Extension of the voivodship road No 246 Paterek – Dąbrowa Biskupia from km 65 + 055 to km 68 + 481 consisting of the construction of a bicycle road between Kaczkowo-Gniewkowo and the first stage and the extension of the voivodship road No 246 Paterek – Dąbrowa Biskupia from km 72 + 608 to km 74+ 300 consisting of the construction of a road for bicycles in the section Lipie-Murzynko – II stage (Q2699161)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699161 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of the voivodship road No 246 Paterek – Dąbrowa Biskupia from km 65 + 055 to km 68 + 481 consisting of the construction of a bicycle road between Kaczkowo-Gniewkowo and the first stage and the extension of the voivodship road No 246 Paterek – Dąbrowa Biskupia from km 72 + 608 to km 74+ 300 consisting of the construction of a road for bicycles in the section Lipie-Murzynko – II stage |
Project Q2699161 in Poland |
Statements
1,472,005.03 zloty
0 references
2,280,606.65 zloty
0 references
64.54 percent
0 references
4 April 2017
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA GNIEWKOWO
0 references
52°53'39.8"N, 18°24'24.1"E
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa 2 nowych odcinków ścieżek rowerowych na terenie gminy Gniewkowo przy drodze wojewódzkiej nr 246: na odcinku Lipie – Murzynko, o długości 1,65 km, będącego kontynuacją ścieżki rowerowej Gniewkowo – Lipie oraz na odcinku Gniewkowo-Chrząstowo-Kaczkowo o długości 3,38 km. Planowana ścieżka rowerowa na odcinku Kaczkowo-Gniewkowo połączy istniejące ciągi pieszo-rowerowe w m. Kaczkowo i w m. Gniewkowo, odcinek Lipie – Murzynko połączy istniejące ciągi pieszo-rowerowe w m. Lipie i w m. Murzynko. W projekcie zaplanowano m.in budowę drogi dla rowerów o nawierzchni bitumicznej o szerokości 2,5 m po stronie lewej drogi wojewódzkiej nr 246 od miejscowości Kaczkowo do skrzyżowania z drogą powiatową prowadzącą do miejscowości Chrząstowo.Zadania przewidziane w ramach projektu obejmują:1. Prace przygotowawcze:• studium wykonalności2. Roboty budowlane3. Nadzór inwestorski4. Zarządzanie projektem5. Promocja projektu6. Geodezyjną dokumentację powykonawczą (Polish)
0 references
The project concerns the construction of 2 new sections of cycle paths in the municipality of Gniewkowo on provincial road No 246: on the section Lipie – Negro, with a length of 1.65 km, a continuation of the Gniewkowo – Lipie cycle path and on the section Gniewkowo-Chrząstowo-Kaczkowo with a length of 3.38 km. The planned cycle path along the Kaczkowo-Gniewkowo section will connect the existing pedestrian-bike tracks in Kaczkowo and Gniewkowo, the Lipie – Negroko section will connect the existing pedestrian-bike tracks in Lipie and Blackko. Among other things, the project plans to build a road for bicycles with a bituminous surface of 2.5 m wide on the left side of the provincial road No 246 from Kaczkowo to the intersection with the district road leading to Chrząstowo.The tasks envisaged under the project include:1. Preparatory work:• Feasibility study2. Construction work3. Investor supervision4. Project management5. Promotion of the project6. Geodetic as-built documentation (English)
7 July 2021
0 references
