L3 — ADAPTATION AND CHANGE FOR INDIVIDUAL EMPOWERMENT (Q1803867)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 06:36, 3 July 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
Jump to navigation Jump to search
Project Q1803867 in Italy
Language Label Description Also known as
English
L3 — ADAPTATION AND CHANGE FOR INDIVIDUAL EMPOWERMENT
Project Q1803867 in Italy

    Statements

    0 references
    59,884.0 Euro
    0 references
    119,768.0 Euro
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    11 December 2018
    0 references
    30 June 2020
    0 references
    ROYAL CAMBRIDGE BUSINESS SCHOOL S.R.L.
    0 references
    0 references
    0 references
    0 references

    45°33'42.62"N, 12°14'10.00"E
    0 references
    IL PROGETTO HA L¿OBIETTIVO DI ADATTARE E RAFFORZARE LE SKILL INDIVIDUALI DELLE LAVORATRICI E DEI LAVORATORI DEL VENETO PER POTER GESTIRE AL MEGLIO I CAMBIAMENTI NELLA NOSTRA SOCIETA'. AVREMO TRE GRANDI AREE DI INTERVENTO: L¿AREA RELAZIONALE, L¿AREA LINGUISTICA E L¿AREA DIGITALE. QUESTE TRE AREE VERRANNO SVILUPPATE ATTRAVERSO DOCENTI SENIOR E SPECIALISTI DI SETTORE. TUTTI GLI INTERVENTI PENSATI E IN PARTICOLAR MODO QUELLI INNOVATIVI, BAR CAMP E ELEVATOR CAMP, VALORIZZANO IL PERCORSO DEI PARTECIPANTI PER CREARE DELLE SOLIDE BASI PER GESTIRE IL CAMBIAMENTO IN QUANTO VERRANNO SVILUPPATI CON PERSONE PROVENIENTI DA ESPERIENZE PROFESSIONALI E CONTESTI LAVORATIVI DIFFERENTI. ALTRO ASPETTO FONDAMENTALE E' ANCHE L¿ORARIO DI SVOLGIMENTO CHE E' SLEGATO RISPETTO ALLA ROUTINE QUOTIDIANA E QUINDI PERMETTERA' UN ELEVATO GRADO DI LIBERTA' FISICA E SPIRITUALE. I WEEK-END POTRANNO ESSERE UN MOMENTO FONDAMENTALE PER SVILUPPARE A PIENO QUESTE COMPETENZE E ABILITA' SENZA ESSERE OPPRESSI DA REGOLE E (Italian)
    0 references
    THE AIM OF THIS PROJECT IS TO ADAPT AND STRENGTHEN THE INDIVIDUAL SKILL SETS OF WOMEN AND MEN IN THE VENETO REGION IN ORDER TO BETTER MANAGE THE CHANGES IN OUR SOCIETY. WE WILL HAVE THREE MAJOR AREAS OF INTERVENTION: RELATIONSHIP AREA, LANGUAGE AREA, VERZONE OF THE DIGITAL AREA. THESE THREE AREAS WILL BE DEVELOPED THROUGH SENIOR TEACHERS AND SECTOR SPECIALISTS. ALL TARGETED ACTIONS, ESPECIALLY INNOVATIVE ONES, BARS CAMP AND ELEVATOR CAMP, HIGHLIGHT PARTICIPANTS’ PATH TO BUILD THE SOLID FOUNDATIONS FOR MANAGING CHANGE AS THEY WILL BE DEVELOPED WITH PEOPLE FROM DIFFERENT PROFESSIONAL BACKGROUNDS AND WORKING ENVIRONMENTS. ANOTHER KEY ASPECT IS THE LENGTH OF THE DAILY ROUTINE, WHICH MEANT THAT IT WAS ‘A HIGH DEGREE OF PHYSICAL AND SPIRITUAL FREEDOM’. WEEKENDS MAY BE A CRUCIAL MOMENT TO DEVELOP THESE SKILLS AND COMPETENCES FULLY WITHOUT BEING OPPRESSED BY RULES. (English)
    0 references
