantener los efectos de las medidas aplicadas, lo que significa, de hecho, el cumplimiento de las obligaciones impuestas por la Comisión Europea, necesarias para la ejecución de la ayuda del FEDER en virtud de 1 CT. Su aplicación también contribuirá a garantizar procesos de alta calidad relacionados con la aplicación de estrategias regionales de especialización inteligente y a reforzar la eficiencia del sistema de aplicación del PDR 2014-2020. El proyecto se ejecutará de manera rentable. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on tagada piirkondlike aruka spetsialiseerumise strateegiate järelevalve, hindamine ja ajakohastamine, sealhulgas ettevõtlusega seotud avastusprotsessi teenindamise ja tugevdamisega seotud ülesannete täitmise kaudu. Projekti rakendamine on seotud IZ ROPi kohustusega täita ja säilitada esimese valdkondliku eesmärgi (1 CT) eeltingimus. Aastatel 2014–2020 toimunud läbirääkimistel juhtis komisjon tähelepanu vajadusele kaasata sidusrühmad Mazovia jõeteabeteenuste ja aruka spetsialiseerumise loomisse, rakendamisse ja järelevalvesse. Eelöeldut silmas pidades soovitati koostada tegevuskava, milles täpsustatakse Mazowiecki vojevoodkonna kohaliku omavalitsuse kavandatud meetmed aruka spetsialiseerumise ja RIS Mazovia rakendamiseks kooskõlas jõeteabeteenuste metoodikal põhineva „EURentreprenential avastuse“ mõistega3. Kava valmistati ette ja kiideti heaks Maailma Kaubandusorganisatsiooni läbirääkimistel Euroopa Komisjoniga ning Mazowiecki vojevoodkonna haldusnõukogu kiitis selle heaks 7. oktoobri 2014. aasta resolutsiooniga nr 1374/386/14. Tänu projekti rakendamisele tehnilise abi osana on võimalik kava ellu viia ja seejärel säilitada rakendatud meetmete tulemused, mis tegelikult tähendab Euroopa Komisjoni kehtestatud kohustuste täitmist, mis on vajalik ERFi toetuse rakendamiseks ühe terrorismivastase võitluse raames. Selle rakendamine aitab tagada ka piirkondlike aruka spetsialiseerumise strateegiate rakendamisega seotud kvaliteetsed protsessid ja tugevdada perioodi 2014–2020 piirkondliku tegevuskava rakendamise süsteemi tõhusust. Projekt viiakse ellu kulutasuvusega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektu siekiama užtikrinti regioninių pažangiosios specializacijos strategijų stebėseną, vertinimą ir atnaujinimą, be kita ko, įgyvendinant užduotis, susijusias su verslo atradimo proceso aptarnavimu ir stiprinimu. Projekto įgyvendinimas yra susijęs su IZ ROP įsipareigojimu įvykdyti ir išlaikyti pirmojo teminio tikslo (1 KT) ex ante sąlygą. Per derybas dėl 2014–2020 m. MM Komisija atkreipė dėmesį į poreikį labiau įtraukti suinteresuotuosius subjektus į Mazovia RIS ir pažangiosios specializacijos kūrimo, įgyvendinimo ir stebėsenos procesą. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta pirmiau, buvo rekomenduota parengti veiksmų planą, kuriame būtų nurodyti Mazowieckio vaivadijos vietos valdžios planuojami veiksmai siekiant įgyvendinti pažangiąją specializaciją ir RIS Mazovia, atsižvelgiant į â EURentreprenential discoveryâ EUR koncepciją, remiantis RIS metodika3. Planas buvo parengtas ir priimtas WM RPO derybų su EK metu ir patvirtintas Mazowieckio vaivadijos valdančiosios tarybos 2014 m. spalio 7 d. nutarimu Nr. 1374/386/14. Įgyvendinus projektą kaip techninės pagalbos dalį, bus galima įgyvendinti planą ir išlaikyti įgyvendintos veiklos rezultatus, o tai de facto reiškia, kad bus įvykdyti Europos Komisijos nustatyti įsipareigojimai, būtini siekiant įgyvendinti ERPF paramą pagal 1 KT. Jos įgyvendinimas taip pat padės užtikrinti aukštos kokybės procesus, susijusius su regioninių pažangiosios specializacijos strategijų įgyvendinimu, ir didinti 2014–2020 m. RK WM įgyvendinimo sistemos veiksmingumą. Projektas bus įgyvendinamas ekonomiškai efektyviai. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj je projekta osigurati praćenje, evaluaciju i ažuriranje regionalnih strategija pametne specijalizacije, među ostalim provedbom zadaća povezanih s servisiranjem i jačanjem procesa poduzetničkog otkrivanja. Provedba projekta povezana je s obvezom IZ ROP-a da ispuni i zadrži ex ante uvjet za prvi tematski cilj (1 CT). Tijekom pregovora o WM-u za razdoblje 2014. – 2020. Komisija je istaknula potrebu za većim uključivanjem dionika u postupak stvaranja, provedbe i praćenja Mazovije RIS-a i pametne specijalizacije. S obzirom na navedeno, preporučeno je da se izradi akcijski plan u kojem se navode mjere koje planira lokalna uprava Mazowiecki Voivodeship za provedbu inteligentne specijalizacije i RIS Mazovia, u skladu s konceptom RIS-a, koji se temelji na metodologiji RIS3. Plan je pripremljen i prihvaćen tijekom pregovora RPO-a WM-a s EK-om, a odobrio ga je Upravni odbor vojvodstva Mazowiecki rezolucijom br. 1374/386/14 od 7. listopada 2014. Zahvaljujući provedbi projekta u okviru tehničke pomoći, bit će moguće provesti plan i zatim zadržati rezultate provedenih aktivnosti, što de facto znači ispunjavanje obveza koje je nametnula Europska komisija, a koje su potrebne za provedbu potpore iz EFRR-a u okviru 1 CT-a. Njegova provedba pridonijet će i osiguravanju visokokvalitetnih procesa povezanih s provedbom regionalnih strategija pametne specijalizacije i jačanju učinkovitosti provedbenog sustava ROP WM 2014. – 2020. Projekt će se provoditi s troškovnom učinkovitošću. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το σχέδιο αποσκοπεί στη διασφάλιση της παρακολούθησης, της αξιολόγησης και της επικαιροποίησης των περιφερειακών στρατηγικών έξυπνης εξειδίκευσης, μεταξύ άλλων μέσω της εκτέλεσης καθηκόντων που σχετίζονται με την εξυπηρέτηση και την ενίσχυση της διαδικασίας επιχειρηματικής ανακάλυψης. Η υλοποίηση του έργου συνδέεται με την υποχρέωση του IZ ROP να εκπληρώσει και να διατηρήσει την εκ των προτέρων προϋπόθεση για τον πρώτο θεματικό στόχο (1 CT). Κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων του ΜΜ 2014-2020, η Επιτροπή τόνισε την ανάγκη για μεγαλύτερη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών στη διαδικασία δημιουργίας, εφαρμογής και παρακολούθησης των RIS Mazovia και της έξυπνης εξειδίκευσης. Με βάση τα ανωτέρω, προτάθηκε η κατάρτιση σχεδίου δράσης, στο οποίο θα προσδιορίζονται οι δράσεις που προβλέπονται από την τοπική αυτοδιοίκηση του βοεβοδάτου Mazowiecki για την εφαρμογή της έξυπνης εξειδίκευσης και της RIS Mazovia, σύμφωνα με την έννοια της âEURentreprenential discoveryâ EUR, με βάση τη μεθοδολογία RIS3. Το σχέδιο καταρτίστηκε και έγινε δεκτό κατά τις διαπραγματεύσεις του RPO του WM με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και εγκρίθηκε από το διοικητικό συμβούλιο του βοεβοδάτου Mazowiecki με την απόφαση αριθ. 1374/386/14 της 7ης Οκτωβρίου 2014. Χάρη στην υλοποίηση του έργου στο πλαίσιο της τεχνικής βοήθειας, θα είναι δυνατή η υλοποίηση του σχεδίου και, στη συνέχεια, η διατήρηση των αποτελεσμάτων των δραστηριοτήτων που υλοποιήθηκαν, πράγμα που σημαίνει εκ των πραγμάτων εκπλήρωση των υποχρεώσεων που επιβάλλει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, οι οποίες είναι αναγκαίες για την υλοποίηση της στήριξης από το ΕΤΠΑ στο πλαίσιο της 1ης αντιτρομοκρατικής δράσης. Η εφαρμογή του θα συμβάλει επίσης στη διασφάλιση διαδικασιών υψηλής ποιότητας που σχετίζονται με την εφαρμογή περιφερειακών στρατηγικών έξυπνης εξειδίκευσης και στην ενίσχυση της αποτελεσματικότητας του συστήματος εφαρμογής του ΠΕΠ WM 2014-2020. Το έργο θα υλοποιηθεί με οικονομική αποδοτικότητα. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zabezpečiť monitorovanie, hodnotenie a aktualizáciu regionálnych stratégií inteligentnej špecializácie, a to aj prostredníctvom vykonávania úloh súvisiacich s obsluhou a posilňovaním procesu podnikateľských objavov. Realizácia projektu súvisí s povinnosťou IZ ROP splniť a zachovať podmienku ex ante pre prvý tematický cieľ (1 CT). Počas rokovaní o pracovných normách na roky 2014 – 2020 Komisia poukázala na potrebu väčšieho zapojenia zainteresovaných strán do procesu vytvárania, vykonávania a monitorovania Mazovia RIS a inteligentnej špecializácie. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sa odporúčalo vypracovať akčný plán, v ktorom by sa špecifikovali opatrenia plánované miestnou samosprávou Mazowieckiho vojvodstva na zavedenie inteligentnej špecializácie a RIS Mazovia v súlade s koncepciou podnikateľského objavu na základe metodiky RIS3. Plán bol vypracovaný a prijatý počas rokovaní RPO WM s EK a schválený správnou radou vojvodstva Mazowiecki s uznesením č. 1374/386/14 zo 7. októbra 2014. Vďaka realizácii projektu ako súčasti technickej pomoci bude možné realizovať plán a potom zachovať výsledky vykonávaných činností, čo de facto znamená splnenie povinností uložených Európskou komisiou, ktoré sú potrebné na realizáciu podpory z EFRR v rámci 1 boja proti terorizmu. Jeho vykonávanie prispeje aj k zabezpečeniu vysokokvalitných procesov súvisiacich s vykonávaním regionálnych stratégií inteligentnej špecializácie a k posilneniu efektívnosti systému vykonávania ROP WM 2014 – 2020. Projekt sa bude realizovať s nákladovou efektívnosťou. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on varmistaa alueellisten älykkään erikoistumisen strategioiden seuranta, arviointi ja päivittäminen muun muassa toteuttamalla tehtäviä, jotka liittyvät yrittäjyyteen liittyvän keksimisprosessin ylläpitoon ja vahvistamiseen. Hankkeen toteuttaminen liittyy IZ ROP:n velvollisuuteen täyttää ja säilyttää ensimmäisen temaattisen tavoitteen ennakkoedellytys (1 CT). Vuosien 2014–2020 WM:stä käydyissä neuvotteluissa komissio totesi, että sidosryhmien on osallistuttava tiiviimmin Mazovian jokitiedotuspalvelujen ja älykkään erikoistumisen luomiseen, täytäntöönpanoon ja seurantaan. Edellä esitetyn perusteella suositeltiin, että laaditaan toimintasuunnitelma, jossa täsmennetään Mazowieckin voivodikunnan paikallishallinnon suunnittelemat toimet älykkään erikoistumisen ja RIS Mazovian toteuttamiseksi RIS Mazovian käsitteen mukaisesti RIS-metodologian pohjalta3. Suunnitelma laadittiin ja hyväksyttiin WM:n RPO:n komission kanssa käymissä neuvotteluissa, ja Mazowieckin voivodikunnan hallintoneuvosto hyväksyi sen 7. lokakuuta 2014 annetulla päätöslauselmalla nro 1374/386/14. Koska hanke toteutetaan osana teknistä apua, suunnitelma voidaan panna täytäntöön ja sen jälkeen säilyttää toteutettujen toimien tulokset, mikä käytännössä tarkoittaa Euroopan komission asettamien velvoitteiden täyttämistä, jotta EAKR:sta yhden yhteisen sopimuksen nojalla myönnettävä tuki voidaan panna täytäntöön. Sen täytäntöönpano edistää myös alueellisten älykkään erikoistumisen strategioiden täytäntöönpanoon liittyvien korkealaatuisten prosessien varmistamista ja ROP WM 2014–2020 -ohjelman täytäntöönpanojärjestelmän tehokkuuden parantamista. Hanke toteutetaan kustannustehokkaasti. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a regionális intelligens szakosodási stratégiák nyomon követése, értékelése és naprakésszé tétele, többek között a vállalkozói felfedezési folyamat kiszolgálásával és megerősítésével kapcsolatos feladatok végrehajtása révén. A projekt végrehajtása az IZ ROP azon kötelezettségéhez kapcsolódik, hogy teljesítse és fenntartsa az első tematikus célkitűzés (1 CT) előzetes feltételét. A 2014–2020-as időszakra vonatkozó WM-tárgyalások során a Bizottság rámutatott arra, hogy az érdekelt feleket nagyobb mértékben be kell vonni a Mazovia RIS és az intelligens szakosodás létrehozásának, megvalósításának és nyomon követésének folyamatába. A