Increasing Galbet’s competitiveness by extending its offer to regional products (Q2716936)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2716936 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing Galbet’s competitiveness by extending its offer to regional products |
Project Q2716936 in Poland |
Statements
2,099,700.0 zloty
0 references
3,000,000.0 zloty
0 references
69.99 percent
0 references
1 October 2019
0 references
30 June 2021
0 references
"GALBET" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
53°24'44.6"N, 19°46'3.7"E
0 references
Projekt będzie polegał na stworzeniu bazy produkcyjnej w celu odtworzenia od podstaw tradycyjnych produktów charakterystycznych dla regionu Warmii i Mazur, którym będą prefabrykaty wielkopłytowe. Zakres rzeczowy projektu obejmuje zakup dwóch urządzeń niezbędnych do stworzenia odpowiednich warunków w celu wdrożenia do produkcji tradycyjnych produktów. Projekt przewiduje poniesienie dwóch wydatków kwalifikowalnych w łącznej kwocie 3.000.000 zł. Wdrożenie zakresu rzeczowego projektu nastąpi w okresie od października 2019 roku do czerwca 2021 roku. Projekt jest zgodny z założeniami określonymi w SzOOP RPO WiM z uwagi na to, że wpisuje się w priorytet inwestycyjny 3c „Wspieranie tworzenia i poszerzania zaawansowanych zdolności w zakresie rozwoju produktów i usług”, bowiem efektem realizacji projektu będzie wzrost liczby innowacji a tym samym odsetka przedsiębiorstw innowacyjnych w przemyśle i usługach. Interwencja skutkować będzie także podniesieniem poziomu inwestycji prywatnych uzupełniających wsparcie publiczne dla przedsiębiorstw. Projekt jest również zgodny z typem projektów, które mogą być objęte wsparciem w ramach poddziałania 1.5.2, bowiem będzie polegać na odtworzeniu od podstaw tradycyjnych produktów charakterystycznych dla regionu Warmii i Mazur oraz dostosowaniu procesu produkcyjnego do uzyskania pierwotnych cech produktu. Dodatkowym argumentem potwierdzającym wpisywanie się w założenia SzOOP jest fakt, że projekt będzie realizowany w obszarze inteligentnej specjalizacji województwa warmińsko-mazurskiego. Wartość wydatków kwalifikowalnych projektu nie przekracza maksymalnej wartości podanej w SzOOP RPO WiM a założony % poziom dofinansowania wydatków kwalifikowalnych na poziomie projektu nie przekracza 70%. (Polish)
0 references
The project will consist of creating a production base in order to recreate from scratch traditional products characteristic of the region of Warmia and Mazury, which will be large plate prefabricated products. The material scope of the project includes the purchase of two equipment necessary to create the right conditions for the implementation of traditional products. The project provides for two eligible expenditure for a total amount of PLN 3.000,000. Implementation of the material scope of the project will take place between October 2019 and June 2021. The project is in line with the assumptions set out in the SzOOP ROP WiM due to the fact that it fits into the investment priority 3c “Supporting the creation and expansion of advanced capabilities in the development of products and services”, as the project will result in an increase in the number of innovations and thus the percentage of innovative enterprises in industry and services. The intervention will also result in an increase in the level of private investment complementing public support to businesses. The project is also in line with the type of projects that can be supported under sub-measure 1.5.2 because it will consist of reconstructing traditional products characteristic of the Warmia and Mazury region from scratch and adjusting the production process to achieve the original product characteristics. An additional argument confirming the involvement of the SzOOP is the fact that the project will be implemented in the area of smart specialisation of Warmińsko-Mazurskie voivodship. The value of the eligible expenditure of the project does not exceed the maximum value indicated in the SzOOP ROP WiM and the assumed percentage of co-financing of eligible expenditure at project level does not exceed 70 %. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet consistera à créer une base de production afin de recréer à partir de zéro des produits traditionnels caractéristiques de la région de Warmia et de Mazury, qui seront de gros produits préfabriqués en plaques. Le champ d’application matériel du projet comprend l’achat de deux équipements nécessaires pour créer les conditions propices à la mise en œuvre des produits traditionnels. Le projet prévoit deux dépenses éligibles pour un montant total de 3.000.000 PLN. La mise en œuvre du champ d’application matériel du projet aura lieu entre octobre 2019 et juin 2021. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM en raison du fait qu’il s’inscrit dans la priorité d’investissement 3c «Soutenir la création et l’expansion de capacités avancées dans le développement de produits et de services», étant donné que le projet entraînera une augmentation du nombre d’innovations et donc du pourcentage d’entreprises innovantes dans l’industrie et les services. L’intervention entraînera également une augmentation du niveau des investissements privés complétant le soutien public aux entreprises. Le projet est également conforme au type de projets pouvant être soutenus au titre de la sous-mesure 1.5.2 car il consistera à reconstruire à partir de zéro les produits traditionnels caractéristiques de la région de Warmia et de Mazury et à adapter le processus de production pour atteindre les caractéristiques du produit d’origine. Un autre argument confirmant l’implication du SzOOP est le fait que le projet sera mis en œuvre dans le domaine de la spécialisation intelligente de la voïvodie de Warmińsko-Mazurskie. La valeur des dépenses éligibles du projet ne dépasse pas la valeur maximale indiquée dans le ROP WiM SzOOP et le pourcentage supposé de cofinancement des dépenses éligibles au niveau du projet ne dépasse pas 70 %. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird darin bestehen, eine Produktionsbasis zu schaffen, um von Grund auf traditionelle Produkte zu schaffen, die für die Region Warmia und Mazury, die große Plattenfertigprodukte sein werden, charakteristisch sind. Der materielle Umfang des Projekts umfasst den Kauf von zwei Geräten, die erforderlich sind, um die richtigen Bedingungen für die Umsetzung traditioneller Produkte zu schaffen. Das Projekt sieht zwei förderfähige Ausgaben in Höhe von insgesamt 300000 PLN vor. Die Durchführung des wesentlichen Umfangs des Projekts findet zwischen Oktober 2019 und Juni 2021 statt. Das Projekt steht im Einklang mit den im SzOOP ROP WiM dargelegten Annahmen, da es in die Investitionspriorität 3c „Unterstützung der Schaffung und Erweiterung fortgeschrittener Fähigkeiten bei der Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen“ einpasst, da das Projekt zu einer Zunahme der Innovationszahlen und damit des Anteils innovativer Unternehmen in Industrie und Dienstleistungen führen wird. Die Maßnahme wird auch zu einem Anstieg der privaten Investitionen führen, die die öffentliche Unterstützung für Unternehmen ergänzen. Das Projekt steht auch im Einklang mit der Art der Projekte, die im Rahmen der Teilmaßnahme 1.5.2 gefördert werden können, da es darin besteht, traditionelle Produkte, die für die Region Warmia und Mazury charakteristisch sind, von Grund auf zu rekonstruieren und den Produktionsprozess so anzupassen, dass die ursprünglichen Produkteigenschaften erreicht werden. Ein weiteres Argument, das die Beteiligung des SzOOP bestätigt, ist die Tatsache, dass das Projekt im Bereich der intelligenten Spezialisierung der Woiwodschaft Warmińsko-Mazurskie umgesetzt wird. Der Wert der zuschussfähigen Ausgaben des Projekts übersteigt nicht den im SzOOP ROP WiM angegebenen Höchstwert und der angenommene Prozentsatz der Kofinanzierung der förderfähigen Ausgaben auf Projektebene beträgt nicht mehr als 70 %. (German)
16 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit het creëren van een productiebasis om vanaf nul traditionele producten die kenmerkend zijn voor de regio Warmia en Mazury, die grote plaat geprefabriceerde producten zullen zijn, opnieuw te creëren. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat de aankoop van twee apparatuur die nodig is om de juiste voorwaarden te scheppen voor de uitvoering van traditionele producten. Het project voorziet in twee subsidiabele uitgaven voor een totaalbedrag van 3 000 000 PLN. De materiële reikwijdte van het project zal worden uitgevoerd tussen oktober 2019 en juni 2021. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in het SzOOP ROP WiM omdat het past in investeringsprioriteit 3c „Ondersteuning van het creëren en uitbreiden van geavanceerde capaciteiten bij de ontwikkeling van producten en diensten”, aangezien het project zal leiden tot een toename van het aantal innovaties en dus van het percentage innovatieve ondernemingen in de industrie en de dienstensector. De interventie zal ook leiden tot een verhoging van het niveau van particuliere investeringen ter aanvulling van de overheidssteun aan bedrijven. Het project is ook in overeenstemming met het type projecten dat in het kader van submaatregel 1.5.2 kan worden gesteund, omdat het zal bestaan uit de reconstructie van traditionele producten die kenmerkend zijn voor de regio Warmia en Mazury vanaf nul en het productieproces aanpassen om de oorspronkelijke productkenmerken te bereiken. Een aanvullend argument dat de betrokkenheid van de SzOOP bevestigt, is het feit dat het project zal worden uitgevoerd op het gebied van slimme specialisatie van het woiwodschap Warmińsko-Mazurskie. De waarde van de subsidiabele uitgaven van het project is niet hoger dan de in het SzOOP ROP WiM vermelde maximumwaarde en het veronderstelde percentage van medefinanciering van subsidiabele uitgaven op projectniveau bedraagt niet meer dan 70 %. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nella creazione di una base produttiva per ricreare da zero prodotti tradizionali caratteristici della regione di Warmia e Mazury, che saranno grandi prodotti prefabbricati a piastre. L'ambito materiale del progetto comprende l'acquisto di due attrezzature necessarie per creare le giuste condizioni per l'attuazione dei prodotti tradizionali. Il progetto prevede due spese ammissibili per un importo totale di 3 milioni di PLN. L'attuazione dell'ambito materiale del progetto avrà luogo tra ottobre 2019 e giugno 2021. Il progetto è in linea con le ipotesi esposte nel POR WiM di SzOOP per il fatto che si inserisce nella priorità d'investimento 3c "Sostenere la creazione e l'espansione di capacità avanzate nello sviluppo di prodotti e servizi", in quanto il progetto