    THE AIM OF THIS PROJECT IS TO ADAPT AND STRENGTHEN THE INDIVIDUAL SKILL SETS OF WOMEN AND MEN IN THE VENETO REGION IN ORDER TO BETTER MANAGE THE CHANGES IN OUR SOCIETY. WE WILL HAVE THREE MAJOR AREAS OF INTERVENTION: RELATIONSHIP AREA, LANGUAGE AREA, VERZONE OF THE DIGITAL AREA. THESE THREE AREAS WILL BE DEVELOPED THROUGH SENIOR TEACHERS AND SECTOR SPECIALISTS. ALL TARGETED ACTIONS, ESPECIALLY INNOVATIVE ONES, BARS CAMP AND ELEVATOR CAMP, HIGHLIGHT PARTICIPANTS’ PATH TO BUILD THE SOLID FOUNDATIONS FOR MANAGING CHANGE AS THEY WILL BE DEVELOPED WITH PEOPLE FROM DIFFERENT PROFESSIONAL BACKGROUNDS AND WORKING ENVIRONMENTS. ANOTHER KEY ASPECT IS THE LENGTH OF THE DAILY ROUTINE, WHICH MEANT THAT IT WAS ‘A HIGH DEGREE OF PHYSICAL AND SPIRITUAL FREEDOM’. WEEKENDS MAY BE A CRUCIAL MOMENT TO DEVELOP THESE SKILLS AND COMPETENCES FULLY WITHOUT BEING OPPRESSED BY RULES. (English)
    0 references
    LE PROJET VISE À ADAPTER ET À RENFORCER LES COMPÉTENCES INDIVIDUELLES DES TRAVAILLEUSES ET DES TRAVAILLEUSES EN VÉNÉTIE AFIN DE MIEUX GÉRER LES CHANGEMENTS DANS NOTRE SOCIÉTÉ. NOUS DISPOSERONS DE TROIS GRANDS DOMAINES D’INTERVENTION: LA ZONE RELATIONNELLE, LA ZONE LINGUISTIQUE ET LA ZONE NUMÉRIQUE. CES TROIS DOMAINES SERONT DÉVELOPPÉS PAR L’ENTREMISE DE CONFÉRENCIERS PRINCIPAUX ET DE SPÉCIALISTES DE L’INDUSTRIE. TOUTES LES INTERVENTIONS CONÇUES ET, EN PARTICULIER, INNOVANTES, BAR DE CAMP ET CAMP D’ASCENSEUR, AMÉLIORENT LE CHEMIN DES PARTICIPANTS POUR CRÉER UNE SOLIDE FONDATION POUR GÉRER LE CHANGEMENT CAR ILS SERONT DÉVELOPPÉS AVEC DES PERSONNES DE DIFFÉRENTES EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLES ET CONTEXTES DE TRAVAIL. UN AUTRE ASPECT FONDAMENTAL EST AUSSI LE CALENDRIER QUI EST DÉLIÉ DE LA ROUTINE QUOTIDIENNE ET PERMETTRA DONC UN HAUT DEGRÉ DE LIBERTÉ PHYSIQUE ET SPIRITUELLE. LES WEEK-ENDS PEUVENT ÊTRE UN MOMENT CLÉ POUR DÉVELOPPER PLEINEMENT CES COMPÉTENCES ET CAPACITÉS SANS ÊTRE OPPRIMÉS PAR LES RÈGLES ET (French)
    10 December 2021
    0 references
    DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE INDIVIDUELLEN FÄHIGKEITEN VON ARBEITERINNEN UND ARBEITERINNEN IN VENETIEN ANZUPASSEN UND ZU STÄRKEN, UM DIE VERÄNDERUNGEN IN UNSERER GESELLSCHAFT BESSER ZU BEWÄLTIGEN. WIR WERDEN DREI WICHTIGE INTERVENTIONSBEREICHE HABEN: DER RELATIONALE BEREICH, DER SPRACHRAUM UND DER DIGITALE BEREICH. DIESE DREI BEREICHE WERDEN VON LEITENDEN DOZENTEN UND BRANCHENSPEZIALISTEN ENTWICKELT. ALLE GEPLANTEN INTERVENTIONEN UND INSBESONDERE DIE INNOVATIVEN MASSNAHMEN, CAMP BAR UND LIFT CAMP, VERBESSERN DEN WEG DER TEILNEHMER, UM EINE SOLIDE STIFTUNG FÜR DIE BEWÄLTIGUNG DES WANDELS ZU SCHAFFEN, DA SIE MIT MENSCHEN AUS UNTERSCHIEDLICHEN BERUFLICHEN ERFAHRUNGEN UND ARBEITSKONTEXTEN ENTWICKELT WERDEN. EIN WEITERER FUNDAMENTALER ASPEKT IST AUCH DER ZEITPLAN, DER VON DER TÄGLICHEN ROUTINE UNGEBUNDEN IST UND DAHER EIN HOHES MASS AN KÖRPERLICHER UND GEISTIGER FREIHEIT ERMÖGLICHEN WIRD. WOCHENENDEN KÖNNEN EIN SCHLÜSSELMOMENT SEIN, UM DIESE FÄHIGKEITEN UND FÄHIGKEITEN VOLLSTÄNDIG ZU ENTWICKELN, OHNE DURCH REGELN UNTERDRÜCKT ZU WERDEN. (German)
    20 December 2021
    0 references