fentiekre való tekintettel javasoltak egy cselekvési terv kidolgozását, amely meghatározza a Mazowiecki vajdasági helyi önkormányzat által az intelligens szakosodás és a RIS Mazovia megvalósítása érdekében tervezett intézkedéseket, összhangban a RIS módszertanán3 alapuló, a RIS-módszertanon alapuló cselekvési tervvel, amely meghatározza a Mazowiecki vajdasági önkormányzat által tervezett intézkedéseket. A tervet a WM-nek az EK-val folytatott RPO-jával folytatott tárgyalások során dolgozták ki és fogadták el, és a Mazowiecki vajdaság igazgatótanácsa a 2014. október 7-i 1374/386/14. sz. határozattal jóváhagyta. A projekt technikai segítségnyújtás keretében történő végrehajtásának köszönhetően lehetőség lesz a terv végrehajtására, majd a végrehajtott tevékenységek eredményeinek fenntartására, ami de facto azt jelenti, hogy eleget tesznek az Európai Bizottság által az 1 KT keretében az ERFA-ból nyújtott támogatás végrehajtásához szükséges kötelezettségeknek. Végrehajtása hozzá fog járulni továbbá a regionális intelligens szakosodási stratégiák végrehajtásához kapcsolódó magas színvonalú folyamatok biztosításához, valamint a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WM végrehajtási rendszere hatékonyságának megerősítéséhez. A projektet költséghatékonyan hajtják végre. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zajistit monitorování, hodnocení a aktualizaci regionálních strategií inteligentní specializace, mimo jiné prováděním úkolů souvisejících s obsluhou a posílením procesu podnikatelského objevu. Realizace projektu souvisí s povinností IZ ROP splnit a zachovat předběžnou podmínku pro první tematický cíl (1 CT). Během jednání o Světové konferenci na období 2014–2020 Komise poukázala na potřebu většího zapojení zúčastněných stran do procesu vytváření, provádění a monitorování systému Mazovia RIS a inteligentní specializace. S ohledem na výše uvedené bylo doporučeno vypracovat akční plán, v němž budou upřesněna opatření, která místní samospráva Mazowiecki Voivodeship plánuje za účelem zavedení inteligentní specializace a RIS Mazovia, v souladu s koncepcí „podnikatelského objevu“ na základě metodiky RIS3. Plán byl vypracován a přijat během jednání RPO WM s EK a schválen správní radou Mazowieckého vojvodství usnesením č. 1374/386/14 ze dne 7. října 2014. Díky realizaci projektu v rámci technické pomoci bude možné plán realizovat a následně zachovat výsledky realizovaných činností, což de facto znamená splnění povinností uložených Evropskou komisí, které jsou nezbytné k realizaci podpory z EFRR v rámci 1 CT. Jeho provádění rovněž přispěje k zajištění vysoce kvalitních procesů souvisejících s prováděním regionálních strategií inteligentní specializace a k posílení účinnosti systému provádění ROP WM 2014–2020. Projekt bude realizován s nákladovou efektivností. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt pārdomātas specializācijas reģionālo stratēģiju uzraudzību, novērtēšanu un atjaunināšanu, tostarp īstenojot uzdevumus, kas saistīti ar uzņēmējdarbības atklāšanas procesa apkalpošanu un stiprināšanu. Projekta īstenošana ir saistīta ar IZ ROP pienākumu izpildīt un saglabāt ex ante nosacījumu pirmajam tematiskajam mērķim (1 TA). Sarunās par WM 2014.–2020. gadam Komisija norādīja uz nepieciešamību vairāk iesaistīt ieinteresētās personas Mazovijas RIS izveides, īstenošanas un uzraudzības procesā un pārdomātas specializācijas procesā. Ņemot vērā iepriekš minēto, tika ieteikts izstrādāt rīcības plānu, norādot Mazowiecki Voivodeship vietējās pašvaldības plānotās darbības, lai īstenotu viedo specializāciju un RIS Mazovia saskaņā ar â EURentreprenential discoveryâ EUR koncepciju, pamatojoties uz RIS metodoloģiju3. Plāns tika sagatavots un pieņemts sarunās par WM RPO ar EK, un Mazowiecki Voivodship valde to apstiprināja ar 2014. gada 7. oktobra Rezolūciju Nr. 1374/386/14. Pateicoties projekta īstenošanai tehniskās palīdzības ietvaros, būs iespējams īstenot plānu un pēc tam saglabāt īstenoto pasākumu rezultātus, kas de facto nozīmē Eiropas Komisijas noteikto pienākumu izpildi, kuri nepieciešami, lai īstenotu ERAF atbalstu saskaņā ar 1 TA. Tā īstenošana arī palīdzēs nodrošināt augstas kvalitātes procesus, kas saistīti ar reģionālo pārdomātas specializācijas stratēģiju īstenošanu, un stiprināt ROP WM 2014.