BASIC GOOD PROVISION STRUCTURE: SOCIAL PANOPOLY, PROVISION OF A SYSTEM, SOCIAL PHARMACY OF THE MUNICIPALITY OF AGRINIO (Q2777829)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2777829 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | BASIC GOOD PROVISION STRUCTURE: SOCIAL PANOPOLY, PROVISION OF A SYSTEM, SOCIAL PHARMACY OF THE MUNICIPALITY OF AGRINIO |
Project Q2777829 in Greece |
Statements
805,082.0 Euro
0 references
30 December 2016
0 references
31 December 2023
0 references
ΔΗΜΟΣ ΑΓΡΙΝΙΟΥ
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
0 references
Το Έργο «Δομή Παροχής Βασικών Αγαθών : Κοινωνικό Παντοπωλείο, Παροχή Συσσιτίου, Κοινωνικό Φαρμακείο Δήμου Αγρινίου» αφορά εκείνο το μέρος του τοπικού πληθυσμού που δεν μπορεί να καλύψει τις ανάγκες του στα βασικά αγαθά που προσφέρει η εν λόγω Δομή. Ωφελούμενοι των υπηρεσιών που παρέχουν οι δομές παροχής βασικών αγαθών είναι άτομα/νοικοκυριά που διαμένουν στον Δήμο Αγρινίου, συμπεριλαμβανομένων των νόμιμα διαμενόντων πολιτών 3ων χωρών ή ανιθαγενών, τα οποία βάσει κριτηρίων και σχετικών αποδεικτικών στοιχείων, βρίσκονται σε κατάσταση φτώχειας ή απειλούνται από φτώχεια (π.χ. ωφελούμενοι του Κοινωνικού Εισοδήματος Αλληλεγγύης και του Ταμείο Ευρωπαϊκής Βοήθειας προς τους Απόρους (ΤΕΒΑ), ανασφάλιστα άτομα με πολύ χαμηλό ετήσιο εισόδημα, άτομα που διαθέτουν βιβλιάριο απορίας, κλπ.), καθώς και οι δικαιούχοι/αιτούντες διεθνούς προστασίας. (Greek)
0 references
The "Structure of Basic Goods Structure: Social Grocery, Sissiti Provision, Social Pharmacy of the Municipality of Agrinio" refers to that part of the local population that cannot meet the needs of the basic goods offered by this Structure. Beneficiaries of the services provided by the basic goods delivery structures are persons/households residing in the Municipality of Agrinio, including the legally resident citizens of 3 countries or stateless persons, who, on the basis of criteria and relevant evidence, are in poverty or are threatened with poverty (e.g. beneficiaries of Social Solidarity Income and the European Assistance Fund for the Most Deprived (TEVA), uninsured persons with very low annual income, etc. (English)
2 July 2021
0 references
Le projet "Structure de fourniture de biens de base: Épicerie sociale, fourniture de sociétés, pharmacie sociale de la municipalité d’Agrinio" se réfère à la partie de la population locale qui ne peut répondre à ses besoins dans les biens de base offerts par ladite structure. Les bénéficiaires des services fournis par les structures fournissant des biens de base sont les personnes/ménages résidant dans la municipalité d’Agrinio, y compris les citoyens résidant légalement dans des pays tiers ou les apatrides qui, sur la base de critères et d’éléments de preuve pertinents, se trouvent dans la pauvreté ou sont exposés au risque de pauvreté (par exemple, les bénéficiaires du revenu de solidarité sociale et du Fonds européen d’aide aux plus démunis (FEAD), les personnes non assurées ayant un revenu annuel très faible, les personnes ayant une brochure de questions, etc.), ainsi que les bénéficiaires/demandeurs de protection internationale. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt "Struktur für die Bereitstellung von Grundgütern: Social Grocery, Supply of Societies, Social Pharmacy of the Municipality of Agrinio" bezieht sich auf den Teil der lokalen Bevölkerung, der seine Bedürfnisse in den Grundgütern der genannten Struktur nicht erfüllen kann. Begünstigte der von den Grundgütern erbrachten Dienstleistungen sind Personen/Haushalte, die in der Gemeinde Agrinio wohnen, einschließlich rechtmäßig ansässiger Staatsangehöriger dritter Länder oder Staatenloser, die sich auf der Grundlage von Kriterien und einschlägigen Nachweisen in Armut befinden oder von Armut bedroht sind (z. B. Begünstigte des Einkommens der sozialen Solidarität und des Europäischen Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (FEAD), nicht versicherte Personen mit sehr niedrigem Jahreseinkommen, Personen mit einem Frageheft usw.) sowie Begünstigte/Antragsteller des internationalen Schutzes. (German)
