HYDROGEOMORPHOLOGICAL RESTORATION AND NATURALISATION OF THE FINAL SECTION OF THE ADRA RIVER (Q3259877)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3259877 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HYDROGEOMORPHOLOGICAL RESTORATION AND NATURALISATION OF THE FINAL SECTION OF THE ADRA RIVER |
Project Q3259877 in Spain |
Statements
936,515.73 Euro
0 references
1,170,644.66 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
15 October 2016
0 references
14 October 2018
0 references
JUNTA DE ANDALUCIA
0 references
36°50'29.11"N, 2°27'46.12"W
0 references
04999
0 references
El objetivo de la operación es acometer las actuaciones más urgentes para mejorar la capacidad de desagüe del Río Adra, con la consiguiente reducción del riesgo de desbordamiento, en el subtramo de actuación ES060_ARPS_0097 definido en el "Proyecto de Plan de Gestión del Riesgo de Inundación Anejo nº 1. Caracterización de las ARPSIs" de la Demarcación Hidrográfica de las cuencas Mediterráneas andaluzas. Las actuaciones a ejecutar permitirán la rehabilitación ecofuncional del subtramo del cauce fluvial (ARPSI Adra), a través de la recuperación de la capacidad de desagüe del mismo, la consiguiente reducción del riesgo de derrame e inundación en el tramo mencionado y el inicio de los procesos de ecorestauración natural (resilencia) de los hábitats fluviales autóctonos. Las actuaciones a desarrollar son las que siguen: - Actuaciones de saneamiento ambiental: # Evacuación de residuos inorgánicos y orgánicos depositados sobre el cauce de este subtramo del río, degradando las condiciones ambientales del mismo. # Realización de tratamientos selvícolas para favorecer la regeneración de la vegetación autóctona y eliminar la competencia de especies nitrófilas de gran poder colonizador: - Cortas fitosanitarias y eliminación de otras especies exóticas. - Desbroces selectivos. - Podas y resalveos. - Recogida y apiliado de residuos. - Eliminación del cañaveral localizado dentro del dominio público hidráulico de este subtramo, que han producido una invasión masiva tanto en la ribera como en el propio cauce, con la consecuente reducción de la sección útil del mismo, la modificación de las condiciones de desagüe del río y la ocupación y degradación de los hábitats de ribera que ha determinado su catalogación como parte de la ZEC ES61 10018 Río Adra: # Siega mecanizada y manual. # Extracción mecanizada y manual de rizomas. # Recogida y apilado de residuos. # Carga y transporte de residuos generados a planta de tratamiento de residuos autorizada. - Restauración de la cubierta vegetal en las superficies afectadas por la eliminación del cañaveral con especies características de los hábitats de ribera asociados: # Preparación del terreno. # Transporte, almacenamiento y distribución de plantas. # Plantación y riegos de mantenimiento. # Aplicación de medidas preventivas y correctoras como riego antipolvo de caminos y superficies de actuación, reperfilado del terreno y reparación de caminos dañados. (Spanish)
0 references
The objective of the operation is to undertake the most urgent actions to improve the drainage capacity of the Adra River, with the consequent reduction of the risk of overflow, in the action subsection ES060_ARPS_0097 defined in the "Draft of Flood Risk Management Plan Annex 1. Characterisation of the ARPSIs" of the Andalusian Mediterranean Basin Demarcation. The actions to be carried out will allow the ecofunctional rehabilitation of the subsection of the riverbed (ARPSI Adra), through the recovery of the drainage capacity of the same, the consequent reduction of the risk of spill and flooding in the aforementioned section and the start of the processes of natural eco-restoration (resilence) of the native river habitats. The actions to be carried out are as follows: — Environmental sanitation measures: # Disposal of inorganic and organic waste deposited on the channel of this subsection of the river, degrading the environmental conditions of the river. # Forestry treatments to promote the regeneration of native vegetation and eliminate the competition of nitrophyllous species of great colonising power: — Phytosanitary cuts and elimination of other exotic species. — Selective clearings. Prunings and braces. — Collection and disposal of waste. — Removal of the caneland located within the public hydraulic domain of this subsection, which has resulted in a massive invasion both on the bank and in the channel itself, with the consequent reduction of the useful section of the same, the modification of the drainage conditions of the river and the occupation and degradation of the river habitats that has determined its classification as part of the SAC ES61 10018 Río Adra: # Mechanised and manual mowing. # Mechanised extraction and manual rhizomes. # Waste collection and stacking. # Loading and transport of waste generated to authorised waste treatment plant. — Restoration of the vegetation cover on the areas affected by the removal of cane with species characteristic of the associated riparian habitats: ¤ Preparation of the ground. # Transportation, storage and distribution of plants. # Planting and watering maintenance. # Application of preventive and corrective measures such as anti-dust irrigation of roads and action areas, re-profiling of the terrain and repair of damaged roads. (English)
14 October 2021
0 references
L’objectif de l’opération est d’entreprendre les actions les plus urgentes pour améliorer la capacité de drainage de la rivière Adra, avec la réduction conséquente du risque de débordement, dans la sous-section d’action ES060_ARPS_0097 définie dans le "Projet de plan de gestion des risques d’inondation, annexe 1. Caractérisation des ARPSI" de la Démarcation andalouse du Bassin Méditerranéen. Les actions à réaliser permettront la réhabilitation écofonctionnelle de la sous-section du lit du fleuve (ARPSI Adra), à travers la récupération de la capacité de drainage de la même, la réduction conséquente du risque de déversement et d’inondation dans la section susmentionnée et le début des processus d’éco-restauration naturelle (résilence) des habitats fluviaux indigènes. Les actions à mener sont les suivantes: — Mesures d’assainissement de l’environnement: # Élimination des déchets inorganiques et organiques déposés sur le chenal de cette sous-section de la rivière, dégradant les conditions environnementales de la rivière. # Traitements forestiers pour promouvoir la régénération de la végétation indigène et éliminer la concurrence des espèces nitrophylles de grande puissance colonisante: — Coupes phytosanitaires et élimination d’autres espèces exotiques. — Compensations sélectives. Taille et accolades. — Collecte et élimination des déchets. — Retrait de la caneland située dans le domaine hydraulique public de cette sous-section, qui a entraîné une invasion massive à la fois sur la rive et dans le chenal lui-même, avec la réduction conséquente de la section utile de la même, la modification des conditions de drainage de la rivière et l’occupation et la dégradation des habitats fluviaux qui a déterminé sa classification comme faisant partie du SAC ES61 10018 Río Adra: # Fauchage mécanisé et manuel. # Extraction mécanisée et rhizomes manuels. # Collecte et empilage des déchets. # Chargement et transport des déchets produits vers l’usine de traitement des déchets agréée. — Restauration de la couverture végétale sur les zones touchées par l’enlèvement de la canne avec des espèces caractéristiques des habitats riverains associés: Õ Préparation du sol. # Transport, stockage et distribution des plantes. # Entretien de plantation et d’arrosage. # Application de mesures préventives et correctives telles que l’irrigation anti-poussière des routes et des zones d’action, le réaménagement du terrain et la réparation des routes endommagées. (French)