Le projet concerne la construction de 2 nouvelles sections de pistes cyclables dans la municipalité de Gniewkowo sur la route provinciale no 246: sur la section Lipie — Nègre, d’une longueur de 1,65 km, une continuation de la piste cyclable Gniewkowo — Lipie et sur la section Gniewkowo-Chrząstowo-Kaczkowo d’une longueur de 3,38 km. La piste cyclable prévue le long de la section Kaczkowo-Gniewkowo reliera les pistes piétonnières existantes à Kaczkowo et Gniewkowo, la section Lipie — Negroko reliera les pistes piétonnières existantes à Lipie et Blackko. Le projet prévoit notamment la construction d’une route pour vélos d’une surface bitumineuse de 2,5 m de large sur le côté gauche de la route provinciale no 246 de Kaczkowo à l’intersection avec la route de district menant à Chrząstowo.Les tâches envisagées dans le cadre du projet comprennent: 1. Travaux préparatoires:• Étude de faisabilité2. Travaux de construction3. Surveillance des investisseurs4. Gestion de projet5. Promotion du projet6. Documentation géodésique as-built (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau von 2 neuen Abschnitten von Radwegen in der Gemeinde Gniewkowo auf der Landstraße Nr. 246: auf dem Abschnitt Lipie – Negro, mit einer Länge von 1,65 km, die Fortsetzung des Radweges Gniewkowo – Lipie und auf dem Abschnitt Gniewkowo-Chrząstowo-Kaczkowo mit einer Länge von 3,38 km. Der geplante Radweg entlang des Abschnitts Kaczkowo-Gniewkowo verbindet die bestehenden Fußgängerradstrecken in Kaczkowo und Gniewkowo, der Abschnitt Lipie – Negroko verbindet die bestehenden Fußgänger-Radstrecken in Lipie und Blackko. Unter anderem plant das Projekt eine Straße für Fahrräder mit einer bituminösen Fläche von 2,5 m Breite auf der linken Seite der Provinzstraße Nr. 246 von Kaczkowo bis zur Kreuzung mit der Kreisstraße, die nach Chrząstowo führt.Die im Rahmen des Projekts geplanten Aufgaben umfassen:1. Vorarbeiten:• Machbarkeitsstudie2. Bauarbeiten3. Aufsicht der Anleger4. Projektmanagement5. Förderung des Projekts6. Geodätische as-built Dokumentation (German)
14 December 2021
0 references
Het project betreft de aanleg van 2 nieuwe trajecten fietspaden in de gemeente Gniewkowo op provinciale weg nr. 246: op het traject Lipie — Negro, met een lengte van 1,65 km, een voortzetting van het fietspad Gniewkowo — Lipie en op het traject Gniewkowo-Chrząstowo-Kaczkowo met een lengte van 3,38 km. Het geplande fietspad langs het traject Kaczkowo-Gniewkowo verbindt de bestaande voetgangers-fietspaden in Kaczkowo en Gniewkowo, het gedeelte Lipie — Negroko verbindt de bestaande voetgangers-fietspaden in Lipie en Blackko. Het project is onder meer van plan een weg voor fietsen te bouwen met een bitumineuze oppervlakte van 2,5 m breed aan de linkerkant van provinciale weg nr. 246 van Kaczkowo naar de kruising met de stadsweg die naar Chrząstowo leidt.De in het kader van het project beoogde taken omvatten:1. Voorbereidende werkzaamheden:• haalbaarheidsstudie2. Bouwwerkzaamheden3. Toezicht op beleggers4. Projectbeheer5. Bevordering van het project6. Geodetische as-built documentatie (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di 2 nuovi tratti di piste ciclabili nel comune di Gniewkowo sulla strada provinciale n. 246: sulla tratta Lipie — Negro, con una lunghezza di 1,65 km, una continuazione della pista ciclabile Gniewkowo — Lipie e sulla sezione Gniewkowo-Chrząstowo-Kaczkowo con una lunghezza di 3,38 km. La pista ciclabile prevista lungo la sezione Kaczkowo-Gniewkowo collegherà le piste pedonali esistenti a Kaczkowo e Gniewkowo, la sezione Lipie — Negroko collegherà le piste pedonali esistenti a Lipie e Blackko. Tra le altre cose, il progetto prevede di costruire una strada per biciclette con una superficie bituminosa di 2,5 m di larghezza sul lato sinistro della strada provinciale n. 246 da Kaczkowo all'incrocio con la strada distrettuale che porta a Chrząstowo.I compiti previsti nel progetto includono:1. Lavori preparatori:• Studio di fattibilità2. Lavori di costruzione3. Vigilanza degli investitori4. Gestione del progetto5. Promozione del progetto6. Documentazione geodetica as-built (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de dos nuevos tramos de carriles bici en el municipio de Gniewkowo en la carretera provincial n.