    HET PROJECT HEEFT TOT DOEL DE INDIVIDUELE VAARDIGHEDEN VAN VROUWELIJKE WERKNEMERS EN WERKNEMERS IN VENETO AAN TE PASSEN EN TE VERSTERKEN OM DE VERANDERINGEN IN ONZE SAMENLEVING BETER TE BEHEERSEN. WE ZULLEN DRIE BELANGRIJKE ACTIEGEBIEDEN HEBBEN: HET RELATIONELE GEBIED, HET TAALGEBIED EN HET DIGITALE GEBIED. DEZE DRIE GEBIEDEN ZULLEN WORDEN ONTWIKKELD DOOR SENIOR DOCENTEN EN INDUSTRIESPECIALISTEN. ALLE INTERVENTIES ONTWORPEN EN VOORAL DE INNOVATIEVE, KAMPBAR EN LIFTKAMP, VERBETEREN HET PAD VAN DE DEELNEMERS OM EEN SOLIDE STICHTING VOOR HET MANAGEN VAN VERANDERING TE CREËREN, AANGEZIEN ZE ZULLEN WORDEN ONTWIKKELD MET MENSEN UIT VERSCHILLENDE PROFESSIONELE ERVARINGEN EN WERKCONTEXTEN. EEN ANDER FUNDAMENTEEL ASPECT IS OOK HET TIJDSCHEMA DAT LOSGEKOPPELD IS VAN DE DAGELIJKSE ROUTINE EN DAAROM EEN HOGE MATE VAN FYSIEKE EN SPIRITUELE VRIJHEID ZAL TOESTAAN. WEEKENDS KUNNEN EEN BELANGRIJK MOMENT ZIJN OM DEZE VAARDIGHEDEN EN VAARDIGHEDEN VOLLEDIG TE ONTWIKKELEN ZONDER TE WORDEN ONDERDRUKT DOOR REGELS EN (Dutch)
    22 December 2021
    0 references
    EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO ADAPTAR Y FORTALECER LAS COMPETENCIAS INDIVIDUALES DE LAS TRABAJADORAS Y TRABAJADORAS DEL VÉNETO PARA GESTIONAR MEJOR LOS CAMBIOS EN NUESTRA SOCIEDAD. TENDREMOS TRES GRANDES ÁREAS DE INTERVENCIÓN: EL ÁREA RELACIONAL, EL ÁREA LINGÜÍSTICA Y EL ÁREA DIGITAL. ESTAS TRES ÁREAS SE DESARROLLARÁN A TRAVÉS DE PROFESORES SUPERIORES Y ESPECIALISTAS DE LA INDUSTRIA. TODAS LAS INTERVENCIONES DISEÑADAS Y ESPECIALMENTE LAS INNOVADORAS, CAMPAMENTO BAR Y ASCENSOR, MEJORAN EL CAMINO DE LOS PARTICIPANTES PARA CREAR UNA SÓLIDA FUNDACIÓN PARA GESTIONAR EL CAMBIO YA QUE SE DESARROLLARÁN CON PERSONAS DE DIFERENTES EXPERIENCIAS PROFESIONALES Y CONTEXTOS DE TRABAJO. OTRO ASPECTO FUNDAMENTAL ES TAMBIÉN EL CALENDARIO QUE ESTÁ DESVINCULADO DE LA RUTINA DIARIA Y, POR LO TANTO, PERMITIRÁ UN ALTO GRADO DE LIBERTAD FÍSICA Y ESPIRITUAL. LOS FINES DE SEMANA PUEDEN SER UN MOMENTO CLAVE PARA DESARROLLAR PLENAMENTE ESTAS HABILIDADES Y HABILIDADES SIN SER OPRIMIDOS POR LAS REGLAS Y (Spanish)
    23 January 2022
    0 references
    FORMÅLET MED DETTE PROJEKT ER AT TILPASSE OG STYRKE KVINDERS OG MÆNDS INDIVIDUELLE FÆRDIGHEDER I VENETO-REGIONEN FOR BEDRE AT KUNNE HÅNDTERE FORANDRINGERNE I VORES SAMFUND. VI VIL HAVE TRE VIGTIGE INDSATSOMRÅDER: FORHOLDET OMRÅDE, SPROG OMRÅDE, VERZONE AF DET DIGITALE OMRÅDE. DISSE TRE OMRÅDER VIL BLIVE UDVIKLET GENNEM SENIORLÆRERE OG SEKTORSPECIALISTER. ALLE MÅLRETTEDE AKTIONER, ISÆR INNOVATIVE, BARERLEJR OG ELEVATORLEJR, FREMHÆVER DELTAGERNES VEJ TIL AT OPBYGGE DET SOLIDE FUNDAMENT FOR STYRING AF FORANDRINGER, DA DE VIL BLIVE UDVIKLET MED MENNESKER FRA FORSKELLIGE FAGLIGE BAGGRUNDE OG ARBEJDSMILJØER. ET ANDET VIGTIGT ASPEKT ER LÆNGDEN AF DEN DAGLIGE RUTINE, HVILKET BETØD, AT DET VAR "EN HØJ GRAD AF FYSISK OG ÅNDELIG FRIHED". WEEKENDER KAN VÆRE ET AFGØRENDE ØJEBLIK TIL AT UDVIKLE DISSE FÆRDIGHEDER OG KOMPETENCER FULDT UD UDEN AT BLIVE UNDERTRYKT AF REGLER. (Danish)
    3 July 2022
    0 references
    ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΑΥΤΟΎ ΕΊΝΑΙ Η ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΚΑΙ Η ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΈΡΟΥΣ ΟΜΆΔΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ ΚΑΙ ΑΝΔΡΏΝ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΤΟΥ ΒΈΝΕΤΟ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤΟΎΝ ΚΑΛΎΤΕΡΑ ΤΙΣ ΑΛΛΑΓΈΣ ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΊΑ ΜΑΣ. ΘΑ ΈΧΟΥΜΕ ΤΡΕΙΣ ΒΑΣΙΚΟΎΣ ΤΟΜΕΊΣ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ: ΠΕΡΙΟΧΉ ΣΧΈΣΕΩΝ, ΓΛΩΣΣΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ, VERZONE ΤΗΣ ΨΗΦΙΑΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ. ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΑΥΤΟΊ ΤΟΜΕΊΣ ΘΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΟΎΝ ΜΈΣΩ ΑΝΏΤΕΡΩΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΏΝ ΤΟΜΈΩΝ. ΌΛΕΣ ΟΙ ΣΤΟΧΕΥΜΈΝΕΣ ΔΡΆΣΕΙΣ, ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΟΙ ΚΑΙΝΟΤΌΜΕΣ, ΟΙ ΚΑΤΑΣΚΗΝΏΣΕΙΣ ΜΠΑΡ ΚΑΙ Ο ΚΑΤΑΥΛΙΣΜΌΣ ΑΝΕΛΚΥΣΤΉΡΩΝ, ΑΝΑΔΕΙΚΝΎΟΥΝ ΤΗΝ ΠΟΡΕΊΑ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΌΝΤΩΝ ΓΙΑ ΝΑ ΟΙΚΟΔΟΜΉΣΟΥΝ ΤΑ ΣΤΈΡΕΑ ΘΕΜΈΛΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΩΝ ΑΛΛΑΓΏΝ, ΚΑΘΏΣ ΘΑ ΑΝΑΠΤΥΧΘΟΎΝ ΜΕ ΆΤΟΜΑ ΑΠΌ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΆ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΑ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝΤΑ ΕΡΓΑΣΊΑΣ. ΜΙΑ ΆΛΛΗ ΒΑΣΙΚΉ ΠΤΥΧΉ ΕΊΝΑΙ Η ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉΣ ΡΟΥΤΊΝΑΣ, ΠΡΆΓΜΑ ΠΟΥ ΣΉΜΑΙΝΕ ΌΤΙ ΕΠΡΌΚΕΙΤΟ ΓΙΑ «ΥΨΗΛΌ ΒΑΘΜΌ ΦΥΣΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΉΣ ΕΛΕΥΘΕΡΊΑΣ». ΤΑ ΣΑΒΒΑΤΟΚΎΡΙΑΚΑ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΚΡΊΣΙΜΗ ΣΤΙΓΜΉ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΛΉΡΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΑΥΤΏΝ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΙΚΑΝΟΤΉΤΩΝ ΧΩΡΊΣ ΝΑ ΚΑΤΑΠΙΈΖΟΝΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΚΑΝΌΝΕΣ. (Greek)
    3 July 2022
    0 references
    CILJ OVOG PROJEKTA JE PRILAGODITI I OJAČATI INDIVIDUALNE VJEŠTINE ŽENA I MUŠKARACA U REGIJI VENETO KAKO BI SE BOLJE UPRAVLJALO PROMJENAMA U NAŠEM DRUŠTVU. IMAT ĆEMO TRI GLAVNA PODRUČJA DJELOVANJA: PODRUČJE ODNOSA, PODRUČJE JEZIKA, VERZONE DIGITALNOG PODRUČJA. TA ĆE SE TRI PODRUČJA RAZVITI PUTEM VIŠIH NASTAVNIKA I SEKTORSKIH STRUČNJAKA. SVE CILJANE AKTIVNOSTI, POSEBNO INOVATIVNE, BAROVI I KAMPOVI ZA DIZALA, ISTIČU PUT SUDIONIKA ZA IZGRADNJU ČVRSTIH TEMELJA ZA UPRAVLJANJE PROMJENAMA JER ĆE SE RAZVIJATI S LJUDIMA IZ RAZLIČITIH PROFESIONALNIH SREDINA I RADNIH OKRUŽENJA. DRUGI KLJUČNI ASPEKT JE DULJINA DNEVNE RUTINE, ŠTO JE ZNAČILO DA JE RIJEČ O „VISOKOM STUPNJU FIZIČKE I DUHOVNE SLOBODE”. VIKENDI MOGU BITI KLJUČAN TRENUTAK ZA POTPUNI RAZVOJ TIH VJEŠTINA I KOMPETENCIJA BEZ UGNJETAVANJA PRAVILIMA. (Croatian)
    3 July 2022
    0 references
    SCOPUL ACESTUI PROIECT ESTE DE A ADAPTA ȘI CONSOLIDA COMPETENȚELE INDIVIDUALE ALE FEMEILOR ȘI BĂRBAȚILOR DIN REGIUNEA VENETO PENTRU A GESTIONA MAI BINE SCHIMBĂRILE DIN SOCIETATEA NOASTRĂ. VOM AVEA TREI DOMENII MAJORE DE INTERVENȚIE: ZONA RELAȚIEI, ZONA LINGVISTICĂ, VERZONA ZONEI DIGITALE. ACESTE TREI DOMENII VOR FI DEZVOLTATE PRIN INTERMEDIUL CADRELOR DIDACTICE SUPERIOARE ȘI AL SPECIALIȘTILOR DIN SECTOR. TOATE ACȚIUNILE SPECIFICE, ÎN SPECIAL CELE INOVATOARE, TABĂRA DE BARURI ȘI ASCENSOARELE, EVIDENȚIAZĂ CALEA PARTICIPANȚILOR DE A CONSTRUI BAZELE SOLIDE PENTRU GESTIONAREA SCHIMBĂRILOR, DEOARECE ACESTEA VOR FI DEZVOLTATE CU PERSOANE DIN MEDII PROFESIONALE ȘI MEDII DE LUCRU DIFERITE. UN ALT ASPECT CHEIE ESTE DURATA RUTINEI ZILNICE, CEEA CE ÎNSEMNA CĂ ERA „UN GRAD RIDICAT DE LIBERTATE FIZICĂ ȘI SPIRITUALĂ”. WEEKEND-URILE POT FI UN MOMENT CRUCIAL PENTRU DEZVOLTAREA DEPLINĂ A ACESTOR ABILITĂȚI ȘI COMPETENȚE, FĂRĂ A FI OPRIMATE DE REGULI. (Romanian)