6 December 2021
0 references
Ziel des Vorhabens ist es, die dringlichsten Maßnahmen zur Verbesserung der Entwässerungskapazität des Adra-Flusses mit der sich daraus ergebenden Verringerung des Überlaufrisikos in der Aktion ES060_ARPS_0097 zu ergreifen, die im „Entwurf des Hochwasserrisikomanagementplans in Anhang 1“ definiert ist. Charakterisierung der ARPSIs" der Demarkation des andalusischen Mittelmeerbeckens. Die durchzuführenden Maßnahmen ermöglichen die ökofunktionale Sanierung des Unterabschnitts des Flussbetts (ARPSI Adra) durch die Wiederherstellung der Entwässerungskapazität von derselben, die daraus resultierende Verringerung des Risikos von Ausschüttungen und Überschwemmungen im oben genannten Abschnitt und den Beginn der Prozesse der natürlichen Öko-Restaurierung (Resilenz) der einheimischen Lebensräume. Folgende Maßnahmen sind durchzuführen: — Umweltsanierungsmaßnahmen: # Entsorgung von anorganischen und organischen Abfällen, die auf dem Kanal dieses Unterabschnitts des Flusses abgelagert werden, wodurch die Umweltbedingungen des Flusses abgebaut werden. # Forstwirtschaftliche Behandlungen zur Förderung der Regeneration der einheimischen Vegetation und zur Beseitigung der Konkurrenz von nitrophyllösen Arten großer Kolonisationsmacht: — Pflanzengesundheitsschnitte und Beseitigung anderer exotischer Arten. — Selektive Clearings. Schnitte und Klammern. — Sammlung und Entsorgung von Abfällen. — Die Entfernung des im öffentlichen hydraulischen Bereich dieses Unterabschnitts gelegenen Rohres, der zu einer massiven Invasion sowohl auf dem Ufer als auch im Kanal selbst geführt hat, mit der daraus resultierenden Verringerung des nützlichen Abschnitts desselben, der Änderung der Entwässerungsbedingungen des Flusses und der Besetzung und des Abbaus der Lebensräume des Flusses, der seine Einstufung als Teil des SAC ES61 10018 Río Adra bestimmt hat: Mechanisiertes und manuelles Mähen. # Mechanisierte Extraktion und manuelle Rhizomen. # Abfallsammlung und -stapelung. # Verladung und Transport von Abfällen, die in zugelassene Abfallbehandlungsanlagen anfallen. — Wiederherstellung der Vegetationsdecke auf den Gebieten, die von der Entfernung des Rohres betroffen sind, mit Arten, die für die damit verbundenen Lebensräume von Risaren charakteristisch sind: ¤ Vorbereitung des Bodens. # Transport, Lagerung und Verteilung von Anlagen. # Pflanz- und Bewässerungspflege. # Anwendung von präventiven und Abhilfemaßnahmen wie der Staubbekämpfung von Straßen und Aktionsbereichen, Neuprofilierung des Geländes und Reparatur beschädigter Straßen. (German)
10 December 2021
0 references
Het doel van de operatie is het uitvoeren van de meest urgente acties ter verbetering van de drainagecapaciteit van de rivier de Adra, met als gevolg een vermindering van het risico op overstroming, in de actie onderafdeling ES060_ARPS_0097 zoals gedefinieerd in het "Ontwerp van het overstromingsrisicobeheersplan bijlage 1. Karakterisering van de ARPSI’s" van het Andalusische Middellandse Zeegebied. De uit te voeren acties zullen de ecofunctionele sanering van de subsectie van de rivierbedding (ARPSI Adra) mogelijk maken, door het herstel van de drainagecapaciteit van hetzelfde, de daaruit voortvloeiende vermindering van het risico op lekkage en overstromingen in bovengenoemd deel en de start van de processen van natuurlijke eco-herstel (resilence) van de inheemse rivierhabitats. De uit te voeren acties zijn als volgt: — Milieusaneringsmaatregelen: # Verwijdering van anorganisch en organisch afval dat wordt afgezet op het kanaal van deze subsectie van de rivier, waardoor de milieuomstandigheden van de rivier worden aangetast. # Bosbouwbehandelingen ter bevordering van de regeneratie van inheemse vegetatie en elimineren van de concurrentie van nitrophyllous soorten met grote koloniserende macht: Fytosanitaire sneden en eliminatie van andere exotische soorten. Selectieve opruimingen. Snoeien en beugels. Inzameling en verwijdering van afvalstoffen. — Verwijdering van het rietland gelegen binnen het openbare hydraulische domein van deze subsectie, wat heeft geleid tot een massale invasie op zowel de oever als in het kanaal zelf, met als gevolg een vermindering van het nuttige gedeelte van hetzelfde, de wijziging van de afwateringsomstandigheden van de rivier en de bezetting en afbraak van de rivierhabitats die zijn classificatie heeft bepaald als onderdeel van SAC ES61 10018 Río Adra: # Gemechaniseerd en handmatig maaien. # Gemechaniseerde extractie en handmatige wortelstokken. # Afvalinzameling en stapelen. # Laden en vervoeren van afval geproduceerd naar een erkende afvalverwerkingsinstallatie. Herstel van de vegetatiebedekking op de gebieden die worden getroffen door de verwijdering van riet met soorten die kenmerkend zijn voor de bijbehorende oeverhabitats: —Bereiding van de grond. # Transport, opslag en distributie van planten. # Het planten en drenken onderhoud. # Toepassing van preventieve en corrigerende maatregelen zoals antistofirrigatie van wegen en actiegebieden, herprofilering van het terrein en herstel van beschadigde wegen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo dell'operazione è quello di intraprendere le azioni più urgenti per migliorare la capacità di drenaggio del fiume Adra, con la conseguente riduzione del rischio di traboccamento, nell'azione sottosezione ES060_ARPS_0097 definita nel "Progetto di piano di gestione del rischio di alluvioni allegato 1. Caratterizzazione degli ARPSI" della Demarcazione del bacino del Mediterraneo andaluso. Le azioni da realizzare consentiranno la riabilitazione ecofunzionale della sottosezione del letto fluviale (ARPSI Adra), attraverso il recupero della capacità di drenaggio degli stessi, la conseguente riduzione del rischio di fuoriuscite e inondazioni nel suddetto tratto e l'avvio dei processi di eco-restauro naturale (resilenza) degli habitat fluviali autoctoni. Le azioni da realizzare sono le seguenti: — Misure igienico-sanitarie ambientali: # Smaltimento dei rifiuti inorganici e organici depositati sul canale di questa sottosezione del fiume, degradando