º 246: en el tramo Lipie — Negro, con una longitud de 1,65 km, una continuación del carril bici Gniewkowo — Lipie y en el tramo Gniewkowo-Chrząstowo-Kaczkowo con una longitud de 3,38 km. La ruta para bicicletas planeada a lo largo de la sección Kaczkowo-Gniewkowo conectará las pistas de bicicletas peatonales existentes en Kaczkowo y Gniewkowo, la sección Lipie — Negroko conectará las pistas existentes para bicicletas peatonales en Lipie y Blackko. Entre otras cosas, el proyecto prevé construir una carretera para bicicletas con una superficie bituminosa de 2,5 m de ancho en el lado izquierdo de la carretera provincial n.º 246 desde Kaczkowo hasta la intersección con la carretera de distrito que conduce a Chrząstowo.Las tareas previstas en el proyecto incluyen: 1. Trabajos preparatorios:• Estudio de viabilidad2. Trabajos de construcción3. Supervisión del inversor4. Gestión de proyectos5. Promoción del proyecto6. Documentación geodésica según construcción (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab kahe uue jalgrattatee lõigu ehitamist Gniewkowo kommuuni provintsimaanteele nr 246: lõik Lipie âEUR Negro, pikkusega 1,65 km, jätk Gniewkowo âEUR Lipie jalgrattatee ja lõik Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo pikkusega 3,38 km. Kaczkowo-Gniewkowo lõigul kavandatud jalgrattatee ühendab Kaczkowo ja Gniewkowo olemasolevaid jalakäijate-jalgrataste radasid, Lipie â EUR Negroko lõik ühendab olemasolevaid jalakäijate-jalgrataste rajad Lipie ja Blackko. Projektis on muu hulgas kavas ehitada jalgrattateed, mille bituumenpind on 2,5 m lai provintsi maantee nr 246 vasakul küljel Kaczkowost kuni ChrzÄstowoni viiva ringtee ristumiskohani. Projekti raames kavandatud ülesanded on järgmised: 1. Ettevalmistav töö: âEUR¢ Teostatavusuuring2. Ehitustööd3. Investorite järelevalve4. Projektijuhtimine5. Projekti edendamine6. Geodeetilised dokumendid (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su 2 naujų dviračių takų ruožų tiesimu Gniewkowo savivaldybėje provincijos keliu Nr. 246: dėl ruožo Lipie â EUR Negro, su 1,65 km ilgio, Gniewkowo â EUR Lipie dviračių tako tęsinys ir ruože Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo su 3,38 km ilgio. Planuojamas dviračių takas palei Kaczkowo-Gniewkowo ruožą sujungs esamus pėsčiųjų dviračių takelius Kaczkowo ir Gniewkowo, Lipie â EUR Negroko ruožas sujungs esamus pėsčiųjų-dviračių takelius Lipie ir Blackko. Projekte, be kita ko, planuojama nutiesti kelią dviračiams su 2,5 m pločio bituminiu paviršiumi, kairėje provincijos kelio Nr. 246 pusėje nuo Kaczkowo iki sankirtos su rajono keliu, vedančiu į ChrzÄstowo.Projekte numatytos užduotys yra: 1. Parengiamasis darbas:â EUR ¢ Galimybių studija2. Statybos darbai3. Investuotojų priežiūra4. Projektų valdymas5. Projekto skatinimas6. Geodezinė kaip pastatyta dokumentacija (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na izgradnju 2 nove dionice biciklističkih staza u općini Gniewkowo na pokrajinskoj cesti br. 246: na dionici Lipie âEUR Negro, duljine 1,65 km, nastavak biciklističke staze Gniewkowo â EUR Lipie i na dionici Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo duljine 3,38 km. Planirana biciklistička staza duž dionice Kaczkowo-Gniewkowo povezat će postojeće pješačke staze u Kaczkowou i Gniewkowou, dio Lipie âEUR Negroko spojit će postojeće pješačke staze u Lipie i Blackko. Među ostalim, projekt planira izgradnju ceste za bicikle s bitumenskom površinom od 2,5 m