Reform and accessibility to the public school Teodoro Cuesta (Mieres) (Q3213977)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3213977 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reform and accessibility to the public school Teodoro Cuesta (Mieres) |
Project Q3213977 in Spain |
Statements
159,236.0 Euro
0 references
199,045.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
8 October 2020
0 references
8 January 2021
0 references
CONSEJERIA DE EDUCACION
0 references
42°7'27.88"N, 2°38'24.40"E
0 references
33037
0 references
La presente operación tiene por objeto la reforma del edificio con el fin de mejorar la accesibilidad y lograr la comunicación entre los dos pabellones del mismo. La reforma incluye la disposición de un ascensor y de una pasarela con el fin de solventar la comunicación vertical y horizontal entre los dos bloques anexos. Se reforman cuatro aseos existentes y se disponen dos aseos nuevos con el fin de adaptar los servicios higiénicos a las personas con movilidad reducida. La actuación se completa con pequeñas modificaciones en planta baja con el fin de mejorar el acceso al edificio. (Spanish)
0 references
The purpose of this operation is to reform the building in order to improve accessibility and achieve communication between the two pavilions of the same. The reform includes the provision of an elevator and a walkway in order to solve the vertical and horizontal communication between the two annexed blocks. Four existing toilets are renovated and two new toilets are available in order to adapt the hygienic services to people with reduced mobility. The action is completed with small modifications on the ground floor in order to improve access to the building. (English)
0 references
Cette opération vise à la rénovation du bâtiment afin d’améliorer l’accessibilité et d’assurer la communication entre les deux pavillons du bâtiment. La réforme prévoit la mise à disposition d’un ascenseur et d’une passerelle pour résoudre la communication verticale et horizontale entre les deux annexes. Quatre toilettes existantes sont rénovées et deux nouvelles toilettes sont mises à disposition afin d’adapter les services d’hygiène aux personnes à mobilité réduite. La performance est complétée par de petites modifications au rez-de-chaussée afin d’améliorer l’accès au bâtiment. (French)
5 December 2021
0 references
Diese Operation zielt auf die Renovierung des Gebäudes ab, um die Zugänglichkeit zu verbessern und die Kommunikation zwischen den beiden Pavillons des Gebäudes zu erreichen. Die Reform umfasst die Bereitstellung eines Aufzugs und einen Gehweg zur Lösung der vertikalen und horizontalen Kommunikation zwischen den beiden Anhängen. Vier bestehende Toiletten werden renoviert und zwei neue Toiletten zur Verfügung gestellt, um hygienische Dienstleistungen an Menschen mit eingeschränkter Mobilität anzupassen. Die Leistung wird mit kleinen Änderungen im Erdgeschoss ergänzt, um den Zugang zum Gebäude zu verbessern. (German)
9 December 2021
0 references
Deze operatie is gericht op de renovatie van het gebouw om de toegankelijkheid te verbeteren en de communicatie tussen de twee paviljoens van het gebouw te bewerkstelligen. De hervorming omvat de terbeschikkingstelling van een lift en een loopbrug om de verticale en horizontale communicatie tussen de twee bijlagen op te lossen. Vier bestaande toiletten worden gerenoveerd en twee nieuwe toiletten worden aangeboden om hygiënische diensten aan te passen aan mensen met beperkte mobiliteit. De prestaties worden aangevuld met kleine aanpassingen op de begane grond om de toegang tot het gebouw te verbeteren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questa operazione mira alla ristrutturazione dell'edificio al fine di migliorare l'accessibilità e raggiungere la comunicazione tra i due padiglioni dell'edificio. La riforma prevede la messa a disposizione di un ascensore e di una passerella per risolvere la comunicazione verticale e orizzontale tra i due allegati. Quattro servizi igienici esistenti sono stati ristrutturati e due nuovi servizi igienici sono forniti per adattare i servizi igienici alle persone a mobilità ridotta. Le prestazioni sono completate da piccole modifiche al piano terra al fine di migliorare l'accesso all'edificio. (Italian)
16 January 2022
0 references