comporterà un aumento del numero di innovazioni e quindi della percentuale di imprese innovative nell'industria e nei servizi. L'intervento comporterà anche un aumento del livello degli investimenti privati che integrerà il sostegno pubblico alle imprese. Il progetto è inoltre in linea con il tipo di progetti che possono essere sostenuti nell'ambito della sottomisura 1.5.2 perché consisterà nella ricostruzione dei prodotti tradizionali caratteristici della regione Warmia e Mazury da zero e nella regolazione del processo produttivo per raggiungere le caratteristiche originali del prodotto. Un ulteriore argomento a conferma del coinvolgimento della SzOOP è il fatto che il progetto sarà attuato nell'ambito della specializzazione intelligente del voivodato di Warmińsko-Mazurskie. Il valore della spesa ammissibile del progetto non supera il valore massimo indicato nel POR SZOOP WiM e la percentuale presunta di cofinanziamento delle spese ammissibili a livello di progetto non supera il 70 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en crear una base de producción para recrear a partir de cero productos tradicionales característicos de la región de Warmia y Mazury, que serán productos prefabricados de grandes placas. El alcance material del proyecto incluye la compra de dos equipos necesarios para crear las condiciones adecuadas para la implementación de productos tradicionales. El proyecto prevé dos gastos subvencionables por un importe total de 3.000,000 PLN. La ejecución del ámbito material del proyecto tendrá lugar entre octubre de 2019 y junio de 2021. El proyecto se ajusta a los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM debido a que encaja en la prioridad de inversión 3c «Apoyo a la creación y expansión de capacidades avanzadas en el desarrollo de productos y servicios», ya que el proyecto dará lugar a un aumento del número de innovaciones y, por lo tanto, al porcentaje de empresas innovadoras en la industria y los servicios. La intervención también dará lugar a un aumento del nivel de inversión privada que complementará el apoyo público a las empresas. El proyecto también está en línea con el tipo de proyectos que se pueden apoyar en el marco de la submedida 1.5.2, ya que consistirá en reconstruir los productos tradicionales característicos de la región de Warmia y Mazury desde cero y ajustar el proceso de producción para lograr las características originales del producto. Otro argumento que confirma la participación del SzOOP es el hecho de que el proyecto se ejecutará en el ámbito de la especialización inteligente del voivodato de Warmińsko-Mazurskie. El valor del gasto subvencionable del proyecto no supera el valor máximo indicado en el SzOOP ROP WiM y el porcentaje supuesto de cofinanciación del gasto subvencionable a nivel del proyecto no supera el 70 %. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil bestå i at skabe et produktionsgrundlag for at genskabe traditionelle produkter, der er karakteristiske for regionen Warmia og Mazury, og som vil være store pladepræfabrikerede produkter. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter indkøb af to udstyr, der er nødvendigt for at skabe de rette betingelser for gennemførelsen af traditionelle produkter. Projektet omfatter to støtteberettigede udgifter til et samlet beløb på 3000000 PLN. Gennemførelsen af projektets materielle anvendelsesområde vil finde sted mellem oktober 2019 og juni 2021. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM på grund af det faktum, at det passer ind i investeringsprioritet 3c â EUR Støtte til skabelse og udvidelse af avancerede kapaciteter i udviklingen af produkter og tjenester, da projektet vil resultere i en stigning i antallet af innovationer og dermed procentdelen af innovative virksomheder i industrien og servicesektoren. Interventionen vil også føre til en stigning i de private investeringer, der supplerer den offentlige støtte til virksomheder. Projektet er også i overensstemmelse med den type projekter, der kan støttes under delforanstaltning 1.5.2, fordi det vil bestå i at rekonstruere traditionelle produkter, der er karakteristiske for regionen Warmia og Mazury, fra bunden og justere produktionsprocessen for at opnå de oprindelige produktegenskaber. Et yderligere argument, der bekræfter inddragelsen af SzOOP, er, at projektet vil blive gennemført inden for intelligent specialisering i WarmiÅsko-Mazurskie voivodship. Værdien af projektets støtteberettigede udgifter overstiger ikke den maksimale værdi, der er angivet i SzOOP ROP WiM, og den formodede medfinansieringsprocent for støtteberettigede udgifter på projektniveau ikke overstiger 70 %. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο θα συνίσταται στη δημιουργία μιας βάσης παραγωγής για την αναδημιουργία από το μηδέν παραδοσιακών προϊόντων που χαρακτηρίζουν την περιοχή Warmia και Mazury, τα οποία θα είναι προκατασκευασμένα προϊόντα μεγάλου μεγέθους. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την αγορά δύο εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για τη δημιουργία των κατάλληλων συνθηκών για την εφαρμογή παραδοσιακών προϊόντων. Το έργο προβλέπει δύο επιλέξιμες δαπάνες συνολικού ύψους 3.000,000 PLN. Η υλοποίηση του καθ’ ύλην πεδίου εφαρμογής του έργου θα πραγματοποιηθεί μεταξύ Οκτωβρίου 2019 και Ιουνίου 2021. Το έργο είναι σύμφωνο με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM λόγω του γεγονότος ότι ταιριάζει στην επενδυτική προτεραιότητα 3c â EUR Υποστηρίζοντας τη δημιουργία και την επέκταση των προηγμένων δυνατοτήτων στην ανάπτυξη των προϊόντων και υπηρεσιώνâ EUR, καθώς το έργο θα οδηγήσει σε αύξηση του αριθμού των καινοτομιών και, ως εκ τούτου, το ποσοστό των καινοτόμων επιχειρήσεων στη βιομηχανία και τις υπηρεσίες. Η παρέμβαση θα οδηγήσει επίσης σε αύξηση του επιπέδου των ιδιωτικών επενδύσεων που συμπληρώνουν τη δημόσια στήριξη προς τις επιχειρήσεις. Το έργο ευθυγραμμίζεται επίσης με το είδος των έργων που μπορούν να υποστηριχθούν στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου 1.5.2, διότι θα συνίσταται στην εξ αρχής ανακατασκευή παραδοσιακών προϊόντων που χαρακτηρίζουν την περιοχή Warmia και Mazury και στην προσαρμογή της διαδικασίας παραγωγής για την επίτευξη των χαρακτηριστικών του αρχικού προϊόντος. Ένα πρόσθετο επιχείρημα που επιβεβαιώνει τη συμμετοχή του SzOOP είναι το γεγονός ότι το έργο θα υλοποιηθεί στον τομέα της έξυπνης εξειδίκευσης του βοεβοδάτου WarmiÅsko-Mazurskie. Η αξία των επιλέξιμων δαπανών του έργου δεν υπερβαίνει τη μέγιστη τιμή που αναφέρεται στο SzOOP ROP WiM και το εικαζόμενο ποσοστό συγχρηματοδότησης των επιλέξιμων δαπανών σε επίπεδο έργου δεν υπερβαίνει το 70 %. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od stvaranja proizvodne baze kako bi se od nule ponovno stvorili tradicionalni proizvodi karakteristični za područje Warmia i Mazury, koji će biti veliki montažni proizvodi ploča. Materijalni opseg projekta uključuje kupnju dvije opreme potrebne za stvaranje pravih uvjeta za provedbu tradicionalnih proizvoda. Projektom su predviđena dva prihvatljiva rashoda u ukupnom iznosu od 3000000 PLN. Provedba materijalnog područja primjene projekta odvijat će se od listopada 2019. do lipnja 2021. Projekt je u skladu s pretpostavkama navedenim u SzOOP ROP WiM zbog činjenice da se uklapa u investicijski prioritet 3c âEURSupporting stvaranje i širenje naprednih sposobnosti u razvoju proizvoda i uslugaâEUR, kao projekt će rezultirati povećanjem broja inovacija, a time i postotak inovativnih poduzeća u industriji i uslugama. Intervencija će dovesti i do povećanja razine privatnih ulaganja kojima se nadopunjuje javna potpora poduzećima. Projekt je također u skladu s vrstom projekata koji se mogu podržati u okviru podmjere 1.5.2. jer će se sastojati od rekonstrukcije tradicionalnih proizvoda karakterističnih za regiju Warmia i Mazury od nule i prilagodbe proizvodnog procesa kako bi se postigla izvorna svojstva proizvoda. Dodatni argument koji potvrđuje uključenost SzOOP-a jest činjenica da će se projekt provoditi u području pametne specijalizacije ratmiško-Mazurskog vojvodstva. Vrijednost prihvatljivih izdataka projekta ne prelazi najveću vrijednost navedenu u SzOOP ROP WiM, a pretpostavljeni postotak sufinanciranja prihvatljivih izdataka na razini projekta ne prelazi 70 %. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul va consta în crearea unei baze de producție pentru a recrea de la zero produsele tradiționale caracteristice regiunii Warmia și Mazury, care vor fi produse prefabricate cu plăci mari. Domeniul de aplicare material al proiectului include achiziționarea a două echipamente necesare pentru crearea condițiilor adecvate pentru implementarea produselor tradiționale. Proiectul prevede două cheltuieli eligibile pentru o sumă totală de 3000000 PLN. Punerea în aplicare a domeniului de aplicare material al proiectului va avea loc în perioada octombrie 2019 – iunie 2021. Proiectul este în conformitate cu ipotezele stabilite în SzOOP ROP WiM datorită faptului că se încadrează în prioritatea de investiții 3c â EUR Sprijinirea creării și extinderii capacităților avansate în dezvoltarea de produse și servicii, deoarece proiectul va duce la o creștere a numărului de inovații și, astfel, a procentului de întreprinderi inovatoare în industrie și servicii. Intervenția va duce, de asemenea, la o creștere a nivelului investițiilor private care completează sprijinul public acordat întreprinderilor. Proiectul este, de asemenea, în concordanță cu tipul de proiecte care pot fi sprijinite în cadrul submăsurii 1.5.2, deoarece va consta în reconstrucția de la zero a produselor tradiționale caracteristice regiunii Warmia și Mazury și în ajustarea procesului de producție pentru a atinge caracteristicile originale ale produsului. Un argument suplimentar care confirmă implicarea SzOOP este faptul că proiectul va fi implementat în domeniul specializării inteligente a voievodatului WarmiÅsko-Mazurskie. Valoarea cheltuielilor eligibile ale proiectului nu depășește valoarea maximă indicată în POR SzOOP WiM, iar procentul presupus de cofinanțare a cheltuielilor eligibile la nivel de proiect nu depășește 70 %. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude pozostávať z vytvorenia výrobnej základne s cieľom obnoviť od nuly tradičné výrobky charakteristické pre región Warmia a Mazury, ktoré budú veľké doskové prefabrikované výrobky. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa nákup dvoch zariadení potrebných na vytvorenie správnych podmienok pre realizáciu tradičných výrobkov. V rámci projektu sa stanovujú dva oprávnené výdavky v celkovej výške 3000000 PLN. Vykonávanie vecného rozsahu projektu sa uskutoční v období od októbra 2019 do júna 2021. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM vzhľadom na to, že zapadá do investičnej priority 3c â EUR Podpora vytvárania a rozširovania pokročilých spôsobilostí vo vývoji produktov a služieb, pretože projekt bude mať za následok zvýšenie počtu inovácií, a tým aj percento inovatívnych podnikov v priemysle a službách. Intervencia bude mať za následok aj zvýšenie úrovne súkromných investícií, ktoré dopĺňajú verejnú podporu pre podniky. Projekt je tiež v súlade s typom projektov, ktoré možno podporiť v rámci podopatrenia 1.5.2, pretože bude pozostávať z rekonštrukcie tradičných výrobkov charakteristických pre oblasť Warmia a Mazury od nuly a z prispôsobenia výrobného procesu tak, aby sa dosiahli pôvodné vlastnosti výrobku. Ďalším argumentom potvrdzujúcim zapojenie SzOOP je skutočnosť, že projekt sa bude realizovať v oblasti inteligentnej špecializácie vojvodstva WarmiÅsko-Mazurskie. Hodnota oprávnených výdavkov na projekt nepresahuje maximálnu hodnotu uvedenú v SzOOP ROP WiM a predpokladaný percentuálny podiel spolufinancovania oprávnených výdavkov na úrovni projektu nepresahuje 70 %. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkonsisti fil-ħolqien ta’ bażi ta’ produzzjoni sabiex jinħolqu mill-ġdid prodotti tradizzjonali li huma karatteristiċi tar-reġjun ta’ Warmia u Mazury, li se jkunu prodotti prefabbrikati bi pjanċi kbar. L-ambitu materjali tal-proġett jinkludi x-xiri ta’ żewġ tagħmir meħtieġ biex jinħolqu l-kundizzjonijiet it-tajba għall-implimentazzjoni ta’ prodotti tradizzjonali. Il-proġett jipprovdi għal żewġ spejjeż eliġibbli għal ammont totali ta’ PLN 3.000. L-implimentazzjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett se ssir bejn Ottubru 2019 u Ġunju 2021. Il-proġett huwa konformi mal-assunzjonijiet stabbiliti fil-SzOOP ROP WiM minħabba l-fatt li tidħol fil-prijorità ta ‘investiment 3c EUR Appoġġ għall-ħolqien u l-espansjoni ta’ kapaċitajiet avvanzati fl-iżvilupp ta ‘prodotti u servicesâ EUR, kif il-proġett se jirriżulta f’żieda fin-numru ta ‘innovazzjonijiet u għalhekk il-perċentwal ta’ intrapriżi innovattivi fl-industrija u s-servizzi. L-intervent se jirriżulta wkoll f’żieda fil-livell ta’ investiment privat li jikkumplimenta l-appoġġ pubbliku lin-negozji. Il-proġett huwa wkoll konformi mat-tip ta’ proġetti li jistgħu jiġu appoġġati taħt is-sottomiżura 1.5.2 minħabba li se jikkonsisti fir-rikostruzzjoni ta’ prodotti tradizzjonali karatteristiċi tar-reġjun ta’ Warmia u Mazury mill-bidu nett u l-aġġustament tal-proċess ta’ produzzjoni biex jinkisbu l-karatteristiċi oriġinali tal-prodott. Argument addizzjonali li jikkonferma l-involviment tal-SzOOP huwa l-fatt li l-proġett se jiġi implimentat fil-qasam tal-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti ta’ WarmiÅsko-Mazurskie voivodship. Il-valur tan-nefqa eliġibbli tal-proġett ma jaqbiżx il-valur massimu indikat fl-SzOOP ROP WiM u l-perċentwal preżunt ta’ kofinanzjament tan-nefqa eliġibbli fil-livell tal-proġett ma jaqbiżx is-70 %. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consistirá na criação de uma base de produção para recriar a partir do zero produtos tradicionais característicos da região de Warmia e Mazury, que serão produtos pré-fabricados de chapas grandes. O âmbito material do projeto inclui a aquisição de dois equipamentos necessários para criar as condições adequadas para a implementação de produtos tradicionais. O projeto prevê duas despesas elegíveis num montante total de 3 000 000 PLN. A execução do âmbito material do projeto terá lugar entre outubro de 2019 e junho de 2021. O projeto está em conformidade com os pressupostos estabelecidos no SzOOP ROP WiM devido ao facto de se enquadrar na prioridade de investimento 3c âEURApoiar a criação e a expansão de capacidades avançadas no desenvolvimento de produtos e serviços, uma vez que o projeto resultará num aumento do número de inovações e, consequentemente, na percentagem de empresas inovadoras na indústria e nos serviços. A intervenção resultará igualmente num aumento do nível de investimento privado, complementando o apoio público às empresas. O projeto também está em consonância com o tipo de projetos que podem ser apoiados ao abrigo da submedida 1.5.2 porque consistirá em reconstruir produtos tradicionais característicos da região de Warmia e Mazury a partir do zero e ajustar o processo de produção para alcançar as características originais do produto. Um argumento adicional que confirma a participação do SzOOP é o facto de o projeto ser executado no domínio da especialização inteligente da voivodia WarmiÅsko-Mazurskie. O valor das despesas elegíveis do projeto não excede o valor máximo indicado no SzOOP ROP WiM e a percentagem presumida de cofinanciamento das despesas elegíveis a nível do projeto não excede 70 %. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa luodaan tuotantopohja, jonka avulla voidaan luoda tyhjästä Warmian ja Mazuryn alueelle ominaiset perinteiset tuotteet, jotka ovat suuria tehdasvalmisteisia tuotteita. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu kahden sellaisen laitteen hankinta, jotka ovat tarpeen oikeiden edellytysten luomiseksi perinteisten tuotteiden toteuttamiselle. Hankkeeseen sisältyy kaksi tukikelpoista menoa, joiden kokonaismäärä on 3 000 000 zlotya. Hankkeen aineellinen soveltamisala pannaan täytäntöön lokakuun 2019 ja kesäkuun 2021 välisenä aikana. Hanke vastaa SzOOP ROP WiM:ssä esitettyjä oletuksia, koska se sopii investointiprioriteettiin 3 c. Tuetaan tuotteiden ja palvelujen kehittämiseen liittyvien kehittyneiden valmiuksien luomista ja laajentamista, sillä hanke johtaa innovaatioiden määrän kasvuun ja siten innovatiivisten yritysten prosenttiosuuteen teollisuudessa ja palveluissa. Toimenpide lisää myös yksityisiä investointeja, jotka täydentävät yritysten julkista tukea. Hanke vastaa myös sitä hanketyyppiä, jota voidaan tukea alatoimenpiteestä 1.5.2, koska se koostuu Warmian ja Mazuryn alueelle ominaisten perinteisten tuotteiden rekonstruoimisesta tyhjästä ja tuotantoprosessin mukauttamisesta tuotteen alkuperäisiin ominaisuuksiin. Lisäperustelu SzOOP:n osallistumiselle on se, että hanke toteutetaan WarmiÅsko-Mazurskien voivodikunnan älykkään erikoistumisen alalla. Hankkeen tukikelpoisten menojen arvo ei ylitä SzOOP ROP WiM:ssä ilmoitettua enimmäisarvoa, ja tukikelpoisten menojen oletettu yhteisrahoitusosuus hanketasolla on enintään 70 prosenttia. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt bo sestavljen iz ustvarjanja proizvodne baze, da bi iz nič obnovili tradicionalne izdelke, značilne za regijo Warmia in Mazury, ki bodo veliki izdelki iz predizdelanih plošč. Materialni obseg projekta vključuje nakup dveh naprav, potrebnih za ustvarjanje ustreznih pogojev za izvajanje tradicionalnih proizvodov. Projekt predvideva dva upravičena izdatka v skupnem znesku 3000000 PLN. Materialno področje uporabe projekta bo potekalo med oktobrom 2019 in junijem 2021. Projekt je v skladu s predpostavkami, določenimi v SzOOP ROP WiM zaradi dejstva, da ustreza prednostni naložbi 3c âEURSupporting ustvarjanje in širitev naprednih zmogljivosti v razvoju izdelkov in storitev, saj bo projekt privede do povečanja števila inovacij in s tem odstotek inovativnih podjetij v industriji in storitvah. S posredovanjem se bo povečala tudi raven zasebnih naložb, ki bodo dopolnjevale javno podporo podjetjem. Projekt je tudi v skladu z vrsto projektov, ki jih je mogoče podpreti v okviru podukrepa 1.5.2, saj bo sestavljen iz obnove tradicionalnih proizvodov, značilnih za regijo Warmia in Mazury iz nič, in prilagoditve proizvodnega procesa za doseganje prvotnih značilnosti proizvoda. Dodaten argument, ki potrjuje vključenost SzOOP, je dejstvo, da se bo projekt izvajal na področju pametne specializacije WarmiÅsko-Mazurskie vojvodstva. Vrednost upravičenih izdatkov projekta ne presega najvišje vrednosti, navedene v SzOOP ROP WiM, predvideni odstotek sofinanciranja upravičenih izdatkov na ravni projekta pa ne presega 70 %. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude spočívat ve vytvoření výrobní základny s cílem znovu vytvořit od nuly tradiční výrobky charakteristické pro oblast Warmia a Mazury, což budou velkoplošné prefabrikované výrobky. Materiální rozsah projektu zahrnuje nákup dvou zařízení nezbytných k vytvoření správných podmínek pro realizaci tradičních výrobků. Projekt stanoví dva způsobilé výdaje v celkové výši 3000000 PLN. Realizace věcného rozsahu projektu se uskuteční od října 2019 do června 2021. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SzOOP ROP WiM vzhledem k tomu, že zapadá do investiční priority 3c ›Podpora vytváření a rozšiřování pokročilých schopností při vývoji produktů a služebâ EUR, protože projekt povede ke zvýšení počtu inovací, a tím i procenta inovativních podniků v průmyslu a službách. Tato intervence rovněž povede ke zvýšení úrovně soukromých investic, které doplní veřejnou podporu podniků. Projekt je rovněž v souladu s typem projektů, které mohou být podporovány v rámci podopatření 1.5.2, protože bude spočívat v rekonstrukci tradičních výrobků charakteristických pro region Warmia a Mazury od nuly a v úpravě výrobního procesu tak, aby bylo dosaženo původních vlastností produktu. Dalším argumentem potvrzujícím zapojení SzOOP je skutečnost, že projekt bude realizován v oblasti inteligentní specializace WarmiÅsko-Mazurskie vojvodství. Hodnota způsobilých výdajů projektu nepřesahuje maximální hodnotu uvedenou v dokumentu SzOOP ROP WiM a předpokládaný procentní podíl spolufinancování způsobilých výdajů na úrovni projektu nepřesahuje 70 %. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektą sudarys gamybos bazės sukūrimas, kad būtų galima atkurti nuo nulio tradicinius produktus, būdingus Warmia ir Mazury regionui, kurie bus didelės plokštės surenkami gaminiai. Materialinė projekto taikymo sritis apima dviejų įrangos, reikalingos tinkamoms tradicinių produktų įgyvendinimo sąlygoms sukurti, pirkimą. Projekte numatytos dvi tinkamos finansuoti išlaidos, kurių bendra suma yra 3000000 PLN. Materialinė projekto taikymo sritis bus įgyvendinama nuo 2019 m. spalio mėn. iki 2021 m. birželio mėn. Projektas atitinka SzOOP ROP WiM prielaidas dėl to, kad jis atitinka investavimo prioritetą 3c ā EUR „Parama pažangių pajėgumų kūrimui ir plėtrai produktų ir paslaugų plėtraiâ EUR“, nes projektas lems inovacijų skaičių, taigi ir novatoriškų įmonių procentą pramonėje ir paslaugose. Dėl intervencijos taip pat padidės privačių investicijų, papildančių viešąją paramą įmonėms, lygis. Projektas taip pat atitinka projektų, kurie gali būti remiami pagal 1.5.2 papriemonę, tipą, nes jį sudarys Warmia ir Mazury regionui būdingų tradicinių produktų rekonstravimas nuo nulio ir gamybos proceso pritaikymas, kad būtų pasiektos pradinės produkto savybės. Papildomas argumentas, patvirtinantis SzOOP dalyvavimą, yra tai, kad projektas bus įgyvendintas Varmių-Mazurskie vaivadijos pažangiosios specializacijos srityje. Projekto tinkamų finansuoti išlaidų vertė neviršija SzOOP ROP WiM nurodytos didžiausios vertės, o numatoma reikalavimus atitinkančių išlaidų bendro finansavimo projekto lygmeniu procentinė dalis neviršija 70 %. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietvers ražošanas bāzes izveidi, lai no jauna izveidotu tradicionālos produktus, kas raksturīgi Warmia un Mazury reģionam, kas būs lieli plākšņu izstrādājumi. Projekta materiālā joma ietver divu nepieciešamo iekārtu iegādi, lai radītu pareizos apstākļus tradicionālo produktu ieviešanai. Projektā paredzēti divi attaisnotie izdevumi par kopējo summu 3 000 000 PLN. Projekta materiālās darbības jomas īstenošana notiks no 2019. gada oktobra līdz 2021. gada jūnijam. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM sakarā ar to, ka tas iekļaujas investīciju prioritātē 3c â EUR Atbalsts progresīvu spēju radīšanai un paplašināšanai produktu un pakalpojumu attīstībā, jo projekts radīs inovāciju skaita pieaugumu un tādējādi inovatīvu uzņēmumu procentuālo daļu rūpniecībā un pakalpojumos. Intervences rezultātā palielināsies arī privāto ieguldījumu līmenis, kas papildinās valsts atbalstu uzņēmumiem. Projekts atbilst arī to projektu veidam, kurus var atbalstīt saskaņā ar 1.5.2. apakšpasākumu, jo tas ietvers Warmia un Mazury reģionam raksturīgo tradicionālo produktu rekonstruēšanu no nulles un ražošanas procesa pielāgošanu, lai sasniegtu sākotnējās produkta īpašības. Papildu arguments, kas apstiprina SzOOP iesaistīšanos, ir tas, ka projekts tiks īstenots WarmiÅsko-Mazurskie vojevodistes pārdomātas specializācijas jomā. Projekta attiecināmo izdevumu vērtība nepārsniedz maksimālo vērtību, kas norādīta SzOOP ROP WiM, un pieņemamā attiecināmo izdevumu līdzfinansējuma procentuālā daļa projekta līmenī nepārsniedz 70 %. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът ще се състои в създаването на производствена база, за да се пресъздаде от нулата традиционни продукти, характерни за района Warmia и Mazury, които ще бъдат сглобяеми продукти с голяма плоча. Материалният обхват на проекта включва закупуването на две съоръжения, необходими за създаване на подходящи условия за прилагане на традиционните продукти. Проектът предвижда два допустими разходи на обща стойност 3 000 000 PLN. Изпълнението на материалния обхват на проекта ще се осъществи между октомври 2019 г. и юни 2021 г. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM, поради факта, че той се вписва в инвестиционния приоритет 3в â EURSupporting the creation and development of Advanced capacity in the development of products and servicesâ EUR, тъй като проектът ще доведе до увеличаване на броя на иновациите и съответно на процента на иновативните предприятия в промишлеността и услугите. Намесата ще доведе и до увеличаване на равнището на частните инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятията. Проектът също така е в съответствие с вида проекти, които могат да бъдат подкрепени по подмярка 1.5.2, тъй като ще се състои в реконструиране на традиционни продукти, характерни за района на Warmia и Mazury, от нулата и адаптиране на производствения процес, за да се постигнат оригиналните характеристики на продукта. Допълнителен аргумент, потвърждаващ участието на SzOOP, е фактът, че проектът ще бъде изпълнен в областта на интелигентната специализация на воеводство WarmiÅsko-Mazurskie. Стойността на допустимите разходи по проекта не надвишава максималната стойност, посочена в SzOOP ROP WiM, а предполагаемият процент на съфинансиране на допустимите разходи на ниво проект не надвишава 70 %. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt célja egy termelési bázis létrehozása a Warmia és Mazury régióra jellemző hagyományos termékek nulláról való újrateremtése érdekében, amelyek nagy lemezelőre gyártott termékek lesznek. A projekt tárgyi hatálya magában foglalja a hagyományos termékek megvalósításához szükséges megfelelő feltételek megteremtéséhez szükséges két berendezés beszerzését. A projekt két támogatható kiadást irányoz elő összesen 3000000 PLN összegben. A projekt tárgyi hatályának végrehajtására 2019 októbere és 2021 júniusa között kerül sor. A projekt összhangban áll a SzOOP ROP WiM-ben megfogalmazott feltételezésekkel, mivel illeszkedik a 3c beruházási prioritásba, amely a termékek és szolgáltatások fejlesztésében fejlett képességek létrehozását és bővítését szolgálja, mivel a projekt az innovációk számának, és ezáltal az innovatív vállalkozások arányának növekedését eredményezi az iparban és a szolgáltatásokban. A beavatkozás a vállalkozásoknak nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások szintjének növekedését is eredményezi. A projekt összhangban van az 1.5.2. alintézkedés keretében támogatható projektek típusával is, mivel a Warmia és Mazury régióra jellemző hagyományos termékek rekonstruálásából és a gyártási folyamatnak az eredeti termékjellemzők elérése érdekében történő átalakításából áll. A SzOOP részvételét alátámasztó további érv az a tény, hogy a projektet a WarmiÅsko-Mazurskie vajdaság intelligens szakosodása területén valósítják meg. A projekt elszámolható kiadásainak értéke nem haladja meg a SzOOP ROP WiM-ben feltüntetett maximális értéket, és a támogatható kiadások projektszintű társfinanszírozásának feltételezett százalékos aránya nem haladja meg a 70%-ot. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Beidh an tionscadal comhdhéanta de chruthú bonn a tháirgeadh d’fhonn a athchruthú ó thús táirgí traidisiúnta tréith an réigiún Warmia agus Mazury, a bheidh ina dtáirgí pláta mór réamhdhéanta. Cuimsíonn raon feidhme ábhartha an tionscadail ceannach dhá threalamh is gá chun na coinníollacha cearta a chruthú chun táirgí traidisiúnta a chur chun feidhme. Soláthraíonn an tionscadal do dhá chaiteachas incháilithe do mhéid iomlán PLN 3.000,000. Cuirfear raon feidhme ábhartha an tionscadail chun feidhme idir mí Dheireadh Fómhair 2019 agus mí an Mheithimh 2021. Tá an tionscadal ag teacht leis na boinn tuisceana atá leagtha amach sa WiM ROP SzOOP mar gheall ar an bhfíric go n-oireann sé isteach sa tosaíocht infheistíochta 3c â EUR â Tacaíocht a chruthú agus a leathnú cumais chun cinn i bhforbairt táirgí agus seirbhísíâ EUR, mar go mbeidh an tionscadal mar thoradh ar mhéadú ar líon na nuálaíochtaí agus dá bhrí sin an céatadán na bhfiontar nuálach i dtionscal agus seirbhísí. Mar thoradh ar an idirghabháil, tiocfaidh méadú freisin ar leibhéal na hinfheistíochta príobháidí a chomhlánóidh tacaíocht phoiblí do ghnólachtaí. Tá an tionscadal ag teacht freisin leis an gcineál tionscadal ar féidir tacaíocht a thabhairt dóibh faoi fhobheart 1.5.2 toisc go mbeidh sé comhdhéanta de tháirgí traidisiúnta a athchruthú ó réigiún Warmia agus Mazury ó thús agus an próiseas táirgthe a choigeartú chun na saintréithe táirge bunaidh a bhaint amach. Argóint bhreise a dhearbhaíonn rannpháirtíocht an SzOOP is ea go gcuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse speisialtóireacht chliste WarmiÅsko-Mazurskie. Ní sháraíonn luach chaiteachas incháilithe an tionscadail an t-uasluach a léirítear in SzOOP ROP WiM agus ní sháraíonn céatadán measta an chómhaoinithe don chaiteachas incháilithe ar leibhéal an tionscadail 70 %. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet kommer att bestå i att skapa en produktionsbas för att från grunden återskapa traditionella produkter som är karakteristiska för regionen Warmia och Mazury, som kommer att vara stora prefabricerade platta produkter. Projektets materiella tillämpningsområde omfattar inköp av två utrustningar som är nödvändiga för att skapa de rätta förutsättningarna för genomförandet av traditionella produkter. Projektet omfattar två stödberättigande utgifter till ett totalt belopp av 3 000 zloty. Projektets materiella tillämpningsområde kommer att genomföras mellan oktober 2019 och juni 2021. Projektet är i linje med antagandena i SzOOP ROP WiM på grund av att det passar in i investeringsprioritering 3c â EURStöd till skapandet och utbyggnaden av avancerade kapaciteter för utveckling av produkter och tjänster, eftersom projektet kommer att leda till en ökning av antalet innovationer och därmed andelen innovativa företag inom industri och tjänster. Åtgärden kommer också att leda till en ökning av nivån på privata investeringar som kompletterar det offentliga stödet till företag. Projektet ligger också i linje med den typ av projekt som kan få stöd inom delåtgärd 1.5.2 eftersom det kommer att bestå i att rekonstruera traditionella produkter som är karakteristiska för regionen Warmia och Mazury från grunden och att anpassa produktionsprocessen för att uppnå de ursprungliga produktegenskaperna. Ytterligare ett argument som bekräftar SzOOP:s deltagande är att projektet kommer att genomföras inom området smart specialisering i vojvodskapet WarmiÅsko-Mazurskie. Värdet av de stödberättigande utgifterna för projektet inte överstiger det högsta värde som anges i SzOOP ROP WiM och den antagna procentandelen medfinansiering av stödberättigande utgifter på projektnivå inte överstiger 70 %. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt seisneb tootmisbaasi loomises, et taastada nullist traditsioonilised tooted, mis on iseloomulikud Warmia ja Mazury piirkonnale, mis on suured valmistooted. Projekti sisuline kohaldamisala hõlmab kahe seadme ostmist, mis on vajalikud traditsiooniliste toodete rakendamiseks sobivate tingimuste loomiseks. Projektiga nähakse ette kaks abikõlblikku kulu kogusummas 3 000 000 Poola zlotti. Projekti sisuline kohaldamisala rakendatakse 2019. aasta oktoobrist kuni 2021. aasta juunini. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiMis esitatud eeldustega, kuna see on kooskõlas investeerimisprioriteediga 3c, millega toetatakse toodete ja teenuste arendamisel täiustatud suutlikkuse loomist ja laiendamist, sest projekti tulemusena suureneb uuenduste arv ja seega ka uuenduslike ettevõtete osakaal tööstuses ja teenustes. Sekkumise tulemusena suureneb ka erainvesteeringute tase, mis täiendab avaliku sektori toetust ettevõtjatele. Projekt on kooskõlas ka osameetme 1.5.2 raames toetatavate projektide tüübiga, sest see seisneb Warmia ja Mazury piirkonna traditsiooniliste toodete nullist taastamises ning tootmisprotsessi kohandamises algsete tooteomaduste saavutamiseks. Täiendav argument, mis kinnitab SzOOPi osalemist, on asjaolu, et projekti rakendatakse WarmiÅsko-Mazurskie vojevoodkonna aruka spetsialiseerumise valdkonnas. Projekti abikõlblike kulude väärtus ei ületa SzOOP ROP WiM-is esitatud maksimaalset väärtust ja projekti tasandil ei ületa abikõlblike kulude kaasrahastamise eeldatav protsent 70 %. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: nowomiejski
0 references
Identifiers
RPWM.01.05.02-28-0190/19
0 references