širine na lijevoj strani pokrajinske ceste br. 246 od Kaczkowo do raskrižja s okružnom cestom koja vodi do ChrzÄstowoa.Zadaci predviđeni projektom uključuju:1. Pripremni rad: studija izvedivosti2. Građevinski radovi3. Nadzor ulagatelja4. Upravljanje projektima5. Promocija projekta6. Geodetska dokumentacija kao izgrađena (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή 2 νέων τμημάτων ποδηλατοδρόμων στον δήμο Gniewkowo επί της επαρχιακής οδού αριθ. 246: στο τμήμα Lipie â EUR Negro, με μήκος 1,65 χιλιόμετρα, μια συνέχεια της διαδρομής του κύκλου Gniewkowo â EUR Lipie και στο τμήμα Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo με μήκος 3,38 km. Η προγραμματισμένη διαδρομή του ποδηλάτου κατά μήκος του τμήματος Kaczkowo-Gniewkowo θα συνδέσει τις υπάρχουσες διαδρομές πεζών-ποδηλάτων στο Kaczkowo και το Gniewkowo, το τμήμα Lipie â EUR Negroko θα συνδέσει τις υπάρχουσες διαδρομές πεζών-ποδηλάτων στο Lipie και το Blackko. Μεταξύ άλλων, το έργο σχεδιάζει την κατασκευή δρόμου για ποδήλατα με ασφαλτική επιφάνεια πλάτους 2,5 μέτρων στην αριστερή πλευρά της επαρχιακής οδού αριθ. 246 από το Kaczkowo έως τη διασταύρωση με την επαρχιακή οδό που οδηγεί στην ChrzÄstowo.Τα καθήκοντα που προβλέπονται στο πλαίσιο του έργου περιλαμβάνουν: 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες: μελέτη σκοπιμότητας2. Κατασκευαστικές εργασίες3. Εποπτεία των επενδυτών4. Διαχείριση έργου5. Προώθηση του έργου6. Γεωδαιτική τεκμηρίωση (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka výstavby 2 nových úsekov cyklistických chodníkov v obci Gniewkowo na provinčnej ceste č. 246: na úseku Lipie â EUR Negro, s dĺžkou 1,65 km, pokračovanie Gniewkowo â EUR Lipie cyklotrasa a na úseku Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo s dĺžkou 3,38 km. Plánovaná cyklotrasa pozdĺž úseku Kaczkowo-Gniewkowo prepojí existujúce trasy pre chodcov v Kaczkowo a Gniewkowo, úsek Lipie â EUR Negroko prepojí existujúce trasy pre chodcov v Lipie a Blackko. Projekt okrem iného plánuje vybudovať cestu pre bicykle s bitúmenovým povrchom širokým 2,5 m na ľavej strane provinčnej cesty č. 246 z Kaczkowo na križovatku s okresnou cestou vedúcou do ChrzÄstowo.Úlohy plánované v rámci projektu zahŕňajú:1. Prípravné práce: â EUR ¢ Štúdia uskutočniteľnosti2. Stavebné práce3. Dohľad nad investormi4. Riadenie projektu5. Propagácia projektu6. Geodetická ako postavená dokumentácia (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee kahden uuden pyörätieosuuden rakentamista Gniewkowon kunnassa maakunnallisella tiellä nro 246: osuudella Lipie â EUR Negro, pituus 1,65 km, jatko Gniewkowo â EUR Lipie pyörätie ja osa Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo pituus 3,38 km. Kaczkowo-Gniewkowo-osaa pitkin suunniteltu pyörätie yhdistää Kaczkowon ja Gniewkowon nykyiset jalankulkupyöräradat, Lipie â EUR Negroko -osuus yhdistää Lipien ja Blackkon nykyiset jalankulkijoiden ja pyörän raiteet. Hankkeessa suunnitellaan muun muassa tien rakentamista polkupyörille, joiden bitumipinta on 2,5 m leveä maakunnallisen tien nro 246 vasemmalla puolella Kaczkowosta ChrzÄstowoen johtavan piiritien risteykseen. Hankkeen tehtäviin kuuluu: 1. Valmistelutyö:”Toteutettavuustutkimus2. Rakennustyöt3. Sijoittajien valvonta4. Projektinhallinta5. Hankkeen edistäminen6. Geodeettiset rakennetut asiakirjat (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt két új kerékpárútszakasz megépítésére irányul Gniewkowo településen a 246. sz. tartományi úton: a Lipie négro szakaszon, 1,65 km hosszú szakaszon a Gniewkowo â EUR Lipie kerékpárút folytatása és a Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo szakasz 3,38 km hosszú. A tervezett