–2020. gada īstenošanas sistēmas efektivitāti. Projekts tiks īstenots ar rentabilitāti. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal faireachán, meastóireacht agus nuashonrú straitéisí réigiúnacha um speisialtóireacht chliste a áirithiú, lena n-áirítear trí chúraimí a bhaineann le seirbhísiú a chur chun feidhme agus tríd an bpróiseas fionnachtana fiontraíochta a neartú. Baineann cur chun feidhme an tionscadail leis an oibleagáid atá ar IZ ROP an coinníoll ex ante a chomhlíonadh agus a choinneáil don chéad chuspóir téamach (1 CT). Le linn na caibidlíochta maidir le WM 2014-2020, chuir an Coimisiún in iúl go bhfuil gá le rannpháirtíocht níos mó ag geallsealbhóirí sa phróiseas chun Mazovia RIS agus speisialtóireacht chliste a chruthú, a chur chun feidhme agus faireachán a dhéanamh air. I bhfianaise an méid thuas, moladh a tharraingt suas plean gníomhaíochta, ag sonrú na gníomhartha atá beartaithe ag an Rialtas Áitiúil Mazowiecki Voivodeship speisialtóireacht Chliste agus RIS Mazovia a chur i bhfeidhm, ag teacht leis an gcoincheap de â EUR EURentreprenentialâ EUR EUR, bunaithe ar an methodology3 RIS. Ullmhaíodh an plean agus glacadh leis le linn na caibidlíochta a rinne OCS WM le CE agus d’fhormheas Bord Bainistíochta Mazowiecki Voivodship é le Rún Uimh. 1374/386/14 an 7 Deireadh Fómhair 2014. A bhuí le cur chun feidhme an tionscadail mar chuid den chúnamh teicniúil, beifear in ann an plean a chur chun feidhme agus ansin torthaí na ngníomhaíochtaí a cuireadh chun feidhme a choinneáil, rud a chiallaíonn de facto na hoibleagáidí arna bhforchur ag an gCoimisiún Eorpach a chomhlíonadh, ar gníomhaíochtaí iad is gá chun an tacaíocht ó CFRE faoin 1 CT a chur chun feidhme. Cuideoidh a chur chun feidhme freisin le próisis ardcháilíochta a áirithiú a bhaineann le straitéisí réigiúnacha um speisialtóireacht chliste a chur chun feidhme agus le héifeachtúlacht chóras cur chun feidhme ROP WM 2014-2020 a neartú. Cuirfear an tionscadal chun feidhme le cost-éifeachtúlacht. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti spremljanje, ocenjevanje in posodabljanje regionalnih strategij pametne specializacije, tudi z izvajanjem nalog, povezanih s servisiranjem in krepitvijo procesa podjetniškega odkrivanja. Izvedba projekta je povezana z obveznostjo IZ ROP, da izpolni in ohrani predhodni pogoj za prvi tematski cilj (1 CT). Komisija je med pogajanji za obdobje 2014–2020 poudarila potrebo po večjem vključevanju zainteresiranih strani v proces oblikovanja, izvajanja in spremljanja Mazovie RIS in pametne specializacije. Glede na zgoraj navedeno je bilo priporočeno, da se pripravi akcijski načrt, v katerem so navedeni ukrepi, ki jih načrtuje lokalna vlada Mazowiecki Voivodeship za izvajanje inteligentne specializacije in RIS Mazovia, v skladu s konceptom „EURentreprenential Discoverâ EUR“, ki temelji na metodologiji RIS3. Načrt je bil pripravljen in sprejet med pogajanji RPO WM z Evropsko komisijo, odobril pa ga je upravni odbor vojvodstva Mazowiecki z resolucijo št. 1374/386/14 z dne 7. oktobra 2014. Z izvajanjem projekta v okviru tehnične pomoči bo mogoče načrt izvesti in nato ohraniti rezultate izvedenih aktivnosti, kar dejansko pomeni izpolnjevanje obveznosti, ki jih nalaga Evropska komisija in so potrebne za izvajanje podpore iz ESRR v okviru 1 CT. Njegovo izvajanje bo prispevalo tudi k zagotavljanju visokokakovostnih procesov v zvezi z izvajanjem regionalnih strategij pametne specializacije in krepitvi učinkovitosti sistema izvajanja ROP WM 2014–2020. Projekt se bo izvajal s stroškovno učinkovitostjo. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът има за цел да осигури мониторинг, оценка и актуализиране на регионалните стратегии за интелигентна специализация, включително чрез изпълнение на задачи, свързани с обслужването и укрепването на процеса на опознаване на предприемачеството. Изпълнението на проекта е свързано със задължението на IZ ROP да изпълни и поддържа предварителното условие за първата тематична цел (1 КТ). По време на преговорите за РП 2014—2020 г. Комисията изтъкна необходимостта от по-голямо участие на заинтересованите страни в процеса на създаване, прилагане и мониторинг на RIS от Мазовските острови и интелигентната специализация. С оглед на гореизложеното беше препоръчано да се изготви план за действие, в който да се определят действията, планирани от местното правителство на Мазовецки воеводство за осъществяване на интелигентна специализация и RIS Mazovia, в съответствие с концепцията за âEURreprenential discoverâ EUR, въз основа на методологията на RIS3. Планът беше изготвен и приет по време на преговорите между RPO на WM с ЕК и одобрен от управителния съвет на Mazowiecki Voivodship с Резолюция № 1374/386/14 от 7 октомври 2014 г. Благодарение на изпълнението на проекта като част от техническата помощ планът ще може да се изпълни и след това да се запазят резултатите от изпълнените дейности, което фактически означава изпълнение на задълженията, наложени от Европейската комисия, необходими за изпълнение на подкрепата от ЕФРР по линия на 1-вия протокол за борба с тероризма. Неговото прилагане ще допринесе също така за осигуряване на висококачествени процеси, свързани с изпълнението на регионалните стратегии за интелигентна специализация, и за повишаване на ефективността на системата за изпълнение на РПРП за периода 2014—2020 г. Проектът ще се изпълнява с разходна ефективност. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jiżgura l-monitoraġġ, l-evalwazzjoni u l-aġġornament ta’ strateġiji reġjonali ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti, inkluż permezz tal-implimentazzjoni ta’ kompiti relatati mal-manutenzjoni u t-tisħiħ tal-proċess ta’ skoperta intraprenditorjali. L-implimentazzjoni tal-proġett hija relatata mal-obbligu tal-IZ ROP li tissodisfa u żżomm il-kundizzjoni ex ante għall-ewwel objettiv tematiku (1 CT). Matul in-negozjati tad-WM 2014–2020, il-Kummissjoni indikat il-ħtieġa għal involviment akbar tal-partijiet interessati fil-proċess tal-ħolqien, l-implimentazzjoni u l-monitoraġġ ta’ Mazovia RIS u l-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti. Fid-dawl ta ‘hawn fuq, kien rakkomandat li jitfassal pjan ta’ azzjoni, li jispeċifika l-azzjonijiet ippjanati mill-gvern lokali Mazowiecki Voivodeship biex jimplimentaw speċjalizzazzjoni intelliġenti u RIS Mazovia, f’konformità mal-kunċett ta ‘EUR EUR â EUR TM â EUR reprenential detectionâ, ibbażata fuq il-metodoloġija RIS3. Il-pjan tħejja u ġie aċċettat matul in-negozjati tal-RPO tal-WM mal-KE u ġie approvat mill-Bord ta’ Tmexxija ta’ Mazowiecki Voivodship bir-Riżoluzzjoni Nru 1374/386/14 tas-7 ta’ Ottubru 2014. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett bħala parti mill-assistenza teknika, se jkun possibbli li jiġi implimentat il-pjan u mbagħad jinżammu r-riżultati tal-attivitajiet implimentati, li de facto jfisser li jiġu ssodisfati l-obbligi imposti mill-Kummissjoni Ewropea, meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-appoġġ mill-FEŻR taħt il-1 TK. L-implimentazzjoni tiegħu se tikkontribwixxi wkoll biex jiġu żgurati proċessi ta’ kwalità għolja relatati mal-implimentazzjoni ta’ strateġiji reġjonali ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti u t-tisħiħ tal-effiċjenza tas-sistema ta’ implimentazzjoni ta’ ROP WM 2014–2020. Il-proġett se jiġi implimentat b’kosteffettività. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto visa assegurar o acompanhamento, a avaliação e a atualização das estratégias regionais de especialização inteligente, nomeadamente através da execução de tarefas relacionadas com o serviço e o reforço do processo de descoberta empresarial. A execução do projeto está relacionada com a obrigação do PER IZ de cumprir e manter a condição ex ante para o primeiro objetivo temático (1 CT). Durante as negociações do CM 2014-2020, a Comissão salientou a necessidade de uma maior participação das partes interessadas no processo de criação, implementação e acompanhamento dos RIS da Mazovia e da especialização inteligente. Tendo em conta o que precede, recomenda-se a elaboração de um plano de ação que especifique as ações previstas pelo Governo Local de Voivodia Mazowiecki para implementar a especialização inteligente e o RIS Mazovia, de acordo com o conceito de descoberta RIS, com base na metodologia RIS3. O plano foi elaborado e aceite durante as negociações da RPO do WM com a CE e aprovado pelo Conselho de Administração da Voivodia Mazowiecki com a Resolução n.º 1374/386/14, de 7 de outubro de 2014. Graças à execução do projeto como parte da assistência técnica, será possível executar o plano e, em seguida, manter os resultados das atividades executadas, o que significa, de facto, o cumprimento das obrigações impostas pela Comissão Europeia, necessárias para executar o apoio do FEDER no âmbito do 1 CT. A sua aplicação contribuirá igualmente para assegurar processos de elevada qualidade relacionados com a aplicação de estratégias regionais de especialização inteligente e para reforçar a eficiência do sistema de execução do ROP WM 2014-2020. O projeto será executado com uma boa relação custo-eficácia. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet har til formål at sikre overvågning, evaluering og ajourføring af regionale strategier for intelligent specialisering, bl.a. gennem gennemførelse af opgaver i forbindelse med servicering og styrkelse af iværksætteropdagelsesprocessen. Gennemførelsen af projektet hænger sammen med forpligtelsen for IZ ROP til at opfylde og opretholde forhåndsbetingelsen for det første tematiske mål (1 terrorbekæmpelse). Under forhandlingerne om WM 2014-2020 påpegede Kommissionen behovet for større inddragelse af interessenter i processen med at skabe, gennemføre og overvåge Mazovia RIS og intelligent specialisering. På baggrund af ovenstående blev det anbefalet at udarbejde en handlingsplan, der specificerer de foranstaltninger, som Mazowiecki Voivodeship Local Government har planlagt for at gennemføre intelligent specialisering og RIS Mazovia, i overensstemmelse med begrebet âEURentreprenential discoveryâ EUR, baseret på RIS-metodologien3. Planen blev udarbejdet og godkendt under forhandlingerne mellem WM's RPO og Kommissionen og godkendt af bestyrelsen for Mazowiecki Voivodship ved resolution nr. 1374/386/14 af 7. oktober 2014. Takket være projektets gennemførelse som led i den tekniske bistand vil det være muligt at gennemføre planen og derefter opretholde resultaterne af de gennemførte aktiviteter, hvilket de facto betyder at opfylde de forpligtelser, som Europa-Kommissionen har pålagt, og som er nødvendige for at gennemføre støtten fra EFRU under 1 terrorbekæmpelse. Gennemførelsen heraf vil også bidrage til at sikre processer af høj kvalitet i forbindelse med gennemførelsen af regionale strategier for intelligent specialisering og til at styrke effektiviteten af gennemførelsessystemet for ROP WM 2014-2020. Projektet vil