Processing of a digital flood plan for Trnava Municipality and building a flood protection warning system for Trnava Municipality (Q59295)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q59295 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Processing of a digital flood plan for Trnava Municipality and building a flood protection warning system for Trnava Municipality |
Project Q59295 in Czech Republic |
Statements
2,056,100.12 Czech koruna
0 references
84,300.10492000001 Euro
0 references
2,937,285.89 Czech koruna
0 references
120,428.72149 Euro
0 references
70 percent
0 references
6 December 2019
0 references
1 April 2021
0 references
30 June 2020
0 references
Obec Trnava
0 references
49°18'2.48"N, 17°50'10.25"E
0 references
76318
0 references
Projekt počítá s vybudováním varovného a výstražného informačního systému a povodňového plánu pro obec Trnava ve Zlínském kraji. Obec byla v minulých letech několikrát zasažena povodněmi. Hlavním cílem zavedení varovného informačního systému spolu se systémy dPP je zvýšení a zlepšení celkového systému povodňové služby a preventivní protipovodňové ochrany a tudíž bezpečnost obyvatel a ochrana majetku. Projekt je koncipován jako neziskový a vychází z reálného cíle, je trvale udržitelný. (Czech)
0 references
The project envisages the construction of a warning and warning information system and a flood plan for Trnava village in the Zlín Region. The village has been hit by floods several times in recent years. The main objective of the implementation of the alert information system together with the DPP systems is to increase and improve the overall flood service system and preventive flood protection and hence the safety of the population and the protection of property. The project is conceived as a non-profit and is based on a real objective, it is sustainable. (English)
23 October 2020
0 references
Le projet prévoit la construction d’un système d’alerte et d’information et d’un plan d’inondation pour la municipalité de Trnava, dans la région de Zlín. La municipalité a été touchée à plusieurs reprises par les inondations ces dernières années. L’objectif principal de la mise en place d’un système d’information d’alerte, ainsi que des systèmes DPP, est d’accroître et d’améliorer le système global de service d’inondation et de prévenir la protection contre les inondations et, partant, la sécurité des résidents et de la protection des biens. Le projet est conçu comme sans but lucratif et basé sur un objectif réel, il est durable. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt sieht den Bau eines Warn- und Warninformationssystems und eines Hochwasserplans für die Gemeinde Trnava in der Region Zlín vor. Die Gemeinde ist in den letzten Jahren mehrfach von Überschwemmungen betroffen. Hauptziel der Einführung eines Warninformationssystems ist es, zusammen mit den DPP-Systemen das gesamte Hochwasserdienstsystem zu erhöhen und zu verbessern, Hochwasserschutz und damit die Sicherheit der Bewohner und des Eigentumsschutzes zu verhindern. Das Projekt ist als gemeinnütziges Projekt konzipiert und basiert auf einem echten Ziel, es ist nachhaltig. (German)
2 December 2021
0 references
Het project voorziet in de bouw van een waarschuwings- en waarschuwingsinformatiesysteem en een overstromingsplan voor de gemeente Trnava in de regio Zlín. De gemeente is de laatste jaren meerdere malen getroffen door overstromingen. De belangrijkste doelstelling van de invoering van een waarschuwingsinformatiesysteem, samen met de DPP-systemen, is het verhogen en verbeteren van het algemene systeem voor overstromingsdiensten en het voorkomen van bescherming tegen overstromingen en dus van de veiligheid van bewoners en eigendomsbescherming. Het project is ontworpen als non-profit en gebaseerd op een echt doel, het is duurzaam. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di un sistema informativo di allarme e allarme e di un piano di alluvioni per il comune di Trnava nella regione di Zlín. Il comune è stato colpito più volte dalle inondazioni negli ultimi anni. L'obiettivo principale dell'introduzione di un sistema d'informazione di allarme, insieme ai sistemi DPP, è quello di aumentare e migliorare il sistema generale di servizi di allagamento e prevenire la protezione dalle inondazioni e quindi la sicurezza dei residenti e la protezione delle proprietà. Il progetto è concepito come senza scopo di lucro e basato su un obiettivo reale, è sostenibile. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto prevé la construcción de un sistema de información de alerta y alerta y un plan de inundaciones para el municipio de Trnava, en la región de Zlín. El municipio se ha visto afectado varias veces por las inundaciones en los últimos años. El principal objetivo de la introducción de un sistema de información de alerta, junto con los sistemas DPP, es aumentar y mejorar el sistema general de servicios de inundación y prevenir la protección contra las inundaciones y, por lo tanto, la seguridad de los residentes y la protección de los bienes. El proyecto está diseñado como sin ánimo de lucro y basado en un objetivo real, es sostenible. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt näeb ette hoiatus- ja hoiatusinfosüsteemi ning üleujutuste kava Trnava küla jaoks Zlíni piirkonnas. Küla on viimastel aastatel korduvalt tabanud üleujutusi. Häireteabesüsteemi ja DPP süsteemide rakendamise peamine eesmärk on suurendada ja parandada üldist üleujutuste teenindussüsteemi ja üleujutuste ennetamist ning seega elanikkonna ohutust ja vara kaitset. Projekt on kavandatud mittetulunduslikuna ja põhineb tegelikul eesmärgil, see on jätkusuutlik. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekte numatoma sukurti įspėjimo ir įspėjimo informacinę sistemą ir potvynių planą Trnavos kaime Zlín regione. Pastaraisiais metais kaimas kelis kartus nukentėjo nuo potvynių. Pagrindinis įspėjimo informacinės sistemos ir DPP sistemų įgyvendinimo tikslas – padidinti ir pagerinti bendrą potvynių paslaugų sistemą ir prevencinę apsaugą nuo potvynių, taigi ir gyventojų saugumą bei turto apsaugą. Projektas yra sumanytas kaip ne pelno siekiantis ir pagrįstas realiu tikslu, jis yra tvarus. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projektom je predviđena izgradnja informacijskog sustava za upozoravanje i upozoravanje te plan poplava za selo Trnava u regiji Zlín. Selo je pogođeno poplavama nekoliko puta posljednjih godina. Glavni cilj provedbe informacijskog sustava uzbunjivanja zajedno sa sustavima DPP je povećati i poboljšati cjelokupni sustav poplavnih usluga i preventivnu zaštitu od poplava, a time i sigurnost stanovništva i zaštitu imovine. Projekt je zamišljen kao neprofitan i temelji se na stvarnom cilju, održiv je. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το σχέδιο προβλέπει την κατασκευή ενός συστήματος προειδοποίησης και προειδοποίησης και ενός σχεδίου πλημμύρας για το χωριό Trnava στην περιφέρεια Zlín. Το χωριό έχει πληγεί αρκετές φορές από πλημμύρες τα τελευταία χρόνια. Κύριος στόχος της εφαρμογής του συστήματος πληροφοριών προειδοποίησης σε συνδυασμό με τα συστήματα DPP είναι η αύξηση και η βελτίωση του συνολικού συστήματος αντιπλημμυρικών υπηρεσιών και της προληπτικής αντιπλημμυρικής προστασίας και, ως εκ τούτου, της ασφάλειας του πληθυσμού και της προστασίας της περιουσίας. Το έργο έχει σχεδιαστεί ως μη κερδοσκοπικό και βασίζεται σε έναν πραγματικό στόχο, είναι βιώσιμο. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt predpokladá výstavbu výstražného a výstražného informačného systému a povodňového plánu pre Trnavskú dedinu v Zlínskom kraji. Obec bola v posledných rokoch niekoľkokrát zasiahnutá povodňami. Hlavným cieľom implementácie výstražného informačného systému spolu so systémami DPP je zvýšiť a zlepšiť celkový systém povodňových služieb a preventívnu ochranu pred povodňami, a tým aj bezpečnosť obyvateľstva a ochranu majetku. Projekt je koncipovaný ako neziskový a je založený na skutočnom cieli, je udržateľný. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeessa on tarkoitus rakentaa varoitus- ja varoitusjärjestelmä ja tulvasuunnitelma Trnavan kylälle Zlínin alueella. Kylä on kärsinyt tulvista useita kertoja viime vuosina. Hälytysjärjestelmän ja DPP-järjestelmien täytäntöönpanon päätavoitteena on lisätä ja parantaa yleistä tulvapalvelujärjestelmää ja tulvasuojelua ja siten väestön turvallisuutta ja omaisuuden suojelua. Hanke on suunniteltu voittoa tavoittelemattomaksi, ja se perustuu todelliseen tavoitteeseen, se on kestävä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Projekt przewiduje budowę systemu ostrzegania i ostrzegania oraz planu powodziowego dla wsi Trnava w regionie Zlín. W ostatnich latach wieś dotknęła kilkakrotnie powodzie. Głównym celem wdrożenia systemu informacji ostrzegawczej wraz z systemami DPP jest zwiększenie i poprawa ogólnego systemu ochrony przeciwpowodziowej i zapobiegawczej ochrony przeciwpowodziowej, a tym samym bezpieczeństwa ludności i ochrony mienia. Projekt jest pomyślany jako non-profit i opiera się na realnym celu, jest zrównoważony. (Polish)
13 August 2022
0 references
A projekt egy figyelmeztető és figyelmeztető információs rendszer, valamint egy árvízi terv kiépítését irányozza elő a Zlín régióban található nagyszombati falu számára. A falut az elmúlt években többször sújtották áradások. A riasztási információs rendszer és a DPP-rendszerek megvalósításának fő célja az általános árvízvédelmi rendszer és a megelőző árvízvédelem növelése és javítása, és ezáltal a lakosság biztonságának és a tulajdon védelmének a javítása. A projekt nonprofit jellegű, és valódi célkitűzésen alapul, fenntartható. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekts paredz brīdinājuma un brīdinājuma informācijas sistēmas un plūdu plāna būvniecību Trnavas ciemam Zlín reģionā. Pēdējo gadu laikā ciematu vairākas reizes ir skāris plūdi. Brīdinājuma informācijas sistēmas un DPP sistēmu ieviešanas galvenais mērķis ir palielināt un uzlabot vispārējo plūdu apkalpošanas sistēmu un preventīvo aizsardzību pret plūdiem un tādējādi arī iedzīvotāju drošību un īpašuma aizsardzību. Projekts ir iecerēts kā bezpeļņas projekts, un tā pamatā ir reāls mērķis, tas ir ilgtspējīgs. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá sé i gceist ag an tionscadal córas faisnéise rabhaidh agus rabhaidh agus plean tuile a thógáil do shráidbhaile Trnava i Réigiún Zlín. Tá an sráidbhaile buailte ag tuilte arís agus arís eile le blianta beaga anuas. Is é an príomhchuspóir atá le cur chun feidhme an chórais faisnéise foláirimh in éineacht le córais an Stiúrthóra Ionchúiseamh Poiblí ná an córas seirbhíse tuilte foriomlán agus cosaint choisctheach ar thuilte a mhéadú agus a fheabhsú agus, dá bhrí sin, sábháilteacht an daonra agus cosaint maoine a fheabhsú. Tá an tionscadal ceaptha mar neamhbhrabús agus tá sé bunaithe ar fhíorchuspóir, tá sé inbhuanaithe. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt predvideva izgradnjo informacijskega sistema za opozarjanje in opozarjanje ter načrt poplav za vas Trnava v regiji Zlín. Vas so v zadnjih letih večkrat prizadele poplave. Glavni cilj izvajanja informacijskega sistema za opozarjanje skupaj s sistemi DPP je povečati in izboljšati celoten sistem služb za poplave in preventivno zaščito pred poplavami ter s tem varnost prebivalstva in zaščito lastnine. Projekt je zasnovan kot neprofiten in temelji na resničnem cilju, je trajnosten. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът предвижда изграждането на предупредителна и предупредителна информационна система и план за наводнения за село Търнава в област Злин. Селото е било засегнато от наводнения няколко пъти през последните години. Основната цел на прилагането на информационната система за предупреждение заедно със системите DPP е да се увеличи и подобри цялостната система за обслужване на наводненията и превантивната защита от наводнения, а оттам и безопасността на населението и защитата на собствеността. Проектът е замислен като нестопанска цел и се основава на реална цел, устойчив е. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett jipprevedi l-bini ta’ sistema ta’ informazzjoni ta’ twissija u twissija u pjan ta’ għargħar għar-raħal ta’ Trnava fir-Reġjun ta’ Zlín. Il-villaġġ intlaqat minn għargħar diversi drabi f’dawn l-aħħar snin. L-għan ewlieni tal-implimentazzjoni tas-sistema ta’ informazzjoni ta’ twissija flimkien mas-sistemi DPP huwa li tiżdied u tittejjeb is-sistema ġenerali tas-servizz tal-għargħar u l-protezzjoni preventiva kontra l-għargħar u b’hekk is-sikurezza tal-popolazzjoni u l-protezzjoni tal-proprjetà. Il-proġett huwa maħsub bħala mingħajr skop ta’ qligħ u huwa bbażat fuq objettiv reali, huwa sostenibbli. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto prevê a construção de um sistema de informação de alerta e alerta e de um plano de inundação para a aldeia de Trnava, na região de Zlín. A aldeia foi atingida por inundações várias vezes nos últimos anos. O principal objetivo da implementação do sistema de informação de alerta, juntamente com os sistemas DPP, consiste em aumentar e melhorar o sistema global de serviço de inundações e a proteção preventiva contra inundações e, por conseguinte, a segurança da população e a proteção dos bens. O projeto é concebido como uma organização sem fins lucrativos e baseia-se num objetivo real, é sustentável. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af et varslings- og varslingssystem og en oversvømmelsesplan for landsbyen Trnava i Zlín-regionen. Landsbyen er blevet ramt af oversvømmelser flere gange i de seneste år. Hovedformålet med gennemførelsen af alarminformationssystemet sammen med DPP-systemerne er at øge og forbedre det overordnede oversvømmelsessystem og forebyggende oversvømmelsessikring og dermed befolkningens sikkerhed og beskyttelsen af ejendom. Projektet er tænkt som en non-profit og er baseret på et reelt mål, det er bæredygtigt. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul are în vedere construirea unui sistem de avertizare și avertizare și a unui plan de inundații pentru satul Trnava din regiunea Zlín. Satul a fost lovit de inundații de mai multe ori în ultimii ani. Principalul obiectiv al punerii în aplicare a sistemului de informații de alertă împreună cu sistemele DPP este de a crește și de a îmbunătăți sistemul general de servicii de inundații și protecția preventivă a inundațiilor și, prin urmare, siguranța populației și protecția proprietății. Proiectul este conceput ca non-profit și se bazează pe un obiectiv real, este durabil. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet avser byggandet av ett varnings- och varningssystem och en översvämningsplan för byn Trnava i regionen Zlín. Byn har drabbats av översvämningar flera gånger under de senaste åren. Huvudsyftet med införandet av varningssystemet tillsammans med DPP-systemen är att öka och förbättra det övergripande systemet för översvämningstjänster och förebyggande översvämningsskydd och därmed befolkningens säkerhet och skyddet av egendom. Projektet är tänkt som en ideell och bygger på ett verkligt mål, det är hållbart. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/18_097/0008310
0 references