5 December 2021
0 references
Het project "Structuur voor de levering van basisgoederen: Social Grocery, Supply of Societies, Social Pharmacy van de gemeente Agrinio" verwijst naar het deel van de lokale bevolking dat niet kan voldoen aan de behoeften van de basisgoederen die door de genoemde structuur worden aangeboden. Begunstigden van de diensten die door de structuren voor de levering van basisgoederen worden verleend, zijn personen/huishoudens die in de gemeente Agrinio wonen, met inbegrip van legaal verblijvende burgers van derde landen of staatlozen die op basis van criteria en relevante bewijzen in armoede verkeren of het risico lopen in armoede te vervallen (bv. begunstigden van het sociale solidariteitsinkomen en het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (FEAD), niet-verzekerde personen met een zeer laag jaarinkomen, personen met een vragenboekje, enz.) en begunstigden/verzoekers van internationale bescherming. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Struttura per la fornitura di beni di base: Social Grocery, Fornitura di Società, Farmacia Sociale del Comune di Agrinio" si riferisce a quella parte della popolazione locale che non riesce a soddisfare le proprie esigenze nei beni di base offerti dalla suddetta struttura. I beneficiari dei servizi forniti dalle strutture che forniscono beni di base sono le persone/famiglie residenti nel comune di Agrinio, compresi i cittadini legalmente residenti di paesi terzi o gli apolidi che, sulla base di criteri e prove pertinenti, sono in condizioni di povertà o sono a rischio di povertà (ad esempio beneficiari del reddito di solidarietà sociale e del Fondo di aiuti europei agli indigenti (FEAD), persone non assicurate con un reddito annuale molto basso, persone con un opuscolo interrogativo, ecc.), nonché beneficiari/richiedenti di protezione internazionale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto "Estructura para el suministro de bienes básicos: Alimentación Social, Suministro de Sociedades, Farmacia Social del Municipio de Agrinio" se refiere a la parte de la población local que no puede satisfacer sus necesidades en los bienes básicos ofrecidos por dicha estructura. Los beneficiarios de los servicios prestados por las estructuras de suministro de bienes básicos son las personas/hogares que residen en el municipio de Agrinio, incluidos los ciudadanos legalmente residentes de terceros países o apátridas que, sobre la base de criterios y pruebas pertinentes, se encuentran en la pobreza o están en riesgo de pobreza (por ejemplo, beneficiarios de la Renta de Solidaridad Social y del Fondo de Ayuda Europea para las Personas Más Desfavorecidas (FEAD), personas no aseguradas con ingresos anuales muy bajos, personas con un folleto de preguntas, etc.), así como beneficiarios/solicitantes de protección internacional. (Spanish)
15 January 2022
0 references
„Põhikaupade struktuuri struktuur: Social Grocery, Sissiti Provision, Agrinio kohaliku omavalitsuse sotsiaalne apteek" tähendab seda osa kohalikust elanikkonnast, kes ei suuda rahuldada kõnealuse struktuuri pakutavate põhikaupade vajadusi. Põhikaupade kättetoimetamise struktuuride pakutavate teenuste saajad on Agrinio omavalitsuses elavad isikud/leibkonnad, sealhulgas kolme riigi seaduslikult elavad kodanikud või kodakondsuseta isikud, kes on kriteeriumide ja asjakohaste tõendite põhjal vaesuses või keda ähvardab vaesus (nt sotsiaalse solidaarsusega sissetuleku saajad ja Euroopa abifond enim puudust kannatavate isikute jaoks), kindlustamata isikud, kellel on väga väike aastasissetulek jne. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Pagrindinių prekių struktūros struktūra: Social Grocery, Sissiti Provision, Socialinė vaistinė Agrinio savivaldybėje" reiškia tą vietos gyventojų dalį, kuri negali patenkinti šios struktūros siūlomų pagrindinių prekių poreikių. Pagrindinių prekių pristatymo struktūrų teikiamų paslaugų gavėjai yra asmenys ir (arba) namų ūkiai, gyvenantys Agrinio savivaldybėje, įskaitant teisėtai gyvenančius 3 šalių piliečius arba asmenis be pilietybės, kurie, remiantis kriterijais ir atitinkamais įrodymais, yra skurdūs arba jiems gresia skurdas (pvz., socialinio solidarumo pajamų gavėjai ir Europos paramos labiausiai skurstantiems asmenims fondas (TEVA), neapdrausti asmenys, gaunantys labai mažas metines pajamas ir t. t. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