le condizioni ambientali del fiume. # Trattamenti forestali per promuovere la rigenerazione della vegetazione autoctona ed eliminare la concorrenza di specie nitrofille di grande potere colonizzante: — Tagli fitosanitari ed eliminazione di altre specie esotiche. — Compensazioni selettive. Potature e bretelle. — Raccolta e smaltimento dei rifiuti. — Rimozione delle canne situate all'interno del pubblico dominio idraulico di questa sottosezione, che ha provocato una massiccia invasione sia sulla riva che nel canale stesso, con la conseguente riduzione della sezione utile dello stesso, la modifica delle condizioni di drenaggio del fiume e l'occupazione e il degrado degli habitat fluviali che ne ha determinato la classificazione come parte del SAC ES61 10018 Río Adra: # Falciatura meccanizzata e manuale. # Estrazione meccanizzata e rizomi manuali. # Raccolta e impilamento dei rifiuti. # Carico e trasporto di rifiuti generati verso un impianto autorizzato di trattamento dei rifiuti. — Ripristino della copertura vegetativa delle zone colpite dalla rimozione di canne con specie caratteristiche degli habitat rivieraschi associati: Preparazione del terreno. # Trasporto, stoccaggio e distribuzione di impianti. # Piantare e annaffiare manutenzione. # Applicazione di misure preventive e correttive come l'irrigazione antipolvere di strade e aree di intervento, la riprofilazione del terreno e la riparazione di strade danneggiate. (Italian)
17 January 2022
0 references
Στόχος της πράξης είναι η ανάληψη των πλέον επειγουσών δράσεων για τη βελτίωση της ικανότητας αποστράγγισης του ποταμού Άδρα, με την επακόλουθη μείωση του κινδύνου υπερχείλισης, στην υποενότητα δράσης ES060_ARPS_0097 που ορίζεται στο "Σχέδιο Σχεδίου Διαχείρισης Κινδύνου πλημμύρας Παράρτημα 1. Χαρακτηρισμός των ARPSI" της οριοθέτησης της λεκάνης της Μεσογείου της Ανδαλουσίας. Οι δράσεις που θα υλοποιηθούν θα επιτρέψουν την οικολογική αποκατάσταση του υποτμήματος της κοίτης του ποταμού (ARPSI Adra), μέσω της αποκατάστασης της δυναμικότητας αποστράγγισης της ίδιας, της επακόλουθης μείωσης του κινδύνου διαρροής και πλημμύρας στο ανωτέρω τμήμα και της έναρξης των διαδικασιών φυσικής οικολογικής αποκατάστασης (ανθεκτικότητας) των αυτοχθόνων ποταμών. Οι δράσεις που πρέπει να αναληφθούν είναι οι εξής: — Μέτρα περιβαλλοντικής αποχέτευσης: # Διάθεση ανόργανων και οργανικών αποβλήτων που εναποτίθενται στο κανάλι αυτού του υποτμήματος του ποταμού, υποβαθμίζοντας τις περιβαλλοντικές συνθήκες του ποταμού. # Δασοκομικές επεξεργασίες για την προώθηση της αναγέννησης της αυτόχθονης βλάστησης και την εξάλειψη του ανταγωνισμού των νιτρόφυλλων ειδών μεγάλης αποικιοκρατίας: — Φυτοϋγειονομικά τεμάχια και εξάλειψη άλλων εξωτικών ειδών. — Επιλεκτικές εκκαθαρίσεις. Κλαδέματα και τιράντες. — Συλλογή και διάθεση των αποβλήτων. — Απομάκρυνση του ζαχαροκάλαμου που βρίσκεται εντός του δημόσιου υδραυλικού πεδίου αυτού του υποτμήματος, η οποία οδήγησε σε μαζική εισβολή τόσο στην όχθη όσο και στον ίδιο τον δίαυλο, με συνακόλουθη μείωση του ωφέλιμου τμήματος του ίδιου τμήματος, την τροποποίηση των συνθηκών αποστράγγισης του ποταμού και την κατοχή και υποβάθμιση των οικοτόπων ποταμών που έχουν καθορίσει την κατάταξή του στην ΕΖΔ ES61 10018 Río Adra: Μηχανοποιημένο και χειροκίνητο κούρεμα. Μηχανοποιημένη εξαγωγή και χειροκίνητα ριζώματα. # Συλλογή αποβλήτων και στοίβαγμα. # Φόρτωση και μεταφορά αποβλήτων που παράγονται σε εγκεκριμένη μονάδα επεξεργασίας αποβλήτων. — Αποκατάσταση της φυτοκάλυψης στις περιοχές που επλήγησαν από την απομάκρυνση του ζαχαροκάλαμου με είδη που χαρακτηρίζουν τους συναφείς παρόχθιους οικοτόπους: Προετοιμασία του εδάφους. # Μεταφορά, αποθήκευση και διανομή των φυτών. # Φύτευση και συντήρηση πότισμα. # Εφαρμογή προληπτικών και διορθωτικών μέτρων, όπως αντισκωριακή άρδευση δρόμων και περιοχών δράσης, επαναχαρακτηρισμός του εδάφους και επισκευή οδών που έχουν υποστεί ζημίες. (Greek)
18 August 2022
0 references
Formålet med operationen er at iværksætte de mest presserende foranstaltninger for at forbedre afvandingskapaciteten i Adra-floden med den deraf følgende reduktion af risikoen for overløb i aktionsafsnit ES060_ARPS_0097, der er defineret i "Udkast til oversvømmelsesrisikostyringsplan", bilag 1. Karakterisering af ARPSI'er" af den andalusiske Middelhavsområde Afgrænsning. De foranstaltninger, der skal gennemføres, vil muliggøre en økofunktionel genopretning af underafsnittet af flodlejet (ARPSI Adra) gennem genopretning af den samme dræningskapacitet, den deraf følgende reduktion af risikoen for udslip og oversvømmelser i ovennævnte afsnit og påbegyndelse af processen med naturlig miljøgenopretning (robusthed) af de indfødte flodhabitater. De aktioner, der skal gennemføres, er følgende: — Miljøsanitære foranstaltninger: # Bortskaffelse af uorganisk og organisk affald deponeret på kanalen af denne underafdeling af floden, nedbryde miljøforholdene i floden. # Skovbrug behandlinger for at fremme regenerering af hjemmehørende vegetation og eliminere konkurrencen af nitrophyllous arter af stor koloniserende magt: — Plantesundhedsmæssige udskæringer og fjernelse af andre eksotiske arter. — Selektive clearinger. Prutninger og bøjler. — Indsamling og bortskaffelse af affald. — Fjernelse af det rørområde, der ligger inden for dette underafsnits offentlige hydrauliske område, hvilket har resulteret i en massiv invasion både på bredden og i selve kanalen, med den deraf følgende reduktion af den nyttige del af det samme område, ændring af dræningsbetingelserne for floden og besættelsen og forringelsen af de flodhabitater, der har været afgørende for dets klassificering som en del af SAC ES61 10018 Río Adra: Mekaniseret og manuel slåning. # Mekaniseret ekstraktion og manuelle jordstængler. # Affaldsindsamling og stabling. # Lastning og transport af affald produceret til godkendte affaldsbehandlingsanlæg. — Genopretning af vegetationsdækket på de områder, der er berørt af fjernelsen af sukkerrør med arter, der er karakteristiske for de tilknyttede levesteder langs bredden: —Forberedelse af jorden. # Transport, opbevaring og distribution af anlæg. # Plantning og vanding vedligeholdelse. # Anvendelse af forebyggende og korrigerende foranstaltninger såsom anti-støv kunstvanding af veje og indsatsområder, re-profilering af terrænet og reparation af beskadigede veje. (Danish)
18 August 2022
0 references
