Underground installation of methane from ventilation air and energy conversion for air conditioning of mining excavations (VAM-PIRE) (Q78584)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q78584 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Underground installation of methane from ventilation air and energy conversion for air conditioning of mining excavations (VAM-PIRE) |
Project Q78584 in Poland |
Statements
15,558,515.29 zloty
0 references
21,020,405.88 zloty
0 references
74.02 percent
0 references
2 January 2018
0 references
30 December 2020
0 references
CENTRUM TRANSFERU I PROMOCJI TECHNOLOGII SP. Z O.O.
0 references
50°11'45.6"N, 18°51'14.0"E
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Przedmiotem projektu jest zaproponowanie nowatorskiej technologii wykorzystania metanu z powietrza wentylacyjnego do otrzymania chłodu niezbędnego do klimatyzacji rejonów wydobywczych i utrzymania akceptowalnej temperatury pracy. Problem schładzania wyrobisk jest kluczowym problemem eksploatacyjnym. Emisja metanu jest istotnym problemem dla kopalń nie tylko w Polsce, ale i w UE. Stosowane na świecie instalacje odzysku metanu VAM bazują na napowierzchniowej utylizacji metanu z wykorzystaniem energii dla potrzeb ogólnych procesów technologicznych kopalni, niekoniecznie poprawy warunków pracy. Podstawową ich wadą jest rozmiar i związane z tym koszty wdrożenia. Rozwiązanie nazwano - co charakteryzuje kluczowe rozwiązania technologiczne VAMPIRE (Ventilation Air Methane - VAM i Przetwarzanie i Regeneracja Energii - PiRE). Metan w kopalniach głębinowych stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa załogi i ruchu zakładu górniczego, negatywnie oddziałuje na środowisko naturalne. Niestety część uwolnionego metanu jest odprowadzana do atmosfery w procesie przewietrzania wyrobisk metodami wentylacyjnymi (metan VAM), strumień gazu nie jest aktualnie wykorzystywany. Gaz z odmetanowiania może być wykorzystywany jako paliwo do instalacji ciepłowniczo-energetycznych na powierzchni. Natomiast metan z powietrza wentylacyjnego odprowadzany jest szybami wydechowymi na powierzchnię nie jest wykorzystywany gospodarczo, traktowany jako odpad ze względu na jego niskie koncentracje oraz brak dotychczasowej i sensownej technologii jego wykorzystania. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The subject of the project is to propose an innovative technology for the use of methane from ventilation air to obtain the cooling necessary for the air conditioning of mining areas and to maintain an acceptable operating temperature. The problem of cooling excavation is a key operational problem. Methane emissions are an important problem for mines not only in Poland but also in the EU. The world’s VAM methane recovery facilities are based on the surface disposal of methane using energy for the general technological processes of the mine, not necessarily improving working conditions. Their main drawback is the size and associated implementation costs. The solution is called VAMPIRE (Ventilation Air Methane – VAM and Energy Processing and Regeneration – Pirae). Methane in deep-sea mines poses a threat to the safety of the crew and the movement of the mining plant, and has a negative impact on the environment. Unfortunately, part of the released methane is discharged into the atmosphere by ventilation methods (VAM methane), the gas stream is not currently being used. Demethane gas can be used as fuel for heating and energy installations on the surface. On the other hand, methane from the ventilation air is discharged by exhaust shafts to the surface is not economically used, treated as waste due to its low concentrations and lack of existing and sensible technology of its use. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de proposer une technologie innovante pour l’utilisation du méthane provenant de l’air de ventilation afin d’obtenir le refroidissement nécessaire à la climatisation des zones d’extraction et de maintenir une température de fonctionnement acceptable. Le problème du refroidissement de l’excavation est un problème clé d’exploitation. Les émissions de méthane constituent un problème important pour les mines non seulement en Pologne mais aussi dans l’UE. Les installations mondiales de récupération du méthane VAM sont basées sur le traitement de surface du méthane en utilisant de l’énergie pour les processus technologiques généraux des mines, sans pour autant améliorer les conditions de travail. Leur principal inconvénient est la taille et les coûts de mise en œuvre qui y sont associés. La solution est appelée — ce qui caractérise les solutions technologiques clés de VAMPIRE (Ventilation Air Méthane — VAM et Traitement et régénération d’énergie — Pire). Le méthane dans les mines d’eau profonde constitue une menace pour la sécurité de l’équipage et l’exploitation de l’usine minière et a un impact négatif sur l’environnement. Malheureusement, une partie du méthane libéré est déversé dans l’atmosphère au cours du processus de ventilation des excavatrices à l’aide de méthodes de ventilation (méthane VAM), le flux de gaz n’est pas actuellement utilisé. Le gaz déméthane peut être utilisé comme combustible pour les installations de chauffage et d’énergie en surface. D’autre part, le méthane provenant de l’air de ventilation est rejeté par les arbres d’échappement vers la surface n’est pas utilisé économiquement, traité comme un déchet en raison de sa faible concentration et de l’absence de technologie existante et significative pour son utilisation. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, eine innovative Technologie für den Einsatz von Methan aus der Lüftungsluft vorzuschlagen, um die für die Klimatisierung der Absauggebiete erforderliche Kühlung zu erhalten und eine akzeptable Betriebstemperatur zu erhalten. Das Problem der Kühlung der Ausgrabung ist ein zentrales Ausbeutungsproblem. Methanemissionen sind nicht nur in Polen, sondern auch in der EU ein wichtiges Problem für Minen. Die weltweiten VAM-Methanrückgewinnungsanlagen basieren auf der Oberflächenbehandlung von Methan mit Energie für die allgemeinen technologischen Prozesse der Minen, die nicht unbedingt die Arbeitsbedingungen verbessert. Ihr Hauptnachteil ist die Größe und die damit verbundenen Implementierungskosten. Die Lösung wird genannt – was die wichtigsten technologischen Lösungen von VAMPIRE (Ventilation Air Methan – VAM und Energy Processing and Regeneration – Pire) kennzeichnet. Methan in Tiefseeminen stellt eine Bedrohung für die Sicherheit der Besatzung und den Betrieb der Bergbauanlage dar und wirkt sich negativ auf die Umwelt aus. Leider wird ein Teil des freigesetzten Methans während des Belüftungsprozesses der Bagger mit Lüftungsverfahren (Methan VAM) in die Atmosphäre geleitet, der Gasstrom wird derzeit nicht genutzt. Demethane Gas kann als Brennstoff für Heiz- und Energieanlagen auf der Oberfläche verwendet werden. Auf der anderen Seite wird Methan aus der Lüftungsluft durch Absaugwellen an die Oberfläche entsorgt und aufgrund seiner geringen Konzentration und des Fehlens vorhandener und aussagekräftiger Technologie für seine Verwendung als Abfall behandelt. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Doel van het project is een innovatieve technologie voor te stellen voor het gebruik van methaan uit ventilatielucht om de koeling te verkrijgen die nodig is voor de airconditioning van de afzuigzones en om een aanvaardbare bedrijfstemperatuur te handhaven. Het probleem van het afkoelen van de opgraving is een belangrijk exploitatieprobleem. Methaanemissies zijn niet alleen in Polen, maar ook in de EU een belangrijk probleem. De wereldwijde installaties voor de terugwinning van VAM-methaan zijn gebaseerd op de oppervlaktebehandeling van methaan met energie voor de algemene technologische processen van de mijnen, waardoor de arbeidsomstandigheden niet noodzakelijkerwijs worden verbeterd. Hun grootste nadeel is de omvang en de daarmee gepaard gaande uitvoeringskosten. De oplossing wordt genoemd — wat kenmerkt de belangrijkste technologische oplossingen van VAMPIRE (Ventilation Air Methane — VAM en Energy Processing and Regeneration — Pire). Methaan in diepzeemijnen vormt een bedreiging voor de veiligheid van de bemanning en de exploitatie van de mijninstallatie en heeft een negatief effect op het milieu. Helaas wordt een deel van het vrijkomende methaan in de atmosfeer geloosd tijdens het ventilatieproces van de graafmachines met behulp van ventilatiemethoden (methaan VAM), de gasstroom wordt momenteel niet gebruikt. Demethaangas kan worden gebruikt als brandstof voor verwarmings- en energie-installaties op het oppervlak. Anderzijds wordt methaan uit de ventilatielucht via uitlaatassen naar het oppervlak geloosd, niet economisch gebruikt, als afval behandeld vanwege de lage concentratie en het gebrek aan bestaande en zinvolle technologie voor het gebruik ervan. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di proporre una tecnologia innovativa per l'utilizzo del metano da aria di ventilazione per ottenere il raffreddamento necessario per il condizionamento delle aree di estrazione e per mantenere una temperatura operativa accettabile. Il problema del raffreddamento dello scavo è un problema chiave di sfruttamento. Le emissioni di metano sono un problema importante per le miniere non solo in Polonia ma anche nell'UE. Gli impianti mondiali di recupero del metano VAM si basano sul trattamento superficiale del metano utilizzando energia per i processi tecnologici generali delle miniere, non necessariamente migliorando le condizioni di lavoro. Il loro principale svantaggio è costituito dalle dimensioni e dai relativi costi di attuazione. La soluzione si chiama — ciò che caratterizza le principali soluzioni tecnologiche di VAMPIRE (Ventilation Air Methane — VAM e Energy Processing and Regeneration — Pire). Il metano nelle miniere di acque profonde rappresenta una minaccia per la sicurezza dell'equipaggio e il funzionamento dell'impianto minerario e ha un impatto negativo sull'ambiente. Purtroppo, parte del metano rilasciato viene scaricato nell'atmosfera durante il processo di ventilazione degli escavatori utilizzando metodi di ventilazione (metano VAM), il flusso di gas non è attualmente utilizzato. Il gas demetano può essere utilizzato come combustibile per il riscaldamento e gli impianti energetici sulla superficie. D'altro canto, il metano proveniente dall'aria di ventilazione viene scaricato attraverso i pozzi di scarico verso la superficie non viene utilizzato economicamente, trattato come rifiuti a causa della sua bassa concentrazione e della mancanza di tecnologie esistenti e significative per il suo utilizzo. (Italian)
15 January 2022
0 references
Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es proponer una tecnología innovadora para el uso del metano del aire de ventilación para obtener la refrigeración necesaria para el aire acondicionado de las zonas de extracción y mantener una temperatura de funcionamiento aceptable. El problema de enfriar la excavación es un problema clave de explotación. Las emisiones de metano son un problema importante para las minas no solo en Polonia sino también en la UE. Las instalaciones mundiales de recuperación de metano VAM se basan en el tratamiento superficial del metano utilizando energía para los procesos tecnológicos generales de las minas, no necesariamente mejorando las condiciones de trabajo. Su principal desventaja es el tamaño y los costes de ejecución asociados. La solución se llama — lo que caracteriza las soluciones tecnológicas clave de VAMPIRE (metano de aire de ventilación — VAM y procesamiento y regeneración de energía — Pire). El metano en las minas de aguas profundas representa una amenaza para la seguridad de la tripulación y el funcionamiento de la planta minera y tiene un impacto negativo en el medio ambiente. Desafortunadamente, parte del metano liberado se descarga a la atmósfera durante el proceso de ventilación de las excavadoras utilizando métodos de ventilación (metano VAM), el flujo de gas no se utiliza actualmente. El gas demetano puede utilizarse como combustible para instalaciones de calefacción y energía en la superficie. Por otro lado, el metano del aire de ventilación se descarga a través de los ejes de escape a la superficie no se utiliza económicamente, tratado como residuo debido a su baja concentración y a la falta de tecnología existente y significativa para su uso. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at foreslå en innovativ teknologi til anvendelse af metan fra ventilationsluft for at opnå den afkøling, der er nødvendig for luftkonditionering i mineområder, og opretholde en acceptabel driftstemperatur. Problemet med køling udgravning er et centralt operationelt problem. Metanemissioner er et vigtigt problem for minerne, ikke kun i Polen, men også i EU. Verdens VAM metangenvindingsanlæg er baseret på overfladebortskaffelse af metan ved hjælp af energi til de generelle teknologiske processer i minen, ikke nødvendigvis forbedre arbejdsvilkårene. Deres største ulempe er størrelsen og de dermed forbundne gennemførelsesomkostninger. Løsningen kaldes VAMPIRE (Ventilation Air Methane âEUR VAM og Energy Processing and Regeneration âEUR Pirae). Metan i dybhavsminer udgør en trussel mod besætningens sikkerhed og mineanlæggets bevægelse og har en negativ indvirkning på miljøet. Desværre udledes en del af den frigivne metan i atmosfæren ved ventilationsmetoder (VAM-metan), gasstrømmen anvendes ikke i øjeblikket. Demethangas kan anvendes som brændsel til varme- og energiinstallationer på overfladen. På den anden side udledes metan fra ventilationsluften af udstødningsakslerne til overfladen ikke økonomisk, behandles som affald på grund af dets lave koncentrationer og manglen på eksisterende og fornuftig teknologi til dets anvendelse. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Αντικείμενο του έργου είναι να προταθεί μια καινοτόμος τεχνολογία για τη χρήση μεθανίου από τον αέρα εξαερισμού για την εξασφάλιση της ψύξης που απαιτείται για τον κλιματισμό των περιοχών εξόρυξης και για τη διατήρηση αποδεκτής θερμοκρασίας λειτουργίας. Το πρόβλημα της εκσκαφής ψύξης αποτελεί βασικό επιχειρησιακό πρόβλημα. Οι εκπομπές μεθανίου αποτελούν σημαντικό πρόβλημα για τα ορυχεία όχι μόνο στην Πολωνία αλλά και στην ΕΕ. Οι εγκαταστάσεις ανάκτησης μεθανίου VAM Worldâ EURs βασίζονται στην επιφανειακή διάθεση του μεθανίου χρησιμοποιώντας ενέργεια για τις γενικές τεχνολογικές διαδικασίες του ορυχείου, όχι απαραίτητα τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας. Το κύριο μειονέκτημα τους είναι το μέγεθος και το σχετικό κόστος εφαρμογής. Η λύση ονομάζεται VAMPIRE (Ventilation Air Methane â EUR VAM και Energy Processing and Regeneration â EUR Pirae). Το μεθάνιο στα ορυχεία βαθέων υδάτων συνιστά απειλή για την ασφάλεια του πληρώματος και τη μετακίνηση του μεταλλευτικού εργοστασίου και έχει αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον. Δυστυχώς, μέρος του απελευθερωμένου μεθανίου απορρίπτεται στην ατμόσφαιρα με μεθόδους εξαερισμού (μεθάνιο VAM), το ρεύμα αερίου δεν χρησιμοποιείται επί του παρόντος. Το αέριο Demethane μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως καύσιμο για εγκαταστάσεις θέρμανσης και ενέργειας στην επιφάνεια. Από την άλλη πλευρά, το μεθάνιο από τον αέρα εξαερισμού απορρίπτεται από τους φρέαρς εξάτμισης στην επιφάνεια, δεν χρησιμοποιείται οικονομικά, αντιμετωπίζεται ως απόβλητο λόγω των χαμηλών συγκεντρώσεων του και της έλλειψης της υπάρχουσας και λογικής τεχνολογίας της χρήσης του. (Greek)
25 July 2022
0 references
Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Predmet projekta je predložiti inovativnu tehnologiju za korištenje metana iz ventilacijskog zraka kako bi se postiglo hlađenje potrebno za klimatizaciju rudarskih područja i održala prihvatljiva radna temperatura. Problem iskopavanja hlađenja ključni je operativni problem. Emisije metana važan su problem za rudnike ne samo u Poljskoj nego i u EU-u. Svjetski VAM postrojenja za oporabu metana temelje se na površinskom odlaganju metana koristeći energiju za opće tehnološke procese rudnika, a ne nužno poboljšanje radnih uvjeta. Njihov je glavni nedostatak veličina i povezani troškovi provedbe. Rješenje se zove VAMPIRE (Ventilation Air Methane âEUR VAM i Energy Processing and Regeneracija âEUR Pirae). Metan u dubokomorskim rudnicima predstavlja prijetnju sigurnosti posade i kretanju rudarskog postrojenja te negativno utječe na okoliš. Nažalost, dio oslobođenog metana ispušta se u atmosferu metodama ventilacije (VAM metan), tok plina trenutačno se ne koristi. Demethane plin može se koristiti kao gorivo za grijanje i energetske instalacije na površini. S druge strane, metan iz ventilacijskog zraka ispušta se ispušnim vratilima na površinu, ne upotrebljava se ekonomično, tretira se kao otpad zbog niskih koncentracija i nedostatka postojeće i razumne tehnologije njegove uporabe. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este de a propune o tehnologie inovatoare pentru utilizarea metanului din aerul de ventilație pentru a obține răcirea necesară pentru climatizarea zonelor miniere și pentru a menține o temperatură de funcționare acceptabilă. Problema excavării răcirii este o problemă operațională esențială. Emisiile de metan reprezintă o problemă importantă pentru mine nu numai în Polonia, ci și în UE. Instalațiile mondiale de recuperare a metanului VAM se bazează pe eliminarea de suprafață a metanului folosind energie pentru procesele tehnologice generale ale minei, nu neapărat îmbunătățirea condițiilor de lucru. Principalul dezavantaj al acestora este dimensiunea și costurile de punere în aplicare asociate. Soluția se numește VAMPIRE (Ventilation Air Methane â EUR VAM și Energy Processing and Regenerare â EUR Pirae). Metanul din minele de adâncime reprezintă o amenințare la adresa siguranței echipajului și a deplasării uzinei miniere și are un impact negativ asupra mediului. Din păcate, o parte din metanul eliberat este evacuat în atmosferă prin metode de ventilație (metanul VAM), fluxul de gaz nefiind utilizat în prezent. Gazul demetan poate fi utilizat drept combustibil pentru instalațiile de încălzire și energie de la suprafață. Pe de altă parte, metanul din aerul de ventilație este evacuat de arborii de evacuare la suprafață nu este utilizat din punct de vedere economic, tratat ca deșeu din cauza concentrațiilor reduse și a lipsei tehnologiei existente și raționale de utilizare a acestuia. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Predmetom projektu je navrhnúť inovačnú technológiu na používanie metánu z vetracieho vzduchu na získanie chladenia potrebného pre klimatizáciu banských oblastí a na udržanie prijateľnej prevádzkovej teploty. Problém chladenia výkopu je kľúčovým prevádzkovým problémom. Emisie metánu sú dôležitým problémom pre bane nielen v Poľsku, ale aj v EÚ. Zariadenia na zhodnocovanie metánu VAM na celom svete sú založené na povrchovej likvidácii metánu s využitím energie pre všeobecné technologické procesy bane, a nie nevyhnutne na zlepšenie pracovných podmienok. Ich hlavnou nevýhodou sú veľkosť a súvisiace náklady na vykonávanie. Riešenie sa nazýva VAMPIRE (Ventilácia Air metán â EUR VAM a spracovanie energie a regenerácia â EUR Pirae). Metán v hlbokomorských baniach predstavuje hrozbu pre bezpečnosť posádky a pohyb banskej elektrárne a má negatívny vplyv na životné prostredie. Bohužiaľ, časť uvoľneného metánu sa vypúšťa do atmosféry vetracími metódami (metánu VAM), prúd plynu sa v súčasnosti nepoužíva. Demetánový plyn sa môže použiť ako palivo na vykurovanie a energetické inštalácie na povrchu. Na druhej strane, metán z vetracieho vzduchu sa vypúšťa výfukovými hriadeľmi na povrch nie je ekonomicky využívaný, spracovávaný ako odpad z dôvodu jeho nízkych koncentrácií a nedostatku existujúcej a rozumnej technológie jeho používania. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa li tiġi proposta teknoloġija innovattiva għall-użu tal-metan mill-arja tal-ventilazzjoni biex jinkiseb it-tkessiħ meħtieġ għall-arja kkundizzjonata taż-żoni tal-minjieri u biex tinżamm temperatura operattiva aċċettabbli. Il-problema tat-tħaffir tat-tkessiħ hija problema operattiva ewlenija. L-emissjonijiet tal-metan huma problema importanti għall-minjieri mhux biss fil-Polonja iżda wkoll fl-UE. Il worldâ EURs faċilitajiet ta ‘rkupru metanu VAM huma bbażati fuq ir-rimi tal-wiċċ ta’ metan jużaw l-enerġija għall-proċessi teknoloġiċi ġenerali tal-minjiera, mhux neċessarjament itejbu l-kondizzjonijiet tax-xogħol. L-iżvantaġġ ewlieni tagħhom huwa d-daqs u l-ispejjeż assoċjati tal-implimentazzjoni. Is-soluzzjoni tissejjaħ VAMPIRE (Ventilazzjoni Air Methane â EUR â VAM u Ipproċessar ta ‘Enerġija u Riġenerazzjoni Pirae â EUR). Il-metan fil-minjieri tal-baħar fond huwa ta’ theddida għas-sikurezza tal-ekwipaġġ u l-moviment tal-impjant tat-tħaffir fil-minjieri, u għandu impatt negattiv fuq l-ambjent. Sfortunatament, parti mill-metan rilaxxat jintrema fl-atmosfera permezz ta’ metodi ta’ ventilazzjoni (metan VAM), il-fluss tal-gass bħalissa mhux qed jintuża. Il-gass tad-demetan jista’ jintuża bħala fjuwil għall-installazzjonijiet tat-tisħin u tal-enerġija fuq il-wiċċ. Min-naħa l-oħra, il-metan mill-arja ta’ ventilazzjoni jiġi skarikat minn xaftijiet tal-egżost fil-wiċċ ma jintużax ekonomikament, jitqies bħala skart minħabba l-konċentrazzjonijiet baxxi tiegħu u n-nuqqas ta’ teknoloġija eżistenti u sensibbli tal-użu tiegħu. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). O objeto do projeto consiste em propor uma tecnologia inovadora para a utilização de metano a partir do ar de ventilação, a fim de obter o arrefecimento necessário para o ar condicionado das zonas mineiras e manter uma temperatura de funcionamento aceitável. O problema da escavação de refrigeração é um problema operacional chave. As emissões de metano são um problema importante para as minas, não só na Polónia, mas também na UE. As instalações mundiais de recuperação de metano VAM baseiam-se na eliminação superficial do metano usando energia para os processos tecnológicos gerais da mina, não necessariamente melhorando as condições de trabalho. A sua principal desvantagem é a dimensão e os custos de execução associados. A solução é chamada VAMPIRE (Ventilation Air Methane âEUR VAM e Energy Processing and Regeneration âEUR Pirae). O metano em minas de profundidade representa uma ameaça para a segurança da tripulação e o movimento da central mineira e tem um impacto negativo no ambiente. Infelizmente, parte do metano liberado é descarregado para a atmosfera por métodos de ventilação (metano VAM), o fluxo de gás não está sendo usado atualmente. O gás de demetano pode ser usado como combustível para instalações de aquecimento e energia na superfície. Por outro lado, o metano do ar de ventilação é descarregado por veios de escape para a superfície não é economicamente utilizado, tratado como resíduo devido às suas baixas concentrações e à falta de tecnologia existente e sensível de sua utilização. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen aiheena on ehdottaa innovatiivista teknologiaa ilmanvaihtoilman metaanin käyttämiseksi kaivosalueiden ilmastointiin tarvittavan jäähdytyksen saamiseksi ja hyväksyttävän käyttölämpötilan säilyttämiseksi. Jäähdytyskaivutuksen ongelma on keskeinen operatiivinen ongelma. Metaanipäästöt ovat merkittävä ongelma paitsi Puolassa myös eu:ssa kaivoksille. Maailman VAM-metaanien talteenottolaitokset perustuvat metaanin pintakäsittelyyn käyttämällä energiaa kaivoksen yleisiin teknologisiin prosesseihin, ei välttämättä työolojen parantamiseen. Niiden suurin haittapuoli on koko ja siihen liittyvät täytäntöönpanokustannukset. Ratkaisu on nimeltään VAMPIRE (Ventilation Air Metaani â EUR VAM ja Energy Processing and Regeneration âEUR Pirae). Syvänmeren kaivoksissa oleva metaani on uhka miehistön turvallisuudelle ja kaivoslaitoksen liikkuvuudelle, ja sillä on kielteinen vaikutus ympäristöön. Valitettavasti osa vapautuneesta metaanista päästetään ilmakehään ilmanvaihtomenetelmillä (VAM-metaani), kaasuvirtaa ei tällä hetkellä käytetä. Demetaanikaasua voidaan käyttää polttoaineena lämmitykseen ja energia-asennuksiin pinnalla. Toisaalta ilmanvaihtoilmasta peräisin olevaa metaania päästetään poistoaukoista pinnalle, eikä sitä käytetä taloudellisesti, vaan sitä ei käsitellä jätteenä, koska sen pitoisuudet ovat alhaiset ja koska sen käytössä ei ole olemassa olevaa ja järkevää tekniikkaa. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Predmet projekta je predlagati inovativno tehnologijo za uporabo metana iz zraka za prezračevanje za hlajenje, potrebno za klimatizacijo rudarskih območij in ohranjanje sprejemljive delovne temperature. Problem hladilnih izkopavanj je ključni operativni problem. Emisije metana so pomemben problem za rudnike ne le na Poljskem, ampak tudi v EU. Svetovni objekti za predelavo metana VAM temeljijo na površinskem odstranjevanju metana, ki uporablja energijo za splošne tehnološke procese rudnika, ne pa nujno za izboljšanje delovnih pogojev. Njihova glavna pomanjkljivost so velikost in s tem povezani stroški izvajanja. Rešitev se imenuje VAMPIRE (Ventilation Air Methane â EUR VAM in Energy Processing and Regeneration â EUR Pirae). Metan v globokomorskih rudnikih ogroža varnost posadke in premik rudarskega obrata ter negativno vpliva na okolje. Žal se del sproščenega metana izpušča v ozračje z metodami prezračevanja (VAM metan), tok plina pa se trenutno ne uporablja. Demetanski plin se lahko uporablja kot gorivo za ogrevalne in energetske naprave na površini. Po drugi strani pa se metan iz zraka za prezračevanje odvaja z izpušnimi gredmi na površino, ker se zaradi nizke koncentracije in pomanjkanja obstoječe in razumne tehnologije njegove uporabe ne uporablja z ekonomskega vidika, temveč se obravnava kot odpadek. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Předmětem projektu je navrhnout inovativní technologii pro používání metanu z větracího vzduchu za účelem získání chlazení nezbytného pro klimatizaci těžebních oblastí a udržení přijatelné provozní teploty. Hlavním provozním problémem je problém chladícího výkopu. Emise metanu jsou důležitým problémem pro doly nejen v Polsku, ale i v EU. Zařízení na rekuperaci metanu ve světě jsou založena na povrchové likvidaci metanu s využitím energie pro všeobecné technologické procesy dolu, aniž by se nutně zlepšily pracovní podmínky. Jejich hlavní nevýhodou jsou velikost a související náklady na provádění. Řešení se nazývá VAMPIRE (Ventilace vzduchu methan â EUR VAM a zpracování energie a regenerace â EUR Pirae). Metan v hlubinných dolech ohrožuje bezpečnost posádky a pohyb těžebního závodu a má negativní dopad na životní prostředí. Bohužel, část uvolněného metanu je vypouštěna do atmosféry větracími metodami (metan VAM), proud plynu se v současné době nepoužívá. Demetanový plyn může být použit jako palivo pro vytápění a energetické instalace na povrchu. Na druhé straně se metan z větracího vzduchu vypouští z ventilačních hřídelí na povrch z ekonomického hlediska a vzhledem k nízké koncentraci a nedostatku stávající a rozumné technologie jeho použití se nakládá jako s odpadem. (Czech)
25 July 2022
0 references
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Projekto tikslas – pasiūlyti naujovišką iš ventiliacijos oro gaunamo metano naudojimo technologiją, kad būtų galima užtikrinti aušinimą, būtiną kasybos zonų oro kondicionavimui, ir išlaikyti priimtiną eksploatavimo temperatūrą. Aušinimo kasimo problema yra pagrindinė veiklos problema. Metano išmetimas yra svarbi kasyklų problema ne tik Lenkijoje, bet ir ES. Pasaulio VAM metano regeneravimo įrenginiai yra pagrįsti metano paviršiniu šalinimu, naudojant energiją bendriems kasyklos technologiniams procesams, nebūtinai gerinant darbo sąlygas. Pagrindinis jų trūkumas – dydis ir susijusios įgyvendinimo išlaidos. Sprendimas yra vadinamas VAMPIRE (Ventilation Air Methane â EUR VAM ir energijos apdorojimo ir regeneravimo â EUR Pirae). Giliavandenėse kasyklose esantis metanas kelia grėsmę įgulos saugumui ir kasybos gamyklos judėjimui ir daro neigiamą poveikį aplinkai. Deja, dalis išmetamo metano į atmosferą išleidžiama vėdinimo metodais (VAM metanas), šiuo metu dujų srautas nenaudojamas. Demetano dujos gali būti naudojamos kaip kuras šildymo ir energijos įrenginiams ant paviršiaus. Kita vertus, metanas iš ventiliacijos oro išleidžiamas iš išmetimo velenų į paviršių, nėra ekonomiškai naudojamas, jis apdorojamas kaip atliekos dėl mažos jo koncentracijos ir esamų bei protingų jų naudojimo technologijų trūkumo. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Projekta mērķis ir ierosināt inovatīvu tehnoloģiju metāna izmantošanai no ventilācijas gaisa, lai iegūtu dzesēšanu, kas nepieciešama kalnrūpniecības zonu gaisa kondicionēšanai, un uzturētu pieņemamu darba temperatūru. Dzesēšanas rakšanas problēma ir galvenā darbības problēma. Metāna emisijas ir svarīga problēma raktuvēm ne tikai Polijā, bet arī ES. Pasaules VAM metāna reģenerācijas iekārtas ir balstītas uz metāna virsmas apglabāšanu, izmantojot enerģiju vispārīgajiem tehnoloģiskajiem procesiem raktuvē, ne vienmēr uzlabojot darba apstākļus. To galvenais trūkums ir lielums un saistītās īstenošanas izmaksas. Risinājums tiek saukts VAMPIRE (Ventilation Air metāns â EUR VAM un enerģijas pārstrādes un reģenerācijas â EUR Pirae). Metāns dziļjūras raktuvēs apdraud apkalpes drošību un kalnrūpniecības rūpnīcas pārvietošanos, un tam ir negatīva ietekme uz vidi. Diemžēl daļa no atbrīvotā metāna tiek izvadīta atmosfērā ar ventilācijas metodēm (VAM metāns), gāzes plūsma pašlaik netiek izmantota. Demetāna gāzi var izmantot kā kurināmo apkures un enerģijas iekārtām uz virsmas. No otras puses, metāns no ventilācijas gaisa tiek izvadīts ar izplūdes vārpstām uz virsmas netiek ekonomiski izmantots, to uzskata par atkritumiem, jo tā koncentrācija ir zema un trūkst esošo un saprātīgu tehnoloģiju tā izmantošanai. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предметът на проекта е да предложи иновативна технология за използването на метан от въздуха за вентилация, за да се получи охлаждането, необходимо за климатизацията на минните зони, и да се поддържа приемлива работна температура. Проблемът с охлаждането на изкопите е ключов оперативен проблем. Емисиите на метан са важен проблем за мините не само в Полша, но и в ЕС. Съоръженията за възстановяване на метан в световен мащаб се основават на повърхностното изхвърляне на метан, като се използва енергия за общите технологични процеси на мината, а не непременно подобряване на условията на труд. Техният основен недостатък е размерът и свързаните с него разходи за изпълнение. Решението се нарича VAMPIRE (Ventilation Air Methane â EUR VAM и Energy Processing and Regeneration â EUR Pirae). Метанът в дълбоководните мини представлява заплаха за безопасността на екипажа и движението на минната централа и оказва отрицателно въздействие върху околната среда. За съжаление, част от отделения метан се изхвърля в атмосферата чрез вентилационни методи (VAM метан), газовият поток в момента не се използва. Деметанът може да се използва като гориво за отоплителни и енергийни инсталации на повърхността. От друга страна, метанът от вентилационния въздух се изхвърля от изпускателните шахти към повърхността не се използва икономически, а се третира като отпадък поради ниските си концентрации и липсата на съществуваща и разумна технология за неговото използване. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja, hogy javaslatot tegyen egy innovatív technológiára a szellőzőlevegőből származó metán használatára a bányászati területek légkondicionálásához szükséges hűtés elérése és az elfogadható üzemi hőmérséklet fenntartása érdekében. A hűtési ásatás problémája kulcsfontosságú működési probléma. A metánkibocsátás nemcsak Lengyelországban, hanem az EU-ban is fontos problémát jelent a bányák számára. A világ VAM metán-hasznosító létesítményei a metán felszíni ártalmatlanításán alapulnak, energiát felhasználva a bánya általános technológiai folyamataihoz, nem feltétlenül javítva a munkakörülményeket. Ezek fő hátránya a méret és a kapcsolódó végrehajtási költségek. A megoldás neve VAMPIRE (Ventilation Air metán â EUR VAM és Energiafeldolgozás és Regeneráció â EUR Pirae). A mélytengeri bányákban a metán veszélyezteti a legénység biztonságát és a bányaüzem mozgását, és negatív hatást gyakorol a környezetre. Sajnos a kibocsátott metán egy része szellőztetési módszerekkel (VAM metán) kerül a légkörbe, a gázáramot jelenleg nem használják. A demetángáz fűtőanyagként és a felszínen található energetikai létesítményekben is felhasználható. Másrészt a szellőzőlevegőből a metánt a kipufogótengelyek a felszínre ürítik, és alacsony koncentrációja, valamint a meglévő és ésszerű felhasználási technológia hiánya miatt hulladékként kezelik. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é ábhar an tionscadail teicneolaíocht nuálach a mholadh chun meatán a úsáid ó aer aerála chun an fuarú is gá a fháil le haghaidh aerchóiriú limistéar mianadóireachta agus chun teocht oibriúcháin inghlactha a choinneáil. Is príomhfhadhb oibriúcháin í fadhb na tochailte fuaraithe. Is fadhb thábhachtach iad astaíochtaí meatáin do mhianaigh, ní hamháin sa Pholainn ach san Aontas freisin. Tá saoráidí aisghabhála meatáin VAM Worldâ EURs bunaithe ar dhiúscairt dromchla meatáin ag baint úsáide as fuinneamh le haghaidh phróisis theicneolaíocha ghinearálta an mhianaigh, ní gá go gcuirfí feabhas ar dhálaí oibre. Is é an míbhuntáiste is mó a bhaineann leo an méid agus na costais cur chun feidhme a bhaineann leo. Is é an réiteach ar a dtugtar VAMPIRE (Wentilation Air Methane â EUR VAM agus Fuinneamh Próiseáil agus Athghiniúint â EUR Pirae). Tá meatán i mianaigh dhomhainfharraige ina bhagairt ar shábháilteacht an chriú agus ar ghluaiseacht an ghléasra mianadóireachta, agus bíonn tionchar diúltach aige ar an gcomhshaol. Ar an drochuair, scaoiltear cuid den mheatán scaoilte isteach san atmaisféar trí mhodhanna aerála (mheatán VAM), níl an sruth gáis á úsáid faoi láthair. Is féidir gás demethane a úsáid mar bhreosla le haghaidh suiteálacha téimh agus fuinnimh ar an dromchla. Ar an láimh eile, scaoiltear meatán ón aer aerála le seaftaí sceite go dtí an dromchla, ní úsáidtear é go heacnamaíoch, cóireáilte mar dhramhaíl mar gheall ar a thiúchain ísle agus easpa teicneolaíochta atá ann cheana agus atá ciallmhar maidir lena úsáid. (Irish)
25 July 2022
0 references
Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Syftet med projektet är att föreslå en innovativ teknik för användning av metan från ventilationsluft för att få den kylning som krävs för luftkonditionering i gruvområden och för att upprätthålla en acceptabel driftstemperatur. Problemet med kylning av schaktning är ett centralt driftsproblem. Metanutsläpp är ett viktigt problem för gruvorna, inte bara i Polen utan också i EU. Världens anläggningar för återvinning av metan i VAM är baserade på ytavskaffning av metan som använder energi för de allmänna tekniska processerna i gruvan, vilket inte nödvändigtvis förbättrar arbetsförhållandena. Deras största nackdel är storleken och tillhörande genomförandekostnader. Lösningen kallas VAMPIRE (Ventilation Air Methane â EUR VAM och Energy Processing and Regeneration â EUR Pirae). Metan i djuphavsgruvor utgör ett hot mot besättningens säkerhet och gruvanläggningens rörelse och har en negativ inverkan på miljön. Tyvärr släpps en del av den frigjorda metan ut i atmosfären genom ventilationsmetoder (VAM-metan), gasströmmen används för närvarande inte. Demetangas kan användas som bränsle för uppvärmnings- och energiinstallationer på ytan. Å andra sidan, metan från ventilationsluften släpps ut av avgasaxlar till ytan används inte ekonomiskt, behandlas som avfall på grund av dess låga koncentrationer och brist på befintlig och förnuftig teknik för dess användning. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on pakkuda välja uuenduslik tehnoloogia ventilatsiooniõhust saadava metaani kasutamiseks, et saavutada kaevanduspiirkondade kliimaseadmete jaoks vajalik jahutus ja säilitada vastuvõetav töötemperatuur. Jahutuskaevandamise probleem on peamine operatiivprobleem. Metaaniheide on oluline probleem kaevanduste jaoks mitte ainult Poolas, vaid ka ELis. Maailma VAM metaani taaskasutamise rajatised põhinevad metaani maapinnal kõrvaldamisel, kasutades energiat kaevanduse üldistes tehnoloogilistes protsessides, mis ei pruugi tingimata parandada töötingimusi. Nende peamine puudus on suurus ja sellega seotud rakenduskulud. Lahendus nimetatakse VAMPIRE (Ventilation Air Methane â EUR VAM ja energia töötlemine ja taastamine Pirae). Metaan süvamerekaevandustes ohustab meeskonna ohutust ja kaevandustehase liikumist ning avaldab negatiivset mõju keskkonnale. Kahjuks juhitakse osa eraldunud metaanist atmosfääri ventilatsioonimeetoditega (VAM-metaan), gaasivoogu praegu ei kasutata. Demetaani saab kasutada kütusena pinnakütte- ja energiaseadmetes. Seevastu ventilatsiooniõhust eralduvat metaani juhitakse väljatõmbevõllide abil pinnale, seda ei käsitleta majanduslikult jäätmetena, kuna selle kontsentratsioon on väike ning puudub olemasolev ja mõistlik tehnoloogia selle kasutamiseks. (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: mikołowski
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-1096/17
0 references