Life without barriers, w.o. — equipment of the monastery (Q4579478)
Jump to navigation
Jump to search
No description defined
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Life without barriers, w.o. — equipment of the monastery |
No description defined |
Statements
2,607,131.79 Czech koruna
0 references
106,892.40339 Euro
0 references
2,744,349.26 Czech koruna
0 references
112,518.31966 Euro
0 references
94.99999974493043 percent
0 references
Život bez bariér, z.ú.
0 references
50901
0 references
Žadatel poskytuje sociální služby odborného sociálního poradenství a sociální rehabilitace a registrovanou sociální službu denního stacionáře. V současné době je rekonstruován objekt bývalého kláštera z dotace IROP (Centrum bez bariér II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 a Komunitní centrum Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), ve kterém bude po dokončení umístěno Centrum bez bariér. Pro toto centrum je potřeba nakoupit vnitřní vybavení, aby bylo možno zahájit provoz. (Czech)
0 references
The applicant provides social services of professional social counselling and social rehabilitation and a registered social service of a day caregiver. The building of the former monastery is being reconstructed from the IROP subsidy (Centrum without Barriers II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 and the Nová Paka Community Centre, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), in which the Centre without Barriers will be located upon completion. It is necessary to purchase internal equipment for this centre in order to start operations. (English)
0 references
Pieteikuma iesniedzējs sniedz sociālos pakalpojumus — profesionālās sociālās konsultācijas un sociālo rehabilitāciju, kā arī dienas aprūpētāja reģistrētu sociālo pakalpojumu. Bijušā klostera ēka tiek rekonstruēta no IROP subsīdijas (Centrum bez barjerām II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 un Nová Paka kopienas centra, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), kurā centrs bez šķēršļiem atradīsies pēc pabeigšanas. Lai sāktu darbību, šim centram ir jāiegādājas iekšējais aprīkojums. (Latvian)
0 references
Solicitantul furnizează servicii sociale de consiliere socială profesională și de reabilitare socială, precum și un serviciu social înregistrat al unui îngrijitor de zi. Clădirea fostei mănăstiri este reconstruită din subvenția IROP (Centrum fără bariere II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 și Centrul Comunitar Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), în care se va afla Centrul fără bariere la finalizare. Este necesar să se achiziționeze echipamente interne pentru acest centru pentru a începe operațiunile. (Romanian)
0 references
El solicitante presta servicios sociales de asesoramiento social profesional y rehabilitación social y un servicio social registrado de un cuidador de día. El edificio del antiguo monasterio se está reconstruyendo a partir de la subvención IROP (Centrum sin Barreras II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 y el Centro Comunitario Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), en el que el Centro sin Barreras se ubicará una vez finalizado. Es necesario comprar equipos internos para este centro con el fin de iniciar las operaciones. (Spanish)
0 references
Жалбоподателят предоставя социални услуги за професионално социално консултиране и социална рехабилитация, както и регистрирана социална услуга на детегледач. Сградата на бившия манастир се реконструира от субсидията на IROP (Център без бариери II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 и читалище Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), в което Центърът без бариери ще бъде разположен след завършването му. Необходимо е да се закупи вътрешно оборудване за този център, за да започне работа. (Bulgarian)
0 references
Sökanden tillhandahåller sociala tjänster för professionell social rådgivning och social rehabilitering samt en registrerad socialtjänst hos en dagvårdare. Byggnaden av det tidigare klostret håller på att rekonstrueras från IROP-subventionen (Centrum utan hinder II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 och Nová Paka Community Centre, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), där centrumet utan hinder kommer att placeras efter färdigställandet. Det är nödvändigt att köpa intern utrustning för detta centrum för att starta verksamheten. (Swedish)
0 references