„Struktura strukture osnovne robe: Social Grocery, Sissiti Provision, Social Pharmacy of the Municipality of Agrinio" odnosi se na onaj dio lokalnog stanovništva koji ne može zadovoljiti potrebe osnovnih dobara koje nudi ova struktura. Korisnici usluga koje pružaju strukture za isporuku osnovne robe su osobe/kućanstva s boravištem u općini Agrinio, uključujući državljane triju zemalja sa zakonitim boravištem ili osobe bez državljanstva koje su, na temelju kriterija i relevantnih dokaza, u siromaštvu ili im prijeti siromaštvo (npr. korisnici dohotka iz socijalne solidarnosti i Europskog fonda za pomoć za najpotrebitije (TEVA), neosigurane osobe s vrlo niskim godišnjim dohotkom itd. (Croatian)
28 July 2022
0 references
„Štruktúra štruktúry základného tovaru: Sociálna potravinárstvo, Sissiti Provision, sociálna lekáreň mesta Agrinio" sa vzťahuje na tú časť miestneho obyvateľstva, ktorá nemôže uspokojiť potreby základných tovarov ponúkaných touto štruktúrou. Príjemcami služieb poskytovaných štruktúrami základných dodávok tovaru sú osoby/domácnosti s bydliskom v obci Agrinio vrátane občanov troch krajín s riadnym pobytom alebo osôb bez štátnej príslušnosti, ktoré sú na základe kritérií a relevantných dôkazov v chudobe alebo im hrozí chudoba [napr. príjemcovia príjmu sociálnej solidarity a Európsky fond pomoci pre najodkázanejšie osoby (TEVA), nepoistené osoby s veľmi nízkym ročným príjmom atď. (Slovak)
28 July 2022
0 references
”Perustavaroiden rakenne: Social Grocery, Sissiti Provision, Social Pharmacy of the Municipality of Agrinio” tarkoittaa sitä osaa paikallisväestöstä, joka ei pysty vastaamaan tämän rakenteen tarjoamien perushyödykkeiden tarpeisiin. Tavaroiden toimitusrakenteiden tarjoamien palvelujen edunsaajia ovat Agrinion kunnassa asuvat henkilöt/kotitaloudet, mukaan lukien kolmen maan laillisesti oleskelevat kansalaiset tai kansalaisuudettomat henkilöt, jotka ovat kriteerien ja asiaankuuluvien todisteiden perusteella köyhyydessä tai vaarassa joutua köyhyyteen (esim. sosiaalisen yhteisvastuun tulo ja vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avustusrahaston (TEVA) edunsaajat, vakuuttamattomat henkilöt, joiden vuositulo on erittäin alhainen jne. (Finnish)
28 July 2022
0 references
„Struktura struktury towarów podstawowych: Social Grocery, Sissiti Provision, Social Pharmacy of the Municipality of Agrinio" odnosi się do tej części lokalnej ludności, która nie może zaspokoić potrzeb podstawowych towarów oferowanych przez tę strukturę. Beneficjentami usług świadczonych przez podstawowe struktury doręczania towarów są osoby/gospodarstwa domowe zamieszkałe w gminie Agrinio, w tym osoby legalnie zamieszkałe w 3 krajach lub bezpaństwowcy, którzy na podstawie kryteriów i odpowiednich dowodów znajdują się w ubóstwie lub są zagrożeni ubóstwem (np. beneficjenci dochodu solidarności społecznej i Europejskiego Funduszu Pomocy Najbardziej Potrzebującym (TEVA), osoby nieubezpieczone o bardzo niskich dochodach rocznych itp. (Polish)
28 July 2022
0 references
Az "alaptermékszerkezet felépítése: Az Agrinio önkormányzatának szociális élelmiszerboltja, Sissiti Provisionje, Szociális Gyógyszertára a helyi lakosság azon részére utal, amely nem tudja kielégíteni az e struktúra által kínált alapvető javak szükségleteit. Az alapvető áruszállítási struktúrák által nyújtott szolgáltatások kedvezményezettjei Agrinio önkormányzatában lakóhellyel rendelkező személyek/háztartások, beleértve a 3 ország jogszerűen tartózkodó állampolgárait vagy a hontalan személyeket, akik kritériumok és releváns bizonyítékok alapján szegénységben vannak vagy szegénység fenyegeti őket (pl. a társadalmi szolidaritási jövedelem és a leginkább rászoruló személyeket támogató európai segítségnyújtási alap (TEVA), a rendkívül alacsony éves jövedelemmel rendelkező, nem biztosított személyek stb. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