Selle operatsiooni eesmärk on reformida hoonet, et parandada juurdepääsetavust ja saavutada kahe paviljoni vaheline suhtlus. Reform hõlmab lifti ja kõnnitee pakkumist, et lahendada kahe lisatud ploki vaheline vertikaalne ja horisontaalne suhtlus. Renoveeritakse neli olemasolevat tualettruumi ja kaks uut tualettruumi, et kohandada hügieeniteenuseid piiratud liikumisvõimega inimestele. Meede viiakse lõpule väikeste muudatustega esimesel korrusel, et parandada juurdepääsu hoonele. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šios operacijos tikslas – reformuoti pastatą, kad būtų pagerintas prieinamumas ir užtikrintas dviejų to paties paviljonų bendravimas. Reforma apima lifto ir pėsčiųjų tako įrengimą, kad būtų išspręstas vertikalus ir horizontalus ryšys tarp dviejų pridedamų blokų. Atnaujinti keturi esami tualetai ir įrengti du nauji tualetai, kad higienos paslaugas būtų galima pritaikyti riboto judumo asmenims. Veiksmas baigiamas nedideliais pakeitimais pirmame aukšte, kad būtų pagerintas patekimas į pastatą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Svrha je ove operacije reformirati zgradu kako bi se poboljšala pristupačnost i postigla komunikacija između dvaju paviljona istog paviljona. Reforma uključuje osiguravanje dizala i pješačkog puta kako bi se riješila vertikalna i horizontalna komunikacija između dva priložena bloka. Obnovljena su četiri postojeća zahoda, a dostupna su dva nova zahoda kako bi se higijenske usluge prilagodile osobama sa smanjenom pokretljivošću. Akcija je završena malim izmjenama u prizemlju kako bi se poboljšao pristup zgradi. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Σκοπός αυτής της επιχείρησης είναι η μεταρρύθμιση του κτιρίου με σκοπό τη βελτίωση της προσβασιμότητας και την επίτευξη επικοινωνίας μεταξύ των δύο περίπτερων. Η μεταρρύθμιση περιλαμβάνει την παροχή ανελκυστήρα και διαδρόμου για την επίλυση της κάθετης και οριζόντιας επικοινωνίας μεταξύ των δύο συνημμένων τμημάτων. Τέσσερις υφιστάμενες τουαλέτες ανακαινίζονται και δύο νέες τουαλέτες είναι διαθέσιμες προκειμένου να προσαρμοστούν οι υπηρεσίες υγιεινής στα άτομα με μειωμένη κινητικότητα. Η δράση ολοκληρώνεται με μικρές τροποποιήσεις στο ισόγειο προκειμένου να βελτιωθεί η πρόσβαση στο κτίριο. (Greek)
4 August 2022
0 references
Účelom tejto operácie je zreformovať budovu s cieľom zlepšiť dostupnosť a dosiahnuť komunikáciu medzi dvoma pavilónmi toho istého. Reforma zahŕňa zabezpečenie výťahu a chodníka s cieľom vyriešiť vertikálnu a horizontálnu komunikáciu medzi dvoma pripojenými blokmi. Rekonštruujú sa štyri existujúce toalety a sú k dispozícii dve nové toalety s cieľom prispôsobiť hygienické služby osobám so zníženou pohyblivosťou. Akcia je ukončená malými úpravami na prízemí s cieľom zlepšiť prístup do budovy. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on uudistaa rakennusta, jotta voidaan parantaa saavutettavuutta ja saada aikaan saman paviljongin välinen viestintä. Uudistukseen sisältyy hissi ja kävelytie, jotta voidaan ratkaista liitteenä olevien kahden lohkon välinen vertikaalinen ja horisontaalinen viestintä. Neljä olemassa olevaa käymälää on kunnostettu ja käytettävissä on kaksi uutta käymälää hygieniapalvelujen mukauttamiseksi liikuntarajoitteisiin henkilöihin. Toimi saatetaan päätökseen pienin muutoksin pohjakerroksessa, jotta voidaan parantaa pääsyä rakennukseen. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem tej operacji jest zreformowanie budynku w celu poprawy dostępności i osiągnięcia komunikacji między dwoma pawilonami tego samego. Reforma obejmuje zapewnienie windy i chodnika w celu rozwiązania pionowej i poziomej komunikacji między dwoma załączonymi blokami. Cztery istniejące toalety są odnawiane i dostępne są dwie nowe toalety w celu dostosowania usług higienicznych do osób o ograniczonej sprawności ruchowej. Działanie zostało zakończone niewielkimi modyfikacjami na parterze w celu poprawy dostępu do budynku. (Polish)
4 August 2022
0 references
Ennek a műveletnek az a célja, hogy megreformálja az épületet annak érdekében, hogy javuljon a megközelíthetőség, és megvalósuljon a kommunikáció a két pavilon között. A reform magában foglalja egy felvonó és egy járda biztosítását a két mellékelt blokk közötti függőleges és vízszintes kommunikáció megoldása érdekében. Négy meglévő WC-t felújítottak, és két új WC áll rendelkezésre annak érdekében, hogy a higiéniai szolgáltatásokat a csökkent mozgásképességű személyek igényeihez igazítsák. Az intézkedés a földszinten kisebb módosításokkal zárul az épületbe való bejutás javítása érdekében. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Účelem této operace je reformovat budovu s cílem zlepšit dostupnost a dosáhnout komunikace mezi oběma pavilony téhož typu. Reforma zahrnuje zajištění výtahu a chodníku s cílem vyřešit vertikální a horizontální komunikaci mezi dvěma připojenými bloky. Čtyři stávající toalety jsou renovovány a dvě nové toalety jsou k dispozici za účelem přizpůsobení hygienických služeb osobám s omezenou schopností pohybu a orientace. Akce je dokončena drobnými úpravami v přízemí s cílem zlepšit přístup do budovy. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šīs operācijas mērķis ir reformēt ēku, lai uzlabotu pieejamību un panāktu saziņu starp abiem paviljoniem. Reforma ietver lifta un celiņa nodrošināšanu, lai atrisinātu vertikālo un horizontālo komunikāciju starp diviem pievienotajiem blokiem. Tiek atjaunotas četras esošās tualetes, un ir pieejamas divas jaunas tualetes, lai pielāgotu higiēnas pakalpojumus cilvēkiem ar ierobežotām pārvietošanās spējām. Darbība ir pabeigta ar nelielām izmaiņām pirmajā stāvā, lai uzlabotu piekļuvi ēkai. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta seo athchóiriú a dhéanamh ar an bhfoirgneamh chun inrochtaineacht a fheabhsú agus chun cumarsáid a bhaint amach idir an dá phailliún den chineál céanna. Áirítear leis an athchóiriú ardaitheoir agus siúlbhealach a sholáthar chun an chumarsáid ingearach agus chothrománach idir an dá bhloc atá i gceangal a réiteach. Athchóirítear ceithre leithreas atá ann cheana agus tá dhá leithreas nua ar fáil chun na seirbhísí sláinteachais a chur in oiriúint do dhaoine a bhfuil a soghluaisteacht laghdaithe. Cuirtear an gníomh i gcrích le mionathruithe ar an mbunurlár chun rochtain ar an bhfoirgneamh a fheabhsú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Namen te operacije je reforma stavbe, da se izboljša dostopnost in doseže komunikacija med obema paviljonoma. Reforma vključuje zagotavljanje dvigala in hodnika, da bi rešili navpično in horizontalno komunikacijo med dvema priloženima blokoma. Štiri obstoječa stranišča so obnovljena in na voljo sta dve novi stranišči za prilagoditev higienskih storitev osebam z omejeno mobilnostjo. Ukrep se zaključi z manjšimi spremembami v pritličju, da se izboljša dostop do stavbe. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Целта на тази операция е да се реформира сградата, за да се подобри достъпността и да се постигне комуникация между двата павилиона на едни и същи. Реформата включва осигуряване на асансьор и пешеходна пътека за решаване на вертикалната и хоризонталната комуникация между двата анексирани блока. Четири съществуващи тоалетни са реновирани и две нови тоалетни са на разположение, за да се адаптират хигиенните услуги към хората с намалена подвижност. Действието е завършено с малки модификации на приземния етаж с цел подобряване на достъпа до сградата. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ta’ din l-operazzjoni huwa li tirriforma l-bini sabiex ittejjeb l-aċċessibbiltà u tikseb komunikazzjoni bejn iż-żewġ paviljuni tal-istess. Ir-riforma tinkludi l-forniment ta’ lift u passaġġ għall-mixi sabiex tissolva l-komunikazzjoni vertikali u orizzontali bejn iż-żewġ blokki annessi. Erba’ tojlits eżistenti huma rinnovati u żewġ tojlits ġodda huma disponibbli sabiex is-servizzi iġjeniċi jiġu adattati għall-persuni b’mobbiltà mnaqqsa. L-azzjoni titlesta b’modifiki żgħar fuq l-art sabiex jitjieb l-aċċess għall-bini. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo desta operação é reformar o edifício, a fim de melhorar a acessibilidade e alcançar a comunicação entre os dois pavilhões do mesmo. A reforma inclui a disponibilização de um ascensor e de uma passarela, a fim de resolver a comunicação vertical e horizontal entre os dois blocos anexados. Quatro sanitários existentes são renovados e dois novos sanitários estão disponíveis para adaptar os serviços de higiene às pessoas com mobilidade reduzida. A ação é concluída com pequenas modificações no rés do chão, a fim de melhorar o acesso ao edifício. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med denne operation er at reformere bygningen for at forbedre tilgængeligheden og opnå kommunikation mellem de to pavilloner af samme. Reformen omfatter tilrådighedsstillelse af en elevator og en gangbro med henblik på at løse den vertikale og horisontale kommunikation mellem de to vedlagte blokke. Fire eksisterende toiletter renoveres, og der er to nye toiletter til rådighed for at tilpasse de hygiejniske tjenester til bevægelseshæmmede. Foranstaltningen er afsluttet med små ændringer i stueetagen for at forbedre adgangen til bygningen. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul acestei operațiuni este de a reforma clădirea pentru a îmbunătăți accesibilitatea și a realiza comunicarea între cele două pavilioane ale aceluiași. Reforma include furnizarea unui ascensor și a unei pasarele pentru a rezolva comunicarea verticală și orizontală între cele două blocuri anexate. Patru toalete existente sunt renovate și sunt disponibile două toalete noi pentru a adapta serviciile de igienă la persoanele cu mobilitate redusă. Acțiunea este completată cu mici modificări la parter pentru a îmbunătăți accesul la clădire. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med denna operation är att reformera byggnaden för att förbättra tillgängligheten och uppnå kommunikation mellan de båda paviljongerna. Reformen omfattar tillhandahållande av en hiss och en gångväg för att lösa den vertikala och horisontella kommunikationen mellan de två bifogade blocken. Fyra befintliga toaletter renoveras och två nya toaletter finns tillgängliga för att anpassa hygientjänsterna till personer med nedsatt rörlighet. Åtgärden avslutas med små ändringar på bottenvåningen för att förbättra tillträdet till byggnaden. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Mieres
0 references
Identifiers
CONP/2020/759
0 references