Modernisation of street lighting in Uścimów Municipality (Q2706191)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2706191 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of street lighting in Uścimów Municipality |
Project Q2706191 in Poland |
Statements
754,215.09 zloty
0 references
887,311.88 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 November 2019
0 references
30 December 2021
0 references
GMINA UŚCIMÓW
0 references
51°28'43.7"N, 22°57'24.1"E
0 references
Zakres inwestycji: * Demontaż wyeksploatowanych opraw * Instalacja 360 szt. opraw LED * Średni poziom redukcji dynamicznej (wynikającej z zastosowania redukcji mocy w oprawach) 30%. Po modernizacji wariant I LED: LED 32W - 94 szt.; LED 43W -107 szt.; LED 50W -52 szt.; LED 58W - 40 szt. 44 LED 71W - 25 szt.; LED 83W - 12 szt.; LED 90W-30 szt. · instalacja kompleksowego systemu inteligentnego sterowania oświetleniem. Oprawy oświetleniowe oraz skrzynki SO, gdzie instalowany będzie system inteligentnego sterowania oświetleniem, zlokalizowane są na terenie całej Gminy Uścimów, w miejscowościach: Drozdówka, Głębokie, Głębokie-Kolonia, Gościniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, Maśluchy, Nowa Jedlanka, Nowy Uścimów, Ochoża, Orzechów-Kolonia, Podleśna, Rudka, Rudka Starościańska, Ryczka, Stara Jedlanka, Stary Uścimów, Uścimów-Kolonia. Grupą docelową będą mieszkańcy Gminy Uścimów. Zakres projektu wynika z aktualnego planu gospodarki niskoemisyjnej przyjętego Uchwałą Nr XIII/72/2016 Rady Gminy Uścimów z dnia 11 lutego 2016 r. w sprawie przyjęcia do realizacji "Planu gospodarki niskoemisyjnej dla Gminy Uścimów na lata 2015 -2022". Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych - 146,39 Mg/rok, liczba wspartych energooszczędnych punktów świetlnych - 360 szt. Wnioskodawca zobowiązuje się do monitorowania na etapie wdrażania i udostępniania jako informacji dodatkowej w rocznym sprawozdaniu monitoringowym zmniejszenia zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektu oraz ilości zaoszczędzonej energii elektrycznej. (Polish)
0 references
Scope of investment: * Dismantling of operated luminaires * Installation of 360 pcs of LED luminaires * Average level of dynamic reduction (resulting from the application of power reduction in luminaires) 30 %. After retrofitting option I LED: Led 32 W – 94 pcs; Led 43 W-107 pcs; Led 50 W -52 pcs; Led 58 W – 40 pcs. 44 LED 71 W – 25 pcs; Led 83 W – 12 pcs; Led 90 W-30 pcs · installation of a comprehensive intelligent lighting control system. Lighting fixtures and SO boxes, where the intelligent lighting control system will be installed, are located throughout the Uścimów Municipality, in the following towns: Drozdówka, Deep, Deep-Cologne, Gościniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, Maśluchy, Nowa Jedlanka, Nowy Uścimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, Podleśna, Rudka, Rudka Starościanńska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Old Cologne. The target group will be residents of the Commune of Uścimów. The scope of the project follows from the current low-carbon economy plan adopted by Resolution No XIII/72/2016 of the Uscimów Municipal Council of 11 February 2016 on the adoption of the “Low-emission Economy Plan for the Municipality of Uscimów 2015-2022”. Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 146.39 Mg/year, number of energy-efficient light points supported – 360 pcs. The applicant undertakes to monitor during the implementation phase and make available as additional information in the annual monitoring report the reduction in final energy consumption as a result of the project and the amount of electricity saved. (English)
7 July 2021
0 references
Portée de l’investissement: * Démontage des luminaires fonctionnant * Installation de 360 pièces de luminaires LED * Niveau moyen de réduction dynamique (résultant de l’application de la réduction de puissance dans les luminaires) 30 %. Après l’installation de l’option I LED: LED 32 W — 94 PCs; LED 43 W-107 PCs; LED 50 W -52 PCs; LED 58 W — 40 pcs. 44 LED 71 W — 25 pcs; LED 83 W — 12 PCs; LED 90 W-30 pcs · installation d’un système de commande d’éclairage intelligent complet. Les appareils d’éclairage et les boîtes SO, où le système intelligent de commande d’éclairage sera installé, sont situés dans toute la municipalité d’Uścimów, dans les villes suivantes: Drozdówka, Deep, Deep-Cologne, Gościniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, Maśluchy, Nowa Jedlanka, Nowy Uścimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, Podleśna, Rudka, Rudka Starościanńska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Old Cologne. Le groupe cible sera les résidents de la commune d’Uścimów. Le champ d’application du projet découle de l’actuel plan d’économie à faible intensité de carbone adopté par la résolution no XIII/72/2016 du conseil municipal d’Uscimów du 11 février 2016 sur l’adoption du «Plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité d’Uscimów 2015-2022». Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 146,39 Mg/an, nombre de points lumineux économes en énergie pris en charge — 360 pièces. Le demandeur s’engage à surveiller pendant la phase de mise en œuvre et à mettre à disposition, en tant qu’informations complémentaires dans le rapport annuel de suivi, la réduction de la consommation finale d’énergie résultant du projet et la quantité d’électricité économisée. (French)