kerékpárút a Kaczkowo-Gniewkowo szakasz mentén összeköti a meglévő gyalogos kerékpárvágányokat Kaczkowoban és Gniewkowo-ban, a Lipie â EUR Negroko szakasz pedig összeköti a Lipie és Blackko meglévő gyalogos kerékpárvágányait. A projekt többek között egy 2,5 m széles bitumenes kerékpárút építését tervezi a 246. sz. tartományi út bal oldalán Kaczkowo-tól a ChrzÄstowo-ig vezető kerületi út kereszteződéséig. A projekt keretében előirányzott feladatok közé tartozik a következők:1. Előkészítő munka: megvalósíthatósági tanulmány2. Építési munkák3. Befektetői felügyelet4. Projektmenedzsment5. A projekt népszerűsítése6. Geodéziai, beépített dokumentáció (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká výstavby dvou nových úseků cyklostezky v obci Gniewkowo na provinční silnici č. 246: v úseku Lipie â EUR Negro, o délce 1,65 km, pokračování Gniewkowo â EUR Lipie cyklostezka a v úseku Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo o délce 3,38 km. Plánovaná cyklostezka podél úseku Kaczkowo-Gniewkowo propojí stávající cyklotrasy v Kaczkowo a Gniewkowo, úsek Lipie â EUR Negroko propojí stávající cyklotrasy v Lipie a Blackko. Projekt mimo jiné plánuje výstavbu silnice pro jízdní kola o šířce 2,5 m na levé straně provinční silnice č. 246 z Kaczkowo na křižovatku s okresní silnicí vedoucí do ChrzÄstowo. Mezi úkoly plánované v rámci projektu patří:1. Přípravné práce: ›"studie proveditelnosti2. Stavební práce3. Dohled nad investory4. Řízení projektů5. Propagace projektu6. Geodetická dokumentace (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz divu jaunu veloceliņu posmu izbūvi Gniewkowo pašvaldībā uz provinces ceļa Nr. 246, par posmu Lipie EUR Negro, ar garumu 1,65 km, turpinājums Gniewkowo EUR Lipie cikla ceļa un uz posmu Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo ar garumu 3,38 km. Plānotais veloceliņš gar Kaczkowo-Gniewkowo sekciju savienos esošās gājēju-velosipēda sliedes Kaczkowo un Gniewkowo, Lipie EUR Negroko sekcija savienos esošās gājēju-velosipēda sliedes Lipie un Blackko. Cita starpā projektā plānots būvēt ceļu velosipēdiem ar 2,5 m platu bitumena virsmu provinces ceļa Nr. 246, kreisajā pusē, no Kaczkowo līdz krustojumam ar rajona ceļu, kas ved uz ChrzÄstowo.Projektā paredzētie uzdevumi ietver:1. Sagatavošanas darbi: Priekšizpēte2. Celtniecības darbi3. Ieguldītāju uzraudzība4. Projektu vadība5. Projekta veicināšana6. Ģeodēziskā dokumentācija (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tógáil 2 chuid nua de chosáin rothaíochta i mbardas Gniewkowo ar bhóthar cúige Uimh. 246: ar an alt Lipie â EUR Negro, le fad de 1.65 km, leanúint ar aghaidh leis an cosán rothar Gniewkowo â EUR Lipie agus ar an alt Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo le fad 3.38 km. Beidh an cosán rothaíochta pleanáilte feadh an alt Kaczkowo-Gniewkowo nascadh na rianta coisithe-rothar atá ann cheana féin i Kaczkowo agus Gniewkowo, beidh an t-alt Lipie â EUR Negroko nascadh na rianta coisithe-rothar atá ann cheana féin i Lipie agus Blackko. I measc rudaí eile, tá sé beartaithe ag an tionscadal bóthar a thógáil do rothair a bhfuil dromchla biotúmanach 2.5 m ar leithead ar thaobh na láimhe clé den bhóthar cúige Uimh. 246 ó Kaczkowo go dtí an áit a dtrasnaíonn an bóthar ceantair a théann go ChrzÄstowo.The tascanna atá beartaithe faoin tionscadal: 1. Obair ullmhúcháin: â EUR ¢ Staidéar indéantachta2. Obair thógála3. Maoirseacht infheisteoirí4. Bainistíocht tionscadail5. Cur chun cinn an tionscadail6. Doiciméadú geodatach mar-thógtha (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na gradnjo dveh novih odsekov kolesarskih poti v občini Gniewkowo na