    3 July 2022
    0 references
    CIEĽOM TOHTO PROJEKTU JE PRISPÔSOBIŤ A POSILNIŤ SÚBOR INDIVIDUÁLNYCH ZRUČNOSTÍ ŽIEN A MUŽOV V REGIÓNE BENÁTSKO S CIEĽOM LEPŠIE RIADIŤ ZMENY V NAŠEJ SPOLOČNOSTI. BUDEME MAŤ TRI HLAVNÉ OBLASTI INTERVENCIE: OBLASŤ VZŤAHOV, JAZYKOVÁ OBLASŤ, VERZONE DIGITÁLNEJ OBLASTI. TIETO TRI OBLASTI SA BUDÚ ROZVÍJAŤ PROSTREDNÍCTVOM VYŠŠÍCH UČITEĽOV A SEKTOROVÝCH ŠPECIALISTOV. VŠETKY CIELENÉ AKCIE, NAJMÄ INOVATÍVNE, BAROVÝ TÁBOR A VÝŤAHOVÝ TÁBOR, ZVÝRAZŇUJÚ CESTU ÚČASTNÍKOV K VYBUDOVANIU PEVNÝCH ZÁKLADOV PRE RIADENIE ZMIEN, PRETOŽE SA BUDÚ ROZVÍJAŤ S ĽUĎMI Z RÔZNYCH PROFESIJNÝCH PROSTREDÍ A PRACOVNÝCH PROSTREDÍ. ĎALŠÍM KĽÚČOVÝM ASPEKTOM JE DĹŽKA KAŽDODENNEJ RUTINY, ČO ZNAMENALO, ŽE IŠLO O „VYSOKÝ STUPEŇ FYZICKEJ A DUCHOVNEJ SLOBODY“. VÍKENDY MÔŽU BYŤ ROZHODUJÚCIM MOMENTOM NA PLNÉ ROZVÍJANIE TÝCHTO ZRUČNOSTÍ A KOMPETENCIÍ BEZ TOHO, ABY BOLI PRAVIDLÁ UTLÁČANÉ. (Slovak)
    3 July 2022
    0 references
    L-GĦAN TA’ DAN IL-PROĠETT HUWA LI JADATTA U JSAĦĦAĦ IS-SETTIJIET TA’ ĦILIET INDIVIDWALI TAN-NISA U L-IRĠIEL FIR-REĠJUN TAL-VENETO SABIEX JIĠU ĠESTITI AĦJAR IL-BIDLIET FIS-SOĊJETÀ TAGĦNA. SE JKOLLNA TLIET OQSMA EWLENIN TA’ INTERVENT: QASAM TA’ RELAZZJONI, QASAM TAL-LINGWA, VERZONE TAL-QASAM DIĠITALI. DAWN IT-TLIET OQSMA SE JIĠU ŻVILUPPATI PERMEZZ TA’ GĦALLIEMA GĦOLJA U SPEĊJALISTI TAS-SETTUR. L-AZZJONIJIET IMMIRATI KOLLHA, SPEĊJALMENT DAWK INNOVATTIVI, IL-KAMPIJIET TAL-BARS U L-KAMPIJIET TAL-LIFTIJIET, JENFASIZZAW IT-TRIQ TAL-PARTEĊIPANTI BIEX JIBNU L-PEDAMENTI SODI GĦALL-ĠESTJONI TAL-BIDLA HEKK KIF SE JIĠU ŻVILUPPATI MA’ NIES MINN SFONDI PROFESSJONALI U AMBJENTI TAX-XOGĦOL DIFFERENTI. ASPETT EWLIENI IEĦOR HUWA T-TUL TAR-RUTINA TA’ KULJUM, LI JFISSER LI KIENET “LIVELL GĦOLI TA’ LIBERTÀ FIŻIKA U SPIRITWALI”. TMIEM IL-ĠIMGĦA JISTA’ JKUN MUMENT KRUĊJALI BIEX DAWN IL-ĦILIET U L-KOMPETENZI JIĠU ŻVILUPPATI BIS-SĦIĦ MINGĦAJR MA JIĠU OPPRESSI MIR-REGOLI. (Maltese)
    3 July 2022
    0 references
    O OBJETIVO DESTE PROJETO É ADAPTAR E FORTALECER OS CONJUNTOS DE HABILIDADES INDIVIDUAIS DE RAPARIGAS E HOMENS NA REGIÃO DO VENETO, A FIM DE GERIR MELHOR AS MUDANÇAS EM NOSSA SOCIEDADE. TEREMOS TRÊS GRANDES ÁREAS DE INTERVENÇÃO: ÁREA DE RELACIONAMENTO, ÁREA DE IDIOMA, VERZONE DA ÁREA DIGITAL. ESTAS TRÊS ÁREAS SERÃO DESENVOLVIDAS ATRAVÉS DE PROFESSORES SENIORES E ESPECIALISTAS DO SETOR. TODAS AS AÇÕES DIRECIONADAS, ESPECIALMENTE INOVADORAS, ACAMPAMENTOS DE CAFÉS E CAMPOS DE ASCENSORES, DESTACAM O CAMINHO DOS PARTICIPANTES PARA CONSTRUIR AS BASES SÓLIDAS PARA GERIR A MUDANÇA À MEDIDA QUE FOREM DESENVOLVIDAS COM PESSOAS DE DIFERENTES ORIGENS PROFISSIONAIS E AMBIENTES DE TRABALHO. OUTRO ASPETO-CHAVE É A DURAÇÃO DA ROTINA DIÁRIA, O QUE SIGNIFICAVA QUE ERA «UM ALTO GRAU DE LIBERDADE FÍSICA E ESPIRITUAL». OS FINS DE SEMANA PODEM SER UM MOMENTO CRUCIAL PARA DESENVOLVER PLENAMENTE ESSAS APTIDÕES E COMPETÊNCIAS SEM SEREM OPRIMIDOS POR REGRAS. (Portuguese)