4 December 2021
0 references
Umfang der Investitionen: * Demontage von betätigten Leuchten * Installation von 360 Stück LED-Leuchten * Durchschnittliche Stufe der dynamischen Reduktion (aus der Anwendung der Leistungsreduzierung in Leuchten) 30 %. Nach der Nachrüstung Option I LED: LED 32 W – 94 Stück; LED 43 W-107 Stück; LED 50 W -52 Stück; LED 58 W – 40 Stk. 44 LED 71 W – 25 Stück; LED 83 W – 12 Stück; LED 90 W-30 Stück · Installation eines umfassenden intelligenten Lichtleitsystems. Leuchten und SO-Boxen, in denen das intelligente Lichtleitsystem installiert wird, befinden sich in der gesamten Gemeinde Uścimów in den folgenden Städten: Drozdówka, Deep, Deep-Köln, Gościniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, Maśluchy, Nowa Jedlanka, Nowy Uścimów, Ochoża, Orzechów-Köln, Podleśna, Rudka, Rudka Starościanńska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Alt Köln. Die Zielgruppe wird Bewohner der Gemeinde Uścimów sein. Der Umfang des Projekts ergibt sich aus dem derzeitigen Plan zur CO2-armen Wirtschaft, der mit der Entschließung Nr. XIII/72/2016 des Stadtrates Uscimów vom 11. Februar 2016 zur Annahme des „Plans für die Niedrigemissionswirtschaft für die Gemeinde Uscimów 2015-2022“ angenommen wurde. Geschätzte jährliche Verringerung der Treibhausgasemissionen – 146,39 Mg/Jahr, Anzahl der unterstützten energieeffizienten Lichtpunkte – 360 Stk. Der Antragsteller verpflichtet sich, während der Durchführungsphase zu überwachen und im jährlichen Überwachungsbericht die Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge des Projekts und die eingesparte Strommenge als zusätzliche Informationen zur Verfügung zu stellen. (German)
14 December 2021
0 references
Toepassingsgebied van de investeringen: * Demontage van bediende armaturen * Installatie van 360 stuks LED-armaturen * Gemiddeld niveau van dynamische reductie (als gevolg van de toepassing van vermogensreductie in armaturen) 30 %. Na het retrofitten optie I leiden: LED 32 W — 94 stuks; Geleid 43 W-107 PCs; LED 50 W -52 stuks; LED 58 W — 40 stuks. 44 LED 71 W — 25 stuks; LED 83 W — 12 stuks; LED 90 W-30 stuks · installatie van een uitgebreid intelligent verlichtingscontrolesysteem. Verlichtingsarmaturen en SO-boxen, waar het intelligente verlichtingscontrolesysteem zal worden geïnstalleerd, bevinden zich in de hele gemeente Uścimów, in de volgende steden: Drozdówka, Deep, Deep-Kolonia, Gościniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, Maśluchy, Nowa Jedlanka, Nowy Uścimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, Podleśna, Rudka, Rudka Starościanńska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Old Cologne. De doelgroep is inwoners van de gemeente Uścimów. De reikwijdte van het project vloeit voort uit het huidige plan voor een koolstofarme economie dat is aangenomen bij Resolutie nr. XIII/72/2016 van de gemeenteraad van Uscimów van 11 februari 2016 over de goedkeuring van het plan voor een emissiearme economie voor de gemeente Uscimów 2015-2022. Geschatte jaarlijkse vermindering van de broeikasgasemissies — 146,39 Mg/jaar, aantal ondersteunde energie-efficiënte lichtpunten — 360 stuks. De aanvrager verbindt zich ertoe tijdens de uitvoeringsfase toe te zien op de vermindering van het eindenergieverbruik als gevolg van het project en de bespaarde hoeveelheid elektriciteit als aanvullende informatie in het jaarlijkse monitoringverslag. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Portata dell'investimento: * Smantellamento degli apparecchi di illuminazione azionati * Installazione di 360 pz di apparecchi a LED * Livello medio di riduzione dinamica (derivante dall'applicazione della riduzione di potenza negli apparecchi di illuminazione) 30 %. Dopo l'opzione di retrofitting I LED: LED 32 W — 94 pezzi; LED 43 W-107 pc; LED 50 W -52 pc; LED 58 W — 40 pezzi. 