Toimen tavoitteena on toteuttaa kiireellisimmät toimet Adra-joen kuivatuskapasiteetin parantamiseksi, mikä vähentää ylivuotoriskiä, toimen ES060_ARPS_0097, joka on määritelty tulvariskien hallintasuunnitelmaa koskevassa liitteessä 1. Andalusian Välimeren alueen määrittelyn ARPSIen luonnehdinta. Toteutettavat toimet mahdollistavat joenpohjan (ARPSI Adra) alaosan ekologisen kunnostamisen siten, että saman vedenpoistokapasiteetti saadaan palautettua, mikä vähentää vuoto- ja tulvariskiä edellä mainitussa osassa ja aloittaa luontaisen ekologisen ennallistamisprosessin (resibilenssi) alkuperäisten jokien elinympäristöissä. Toteutettavat toimet ovat seuraavat: — Ympäristön puhtaanapitotoimenpiteet: # Joen tämän alajakson kanavalle sijoitetun epäorgaanisen ja orgaanisen jätteen hävittäminen, mikä heikentää joen ympäristöolosuhteita. # Metsätalous hoitoja edistää elvyttämistä kotoperäisen kasvillisuuden ja poistaa kilpailun nitrofyllipitoisten lajien suuri kolonisoimisvoima: — Kasvinterveyspalat ja muiden eksoottisten lajien poistaminen. — Valikoivat määritykset. Karsinnat ja hammasraudat. — Jätteiden kerääminen ja hävittäminen. — Tämän pykälän yleisessä vesialueella sijaitsevan ruokomaan poistaminen, mikä on johtanut massiiviseen hyökkäykseen sekä rantaan että itse kanavaan, minkä seurauksena saman käyttökelpoisen osan pieneneminen, joen kuivatusolosuhteiden muuttaminen ja joen elinympäristöjen miehitys ja huonontuminen on määrittänyt sen luokittelun SAC ES61 10018 Río Adra:n osaksi: Koneistettu ja manuaalinen niitto. # Koneistettu louhinta ja manuaaliset juurakot. # Jätteiden kerääminen ja pinoaminen. # Jätteen lastaus ja kuljetus luvanvaraiseen jätteenkäsittelylaitokseen. — Kasvipeitteen ennallistaminen alueilla, joihin ruo’on poistaminen vaikuttaa ja joilla on niihin liittyville rantaluontotyypeille tyypillisiä lajeja: Maan valmistelu. # Kasvien kuljetus, varastointi ja jakelu. Kylvö ja kastelu. # Ennaltaehkäisevien ja korjaavien toimenpiteiden soveltaminen, kuten teiden ja toiminta-alueiden pölykastelu, maaston uudelleenprofilointi ja vahingoittuneiden teiden korjaus. (Finnish)
18 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li jitwettqu l-azzjonijiet l-aktar urġenti biex tittejjeb il-kapaċità tad-drenaġġ tax-Xmara Adra, bit-tnaqqis konsegwenti tar-riskju ta’ tifwir, fis-subtaqsima tal-azzjoni ES060_ARPS_0097 definita fl-"Abbozz ta’ Pjan ta’ Ġestjoni tar-Riskju tal-Għargħar Anness 1. Karatterizzazzjoni tal-ARPSIs" tad-Demarkazzjoni tal-Baċir tal-Mediterran Andalusjan. L-azzjonijiet li għandhom jitwettqu se jippermettu r-riabilitazzjoni ekofunzjonali tas-subtaqsima tal-qiegħ tax-xmara (ARPSI Adra), permezz tal-irkupru tal-kapaċità tal-iskular tal-istess, it-tnaqqis konsegwenti tar-riskju ta’ tixrid u għargħar fit-taqsima msemmija hawn fuq u l-bidu tal-proċessi ta’ ekoristorazzjoni (reżiljenza) naturali tal-ħabitats indiġeni tax-xmajjar. L-azzjonijiet li għandhom jitwettqu huma kif ġej: — Miżuri ta’ sanità ambjentali: # Rimi ta’ skart inorganiku u organiku ddepożitat fuq il-kanal ta’ din is-subtaqsima tax-xmara, li jiddegrada l-kundizzjonijiet ambjentali tax-xmara. # Trattamenti tal-forestrija biex jippromwovu r-riġenerazzjoni ta ‘veġetazzjoni nattiva u jeliminaw il-kompetizzjoni ta’ speċi nitrophyllous ta ‘qawwa kolonizzanti kbira: — Qatgħat fitosanitarji u l-eliminazzjoni ta ‘speċi eżotiċi oħra. — Approvazzjonijiet selettivi. Żbir u ċineg. — Il-ġbir u r-rimi tal-iskart. — It-tneħħija tal-kannamieli li tinsab fid-dominju idrawliku pubbliku ta’ din is-subtaqsima, li rriżultat f’invażjoni massiva kemm fuq ix-xatt kif ukoll fil-kanal innifsu, bit-tnaqqis konsegwenti tal-parti utli tal-istess taqsima, il-modifika tal-kundizzjonijiet tad-drenaġġ tax-xmara u l-okkupazzjoni u d-degradazzjoni tal-habitats tax-xmajjar li ddeterminaw il-klassifikazzjoni tagħha bħala parti miż-ŻSK ES61 10018 Río Adra: # Mekkanizzat u ħsad manwali. # Estrazzjoni mekkanizzata u riżomi manwali. # Ġbir u stivar tal-iskart. # It-tagħbija u t-trasport ta’ skart iġġenerat lejn impjant awtorizzat għat-trattament tal-iskart. — Ir-restawr tal-kopertura tal-veġetazzjoni fiż-żoni affettwati mit-tneħħija tal-kannamieli bi speċijiet karatteristiċi tal-ħabitats tax-xatt tax-xatt assoċjati: ¤ Preparazzjoni ta ‘l-art. # It-trasport, il-ħażna u d-distribuzzjoni tal-impjanti. # Tħawwil u l-manutenzjoni tisqija. # L-applikazzjoni ta’ miżuri preventivi u korrettivi bħall-irrigazzjoni kontra t-trab tat-toroq u ż-żoni ta’ azzjoni, it-tfassil mill-ġdid tal-profil tal-art u t-tiswija ta’ toroq bil-ħsara. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Operācijas mērķis ir veikt vissteidzamākās darbības, lai uzlabotu Adra upes drenāžas jaudu, attiecīgi samazinot pārplūdi, darbības apakšsadaļā ES060_ARPS_0097, kas definēta “Plūdu riska pārvaldības plāna projekta 1. pielikumā”. Andalūzijas Vidusjūras baseina demarkācijas ARPSI raksturojums. Veicamie pasākumi ļaus ekofunkcionāli atjaunot upes gultnes apakšsadaļu (ARPSI Adra), atjaunojot tās pašas drenāžas jaudu, attiecīgi samazinot noplūdes un applūšanas risku iepriekšminētajā posmā un sākot dabisko upju dzīvotņu dabisko ekoatjaunošanu (izturību). Veicamie pasākumi ir šādi: Vides sanitārijas pasākumi: # Neorganisko un organisko atkritumu apglabāšana, kas noglabāti šīs upes apakšsadaļas kanālā, pasliktinot upes vides apstākļus. # Mežsaimniecības apstrāde, lai veicinātu vietējās veģetācijas atjaunošanu un novērstu konkurenci nitrophyllous sugām lielu kolonizācijas jaudu: — Fitosanitārie izcirtņi un citu eksotisko sugu iznīcināšana. — Selektīvā tīrvērte. Apgriešanas un bikšturi. — Atkritumu savākšana un apglabāšana. — Cukurniedru, kas atrodas šīs apakšsadaļas publiskajā hidrauliskajā zonā, aizvākšana, kā rezultātā gan krastā, gan pašā kanālā ir notikusi masveida invāzija, tādējādi samazinot tās lietderīgo daļu, mainot upes drenāžas apstākļus, kā arī to upju dzīvotņu okupāciju un degradāciju, kas ir noteikusi tās klasifikāciju kā daļu no SAC ES61 10018 Río Adra: Mehanizēta un manuāla pļaušana. # Mehanizētā ekstrakcija un manuālie sakneņi. # Atkritumu savākšana un kraušana. # Radīto atkritumu iekraušana un transportēšana uz atļautu atkritumu apstrādes iekārtu. — Veģetācijas seguma atjaunošana teritorijās, kurās ir atdalītas cukurniedres ar sugām, kas raksturīgas saistītajām piekrastes dzīvotnēm: ¤ Zemes sagatavošana. # Transportēšana, uzglabāšana un izplatīšana augiem. # Stādīšanas un laistīšanas uzturēšana. # Preventīvu un korektīvu pasākumu piemērošana, piemēram, ceļu un rīcības zonu pretputekļu apūdeņošana, reljefa pārprofilēšana un bojāto ceļu remonts. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Cieľom operácie je prijať najnaliehavejšie opatrenia na zlepšenie odvodňovacej kapacity rieky Adra s následným znížením rizika preplnenia v akcii pododdiele ES060_ARPS_0097 vymedzenej v "Návrhe plánu manažmentu povodňových rizík v prílohe 1. Charakterizácia ARPSI" demarkácie Andalúzskej stredomorskej oblasti. Opatrenia, ktoré sa majú vykonať, umožnia ekologickú obnovu podsekcie koryta (ARPSI Adra) prostredníctvom obnovy odvodňovacej kapacity tej istej, následného zníženia rizika úniku a záplav vo vyššie uvedenom úseku a začiatku procesov prirodzenej ekologickej obnovy (odolnosti) pôvodných riečnych biotopov. Činnosti, ktoré sa majú vykonať, sú tieto: — Environmentálne sanitačné opatrenia: # Likvidácia anorganického a organického odpadu uloženého na kanáli tohto pododdielu rieky, čím sa znehodnocujú environmentálne podmienky rieky. # Lesnícke ošetrenie na podporu regenerácie pôvodnej vegetácie a eliminovať konkurenciu nitfylóznych druhov veľkej kolonizačnej sily: — Fytosanitárne škrty a eliminácia iných exotických druhov. Selektívne zúčtovanie. Prerezávanie a prerezávanie. — Zber a zneškodňovanie odpadu. — Odstránenie trstiny nachádzajúcej sa v rámci verejnej hydraulickej oblasti tohto pododdielu, čo viedlo k masívnej invázii tak na breh, ako aj do samotného kanála, s následným znížením užitočného úseku, modifikáciou drenážnych podmienok rieky a obsadením a degradáciou riečnych biotopov, ktoré určili jej klasifikáciu ako súčasť SAC ES61 10018 Río Adra: # Mechanizované a ručné kosenie. # Mechanizovaná extrakcia a ručné odnože. # Zber a stohovanie odpadu. # Nakladanie a preprava odpadu vzniknutého do autorizovaného zariadenia na spracovanie odpadu. — Obnova vegetačnej pokrývky na územiach postihnutých odstránením trstiny s druhmi charakteristickými pre prímorské biotopy: ¤ Príprava zeme. # Preprava, skladovanie a distribúcia rastlín. # Výsadba a zalievanie údržba. # Uplatňovanie preventívnych a nápravných opatrení, ako je protiprachové zavlažovanie ciest a akčných oblastí, prestavba terénu a oprava poškodených ciest. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta na gníomhaíochtaí is práinní a dhéanamh chun feabhas a chur ar chumas draenála Abhainn Adra, agus an riosca ró-sreafa a laghdú dá bharr, san fho-alt gníomhaíochta ES060_ARPS_0097 a shainmhínítear in "Dréacht an Phlean Bainistíochta Riosca i gCás Tuilte Iarscríbhinn 1. Tréithriú ARPSIs" Críochú Imchuach na hAndalúise Meánmhara. Ceadóidh na gníomhartha a bheidh le déanamh athshlánú éiceafheidhmiúil fho-alt leaba na habhann (ARPSI Adra), trí acmhainn draenála an chéanna a aisghabháil, tríd an mbaol doirte agus tuile sa chuid thuasluaite a laghdú dá dhroim sin agus trí thús a chur le próisis éicea-athshlánaithe nádúrtha (friotaíocht) na ngnáthóg abhann dúchasach. Is iad seo a leanas na gníomhaíochtaí atá le déanamh: — Bearta sláintíochta comhshaoil: Dramhaíl neamhorgánach agus orgánach a thaisceadh ar chainéal an fho-ailt seo den abhainn a dhiúscairt, coinníollacha comhshaoil na habhann a dhíghrádú. Cóireálacha foraoiseachta a chur chun cinn athghiniúint fásra dúchasach agus deireadh a chur leis an iomaíocht na speiceas nitrophyllous de chumhacht coilíniú mór: — Gearrthacha fíteashláintíochta agus díothú speiceas coimhthíocha eile. — Imréitigh roghnacha. Bearradh agus braces. —Dramhaíl a bhailiú agus a dhiúscairt. — Aistriú na Caneland atá suite laistigh d’fhearann hiodrálach poiblí an fho-ailt seo, a bhfuil ionradh ollmhór mar thoradh air ar an mbruach agus ar an gcainéal féin, agus an chuid úsáideach den chéanna a laghdú dá réir, coinníollacha draenála na habhann a mhodhnú agus áitiú agus díghrádú na ngnáthóga abhann a chinn a aicmiú mar chuid de SAC ES61 10018 Río Adra: # Meicnithe agus lomadh láimhe. # Eastóscadh meicnithe agus riosóim láimhe. # Bailiú dramhaíola agus cruachta. Lódáil agus iompar dramhaíola a ghintear chuig gléasra cóireála dramhaíola údaraithe. — Athchóiriú an chlúdaigh fásra ar na limistéir a ndéanann baint cána difear dóibh agus a bhfuil saintréithe speiceas de na gnáthóga bruachánacha bainteacha ag baint leo: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. # Iompar, stóráil agus dáileadh plandaí. # Cothabháil a phlandáil agus a uisce. Bearta coisctheacha agus ceartaitheacha a chur i bhfeidhm amhail uisciú frith-deannach bóithre agus réimsí gníomhaíochta, an tír-raon a athphróifíliú agus bóithre a ndearnadh damáiste dóibh a dheisiú. (Irish)
18 August 2022
0 references
Cílem operace je přijmout nejnaléhavější opatření ke zlepšení odvodňovací kapacity řeky Adra s následným snížením rizika přetékání v akčním pododdíle ES060_ARPS_0097 definovaném v "návrhu plánu řízení povodňových rizik v příloze 1. Charakterizace ARPSI" Andaluského vymezení povodí Středozemního moře. Opatření, která mají být provedena, umožní ekofunkční obnovu podsekce říčního dna (ARPSI Adra) prostřednictvím obnovy odvodňovací kapacity téhož, následného snížení rizika úniku a zaplavení ve výše uvedeném úseku a zahájení procesů přirozené ekologické obnovy (odolnosti) původních říčních stanovišť. Akce, které mají být provedeny, jsou tyto: — Hygienická opatření v oblasti životního prostředí: # Zneškodňování anorganického a organického odpadu uloženého v kanálu tohoto podsekce řeky, což znehodnocuje životní podmínky řeky. # Lesnické ošetření na podporu regenerace původní vegetace a odstranění konkurence nitrofylózních druhů velké kolonizační síly: — Fytosanitární řezy a odstranění jiných exotických druhů. — Selektivní zúčtování. Řezy a rovnátka. — Sběr a odstraňování odpadů. — Odstranění hlíny nacházející se ve veřejné hydraulické oblasti tohoto pododdílu, což vedlo k masivní invazi jak na břehu, tak v samotném kanálu, s následným snížením užitečného úseku téhož, změnou odvodňovacích podmínek řeky a obsazením a degradací říčních stanovišť, která určila její klasifikaci jako součást SAC ES61 10018 Río Adra: Mechanizované a ruční sekání. Mechanizovaná extrakce a ruční oddenky. # Sběr a stohování odpadu. # Nakládka a přeprava vyprodukovaného odpadu do schválené čistírny odpadů. — Obnova vegetačního porostu v oblastech postižených odstraněním cukrové třtiny s druhy charakteristickými pro související pobřežní stanoviště: ↑ Příprava země. # Přeprava, skladování a distribuce rostlin. # Výsadba a údržba zalévání. # Použití preventivních a nápravných opatření, jako je zavlažování silnic a akčních oblastí proti prachu, reprofilace terénu a opravy poškozených silnic. (Czech)
18 August 2022
0 references
O objetivo da operação é empreender as ações mais urgentes para melhorar a capacidade de drenagem do rio Adra, com a consequente redução do risco de transbordamento, na subsecção de ação ES060_ARPS_0097 definida no "Projeto de Plano de Gestão do Risco de Inundação Anexo 1. Caracterização dos ARPSIs" da Demarcação da Alguidar Mediterrânica Andaluzia. As ações a serem realizadas permitirão a reabilitação ecofuncional da subsecção do leito do rio (ARPSI Adra), através da recuperação da capacidade de drenagem do mesmo, a consequente redução do risco de derrame e inundação no referido troço e o início dos processos de ecorrestauração natural (resiliência) dos habitats fluviais nativos. As ações a realizar são as seguintes: — Medidas de saneamento ambiental: # Descarte de resíduos inorgânicos e orgânicos depositados no canal desta subseção do rio, degradando as condições ambientais do rio. # Tratamentos florestais para promover a regeneração da vegetação nativa e eliminar a competição de espécies nitrofilosas de grande poder colonizador: — Cortes fitossanitários e eliminação de outras espécies exóticas. — Clareiras seletivas. Monda e aparelho. — Recolha e eliminação de resíduos. — Remoção da cana situada no domínio hidráulico público desta subsecção, o que resultou numa invasão maciça tanto na margem como no próprio canal, com a consequente redução da secção útil do mesmo, a modificação das condições de drenagem do rio e a ocupação e degradação dos habitats fluviais que determinou a sua classificação como parte da SAC ES61 10018 Río Adra: Corte mecanizado e manual. # Extração mecanizada e rizomas manuais. # Recolha e empilhamento de resíduos. # Carregamento e transporte de resíduos gerados para a estação de tratamento de resíduos autorizada. — Restabelecimento da cobertura vegetal nas zonas afetadas pela remoção da cana com espécies características dos habitats ribeirinhos associados: Preparação do solo. # Transporte, armazenamento e distribuição de plantas. # Plantio e manutenção de rega. # Aplicação de medidas preventivas e corretivas, tais como irrigação antipoeira de estradas e áreas de ação, reprofilamento do terreno e reparação de estradas danificadas. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on võtta kõige kiireloomulisemaid meetmeid, et parandada Adra jõe kuivendamisvõimsust, vähendades sellega ülevoolu ohtu, vastavalt meetme ES060_ARPS_0097 1. lisas määratletud üleujutusriski maandamise kava projektile. Andaluusia Vahemere piirkonna piiritlemise ARPSI-de iseloomustus. Võetavad meetmed võimaldavad jõesängi alaosa (ARPSI Adra) ökofunktsionaalset taastamist, taastades sama kuivendusvõimsuse, vähendades sellest tulenevat lekete ja üleujutuste ohtu eespool nimetatud lõigul ning alustades looduslike jõeelupaikade ökotaastamise (vastupidavuse) protsesse. Võetavad meetmed on järgmised: – Keskkonna sanitaarmeetmed: # Jõe selle lõigu kanalile ladestatud anorgaaniliste ja orgaaniliste jäätmete kõrvaldamine, mis halvendab jõe keskkonnatingimusi. # Metsatöötlused, et edendada loodusliku taimestiku taaselustamist ja kõrvaldada suure koloniseeriva jõu nitrofüllooniliste liikide konkurents: – Fütosanitaarsed kärped ja muude eksootiliste liikide kõrvaldamine. – Valikulised kliiringud. Pügamine ja traksid. – Jäätmete kogumine ja kõrvaldamine. – Käesoleva lõike avaliku hüdraulilise ala piires asuva suhkruroo eemaldamine, mis on põhjustanud massilise sissetungi nii kaldale kui ka kanalile endale, mille tagajärjel on vähenenud sama kasulik osa, jõe kuivendamise tingimuste muutmine ning jõe elupaikade okupeerimine ja seisundi halvenemine, mis on määranud selle klassifitseerimise SAC ES61 10018 Río Adra osaks: # Mehhaniseeritud ja käsitsi niitmine. # Mehhaniseeritud väljatõmbamine ja käsitsi risoomid. # Jäätmete kogumine ja virnastamine. # Tekkinud jäätmete laadimine ja transportimine loa saanud jäätmekäitlusettevõttesse. – Taimestiku taastamine aladel, mida mõjutab suhkruroo eemaldamine koos seotud kaldaelupaikadele iseloomulike liikidega: Maapinna ettevalmistamine. # Taimede transport, ladustamine ja jaotamine. # Istutamine ja kastmine hooldus. # Ennetus- ja parandusmeetmete rakendamine, näiteks teede ja tegevuspiirkondade tolmuvastane niisutus, maastiku uuesti profileerimine ja kahjustatud teede remont. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A művelet célja a legsürgetőbb intézkedések végrehajtása az Adra folyó vízelvezető képességének javítása érdekében, következésképpen csökkentve a túlfolyás kockázatát, az ES060_ARPS_0097 intézkedési alszakaszban, amelyet az árvízkockázat-kezelési terv 1. melléklete határoz meg. Az Andalúz Mediterrán-medencei Demarcation ARPSI-inek jellemzése. A végrehajtandó intézkedések lehetővé teszik a folyómeder alszakaszának (ARPSI Adra) ökofunkcionális rehabilitációját, amelynek keretében helyreállítják ugyanannak a vízelvezető kapacitásnak a helyreállítását, ennek következtében csökkentik a fent említett szakaszon a kiömlés és az áradás kockázatát, valamint megkezdik az őshonos folyami élőhelyek természetes öko-helyreállítási (reziliencia) folyamatát. A végrehajtandó intézkedések a következők: A környezetvédelmi szennyvízelvezetési intézkedések: # A folyó ezen alszakaszának csatornáján elhelyezett szervetlen és szerves hulladék ártalmatlanítása, lebontva a folyó környezeti feltételeit. # Erdészeti kezelések, amelyek elősegítik az őshonos növényzet regenerálódását, és megszüntetik a nagy gyarmatosító hatalom nitrofilus fajainak versenyét: – Növény-egészségügyi vágások és más egzotikus fajok eltávolítása. – Szelektív klíringek. Metszés és fogszabályzó. – Hulladékgyűjtés és -ártalmatlanítás. – Ezen alszakasz köztulajdonban lévő hidraulika területén található nád eltávolítása, amely mind a parton, mind magában a csatornában tömeges inváziót eredményezett, következésképpen csökkent ugyanezen szakasz hasznos szakasza, módosultak a folyó vízelvezetési feltételei, valamint a folyó élőhelyeinek megszállása és romlása, amely az ES61 10018 Río Adra SAC keretében határozta meg besorolását: Gépesített és kézi kaszálás. # Gépesített extrakció és kézi rizómák. # Hulladékgyűjtés és halmozódás. # A keletkező hulladék berakodása és szállítása engedélyezett hulladékkezelő üzembe. – A növénytakaró helyreállítása a nád eltávolításával érintett területeken, a kapcsolódó part menti élőhelyekre jellemző fajokkal: A talaj előkészítése. # Növények szállítása, tárolása és forgalmazása. # Ültetés és öntözés karbantartása. # Megelőző és korrekciós intézkedések alkalmazása, mint például az utak és cselekvési területek por elleni öntözése, a terep újraprofilozása és a sérült utak javítása. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се предприемат най-спешните действия за подобряване на капацитета за отводняване на река Adra, с последващо намаляване на риска от преливане, в подраздела на действието ES060_ARPS_0097, определен в "Проект на план за управление на риска от наводнения, приложение 1. Характеризиране на ARPSI" на определянето на границите на Средиземноморския басейн на Андалусия. Действията, които трябва да бъдат извършени, ще позволят екологичното възстановяване на подраздела на речното корито (ARPSI Adra) чрез възстановяване на дренажната способност на същото, последващо намаляване на риска от разлив и наводнения в гореспоменатия участък и започване на процесите на естествено екологично възстановяване (устойчивост) на местните речни местообитания. Действията, които трябва да бъдат извършени, са следните: — Мерки за опазване на околната среда: # Обезвреждане на неорганични и органични отпадъци, депонирани по канала на този подраздел на реката, което влошава условията на околната среда на реката. # Лечения на горите за насърчаване на възстановяването на местната растителност и премахване на конкуренцията на нитрофилни видове от голяма колонизираща сила: Фитосанитарно рязане и премахване на други екзотични видове. — Селективни изчиствания. Резитби и скоби. Събиране и обезвреждане на отпадъци. — Премахване на тръстиката, разположена в рамките на публичната хидравлична област на този подраздел, което е довело до масивна инвазия както на брега, така и в самия канал, с последващо намаляване на полезния участък от същия, изменение на условията за отводняване на реката и заемане и влошаване на речните местообитания, което е определило класифицирането ѝ като част от SAC ES61 10018 Río Adra: Механизирано и ръчно косене. # Механизирана екстракция и ръчни коренища. # Събиране и подреждане на отпадъци. # Товарене и транспортиране на генерираните отпадъци до оторизирана инсталация за третиране на отпадъци. — Възстановяване на растителното покритие в районите, засегнати от премахването на тръстиката с видове, характерни за свързаните с тях крайречни местообитания: „Подготовка на земята“. # Транспортиране, съхранение и разпространение на растения. # Засаждане и поливане поддръжка. # Прилагане на превантивни и коригиращи мерки като анти-прахово напояване на пътища и зони за действие, препрофилиране на терена и ремонт на увредени пътища. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Operacijos tikslas – ES060_ARPS_0097 veiksmų poskirsnyje „Potvynių rizikos valdymo plano projektas“ (ES060_ARPS_0097) veiksmų poskirsnyje „Potvynių rizikos valdymo plano projektas“ (ES060_ARPS_0097) pagerinti Adra upės drenažo pajėgumą ir taip sumažinti perteklinio vandens riziką. Andalūzijos Viduržemio jūros baseino demarkacijos ARPSI apibūdinimas. Vykdytini veiksmai leis atkurti upės dugno (ARPSI Adra) poskirsnį, atkuriant to paties drenažo pajėgumus, taip sumažinant išsiliejimo ir užtvindymo riziką pirmiau minėtoje atkarpoje ir pradedant natūralių upių buveinių natūralaus ekologinio atkūrimo (atsparumo) procesus. Turi būti vykdomi šie veiksmai: Aplinkos sanitarijos priemonės: # Neorganinių ir organinių atliekų, nusodintų šio upės poskirsnio kanale, šalinimas, pabloginant upės aplinkos sąlygas. # Miškininkystės procedūros skatinti vietinės augmenijos regeneraciją ir pašalinti nitrofilinių rūšių, turinčių didelę kolonizuojančią galią, konkurenciją: – Fitosanitariniai gabalai ir kitų egzotinių rūšių naikinimas. – Atrankiniai kliringai. Genėjimas ir petnešos. – Atliekų surinkimas ir šalinimas. – Šio poskirsnio viešojoje hidraulinėje srityje esančio cukranendrių pašalinimas, dėl kurio smarkiai įsiveržė tiek į krantą, tiek į patį kanalą, dėl to sumažėjo naudinga tos pačios dalies atkarpa, pasikeitė upės drenažo sąlygos, o tai lėmė upės buveinių klasifikaciją kaip SAC ES61 10018 Río Adra dalį: # Mechanizuotas ir rankinis pjovimas. # Mechanizuotas ekstrahavimas ir rankinis šakniastiebiai. # Atliekų surinkimas ir krovimas. # Susidarančių atliekų krovimas ir vežimas į patvirtintą atliekų apdorojimo įrenginį. – Augalijos dangos atkūrimas vietovėse, kuriose buvo pašalintos cukranendrės ir su jomis susijusios pakrantės buveinėms būdingos rūšys: ◎ Žemės paruošimas. # Augalų transportavimas, sandėliavimas ir paskirstymas. # Sodinimo ir laistymo priežiūra. # Prevencinių ir korekcinių priemonių, pvz., kovos su dulkių drėkinimu kelių ir veiksmų srityse, pakartotinis reljefo profiliavimas ir pažeistų kelių remontas. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Cilj operacije je poduzimanje najhitnijih mjera za poboljšanje kapaciteta odvodnje rijeke Adra, uz posljedično smanjenje rizika od prelijevanja, u pododjeljku aktivnosti ES060_ARPS_0097 definiranom u "Nacrtu plana upravljanja poplavnim rizicima u Prilogu 1. Karakterizacija ARPSI-ja" andaluzijskog razgraničenja mediteranskog bazena. Aktivnosti koje će se provesti omogućit će ekofunkcionalnu obnovu pododjeljka riječnog korita (ARPSI Adra) kroz oporavak kapaciteta odvodnje istog, posljedično smanjenje rizika od izlijevanja i poplava u spomenutom dijelu i početak procesa prirodne ekološke obnove (otpornosti) autohtonih riječnih staništa. Aktivnosti koje treba provesti su sljedeće: — Mjere zaštite okoliša: # Odlaganje anorganskog i organskog otpada odloženog na kanalu ovog pododjeljka rijeke, čime se narušavaju okolišni uvjeti rijeke. # Šumski tretmani za promicanje regeneracije autohtone vegetacije i eliminirati natjecanje nitrofilnih vrsta velike kolonizirajuće moći: Fitosanitarni rezovi i uklanjanje drugih egzotičnih vrsta. — Selektivna poravnanja. Obrezivanje i proteza. — Skupljanje i odlaganje otpada. — Uklanjanje tršćana smještenog unutar javnog hidrauličkog područja ovog pododjeljka, što je dovelo do masovne invazije i na obali i na samom kanalu, uz posljedično smanjenje korisnog dijela istog, izmjenu uvjeta odvodnje rijeke te okupaciju i degradaciju riječnih staništa koja je odredila njegovu klasifikaciju u okviru posebnog područja očuvanja ES61 10018 Río Adra: Mehanizirana i ručna košnja. Mehanizirano vađenje i ručni rizomi. # Skupljanje i slaganje otpada. # Utovar i prijevoz otpada nastalog u ovlaštenom postrojenju za obradu otpada. — Obnova vegetacijskog pokrova na područjima pogođenima uklanjanjem trske s vrstama karakterističnima za povezana obalna staništa: Priprema tla. # Prijevoz, skladištenje i distribucija biljaka. # Sadnju i zalijevanje održavanje. # Primjena preventivnih i korektivnih mjera kao što su navodnjavanje cesta protiv prašine i područja djelovanja, ponovno profiliranje terena i popravak oštećenih cesta. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Syftet med insatsen är att vidta de mest brådskande åtgärderna för att förbättra dräneringskapaciteten i floden Adra, med åtföljande minskning av risken för överflöde, i åtgärdsavsnitt ES060_ARPS_0097 som definieras i utkastet till plan för hantering av översvämningsrisker i bilaga 1. Karakterisering av ARPSI:erna” av den andalusiska Medelhavsavskiljningen. De åtgärder som ska genomföras kommer att möjliggöra en ekofunktionell rehabilitering av delavsnittet av flodbädden (ARPSI Adra), genom återhämtning av dräneringskapaciteten för denna, en minskning av risken för utsläpp och översvämningar i det ovannämnda avsnittet och inledandet av processerna för naturlig ekologisk återställande (resilens) av de inhemska livsmiljöerna i floderna. Följande åtgärder ska vidtas: — Miljösaneringsåtgärder: # Bortskaffande av oorganiskt och organiskt avfall som deponerats på denna delsektion av floden, vilket försämrar miljöförhållandena i floden. # Skogsbruksbehandlingar för att främja förnyelse av inhemsk vegetation och eliminera konkurrensen från nitrofylliska arter med stor koloniseringskraft: — Fytosanitära nedskärningar och eliminering av andra exotiska arter. — Selektiva röjningar. Prunings och hängslen. — Insamling och bortskaffande av avfall. — Avlägsnande av kanelmarken inom den offentliga hydrauliska domänen i detta avsnitt, vilket har lett till en massiv invasion både på stranden och i själva kanalen, med en minskning av den användbara delen av samma, modifiering av dräneringsförhållandena i floden samt ockupation och försämring av de flodmiljöer som har fastställt dess klassificering som en del av SAC ES61 10018 Río Adra: Mekaniserad och manuell klippning. Mekaniserad extraktion och manuell rhizom. # Insamling och stapling av avfall. # Lastning och transport av avfall som genereras till godkänd avfallshanteringsanläggning. — Återställande av växttäcket i de områden som påverkas av avlägsnandet av sockerrör med arter som är karakteristiska för de strandnära livsmiljöerna: ¤ Förberedelse av marken. # Transport, lagring och distribution av anläggningar. # Plantering och vattning underhåll. # Tillämpning av förebyggande och korrigerande åtgärder såsom anti-dammbevattning av vägar och åtgärdsområden, omprofilering av terrängen och reparation av skadade vägar. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Obiectivul operațiunii este de a întreprinde cele mai urgente acțiuni de îmbunătățire a capacității de drenare a râului Adra, cu reducerea în consecință a riscului de revărsare, în cadrul acțiunii subsecțiunea ES060_ARPS_0097 definită în „Proiectul de plan de gestionare a riscului de inundații”, anexa 1. Caracterizarea ARPSI" a delimitării bazinului Andaluziei Mediteraneene. Acțiunile care urmează să fie efectuate vor permite reabilitarea ecofuncțională a subsecțiunii albiei râului (ARPSI Adra), prin recuperarea capacității de drenare a acestora, reducerea în consecință a riscului de deversare și de inundare în secțiunea menționată anterior și începerea proceselor de eco-restaurare naturală (reziliență) a habitatelor fluviale autohtone. Acțiunile care urmează să fie efectuate sunt următoarele: Măsuri de salubrizare a mediului: # Eliminarea deșeurilor anorganice și organice depozitate pe canalul acestei subsecțiuni a râului, degradând condițiile de mediu ale râului. # Tratamente forestiere pentru a promova regenerarea vegetației indigene și pentru a elimina concurența de specii nitrofile de mare putere colonizantă: Tăieturi fitosanitare și eliminarea altor specii exotice. Defrișări selective. Tăieturi și aparate dentare. Colectarea și eliminarea deșeurilor. Îndepărtarea trestiei situate în domeniul hidraulic public al acestei subsecțiuni, ceea ce a dus la o invazie masivă atât pe mal, cât și în canalul propriu-zis, cu reducerea în consecință a secțiunii utile a acestuia, modificarea condițiilor de drenare a râului, precum și ocuparea și degradarea habitatelor fluviale care au determinat clasificarea sa în cadrul SAC ES61 10018 Río Adra: # Mecanizat și cosit manual. Extracție mecanizată și rizomi manuali. # Colectarea deșeurilor și stivuirea. # Încărcarea și transportul deșeurilor generate la stația de tratare a deșeurilor autorizată. Refacerea vegetației pe suprafețele afectate de îndepărtarea trestiei de zahăr cu specii caracteristice habitatelor riverane asociate: Pregătirea solului. Transport, depozitare și distribuție de plante. Întreținere plantare și udare. # Aplicarea de măsuri preventive și corective, cum ar fi irigarea antipraf a drumurilor și a zonelor de acțiune, re-profilarea terenului și repararea drumurilor deteriorate. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Cilj operacije je sprejeti najnujnejše ukrepe za izboljšanje drenažne zmogljivosti reke Adra, s posledičnim zmanjšanjem tveganja prelivanja, v pododdelku ES060_ARPS_0097, opredeljenem v "Osnutku načrta za obvladovanje poplavne ogroženosti v Prilogi 1. Karakterizacija ARPSI" andaluzijskih razmejitev sredozemskega bazena. Ukrepi, ki jih je treba izvesti, bodo omogočili ekofunkcionalno sanacijo pododdelka struge (ARPSI Adra) z obnovo drenažne zmogljivosti istega območja, posledičnim zmanjšanjem tveganja razlitja in poplav v prej omenjenem delu ter začetkom procesov naravne ekološke obnove (prestajanja) avtohtonih rečnih habitatov. Ukrepi, ki jih je treba izvesti, so naslednji: — Okoljski sanitarni ukrepi: # Odstranjevanje anorganskih in organskih odpadkov, odloženih na kanalu tega pododdelka reke, s čimer se poslabšajo okoljske razmere reke. # Gozdarski tretmaji za spodbujanje regeneracije avtohtone vegetacije in odpravo konkurence nitroflozne vrste velike kolonizirajoče moči: — Fitosanitarni kosi in odstranitev drugih eksotičnih vrst. — Selektivni kliringi. Obrezki in naramnice. — Zbiranje in odstranjevanje odpadkov. — Odstranitev trsa, ki se nahaja znotraj javne hidravlične domene tega pododdelka, zaradi česar je prišlo do množičnega vdora tako na breg kot na sam kanal, s posledičnim zmanjšanjem koristnega dela istega dela, spremembo drenažnih razmer reke ter zasedbo in degradacijo rečnih habitatov, ki so določali njegovo razvrstitev kot del POO ES61 10018 Río Adra: Mehanizirana in ročna košnja. Mehanizirana ekstrakcija in ročne korenike. Zbiranje in zlaganje odpadkov. # Natovarjanje in prevoz nastalih odpadkov v pooblaščeno napravo za obdelavo odpadkov. — Obnova vegetacijske odeje na območjih, prizadetih zaradi odstranitve trsa z vrstami, značilnimi za pripadajoče obrežne habitate: ¤ Priprava tal. # Prevoz, skladiščenje in distribucija rastlin. # Sajenje in zalivanje vzdrževanje. # Uporaba preventivnih in korektivnih ukrepov, kot so protiprašno namakanje cest in akcijskih območij, ponovno profiliranje terena in popravilo poškodovanih cest. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Celem operacji jest podjęcie najpilniejszych działań w celu poprawy zdolności odwadniania rzeki Adra, a w konsekwencji zmniejszenia ryzyka przepełnienia, w podsekcji ES060_ARPS_0097 określonej w „Projekcie planu zarządzania ryzykiem powodziowym” w załączniku 1. Charakterystyka ARPSI" Andaluzyjskiego wytyczenia basenu Morza Śródziemnego. Działania, które mają zostać przeprowadzone, umożliwią ekofunkcjonalną renowację podsekcji koryta rzeki (ARPSI Adra) poprzez przywrócenie zdolności odwadniania, wynikające z tego zmniejszenie ryzyka wycieku i powodzi w wyżej wymienionym odcinku oraz rozpoczęcie procesów naturalnego odtworzenia (odporności) rodzimych siedlisk rzecznych. Działania, które należy przeprowadzić, są następujące: — Środki sanitarne w zakresie ochrony środowiska: # Unieszkodliwianie nieorganicznych i organicznych odpadów składowanych na kanale tej podsekcji rzeki, degradujące warunki środowiskowe rzeki. # Zabiegi leśne promujące regenerację rodzimej roślinności i eliminujące konkurencję nitrofistycznych gatunków o wielkiej mocy kolonizacyjnej: — Cięcia fitosanitarne i eliminacja innych gatunków egzotycznych. Wybiórcze oczyszczanie. Przycinanie i szelki. — Zbieranie i unieszkodliwianie odpadów. — Usunięcie trzciny cukrowej znajdującej się w obrębie publicznej domeny hydraulicznej tej podsekcji, co doprowadziło do masowej inwazji zarówno na brzeg, jak i na sam kanał, co spowodowało zmniejszenie użytecznego odcinka tej samej części, zmianę warunków odwadniania rzeki oraz zajęcie i degradację siedlisk rzecznych, które określiły jej klasyfikację jako część SAC ES61 10018 Río Adra: # Zmechanizowane i ręczne koszenie. # Zmechanizowane wydobycie i ręczne kłącza. # Zbieranie i składowanie odpadów. # Załadunek i transport odpadów wytworzonych do zatwierdzonego zakładu przetwarzania odpadów. — Przywrócenie pokrywy roślinnej na obszarach dotkniętych usunięciem trzciny cukrowej z gatunkami charakterystycznymi dla związanych z nimi siedlisk nadbrzeżnych: ¤ przygotowanie gruntu. # Transport, magazynowanie i dystrybucja roślin. # Sadzenie i podlewanie konserwacji. # Zastosowanie środków zapobiegawczych i naprawczych, takich jak nawadnianie dróg i obszarów działania przeciwpyłowego, reprofilowanie terenu i naprawa uszkodzonych dróg. (Polish)
18 August 2022
0 references
Varios Municipios de Almería
0 references
Identifiers
A1522087M70001
0 references