    3 July 2022
    0 references
    HANKKEEN TAVOITTEENA ON MUKAUTTAA JA VAHVISTAA VENETON ALUEEN NAISTEN JA MIESTEN YKSILÖLLISIÄ TAITOJA YHTEISKUNNAN MUUTOSTEN HALLITSEMISEKSI PAREMMIN. MEILLÄ ON KOLME TÄRKEÄÄ TOIMINTA-ALAA: SUHDE ALUE, KIELIALUE, VERZONE DIGITAALISEN ALUEEN. NÄITÄ KOLMEA ALAA KEHITETÄÄN JOHTAVIEN OPETTAJIEN JA ALAKOHTAISTEN ASIANTUNTIJOIDEN KAUTTA. KAIKKI KOHDENNETUT TOIMET, ERITYISESTI INNOVATIIVISET TOIMET, BAARILEIRIT JA HISSILEIRIT, KOROSTAVAT OSALLISTUJIEN POLKUA RAKENTAA VANKKA PERUSTA MUUTOKSEN HALLITSEMISEKSI, SILLÄ NIITÄ KEHITETÄÄN ERI AMMATTITAUSTAISTEN JA TYÖYMPÄRISTÖISTÄ TULEVIEN IHMISTEN KANSSA. TOINEN KESKEINEN NÄKÖKOHTA ON PÄIVITTÄISEN RUTIININ PITUUS, JOKA TARKOITTI SITÄ, ETTÄ KYSEESSÄ OLI ”KORKEA FYYSINEN JA HENKINEN VAPAUS”. VIIKONLOPUT VOIVAT OLLA RATKAISEVA HETKI KEHITTÄÄ NÄITÄ TAITOJA JA TAITOJA TÄYSIMÄÄRÄISESTI ILMAN, ETTÄ SÄÄNTÖJÄ SORRETAAN. (Finnish)
    3 July 2022
    0 references
    CELEM TEGO PROJEKTU JEST DOSTOSOWANIE I WZMOCNIENIE INDYWIDUALNYCH UMIEJĘTNOŚCI KOBIET I MĘŻCZYZN W REGIONIE WENECJI EUGANEJSKIEJ W CELU LEPSZEGO RADZENIA SOBIE ZE ZMIANAMI W NASZYM SPOŁECZEŃSTWIE. BĘDZIEMY MIELI TRZY GŁÓWNE OBSZARY INTERWENCJI: OBSZAR RELACJI, OBSZAR JĘZYKOWY, VERZONE OBSZARU CYFROWEGO. TE TRZY OBSZARY BĘDĄ ROZWIJANE PRZEZ STARSZYCH NAUCZYCIELI I SPECJALISTÓW BRANŻOWYCH. WSZYSTKIE UKIERUNKOWANE DZIAŁANIA, ZWŁASZCZA TE INNOWACYJNE, OBÓZ BAROWY I OBÓZ WIND, PODKREŚLAJĄ DROGĘ UCZESTNIKÓW DO BUDOWANIA SOLIDNYCH PODSTAW ZARZĄDZANIA ZMIANAMI, PONIEWAŻ ZOSTANĄ OPRACOWANE Z UDZIAŁEM OSÓB Z RÓŻNYCH ŚRODOWISK ZAWODOWYCH I ŚRODOWISK PRACY. INNYM KLUCZOWYM ASPEKTEM JEST DŁUGOŚĆ CODZIENNEJ RUTYNY, CO OZNACZAŁO, ŻE BYŁ TO „WYSOKI STOPIEŃ WOLNOŚCI FIZYCZNEJ I DUCHOWEJ”. WEEKENDY MOGĄ BYĆ KLUCZOWYM MOMENTEM DO PEŁNEGO ROZWIJANIA TYCH UMIEJĘTNOŚCI I KOMPETENCJI BEZ UCISKANIA ICH PRZEZ PRZEPISY. (Polish)
    3 July 2022
    0 references
    CILJ TEGA PROJEKTA JE PRILAGODITI IN OKREPITI POSAMEZNE NABORE SPRETNOSTI ŽENSK IN MOŠKIH V BENEČIJI, DA BI BOLJE OBVLADOVALI SPREMEMBE V NAŠI DRUŽBI. IMELI BOMO TRI GLAVNA PODROČJA UKREPANJA: PODROČJE ODNOSOV, JEZIKOVNO PODROČJE, VERZONE DIGITALNEGA OBMOČJA. TA TRI PODROČJA SE BODO RAZVIJALA PREK VIŠJIH UČITELJEV IN SEKTORSKIH STROKOVNJAKOV. VSI CILJNO USMERJENI UKREPI, ZLASTI INOVATIVNI, BARSKI KAMPI IN KAMPI ZA DVIGALA, POUDARJAJO POT UDELEŽENCEV ZA IZGRADNJO TRDNIH TEMELJEV ZA OBVLADOVANJE SPREMEMB, SAJ SE BODO RAZVIJALI Z LJUDMI IZ RAZLIČNIH STROKOVNIH OKOLIJ IN DELOVNIH OKOLIJ. DRUG KLJUČNI VIDIK JE DOLŽINA DNEVNE RUTINE, KAR POMENI, DA JE BILA „VISOKA STOPNJA FIZIČNE IN DUHOVNE SVOBODE“. VIKENDI SO LAHKO KLJUČNI TRENUTEK ZA POPOLN RAZVOJ TEH SPRETNOSTI IN KOMPETENC, NE DA BI JIH PRAVILA ZATIRALA. (Slovenian)
    3 July 2022
    0 references