44 LED 71 W — 25 pezzi; LED 83 W — 12 pezzi; LED 90 W-30 pc · installazione di un sistema di controllo di illuminazione intelligente completo. Apparecchi di illuminazione e scatole SO, dove sarà installato il sistema di controllo dell'illuminazione intelligente, si trovano in tutto il comune di Uścimów, nelle seguenti città: Drozdówka, Deep, Deep-Cologne, Gościniec, Jedlanka, Kosów, Krasne-Kolonia, Krzywe, Maśluchy, Nowa Jedlanka, Nowy Uścimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, Podleśna, Rudka, Rudka Starościanńska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Vecchia Colonia. Il gruppo target sarà costituito dai residenti del comune di Uścimów. La portata del progetto deriva dall'attuale piano di economia a basse emissioni di carbonio adottato con delibera n. XIII/72/2016 del consiglio comunale di Uscimów dell'11 febbraio 2016 sull'adozione del "Piano economico a basse emissioni per il comune di Uscimów 2015-2022". Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 146,39 Mg/anno, numero di punti luce a basso consumo energetico supportati — 360 pz. Il richiedente si impegna a monitorare durante la fase di attuazione e a mettere a disposizione, come informazioni supplementari nella relazione annuale di monitoraggio, la riduzione del consumo finale di energia risultante dal progetto e la quantità di energia elettrica risparmiata. (Italian)
15 January 2022
0 references
Ámbito de la inversión: * Desmontaje de luminarias operadas * Instalación de 360 piezas de luminarias led * Nivel medio de reducción dinámica (resultado de la aplicación de reducción de potencia en luminarias) 30 %. Después de la opción de adaptación I led: Led 32 W — 94 PC; Led 43 W-107 PC; Led 50 W -52 PC; Led 58 W — 40 piezas. 44 led 71 W — 25 piezas; Led 83 W — 12 PC; Led 90 W-30 PC · instalación de un sistema de control de iluminación inteligente integral. Los aparatos de iluminación y las cajas de SO, donde se instalará el sistema inteligente de control de iluminación, se encuentran en todo el municipio de Uścimów, en las siguientes ciudades: Drozdówka, Deep, Deep-Cologne, Gościniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, Maśluchy, Nowa Jedlanka, Nowy Uścimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, Podleśna, Rudka, Rudka Starościanńska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Old Cologne. El grupo destinatario será residente de la Comuna de Uścimów. El alcance del proyecto se deriva del actual plan de economía hipocarbónica adoptado por la Resolución XIII/72/2016 del Ayuntamiento de Uscimów, de 11 de febrero de 2016, sobre la adopción del «Plan de Economía de Baja Emisión del Municipio de Uscimów 2015-2022». Reducción anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 146,39 Mg/año, número de puntos de luz eficientes desde el punto de vista energético soportados — 360 piezas. El solicitante se compromete a supervisar durante la fase de ejecución y poner a disposición como información adicional en el informe anual de seguimiento la reducción del consumo de energía final como resultado del proyecto y la cantidad de electricidad ahorrada. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeringens omfang: * Demontering af betjente armaturer * Installation af 360 stk LED-armaturer * Gennemsnitligt niveau af dynamisk reduktion (som følge af anvendelsen af effektreduktion i armaturer) 30 %. Efter eftermontering mulighed jeg LED: Led 32 W âEUR 94 stk; Led 43 W-107 stk; Led 50 W -52 stk; Led 58 W âEUR 40 stk. 44 LED 71 W âEUR 25 stk; Led 83 W âEUR 12 stk; Led 90 W-30 stk· installation af et omfattende intelligent belysningskontrolsystem. Belysningsarmaturer og SO-bokse, hvor det intelligente belysningskontrolsystem vil blive installeret, er placeret i hele UÅcimów Kommune i følgende byer: Drozdówka, Dyb, Deep-Kologne, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ochoża, Orzechów-Kologne, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Old Köln. Målgruppen vil være beboere i kommunen UÅcimów. Projektets omfang følger af den nuværende lavemissionsøkonomiplan, der blev vedtaget ved Uscimów kommunes resolution nr. XIII/72/2016 af 11. februar 2016 om vedtagelse af planen for lavemissionsøkonomi for Uscimów kommune 2015-2022. Anslået årlig reduktion i drivhusgasemissioner â EUR 146,39 Mg/år, antal energieffektive lyspunkter understøttet âEUR 360 stk. Ansøgeren forpligter sig til i gennemførelsesfasen at overvåge reduktionen af det endelige energiforbrug som følge af projektet og stille den sparede mængde elektricitet til rådighed som supplerende oplysninger i den årlige overvågningsrapport. (Danish)
10 July 2022
0 references