Taotleja osutab professionaalse sotsiaalnõustamise ja sotsiaalse rehabilitatsiooni sotsiaalteenuseid ning päevahoiuteenuse registreeritud sotsiaalteenust. Endise kloostri hoone rekonstrueeritakse IROP toetusest (Centrum without Barriers II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 ja Nová Paka kogukonnakeskus, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), kus valmimisel asub keskus ilma tõketeta. Tegevuse alustamiseks on vaja osta selle keskuse siseseadmeid. (Estonian)
0 references
Tužitelj pruža socijalne usluge profesionalnog socijalnog savjetovanja i socijalne rehabilitacije te registriranu socijalnu službu dječjeg skrbnika. Zgrada nekadašnjeg samostana rekonstruira se iz subvencije IROP-a (Centrum bez prepreka II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 i općinski centar Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), u kojem će se po završetku centra smjestiti Centar bez prepreka. Za početak rada potrebno je kupiti unutarnju opremu za ovaj centar. (Croatian)
0 references
Il richiedente fornisce servizi sociali di consulenza sociale professionale e riabilitazione sociale e un servizio sociale registrato di un assistente diurno. L'edificio dell'ex monastero è stato ricostruito dalla sovvenzione IROP (Centro senza barriere II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 e dal Centro comunitario Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), in cui il Centro senza barriere sarà collocato al termine. È necessario acquistare attrezzature interne per questo centro al fine di avviare le operazioni. (Italian)
0 references
Soláthraíonn an t-iarratasóir seirbhísí sóisialta de chomhairleoireacht shóisialta ghairmiúil agus athshlánú sóisialta agus seirbhís shóisialta chláraithe cúramóra lae. Tá tógáil na sean-mhainistreach á atógáil ó fhóirdheontas IROP (Centrum gan Bhacainní II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 agus Ionad Pobail Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), ina mbeidh an Lárionad gan Bhacainní lonnaithe nuair a bheidh sé críochnaithe. Is gá trealamh inmheánach a cheannach don ionad seo chun tús a chur le hoibríochtaí. (Irish)
0 references
L-applikant jipprovdi servizzi soċjali ta’ konsulenza soċjali professjonali u ta’ riabilitazzjoni soċjali u servizz soċjali rreġistrat ta’ persuna li tieħu ħsieb il-kura matul il-jum. Il-bini tal-monasteru ta’ qabel qed jerġa’ jinbena mis-sussidju tal-IROP (Ċentru mingħajr Ostakoli II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 u ċ-Ċentru Komunitarju ta’ Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), li fih iċ-Ċentru mingħajr Ostakoli se jkun jinsab malli jitlesta. Huwa meħtieġ li jinxtara tagħmir intern għal dan iċ-ċentru sabiex jinbdew l-operazzjonijiet. (Maltese)
0 references
Pareiškėjas teikia socialines profesionalios socialinės konsultacijos ir socialinės reabilitacijos paslaugas bei registruotą dienos slaugytojo socialinę tarnybą. Buvusio vienuolyno pastatas rekonstruojamas iš IROP subsidijos (Centrum without Barriers II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 ir Novį Paka bendruomenės centras, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), kuriame pasibaigus bus įsikūręs Centras be kliūčių. Norint pradėti veiklą, būtina įsigyti vidinę įrangą šiam centrui. (Lithuanian)
0 references
A recorrente presta serviços sociais de aconselhamento social profissional e de reabilitação social e um serviço social registado de um cuidador diurno. O edifício do antigo mosteiro está a ser reconstruído a partir do subsídio IROP (Centrum sem Barreiras II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 e do Centro Comunitário Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), no qual o Centro sem Barreiras estará localizado após a sua conclusão. É necessário adquirir equipamento interno para este centro, a fim de iniciar as suas atividades. (Portuguese)
0 references
Le demandeur fournit des services sociaux de conseil social professionnel et de réadaptation sociale ainsi qu’un service social enregistré d’un fournisseur de services de garde d’enfants. Le bâtiment de l’ancien monastère est en cours de reconstruction à partir de la subvention de l’IROP (Centrum sans barrières II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 et le Centre communautaire Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), dans lequel le Centre sans barrières sera situé une fois achevé. Il est nécessaire d’acheter du matériel interne pour ce centre afin de démarrer l’exploitation. (French)
0 references