    CÍLEM TOHOTO PROJEKTU JE PŘIZPŮSOBIT A POSÍLIT INDIVIDUÁLNÍ DOVEDNOSTI ŽEN A MUŽŮ V REGIONU BENÁTSKO S CÍLEM LÉPE ZVLÁDAT ZMĚNY V NAŠÍ SPOLEČNOSTI. BUDEME MÍT TŘI HLAVNÍ OBLASTI INTERVENCE: OBLAST VZTAHŮ, JAZYKOVÁ OBLAST, VERZONE DIGITÁLNÍ OBLASTI. TYTO TŘI OBLASTI BUDOU ROZVÍJENY PROSTŘEDNICTVÍM VYŠŠÍCH UČITELŮ A ODVĚTVOVÝCH ODBORNÍKŮ. VŠECHNY CÍLENÉ AKCE, ZEJMÉNA INOVATIVNÍ, BAROVÝ TÁBOR A VÝTAHOVÝ TÁBOR, ZVÝRAZŇUJÍ CESTU ÚČASTNÍKŮ K VYBUDOVÁNÍ PEVNÝCH ZÁKLADŮ PRO ŘÍZENÍ ZMĚN, PROTOŽE BUDOU VYVÍJENY S LIDMI Z RŮZNÝCH PROFESNÍCH PROSTŘEDÍ A PRACOVNÍHO PROSTŘEDÍ. DALŠÍM KLÍČOVÝM ASPEKTEM JE DÉLKA KAŽDODENNÍ RUTINY, COŽ ZNAMENALO, ŽE SE JEDNALO O „VYSOKÝ STUPEŇ FYZICKÉ A DUCHOVNÍ SVOBODY“. VÍKENDY MOHOU BÝT ZÁSADNÍM OKAMŽIKEM K PLNÉMU ROZVOJI TĚCHTO DOVEDNOSTÍ A SCHOPNOSTÍ, ANIŽ BY BYLY UTLAČOVÁNY PRAVIDLY. (Czech)
    3 July 2022
    0 references
    ŠIO PROJEKTO TIKSLAS – PRITAIKYTI IR STIPRINTI INDIVIDUALIUS MOTERŲ IR VYRŲ ĮGŪDŽIUS VENETO REGIONE, KAD BŪTŲ GALIMA GERIAU VALDYTI MŪSŲ VISUOMENĖS POKYČIUS. MES TURĖSIME TRIS PAGRINDINES INTERVENCIJOS SRITIS: SANTYKIŲ SRITIS, KALBOS SRITIS, SKAITMENINĖS SRITIES VERZONAS. ŠIOS TRYS SRITYS BUS PLĖTOJAMOS PASITELKIANT VYRESNIUOSIUS MOKYTOJUS IR SEKTORIAUS SPECIALISTUS. VISI TIKSLINIAI VEIKSMAI, YPAČ NOVATORIŠKI, BARŲ STOVYKLOS IR LIFTŲ STOVYKLOS, IŠRYŠKINA DALYVIŲ KELIĄ KURIANT TVIRTĄ PAGRINDĄ POKYČIAMS VALDYTI, NES JIE BUS PLĖTOJAMI SU ŽMONĖMIS IŠ SKIRTINGOS PROFESINĖS APLINKOS IR DARBO APLINKOS. KITAS SVARBUS ASPEKTAS YRA KASDIENYBĖS TRUKMĖ, O TAI REIŠKĖ, KAD TAI BUVO „AUKŠTAS FIZINĖS IR DVASINĖS LAISVĖS LAIPSNIS“. SAVAITGALIAI GALI BŪTI LEMIAMAS MOMENTAS ŠIEMS ĮGŪDŽIAMS IR KOMPETENCIJOMS UGDYTI BE TAISYKLIŲ IGNORAVIMO. (Lithuanian)
    3 July 2022
    0 references
    PROJEKTA MĒRĶIS IR PIELĀGOT UN STIPRINĀT VENETO REĢIONA SIEVIEŠU UN VĪRIEŠU INDIVIDUĀLO PRASMJU KOPUMU, LAI LABĀK PĀRVALDĪTU PĀRMAIŅAS MŪSU SABIEDRĪBĀ. MUMS BŪS TRĪS GALVENĀS INTERVENCES JOMAS: ATTIECĪBU ZONA, VALODAS APGABALS, DIGITĀLĀS ZONAS VERZONE. ŠĪS TRĪS JOMAS TIKS ATTĪSTĪTAS AR VECĀKO SKOLOTĀJU UN NOZARES SPECIĀLISTU PALĪDZĪBU. VISAS MĒRĶTIECĪGĀS DARBĪBAS, JO ĪPAŠI NOVATORISKĀS, BĀRU NOMETNE UN LIFTU NOMETNE, IZCEĻ DALĪBNIEKU CEĻU, LAI IZVEIDOTU STABILU PAMATU PĀRMAIŅU VADĪBAI, JO TĀS TIKS IZSTRĀDĀTAS KOPĀ AR CILVĒKIEM AR DAŽĀDU PROFESIONĀLO PIEREDZI UN DARBA VIDI. VĒL VIENS BŪTISKS ASPEKTS IR IKDIENAS RUTĪNAS ILGUMS, KAS NOZĪMĒJA, KA TĀ BIJA “AUGSTA FIZISKĀS UN GARĪGĀS BRĪVĪBAS PAKĀPE”. NEDĒĻAS NOGALES VAR BŪT IZŠĶIROŠS BRĪDIS, LAI PILNĪBĀ ATTĪSTĪTU ŠĪS PRASMES UN KOMPETENCES BEZ NOTEIKUMU APSPIESTĪBAS. (Latvian)
    3 July 2022
    0 references
    ЦЕЛТА НА ТОЗИ ПРОЕКТ Е ДА АДАПТИРА И УКРЕПИ ИНДИВИДУАЛНИТЕ УМЕНИЯ НА ЖЕНИТЕ И МЪЖЕТЕ В РЕГИОНА ВЕНЕТО С ЦЕЛ ПО-ДОБРО УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОМЕНИТЕ В НАШЕТО ОБЩЕСТВО. ЩЕ ИМАМЕ ТРИ ОСНОВНИ ОБЛАСТИ НА ИНТЕРВЕНЦИЯ: ОБЛАСТ НА ВЗАИМООТНОШЕНИЯТА, ЕЗИКОВА ОБЛАСТ, VERZONE НА ДИГИТАЛНАТА ОБЛАСТ. ТЕЗИ ТРИ ОБЛАСТИ ЩЕ БЪДАТ РАЗВИТИ ЧРЕЗ СТАРШИ УЧИТЕЛИ И СЕКТОРНИ СПЕЦИАЛИСТИ. ВСИЧКИ ЦЕЛЕНАСОЧЕНИ ДЕЙСТВИЯ, ОСОБЕНО ИНОВАТИВНИТЕ, БАРОВЕТЕ И ЛАГЕРЪТ НА АСАНСЬОРИТЕ, ПОДЧЕРТАВАТ ПЪТЯ НА УЧАСТНИЦИТЕ ЗА ИЗГРАЖДАНЕ НА СОЛИДНИ ОСНОВИ ЗА УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОМЕНИТЕ, ТЪЙ КАТО ТЕ ЩЕ БЪДАТ РАЗРАБОТЕНИ С ХОРА ОТ РАЗЛИЧНИ ПРОФЕСИОНАЛНИ СРЕДИ И РАБОТНА СРЕДА. ДРУГ КЛЮЧОВ АСПЕКТ Е ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТТА НА ЕЖЕДНЕВИЕТО, КОЕТО ОЗНАЧАВА, ЧЕ ТОВА Е „ВИСОКА СТЕПЕН НА ФИЗИЧЕСКА И ДУХОВНА СВОБОДА“. ПОЧИВНИТЕ ДНИ МОГАТ ДА БЪДАТ РЕШАВАЩ МОМЕНТ ЗА ПЪЛНОТО РАЗВИТИЕ НА ТЕЗИ УМЕНИЯ И КОМПЕТЕНТНОСТИ, БЕЗ ДА БЪДАТ ПОДТИСНАТИ ОТ ПРАВИЛА. (Bulgarian)