Πεδίο εφαρμογής των επενδύσεων: * Αποσυναρμολόγηση φωτιστικών που λειτουργούν * Εγκατάσταση 360 τεμ φωτιστικών LED * Μέσο επίπεδο δυναμικής μείωσης (που προκύπτει από την εφαρμογή μείωσης ισχύος στα φωτιστικά) 30 %. Μετά από τη μετασκευή επιλογή I LED: LED 32 W EUR 94 τεμ. Οδηγήσεων 43 W-107 PC Οδηγήσεων 50 W -52 PC LED 58 W EUR 40 τεμ. 44 LED 71 W EUR 25 τεμ. LED 83 W EUR 12 τεμ. LED 90 W-30 PC · εγκατάσταση ενός ολοκληρωμένου έξυπνου συστήματος ελέγχου φωτισμού. Φωτιστικά και κουτιά SO, όπου θα εγκατασταθεί το έξυπνο σύστημα ελέγχου φωτισμού, βρίσκονται σε ολόκληρο το Δήμο UÅcimów, στις ακόλουθες πόλεις: Drozdówka, Deep, Deep-Cologne, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Old Cologne. Η ομάδα-στόχος θα είναι κάτοικοι της κοινότητας UÅcimów. Το πεδίο εφαρμογής του έργου απορρέει από το τρέχον σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών άνθρακα που εγκρίθηκε με το ψήφισμα αριθ. XIII/72/2016 του δημοτικού συμβουλίου Uscimów της 11ης Φεβρουαρίου 2016 σχετικά με την έγκριση του σχεδίου οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο Uscimów 2015-2022â EUR. Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου â 146,39 εκατ. ευρώ/έτος, αριθμός των ενεργειακά αποδοτικών σημείων φωτισμού που υποστηρίζονται 360 τεμ. Ο αιτών δεσμεύεται να παρακολουθεί κατά τη διάρκεια της φάσης υλοποίησης και να θέτει στη διάθεση της ετήσιας έκθεσης παρακολούθησης ως πρόσθετες πληροφορίες τη μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα του έργου και την ποσότητα της εξοικονομούμενης ηλεκτρικής ενέργειας. (Greek)
10 July 2022
0 references
Opseg ulaganja: * Rastavljanje pogonjenih rasvjetnih tijela * Ugradnja 360 komada LED rasvjetnih tijela * Prosječna razina dinamičkog smanjenja (što proizlazi iz primjene smanjenja snage u rasvjetnim tijelima) 30 %. Nakon naknadnu ugradnju opcija sam LED: LED 32 W 94 komada; LED 43 W-107 kom; LED 50 W -52 komada; LED 58 W 40 kom. 44 LED 71 W 25 komada; LED 83 W â EUR 12 kom; LED 90 W-30 kom· instalacija sveobuhvatnog inteligentnog sustava upravljanja rasvjetom. Rasvjetna tijela i SO kutije, gdje će biti instaliran inteligentni sustav upravljanja rasvjetom, nalaze se u cijeloj općini UÅcimów, u sljedećim gradovima: Drozdówka, Duboko, Deep-Kologne, GoÅciniec, Jedlanka, Kosó³w, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, OchoÅţa, Orzechów-Kologne, PodleÅ3⁄4na, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Old Cologne. Ciljna skupina bit će stanovnici Općine Učimó³w. Opseg projekta proizlazi iz postojećeg plana gospodarstva s niskom razinom emisija koji je donesen Rezolucijom br. XIII/72/2016 Općinskog vijeća Uscimów od 11. veljače 2016. o donošenju Plana gospodarstva EURLow za općinu Uscimów 2015 – 2022â EUR. Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova 146,39 Mg/godišnje, broj energetski učinkovitih svjetlosnih točaka podržan je 360 kom. Podnositelj zahtjeva obvezuje se pratiti tijekom faze provedbe i kao dodatne informacije u godišnjem izvješću o praćenju staviti na raspolaganje smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat projekta i količinu ušteđene električne energije. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al investițiilor: * Demontarea corpurilor de iluminat acționate * Instalarea 360 buc de corpuri de iluminat LED * Nivelul mediu de reducere dinamică (rezultată din aplicarea reducerii de putere în corpurile de iluminat) 30 %. După postechipare opțiunea I LED: LED 32 W â EUR 94 buc; LED 43 W-107 buc; LED 50 W -52 buc; LED 58 W â EUR 40 buc. 44 LED 71 W â EUR 25 buc; LED 83 W â EUR 12 buc; LED 90 W-30 buc · instalarea unui sistem cuprinzător de control inteligent al iluminatului. Corpuri de iluminat și cutii SO, în cazul în care sistemul inteligent de control al iluminatului va fi instalat, sunt situate în întreaga municipalitate UÅcimów, în următoarele orașe: Drozdówka, Deep, Deep-Cologne, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, vechi Köln. Grupul țintă va fi rezidenții comunei UÅcimów. Domeniul de aplicare al proiectului decurge din actualul plan de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon adoptat prin Rezoluția nr. XIII/72/2016 a Consiliului municipal Uscimów din 11 februarie 2016 privind adoptarea Planului de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Uscimów 2015-2022â EUR. Reducerea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră â EUR 146,39 Mg/an, numărul de puncte de lumină eficiente din punct de vedere energetic sprijinit â EUR 360 buc. Solicitantul se angajează să monitorizeze în timpul etapei de punere în aplicare și să pună la dispoziție, ca informații suplimentare în raportul anual de monitorizare, reducerea consumului final de energie ca urmare a proiectului și cantitatea de energie electrică economisită. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Rozsah investícií: * Demontáž prevádzkovaných svietidiel * Inštalácia 360 ks LED svietidiel * Priemerná úroveň dynamického zníženia (vyplývajúca z použitia zníženia výkonu v svietidlách) 30 %. Po dodatočnej montáži možnosť I LED: LED 32 W 94 ks; LED 43 W-107 ks; LED 50 W -52 ks; LED 58 W 40 ks. 44 LED 71 W â EUR 25 ks; LED 83 W â EUR 12 ks; LED 90 W-30 ks· inštalácia komplexného inteligentného systému riadenia osvetlenia. Svietidlá a SO boxy, kde bude inštalovaný inteligentný systém riadenia osvetlenia, sa nachádzajú v celej obci UÅcimÃw, v nasledujúcich mestách: Drozdówka, Hlboko, Hlboko-Kolín nad Rýnom, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, OchoÅ 0,25a, Orzechów-Kolín nad Rýnom, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Staré kurča, Starý Kolín. Cieľovou skupinou budú obyvatelia obce UÅcimów. Rozsah projektu vyplýva zo súčasného plánu nízkouhlíkového hospodárstva prijatého uznesením č. XIII/72/2016 mestského zastupiteľstva Uscimów z 11. februára 2016 o prijatí Plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Uscimów 2015 – 2022â EUR. Odhadované ročné zníženie emisií skleníkových plynov 146,39 Mg/rok, počet energeticky účinných svetelných bodov podporovaných 360 ks. Žiadateľ sa zaväzuje monitorovať počas realizačnej fázy a vo výročnej monitorovacej správe sprístupniť ako dodatočné informácie zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku projektu a množstvo ušetrenej elektrickej energie. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Kamp ta’ applikazzjoni tal-investiment: * Iż-żarmar ta ‘lampi mħaddma * Installazzjoni ta’ 360 pcs ta ‘lampi LED * Livell medju ta’ tnaqqis dinamiku (li jirriżulta mill-applikazzjoni ta ‘tnaqqis ta’ enerġija fil-lampi) 30 %. Wara l-għażla ta ‘retrofitting I LED: LED 32 W â EUR 94 pcs; LED 43 W-107 pcs; LED 50 W -52 biċċa; LED 58 W EUR 40 biċċa. 44 LED 71 W EUR 25 biċċa; Wassal 83 W EUR 12 pcs; LED 90 W-30 pcs· installazzjoni ta ‘sistema komprensiva intelliġenti ta’ kontroll tad-dawl. Tagħmir tad-dawl u kaxxi SO, fejn is-sistema intelliġenti ta’ kontroll tad-dawl se tiġi installata, jinsabu fil-Muniċipalità ta’ UÅcimów, fil-bliet li ġejjin: Drozdówka, Deep, Deep-Cologne, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Oldzka Jedlanka, Old Chicken, Old Cologne. Il-grupp fil-mira se jkun residenti tal-Komun ta’ UÅcimów. L-ambitu tal-proġett isegwi mill-pjan attwali ta’ ekonomija b’livell baxx ta’ emissjonijiet ta’ karbonju adottat bir-Riżoluzzjoni Nru XIII/72/2016 tal-Kunsill Muniċipali ta’ Uscimów tal-11 ta’ Frar 2016 dwar l-adozzjoni tal-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxx għall-Muniċipalità ta’ Uscimów 2015–2022â EUR. Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta ‘gassijiet serra EUR 146.39 Mg/sena, numru ta ‘punti ħfief effiċjenti fl-enerġija appoġġjati EUR 360 pcs. L-applikant jimpenja ruħu li jissorvelja matul il-fażi ta’ implimentazzjoni u jagħmel disponibbli bħala informazzjoni addizzjonali fir-rapport annwali ta’ monitoraġġ it-tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-proġett u l-ammont ta’ elettriku ffrankat. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Âmbito do investimento: * Desmontagem de luminárias operadas * Instalação de 360 pcs de luminárias LED * Nível médio de redução dinâmica (resultante da aplicação de redução de potência em luminárias) 30 %. Após a opção de retrofitting I LED: LED 32 W â EUR 94 pcs; LED 43 W-107 PCes; LED 50 W -52 PCes; LED 58 W â EUR 40 pcs. 44 LED 71 W â EUR 25 pcs; LED 83 W â EUR 12 pcs; LED 90 W-30 pcs· instalação de um sistema de controle de iluminação inteligente abrangente. Luminárias e caixas de SO, onde o sistema de controle de iluminação inteligente será instalado, estão localizados em todo o concelho de UÅcimów, nas seguintes cidades: Drozdówka, Deep-Cologne, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Old Cologne. O grupo-alvo será residente da Comuna de UÅcimów. O âmbito do projeto decorre do atual plano de economia hipocarbónica adotado pela Resolução n.º XIII/72/2016 do Conselho Municipal de Uscimów, de 11 de fevereiro de 2016, sobre a adoção do Plano de Economia de Baixa Emissão para o Concelho de Uscimów 2015-2022âEUR. Estimativa da redução anual das emissões de gases com efeito de estufa 146,39 Mg/ano, o número de pontos de luz energeticamente eficientes apoiados em 360 unidades. O candidato compromete-se a acompanhar durante a fase de execução e a disponibilizar, como informação adicional no relatório anual de acompanhamento, a redução do consumo final de energia resultante do projeto e a quantidade de eletricidade poupada. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Investointien laajuus: * Käytössä olevien valaisimien purkaminen * 360 kpl LED-valaisimien asennus * Keskimääräinen dynaaminen vähennys (johtuu valaisimien tehonvähennyksen soveltamisesta) 30 %. Jälkiasennuksen jälkeen vaihtoehto I LED: LED 32 W 94 kpl; LED 43 W-107 kpl; LED 50 W -52 kpl; LED 58 W 40 kpl. 44 LED 71 W 25 kpl; LED 83 W 12 kpl; LED 90 W-30 kpl· asennus kattava älykäs valaistuksen ohjausjärjestelmä. Valaisimet ja SO-laatikot, joihin älykäs valaistuksen ohjausjärjestelmä asennetaan, sijaitsevat UÅcimów:n kunnassa seuraavissa kaupungeissa: Drozdówka, syvä, syvä-Köln, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ochoża, Orzechów-Köln, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Vanha Jedlanka, Vanha kana, Vanha Köln. Kohderyhmänä ovat UÅcimówin kunnan asukkaat. Hankkeen soveltamisala perustuu nykyiseen vähähiilisen talouden suunnitelmaan, joka hyväksyttiin Uscimów’n kunnanvaltuuston päätöksellä nro XIII/72/2016 Uscimów’n kunnan päästötaloussuunnitelman hyväksymisestä 2015–2022â EUR. Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen vähennys 146,39 Mg/vuosi, energiatehokkaiden valopisteiden määrä tuettu 360 kpl. Hakija sitoutuu seuraamaan täytäntöönpanovaiheen aikana ja antamaan vuotuisessa seurantakertomuksessa lisätietoja hankkeen aiheuttamasta energian loppukulutuksen vähenemisestä ja säästetyn sähkön määrästä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Obseg naložb: * Demontaža delujočih svetilk * Namestitev 360 kosov LED svetilk * Povprečna stopnja dinamičnega zmanjšanja (ki izhaja iz uporabe zmanjšanja moči v svetilkah) 30 %. Po možnosti naknadnega opremljanja LED: LED 32 W EUR 94 kosov; LED 43 W-107 kosov; LED 50 W -52 kosov; LED 58 W EUR 40 kosov. 44 LED 71 W EUR 25 kosov; LED 83 W EUR 12 kosov; LED 90 W-30 kosov· namestitev celovitega inteligentnega sistema za nadzor razsvetljave. Svetila in SO škatle, kjer bo nameščen inteligenten nadzorni sistem razsvetljave, se nahajajo po vsej občini UÅcimÃw, v naslednjih mestih: Drozdówka, Deep, Deep-Köln, GoÅciniec, Jedlanka, Kosüw, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, OchoÅ 0,25a, Orzechüw-Köln, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Stari piščanec, Stari Köln. Ciljna skupina bodo prebivalci občine UÅcimÃw. Področje projekta izhaja iz sedanjega nizkoogljičnega načrta za gospodarstvo, sprejetega z Resolucijo št. XIII/72/2016 občinskega sveta UscimÃw z dne 11. februarja 2016 o sprejetju načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za Občino UscimÃw 2015–2022â EUR. Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov EUR 146,39 Mg/leto, število energetsko učinkovitih svetlobnih točk podprtih â EUR 360 kosov. Vlagatelj se zavezuje, da bo v fazi izvajanja spremljal zmanjšanje porabe končne energije zaradi projekta in količino prihranjene električne energije kot dodatne informacije v letnem poročilu o spremljanju. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Rozsah investic: * Demontáž ovládaných svítidel * Instalace 360 ks LED svítidel * Průměrná úroveň dynamické redukce (vyplývající z aplikace snížení výkonu u svítidel) 30 %. Po dovybavení možnost I LED: LED 32 W â EUR 94 ks; LED 43 W-107 ks; LED 50 W -52 ks; LED 58 W â EUR 40 ks. 44 LED 71 W â EUR 25 ks; LED 83 W â EUR 12 ks; LED 90 W-30 ks· instalace komplexního inteligentního systému řízení osvětlení. Svítidla a SO boxy, kde bude instalován inteligentní systém řízení osvětlení, se nacházejí v celé obci UÅcimów v následujících městech: Drozdówka, Deep, Deep-Kolín, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ocho¼a, Orzechów-Kolín, PodleÅna, Rudka, Rudka, Rudka StaroÅcianská, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Old Kolín nad Rýnem. Cílovou skupinou budou obyvatelé obce UÅcimów. Rozsah projektu vyplývá ze stávajícího plánu nízkouhlíkového hospodářství přijatého usnesením městské rady Uscimów č. XIII/72/2016 ze dne 11. února 2016 o přijetí plánu pro hospodářství s nízkými emisemi pro obec Uscimów 2015–2022. Odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů â EUR 146,39 Mg/rok, počet energeticky účinných světelných bodů podporováno â EUR 360 ks. Žadatel se zavazuje sledovat během prováděcí fáze a jako dodatečné informace ve výroční monitorovací zprávě zpřístupňovat snížení konečné spotřeby energie v důsledku projektu a množství ušetřené elektřiny. (Czech)
10 July 2022
0 references
Investicijų apimtis: * Eksploatuojamų šviestuvų išmontavimas * 360 vnt. LED šviestuvų įrengimas * Vidutinis dinaminio mažinimo lygis (dėl šviestuvų galios sumažinimo) 30 %. Po modifikavimo variantas I LED: LED 32 W â EUR 94 vnt; LED 43 W-107 vnt; LED 50 W -52 vnt; LED 58 W â EUR 40 vnt. 44 LED 71 W â EUR 25 vnt; LED 83 W â EUR 12 vnt; LED 90 W-30 vnt.· kompleksinės pažangios apšvietimo valdymo sistemos montavimas. Apšvietimo įranga ir SO dėžės, kuriose bus įdiegta pažangi apšvietimo valdymo sistema, yra visoje Uucimów savivaldybėje, šiuose miestuose: Drozdówka, Gilus, Gilus Kelnas, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ochoża, Orzechów-Kelnas, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Senoji Jedlanka, Senoji Chicken, Senoji Kelnas. Tikslinė grupė bus Uucimów savivaldybės gyventojai. Projekto apimtis išplaukia iš dabartinio mažo anglies dioksido kiekio technologijų ekonomikos plano, priimto 2016 m. vasario 11 d. Uscimów savivaldybės tarybos nutarimu Nr. XIII/72/2016 dėl Uscimów savivaldybės 2015–2022â EUR. Numatomas metinis išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažinimas ā EUR 146.39 Mg per metus, skaičius energiją taupančių šviesos taškų palaiko â EUR 360 vnt. Pareiškėjas įsipareigoja įgyvendinimo etape stebėti galutinio energijos suvartojimo sumažėjimą dėl projekto ir sutaupyti elektros energijos kiekį kaip papildomą informaciją metinėje stebėsenos ataskaitoje. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Ieguldījumu apjoms: * Ekspluatētu gaismekļu demontāža * 360 gab. LED gaismekļu uzstādīšana * Dinamiskās samazināšanas vidējais līmenis (kas izriet no gaismekļu jaudas samazināšanas piemērošanas) 30 %. Pēc modernizēšanas opcija I LED: LED 32 W â EUR 94 gab; LED 43 W-107 gab; LED 50 W -52 gab; LED 58 W 40 gab. 44 LED 71 W â EUR 25 gab; LED 83 W â EUR 12 gab; LED 90 W-30 gab. Visaptverošas viedās apgaismojuma vadības sistēmas uzstādīšana. Apgaismes ķermeņi un SO kastes, kur tiks uzstādīta viedā apgaismojuma vadības sistēma, atrodas visā Užcimó³w pašvaldībā šādās pilsētās: Drozdówka, Deep, Deep-Cologne, GoÅciniec, Jedlanka, Kosó³w, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Vecā vistas, Vecā Ķelne. Mērķa grupa būs iedzīvotāji pašvaldības UÅcimów. Projekta darbības joma izriet no pašreizējā zemu oglekļa emisiju ekonomikas plāna pieņemts ar Rezolūciju Nr. XIII/72/2016 no Uscimów pašvaldības padomes 2016. gada 11. februārī par pieņemšanu âEURLow-emission Economy plāns pašvaldībai Uscimów 2015–2022â EUR. Aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums â EUR 146,39 Mg/gadā, atbalstīto energoefektīvo gaismas punktu skaits EUR 360 gab. Pieteikuma iesniedzējs apņemas īstenošanas posmā uzraudzīt un gada monitoringa ziņojumā kā papildu informāciju darīt pieejamu projekta rezultātā radušos enerģijas galapatēriņa samazinājumu un ietaupītās elektroenerģijas daudzumu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Обхват на инвестициите: * Демонтаж на работещи осветители * Монтаж на 360 бр. LED осветители * Средно ниво на динамично намаляване (в резултат на прилагането на намаляване на мощността в осветителите) 30 %. След преоборудване вариант I LED: LED 32 W â EUR 94 бр; LED 43 W-107 бр; LED 50 W -52 бр; LED 58 W 40 бр. 44 LED 71 W â EUR 25 бр; LED 83 W â EUR 12 бр; LED 90 W-30 бр· монтаж на цялостна интелигентна система за управление на осветлението. Осветителни тела и SO кутии, където ще бъде инсталирана интелигентна система за управление на осветлението, са разположени в цялата община UÅcimów, в следните градове: Drozdówka, Deep, Deep-Cologne, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅanÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Old Cologne. Целевата група ще бъде жители на община UÅcimów. Обхватът на проекта произтича от настоящия план за нисковъглеродна икономика, приет с Резолюция № XIII/72/2016 на Общинския съвет на Uscimów от 11 февруари 2016 г. относно приемането на Плана за икономиката на община Uscimów 2015—2022âEUR. Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове 146,39 Mg годишно, броят на енергийно ефективните светлинни точки е подпомогнал 360 бр. Заявителят се задължава да наблюдава по време на етапа на изпълнение и като допълнителна информация в годишния мониторингов доклад намаляването на крайното енергопотребление в резултат на проекта и количеството спестена електроенергия. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A beruházás hatóköre: * Működő lámpatestek bontása * 360 db LED lámpatest beépítése * A dinamikus csökkentés átlagos szintje (amely a lámpatestek teljesítménycsökkentésének alkalmazásából ered) 30%. Után utólagos felszerelés opció I LED: LED 32 W 94 db; LED 43 W-107 db; LED 50 W -52 db; LED 58 W 40 db. 44 LED 71 W 25 db; LED 83 W 12 db; LED 90 W-30 db· átfogó intelligens világításvezérlő rendszer telepítése. A világítótestek és a SO dobozok, ahol az intelligens világításvezérlő rendszert fogják telepíteni, Ucimów település egész területén találhatók, a következő városokban: Drozdówka, Deep-Köln, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ocho¼a, Orzechów-Köln, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Csirke, Régi Köln. A célcsoport Ucimów község lakosai lesznek. A projekt hatóköre a jelenlegi alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaság tervéből következik, amelyet Uscimów város önkormányzatának 2016. február 11-i XIII/72/2016 sz. határozata fogadott el a 2015–2 022 EUR Uscimów település kis kibocsátású gazdasági tervének elfogadásáról. Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 146,39 millió tonna/év, az energiahatékony fénypontok száma 360 db-ot támogatott. A pályázó vállalja, hogy a megvalósítási szakaszban nyomon követi és az éves ellenőrzési jelentésben kiegészítő információként rendelkezésre bocsátja a projekt eredményeként a végsőenergia-fogyasztás csökkenését és a megtakarított villamos energia mennyiségét. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Raon feidhme na hinfheistíochta: * Díchóimeáil luminaires oibrithe * Suiteáil 360 ríomhaire de luminaires LED * Meánleibhéal de laghdú dinimiciúil (a eascraíonn as cur i bhfeidhm laghdú cumhachta i luminaires) 30 %. Tar éis iarfheistiú rogha I stiúir: Faoi stiúir 32 W + 94 ríomhairí pearsanta; Faoi stiúir 43 W-107 ríomhairí pearsanta; Faoi stiúir 50 W-52 ríomhaire; Faoi stiúir 58 W EUR 40 ríomhaire. 44 faoi stiúir 71 W EUR 25 ríomhaire; Faoi stiúir 83 W â EUR 12 ríomhairí pearsanta; Faoi stiúir 90 W-30 ríomhairí pearsanta· suiteáil córas cuimsitheach cliste rialaithe soilsithe. Tá daingneáin soilsithe agus boscaí SO, áit a suiteálfar an córas rialaithe soilsithe cliste, suite ar fud an UÅcimürw Bardas, sna bailte seo a leanas: Drozdówka, Deep-Cologne, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Anois Jedlanka, Anois UÅcimów, Ochoža, Orzechów-Cologne, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Old Cologne. Beidh an spriocghrúpa ina gcónaitheoirí i gcommune UÅcimürw. Leanann raon feidhme an tionscadail ón bplean geilleagair ísealcharbóin atá ann faoi láthair a glacadh le Rún Uimh. XIII/72/2016 ó Chomhairle Bhardasach Uscimów an 11 Feabhra 2016 maidir le glacadh an Phlean Geilleagair âEURLow-Astaíochtaí do Bhardas Uscimów 2015-2022âEUR. Laghdú measta bliantúil ar astaíochtaí gás ceaptha teasa â EUR 146.39 Mg/bliain, líon na bpointí solais tíosach ar fhuinneamh tacaíocht â EUR 360 ríomhairí pearsanta. Geallann an t-iarratasóir go ndéanfaidh sé faireachán le linn na céime cur chun feidhme agus go gcuirfidh sé ar fáil mar fhaisnéis bhreise sa tuarascáil bhliantúil faireacháin an laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh mar thoradh ar an tionscadal agus ar an méid leictreachais a sábháladh. (Irish)
10 July 2022
0 references
Investeringens omfattning: * Demontering av manövrerade armaturer * Installation av 360 st LED-armaturer * Genomsnittlig dynamisk reduktion (till följd av tillämpningen av effektreduktion i armaturer) 30 %. Efter eftermontering alternativ I LED: Led 32 W 94 st; Led 43 W-107 st; Led 50 W -52 st; Led 58 W â EUR 40 st. 44 LED 71 W â EUR 25 st; Led 83 W â EUR 12 st; Led 90 W-30 st· installation av ett omfattande intelligent ljusstyrningssystem. Belysningsarmaturer och SO-boxar, där det intelligenta ljusstyrningssystemet kommer att installeras, finns i hela UÅcimów kommun, i följande städer: Drozdówka, Deep-Cologne, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ochoża, Orzechów-Cologne, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Old Chicken, Gamla Köln. Målgruppen kommer att vara invånare i kommunen UÅcimów. Projektets omfattning följer av den nuvarande plan för ett utsläppssnålt samhälle som antogs genom kommunfullmäktiges resolution nr XIII/72/72/2016 av den 11 februari 2016 om antagande av â EURLow-emissionsekonomiplanen för Uscimóws kommun 2015–2022. Beräknad årlig minskning av utsläppen av växthusgaser â 146,39 miljoner euro/år, stöds antalet energieffektiva ljuspunkter â 360 st. Sökanden åtar sig att under genomförandefasen och som ytterligare information i den årliga övervakningsrapporten tillhandahålla den minskade slutliga energianvändningen till följd av projektet och den mängd el som sparats. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Investeeringute ulatus: * Töötavate valgustite demonteerimine * LED-valgustite 360 tk paigaldamine * Dünaamilise vähenemise keskmine tase (tulenevalt valgustite võimsuse vähendamise rakendamisest) 30 %. Pärast paigaldamist variant I LED: LED 32 W âEUR 94 tk; LED 43 W-107 tk; LED 50 W -52 tk; LED 58 W 40 tk. 44 LED 71 W âEUR 25 tk; LED 83 W âEUR 12 tk; LED 90 W-30 tk· tervikliku intelligentse valgustuse juhtimissüsteemi paigaldamine. Valgustusseadmed ja SO kastid, kuhu paigaldatakse intelligentne valgustuse juhtimissüsteem, asuvad kogu UÅcimówi omavalitsuses järgmistes linnades: Drozdówka, Deep, Deep-Köln, GoÅciniec, Jedlanka, Kosów, Krasne, Krasne-Kolonia, Krzywe, MaÅluchy, Nowa Jedlanka, Nowy UÅcimów, Ocho¼a, Orzechów-Köln, PodleÅna, Rudka, Rudka StaroÅcianÅska, Ryczka, Old Jedlanka, Vana Chicken, Vana Köln. Sihtrühm on UÅcimówi valla elanikud. Projekti ulatus tuleneb praegusest vähese CO2-heitega majanduse kavast, mis võeti vastu Uscimów linnavolikogu 11. veebruari 2016. aasta resolutsiooniga nr XIII/72/2016, mis käsitleb Uscimów omavalitsuse 2015.–2022. aasta vähese heitega majanduse kava vastuvõtmist. Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas 146,39 miljonit tonni aastas, toetatud energiatõhusate valguspunktide arv 360 tk. Taotleja kohustub rakendusetapis jälgima ja tegema iga-aastases seirearuandes lisateabena kättesaadavaks projektist tuleneva energia lõpptarbimise vähenemise ja säästetud elektrienergia koguse. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubartowski
0 references
Identifiers
RPLU.05.05.00-06-0038/19
0 references