„Struktura struktury základního zboží: Sociální potraviny, Sissiti Provision, Sociální lékárna obce Agrinio" odkazuje na část místního obyvatelstva, která nemůže uspokojit potřeby základního zboží nabízeného touto strukturou. Příjemci služeb poskytovaných základními strukturami pro dodávání zboží jsou osoby/domácnosti s bydlištěm v obci Agrinio, včetně občanů oprávněně pobývajících ve třech zemích nebo osob bez státní příslušnosti, kteří jsou na základě kritérií a příslušných důkazů v chudobě nebo jsou ohroženi chudobou (např. příjemci příjmů ze sociální solidarity a Evropského fondu pomoci nejchudším osobám (TEVA), nepojištěné osoby s velmi nízkým ročním příjmem atd. (Czech)
28 July 2022
0 references
“Pamatpreču struktūras struktūra: Social Grocery, Sissiti Provision, Agrinio pašvaldības sociālā aptieka" attiecas uz to vietējo iedzīvotāju daļu, kas nespēj apmierināt šīs struktūras piedāvāto pamatpreču vajadzības. Pamata preču piegādes struktūru sniegto pakalpojumu saņēmēji ir personas/mājsaimniecības, kas dzīvo Agrinio pašvaldībā, tostarp trīs valstu likumīgi dzīvojošie pilsoņi vai bezvalstnieki, kuri, pamatojoties uz kritērijiem un attiecīgiem pierādījumiem, ir nabadzībā vai kuriem draud nabadzība (piemēram, sociālās solidaritātes ienākumu saņēmēji un Eiropas Palīdzības fonds vistrūcīgākajām personām (TEVA), neapdrošinātas personas ar ļoti zemiem gada ienākumiem utt. (Latvian)
28 July 2022
0 references
An "Struchtúr na nEarraí Bunúsach: Tagraíonn Grósaera Sóisialta, Soláthar Sissiti, Cógaisíocht Shóisialta Bardas Agrinio" don chuid sin den daonra áitiúil nach féidir freastal ar riachtanais na n-earraí bunúsacha a thairgeann an Struchtúr seo. Is iad tairbhithe na seirbhísí arna soláthar ag na bunstruchtúir seachadta earraí daoine/teaghlaigh atá ina gcónaí i mBardas Agrinio, lena n-áirítear saoránaigh a bhfuil cónaí orthu go dleathach i dtrí thír nó daoine gan stát, atá, ar bhonn critéar agus fianaise ábhartha, i mbochtaineacht nó atá faoi bhagairt bochtaineachta (e.g. tairbhithe Ioncam Dlúthpháirtíochta Sóisialta agus an Ciste Cúnaimh Eorpach do na Daoine is Díothaí (TEVA), daoine nach bhfuil árachas acu a bhfuil ioncam an-íseal bliantúil acu, etc. (Irish)
28 July 2022
0 references
Struktura osnovnega blaga: Socialna trgovina, Sissiti Provision, Socialna farmacija občine Agrinio" se nanaša na tisti del lokalnega prebivalstva, ki ne more zadovoljiti potreb osnovnih dobrin, ki jih ponuja ta struktura. Upravičenci do storitev, ki jih zagotavljajo strukture za dobavo osnovnega blaga, so osebe/gospodinjstva, ki prebivajo v občini Agrinio, vključno z državljani treh držav z zakonitim prebivališčem ali osebami brez državljanstva, ki so na podlagi meril in ustreznih dokazov v revščini ali jim grozi revščina (npr. upravičenci do socialnega solidarnostnega dohodka in Evropskega sklada za pomoč najbolj ogroženim (TEVA), nezavarovane osebe z zelo nizkim letnim dohodkom itd. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
"Структурата на основните стоки: Социални хранителни стоки, Sissiti Provision, Социална аптека на община Агринио" се отнася до тази част от местното население, която не може да отговори на нуждите на основните стоки, предлагани от тази структура. Бенефициери на услугите, предоставяни от структурите за доставка на основни стоки, са лица/домакинства, пребиваващи в община Агринио, включително законно пребиваващи граждани на 3 държави или лица без гражданство, които въз основа на критерии и съответни доказателства са в бедност или са застрашени от бедност (напр. бенефициери на социални солидарни доходи и Европейския фонд за подпомагане на най-нуждаещите се лица (TEVA), неосигурени лица с много ниски годишни доходи и т.н. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-"Istruttura ta’ Oġġetti Bażiċi: Social Grocery, Sissiti Provision, Social Pharmacy tal-Muniċipalità ta’ Agrinio" tirreferi għal dik il-parti tal-popolazzjoni lokali li ma tistax tissodisfa l-ħtiġijiet tal-prodotti bażiċi offruti minn din l-Istruttura. Il-benefiċjarji tas-servizzi pprovduti mill-istrutturi bażiċi tal-konsenja tal-oġġetti huma persuni/unitajiet domestiċi residenti fil-Muniċipalità ta’ Agrinio, inklużi ċ-ċittadini residenti legalment ta’ 3 pajjiżi jew persuni mingħajr stat, li, abbażi ta’ kriterji u evidenza rilevanti, jinsabu fil-faqar jew huma mhedda mill-faqar (eż. benefiċjarji tal-Introjtu ta’ Solidarjetà Soċjali u l-Fond Ewropew ta’ Assistenza għall-Persuni l-Aktar fil-Bżonn (TEVA), persuni mhux assigurati bi dħul annwali baxx ħafna, eċċ. (Maltese)
28 July 2022
0 references
A "Estrutura da Estrutura de Haveres Básicos: Mercearia Social, Provisão Sissiti, Farmácia Social do Concelho de Agrinio" refere-se à parte da população local que não pode atender às necessidades dos haveres básicos oferecidos por esta Estrutura. Os beneficiários dos serviços prestados pelas estruturas básicas de entrega de bens são as pessoas/agregados familiares residentes no município de Agrinio, incluindo os cidadãos legalmente residentes de três países ou apátridas, que, com base em critérios e provas pertinentes, se encontram em situação de pobreza ou estão ameaçados de pobreza (por exemplo, beneficiários do rendimento de solidariedade social e do Fundo Europeu de Assistência às Pessoas mais Carenciadas (TEVA), pessoas não seguradas com rendimentos anuais muito baixos, etc. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Strukturen for grundlæggende varer: Social Grocery, Sissiti Provision, Social Pharmacy of the Agrinio Kommune" henviser til den del af lokalbefolkningen, der ikke kan opfylde behovene hos de basisvarer, der tilbydes af denne struktur. Modtagerne af de tjenesteydelser, der leveres af de basale vareleveringsstrukturer, er personer/husholdninger, der er bosat i Agrinio kommune, herunder lovligt bosiddende statsborgere i tre lande eller statsløse personer, som på grundlag af kriterier og relevant dokumentation er i fattigdom eller er truet af fattigdom (f.eks. modtagere af social solidaritetsindkomst og Den Europæiske Fond for Bistand til de Socialt Dårligst Stillede (TEVA), uforsikrede personer med meget lav årlig indkomst osv. (Danish)
28 July 2022
0 references
„Structura structurii mărfurilor de bază: Social Grocery, Sissiti Provision, Farmacia Socială a Municipiului Agrinio" se referă la acea parte a populației locale care nu poate satisface nevoile bunurilor de bază oferite de această structură. Beneficiarii serviciilor furnizate de structurile de livrare a bunurilor de bază sunt persoanele/gospodăriile cu reședința în municipalitatea Agrinio, inclusiv cetățenii rezidenți legali din 3 țări sau apatrizi, care, pe baza criteriilor și a dovezilor relevante, se află în sărăcie sau sunt amenințați cu sărăcia [de exemplu, beneficiarii veniturilor de solidaritate socială și ai Fondului european de asistență pentru cele mai defavorizate persoane (TEVA), persoanele neasigurate cu venituri anuale foarte scăzute etc. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Strukturen för grundläggande varor: Social Grocery, Sissiti Provision, Social Pharmacy of Agrinio kommun” avser den del av lokalbefolkningen som inte kan tillgodose behoven hos de basvaror som erbjuds av denna struktur. Mottagare av de tjänster som tillhandahålls av strukturerna för leverans av basvaror är personer/hushåll som är bosatta i kommunen Agrineio, inbegripet lagligen bosatta medborgare i tre länder eller statslösa personer, som på grundval av kriterier och relevanta bevis befinner sig i fattigdom eller hotas av fattigdom (t.ex. mottagare av social solidaritetsinkomst och Europeiska stödfonden för dem som har det sämst ställt), oförsäkrade personer med mycket låg årsinkomst osv. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.001.579
0 references