pokrajinski cesti št. 246: na odseku Lipie â EUR Negro, z dolžino 1,65 km, nadaljevanje kolesarske poti Gniewkowo â EUR Lipie in na odseku Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo z dolžino 3,38 km. Načrtovana kolesarska pot vzdolž odseka Kaczkowo-Gniewkowo bo povezala obstoječe kolesarske steze za pešce v Kaczkowo in Gniewkowo, odsek Lipie â EUR Negroko bo povezal obstoječe kolesarske steze v Lipie in Blackko. Projekt med drugim načrtuje gradnjo ceste za kolesa z bituminozno površino širine 2,5 m na levi strani pokrajinske ceste št. 246 od Kaczkowoja do križišča z okrožno cesto, ki vodi v ChrzÄstowo.Naloge, predvidene v okviru projekta, vključujejo:1. Pripravljalna dela: Študija izvedljivosti2. Gradbena dela3. Nadzor vlagateljev4. Vodenje projektov5. Promocija projekta6. Geodetska kot zgrajena dokumentacija (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изграждането на 2 нови участъка от велосипедни алеи в община Гневково по междуселищен път № 246: в участъка Lipie â EUR Negro, с дължина 1,65 km, продължение на велосипедната алея Gniewkowo â EUR Lipie и на участъка Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo с дължина 3,38 km. Планираната велосипедна алея по участъка Kaczkowo-Gniewkowo ще свърже съществуващите пешеходни пътеки в Kaczkowo и Gniewkowo, секцията Lipie â EUR Negroko ще свърже съществуващите пешеходни пътеки в Липи и Блекко. Наред с другото, проектът предвижда изграждането на път за велосипеди с битуминозна повърхност с ширина 2,5 m от лявата страна на междуселищен път № 246 от Kaczkowo до пресечната точка с окръжния път, водещ до ChrzÄstowo. Задачите, предвидени в проекта, включват:1. Подготвителна работа: Проучване на осъществимостта2. Строителни и монтажни работи3. Надзор на инвеститорите4. Управление на проекти5. Популяризиране на проекта6. Геодезическа като построена документация (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ żewġ sezzjonijiet ġodda ta’ mogħdijiet għar-roti fil-muniċipalità ta’ Gniewkowo fit-triq provinċjali Nru 246: fuq is-sezzjoni Lipie EUR Negro, b’tul ta '1.65 km, kontinwazzjoni tal-passaġġ ċiklu Gniewkowo â EUR Lipie u fuq is-sezzjoni Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo b’tul ta’ 3.38 km. Il-passaġġ taċ-ċiklu ppjanat tul is-sezzjoni Kaczkowo-Gniewkowo se jgħaqqdu l-binarji eżistenti pedonali bike Kaczkowo u Gniewkowo, is-sezzjoni Lipie EUR Negrokoko se jgħaqqdu l-binarji eżistenti pedonali bike fil Lipie u Blackko. Fost affarijiet oħra, il-proġett jippjana li jibni triq għar-roti b’wiċċ bituminuż wiesa’ 2.5 m fuq in-naħa tax-xellug tat-triq provinċjali Nru 246 minn Kaczkowo sal-intersezzjoni mat-triq distrettwali li twassal għal ChrzÄstowo. Il-kompiti previsti taħt il-proġett jinkludu:1. Xogħol ta ‘tħejjija:â EUR¢ Studju ta’ fattibbiltà2. Xogħol ta’ kostruzzjoni3. Superviżjoni tal-investitur4. Ġestjoni tal-proġett5. Promozzjoni tal-proġett6. Dokumentazzjoni ġeodetika kif mibnija (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção de dois novos troços de ciclovias no município de Gniewkowo na estrada provincial n.º 246: na secção Lipie âEUR Negro, com um comprimento de 1,65 km, uma continuação do percurso de ciclo de Gniewkowo âEUR Lipie e na secção Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo com um comprimento de 3,38 km. A ciclovia planejada ao longo da secção Kaczkowo-Gniewkowo irá conectar as trilhas de bicicleta pedonal existentes em Kaczkowo e Gniewkowo, a secção Lipie âEUR Negroko conectará as trilhas de bicicleta pedonal existentes em Lipie e Blackko. Entre outras coisas, o projeto prevê a construção de uma estrada para bicicletas com uma superfície betuminosa de 2,5 m de largura no lado esquerdo da estrada provincial n.