Žiadateľ poskytuje sociálne služby profesionálneho sociálneho poradenstva a sociálnej rehabilitácie a registrovanú sociálnu službu denného opatrovateľa. Budova bývalého kláštora sa rekonštruuje z dotácie IROP (Centrum bez bariér II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 a Komunitné centrum Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), v ktorom sa po dokončení bude nachádzať Centrum bez bariér. Je potrebné zakúpiť si interné vybavenie pre toto centrum, aby bolo možné začať prevádzku. (Slovak)
0 references
Hakija tarjoaa ammatillisen sosiaaliohjauksen ja sosiaalisen kuntoutuksen sosiaalipalveluja sekä päivähoitajan rekisteröityä sosiaalipalvelua. Entisen luostarin rakennusta rekonstruoidaan IROP:n tuella (Centrum without Barriers II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 ja Nová Pakan yhteisökeskus CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), jossa keskus ilman esteitä sijaitsee valmistuttuaan. Tähän keskukseen on hankittava sisäisiä laitteita toiminnan aloittamiseksi. (Finnish)
0 references
Tožeča stranka opravlja socialne storitve poklicnega socialnega svetovanja in socialne rehabilitacije ter registrirano socialno službo dnevnega negovalca. Stavba nekdanjega samostana se rekonstruira iz subvencije IROP (Centrum brez ovir II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 in Center skupnosti Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), v katerem se bo po zaključku nahajal Center brez ovir. Za začetek delovanja je treba kupiti notranjo opremo za ta center. (Slovenian)
0 references
Verzoeker verleent sociale diensten van professionele sociale begeleiding en sociale revalidatie en een geregistreerde sociale dienst van een dagverzorger. Het gebouw van het voormalige klooster wordt gereconstrueerd uit de IROP-subsidie (Centrum zonder Barrières II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 en het gemeenschapscentrum Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), waarin het Centrum zonder Barrières na voltooiing zal worden gevestigd. Het is noodzakelijk om interne apparatuur voor dit centrum te kopen om in bedrijf te kunnen gaan. (Dutch)
0 references
Ο αιτών παρέχει κοινωνικές υπηρεσίες επαγγελματικής κοινωνικής συμβουλευτικής και κοινωνικής αποκατάστασης και μια εγγεγραμμένη κοινωνική υπηρεσία ενός ημερήσιου φροντιστή. Το κτίριο της πρώην μονής ανακατασκευάζεται από την επιδότηση του IROP (Centrum without Barriers II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 και το Κοινοτικό Κέντρο Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), στο οποίο θα βρίσκεται το Κέντρο χωρίς εμπόδια κατά την ολοκλήρωσή του. Είναι απαραίτητο να αγοραστεί εσωτερικός εξοπλισμός για το εν λόγω κέντρο προκειμένου να ξεκινήσει η λειτουργία του. (Greek)
0 references
Der Antragsteller erbringt soziale Dienstleistungen der professionellen Sozialberatung und der sozialen Rehabilitation sowie einen registrierten Sozialdienst einer Tagespflegerin. Das Gebäude des ehemaligen Klosters wird aus der IROP-Förderung (Centrum ohne Barrieren II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 und dem Gemeindezentrum Nová Paka, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421) rekonstruiert, in dem sich das Zentrum ohne Barrieren nach Fertigstellung befindet. Es ist notwendig, interne Ausrüstung für dieses Zentrum zu erwerben, um den Betrieb aufzunehmen. (German)
0 references
A felperes szakmai szociális tanácsadással és szociális rehabilitációval kapcsolatos szociális szolgáltatásokat nyújt, valamint egy napközi gondozó regisztrált szociális szolgálatát. Az egykori kolostor épületét az IROP-támogatásból (Centrum akadálymentes II., CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320) és a Nová Paka Közösségi Központból (CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421) rekonstruálják, amelyben az akadálymentes központ a befejezést követően található. A működés megkezdéséhez belső berendezések beszerzésére van szükség e központ számára. (Hungarian)
0 references
Ansøgeren leverer sociale ydelser af professionel social rådgivning og social rehabilitering og en registreret social service af en dagplejer. Bygningen af det tidligere kloster rekonstrueres fra IROP-tilskuddet (Centrum uden barrierer II, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_039/0002320 og Nová Paka Community Centre, CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002421), hvor centret uden barrierer vil blive placeret efter færdiggørelsen. Det er nødvendigt at købe internt udstyr til dette center for at starte driften. (Danish)
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0012997
0 references