blive gennemført med omkostningseffektivitet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul urmărește să asigure monitorizarea, evaluarea și actualizarea strategiilor regionale de specializare inteligentă, inclusiv prin punerea în aplicare a sarcinilor legate de deservirea și consolidarea procesului de descoperire antreprenorială. Implementarea proiectului este legată de obligația POR IZ de a îndeplini și de a menține condiția ex ante pentru primul obiectiv tematic (1 CT). În cursul negocierilor privind WM 2014-2020, Comisia a subliniat necesitatea unei implicări sporite a părților interesate în procesul de creare, punere în aplicare și monitorizare a RIS Mazovia și a specializării inteligente. Având în vedere cele de mai sus, s-a recomandat elaborarea unui plan de acțiune care să specifice acțiunile planificate de către Voievodatul Mazowiecki pentru implementarea specializării inteligente și a RIS Mazovia, în conformitate cu conceptul de descoperire antreprenorială, bazat pe metodologia RIS3. Planul a fost elaborat și acceptat în cadrul negocierilor RPO al WM cu CE și aprobat de Consiliul de administrație al voievodatului Mazowiecki prin Rezoluția nr. 1374/386/14 din 7 octombrie 2014. Datorită implementării proiectului ca parte a asistenței tehnice, va fi posibilă punerea în aplicare a planului și apoi menținerea rezultatelor activităților puse în aplicare, ceea ce înseamnă, de facto, îndeplinirea obligațiilor impuse de Comisia Europeană, necesare pentru punerea în aplicare a sprijinului din partea FEDR în cadrul 1 CT. Punerea sa în aplicare va contribui, de asemenea, la asigurarea unor procese de înaltă calitate legate de punerea în aplicare a strategiilor regionale de specializare inteligentă și la consolidarea eficienței sistemului de implementare a POR WM 2014-2020. Proiectul va fi pus în aplicare cu un raport cost-eficacitate. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet syftar till att säkerställa övervakning, utvärdering och uppdatering av regionala strategier för smart specialisering, bland annat genom genomförande av uppgifter som rör service och stärkande av entreprenörsupptäcktsprocessen. Genomförandet av projektet hänger samman med skyldigheten för IZ ROP att uppfylla och upprätthålla förhandsvillkoret för det första tematiska målet (1 terrorismbekämpning). Under förhandlingarna om WM 2014–2020 påpekade kommissionen behovet av att i högre grad involvera berörda parter i arbetet med att skapa, genomföra och övervaka Mazovia RIS och smart specialisering. Mot bakgrund av ovanstående rekommenderades det att man skulle utarbeta en handlingsplan som specificerar de åtgärder som den lokala regeringen i Mazowiecki vojvodskapet planerar för att genomföra intelligent specialisering och RIS Mazovia, i linje med konceptet âEURentreprenential upptäcktâ EUR, baserat på RIS-metoden3. Planen utarbetades och godtogs under WM:s RPO:s förhandlingar med kommissionen och godkändes av styrelsen för vojvodskapet Mazowiecki med beslut nr 1374/386/14 av den 7 oktober 2014. Tack vare genomförandet av projektet som en del av det tekniska stödet kommer det att bli möjligt att genomföra planen och sedan bibehålla resultaten av den verksamhet som genomförts, vilket i praktiken innebär att uppfylla de skyldigheter som Europeiska kommissionen har infört för att genomföra stödet från Eruf inom ramen för den första kampen mot terrorism. Dess genomförande kommer också att bidra till att säkerställa högkvalitativa processer i samband med genomförandet av regionala strategier för smart specialisering och öka effektiviteten i genomförandesystemet för ROP WM 2014–2020. Projektet kommer att genomföras med kostnadseffektivitet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE
0 references
Identifiers
RPMA.11.01.00-14-0003/18
0 references