º 246, de Kaczkowo até à intersecção com a estrada distrital que conduz a ChrzÄstowo.As tarefas previstas no âmbito do projeto incluem:1. Trabalhos preparatórios:Estudo de viabilidade2. Trabalhos de construção3. Supervisão dos investidores4. Gestão de projetos5. Promoção do projeto6. Documentação geodésica como construída (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører opførelse af to nye strækninger af cykelstier i kommunen Gniewkowo på provinsvej nr. 246: på afsnittet Lipie âEUR Negro, med en længde på 1,65 km, en fortsættelse af Gniewkowo â EUR Lipie cykelsti og på afsnittet Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo med en længde på 3,38 km. Den planlagte cykelsti langs Kaczkowo-Gniewkowo-sektionen vil forbinde de eksisterende gåcykler i Kaczkowo og Gniewkowo, Lipie â EUR Negroko sektion vil forbinde de eksisterende fodgænger-cykelspor i Lipie og Blackko. Projektet planlægger bl.a. at bygge en cykelvej med en bituminøs overflade på 2,5 m bred på venstre side af provinsvej nr. 246 fra Kaczkowo til skæringspunktet med distriktsvejen, der fører til ChrzÄstowo. De opgaver, der er planlagt under projektet, omfatter:1. Forberedende arbejde:â EUR ¢ Gennemførlighedsundersøgelse2. Bygge- og anlægsarbejde3. Investortilsyn4. Projektledelse5. Fremme af projektet6. Geodætisk as-bygget dokumentation (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construirea a două noi secțiuni de piste pentru biciclete în municipalitatea Gniewkowo pe drumul provincial nr. 246: pe secțiunea Lipie â EUR Negro, cu o lungime de 1,65 km, o continuare a traseului Gniewkowo â EUR Lipie ciclu și pe secțiunea Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo cu o lungime de 3,38 km. Traseul de biciclete planificat de-a lungul secțiunii Kaczkowo-Gniewkowo va conecta pistele de biciclete pietonale existente în Kaczkowo și Gniewkowo, secțiunea Lipie â EUR Negroko va conecta pistele de biciclete pietonale existente în Lipie și Blackko. Printre altele, proiectul intenționează să construiască un drum pentru biciclete cu o suprafață bituminoasă de 2,5 m lățime pe partea stângă a drumului provincial nr. 246 de la Kaczkowo la intersecția cu drumul districtual care duce la ChrzÄstowo. Sarcinile avute în vedere în cadrul proiectului includ: 1. Lucrări pregătitoare: Studiu de fezabilitate2. Lucrări de construcții3. Supravegherea investitorilor4. Managementul proiectului5. Promovarea proiectului6. Documentație geodetică în forma în care a fost construit (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser byggandet av två nya delar av cykelvägarna i kommunen Gniewkowo på landsväg nr 246: på sträckan Lipie â EUR Negro, med en längd på 1,65 km, en fortsättning av Gniewkowo â EUR Lipie cykelled och på sträckan Gniewkowo-ChrzÄstowo-Kaczkowo med en längd av 3,38 km. Den planerade cykelvägen längs Kaczkowo-Gniewkowo-avsnittet kommer att ansluta de befintliga gång-cykelbanorna i Kaczkowo och Gniewkowo, Lipie â EUR Negroko-avsnittet kommer att ansluta de befintliga gångvägsbanorna i Lipie och Blackko. Projektet planerar bland annat att bygga en cykelväg med en bituminös yta på 2,5 m bred på vänster sida av landsväg nr 246 från Kaczkowo till korsningen med den distriktsväg som leder till ChrzÄstowo.Uppgifterna inom projektet omfattar:1. Förberedande arbete: genomförbarhetsstudie2. Bygg- och anläggningsarbeten3. Investerartillsyn4. Projektledning5. Främjande av projektet6. Geodetisk som byggd dokumentation (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: inowrocławski
0 references
Identifiers
RPKP.03.04.00-04-0013/19
0 references