    3 July 2022
    0 references
    A PROJEKT CÉLJA, HOGY A VENETO RÉGIÓBAN KIIGAZÍTSA ÉS MEGERŐSÍTSE A NŐK ÉS FÉRFIAK EGYÉNI KÉSZSÉGEIT A TÁRSADALMUNK VÁLTOZÁSAINAK JOBB KEZELÉSE ÉRDEKÉBEN. HÁROM FŐ BEAVATKOZÁSI TERÜLETÜNK LESZ: KAPCSOLAT TERÜLET, NYELVI TERÜLET, VERZONE A DIGITÁLIS TERÜLETEN. EZT A HÁROM TERÜLETET VEZETŐ TANÁROK ÉS ÁGAZATI SZAKEMBEREK FOGJÁK KIALAKÍTANI. MINDEN CÉLZOTT INTÉZKEDÉS – KÜLÖNÖSEN AZ INNOVATÍVAK, A BÁRTÁBOR ÉS A LIFTTÁBOR – KIEMELI A RÉSZTVEVŐK AZON ÚTJÁT, HOGY SZILÁRD ALAPOKAT ÉPÍTSENEK A VÁLTOZÁSKEZELÉSHEZ, MIVEL AZOKAT KÜLÖNBÖZŐ SZAKMAI HÁTTÉRREL ÉS MUNKAKÖRNYEZETTEL RENDELKEZŐ EMBEREKKEL FEJLESZTIK KI. EGY MÁSIK KULCSFONTOSSÁGÚ SZEMPONT A NAPI RUTIN HOSSZA, AMI AZT JELENTETTE, HOGY „MAGAS FOKÚ FIZIKAI ÉS SZELLEMI SZABADSÁGRÓL” VOLT SZÓ. A HÉTVÉGÉK KULCSFONTOSSÁGÚ PILLANATOK LEHETNEK E KÉSZSÉGEK ÉS KOMPETENCIÁK TELJES KÖRŰ FEJLESZTÉSÉHEZ ANÉLKÜL, HOGY A SZABÁLYOK ELNYOMNÁK ŐKET. (Hungarian)
    3 July 2022
    0 references
    IS É IS AIDHM DON TIONSCADAL SEO TACAIR SCILEANNA AONAIR NA MBAN AGUS NA BHFEAR I RÉIGIÚN VENETO A OIRIÚNÚ AGUS A NEARTÚ CHUN BAINISTIÚ NÍOS FEARR A DHÉANAMH AR NA HATHRUITHE INÁR SOCHAÍ. BEIDH TRÍ PHRÍOMHRÉIMSE IDIRGHABHÁLA AGAINN: RÉIMSE CAIDRIMH, RÉIMSE TEANGA, VERZONE AN CHEANTAIR DHIGITIGH. FORBRÓFAR NA TRÍ RÉIMSE SEO TRÍ MHÚINTEOIRÍ SINSEARACHA AGUS SPEISIALTÓIRÍ EARNÁLA. GACH GNÍOMH SPRIOCDHÍRITHE, GO HÁIRITHE CINN NUÁLACHA, BARRAÍ CAMPA AGUS ARDAITHEOIR CAMPA, BÉIM A CHUR AR RANNPHÁIRTITHE' COSÁN A THÓGÁIL AR AN DÚSHRAITH LÁIDIR LE HAGHAIDH ATHRÚ A BHAINISTIÚ MAR A BHEIDH SIAD A FHORBAIRT LE DAOINE Ó CHÚLRAÍ GAIRMIÚLA ÉAGSÚLA AGUS TIMPEALLACHTAÍ OIBRE. GNÉ THÁBHACHTACH EILE IS EA FAD AN GHNÁTHAIMH LAETHÚIL, RUD A CHIALLAIGH GUR ‘ARDLEIBHÉAL SAOIRSE FHISICIÚIL AGUS SPIORADÁLTA’ A BHÍ ANN. D’FHÉADFADH DEIREADH SEACHTAINE A BHEITH INA NÓIMÉAD RÍTHÁBHACHTACH CHUN NA SCILEANNA AGUS NA HINNIÚLACHTAÍ SIN A FHORBAIRT GO HIOMLÁN GAN CUR FAOI CHOIS LE RIALACHA. (Irish)
    3 July 2022
    0 references
    SYFTET MED DETTA PROJEKT ÄR ATT ANPASSA OCH STÄRKA DE INDIVIDUELLA FÄRDIGHETERNA HOS KVINNOR OCH MÄN I VENETIEN FÖR ATT BÄTTRE KUNNA HANTERA FÖRÄNDRINGARNA I VÅRT SAMHÄLLE. VI KOMMER ATT HA TRE VIKTIGA INSATSOMRÅDEN: RELATIONSOMRÅDE, SPRÅKOMRÅDE, VERZONE I DET DIGITALA OMRÅDET. DESSA TRE OMRÅDEN KOMMER ATT UTVECKLAS AV SENIORLÄRARE OCH SEKTORSSPECIALISTER. ALLA RIKTADE ÅTGÄRDER, SÄRSKILT INNOVATIVA SÅDANA, BARER LÄGER OCH HISSLÄGER, BELYSER DELTAGARNAS VÄG ATT BYGGA EN SOLID GRUND FÖR ATT HANTERA FÖRÄNDRINGAR EFTERSOM DE KOMMER ATT UTVECKLAS MED MÄNNISKOR FRÅN OLIKA YRKESBAKGRUNDER OCH ARBETSMILJÖER. EN ANNAN VIKTIG ASPEKT ÄR LÄNGDEN PÅ DEN DAGLIGA RUTINEN, VILKET INNEBAR ATT DEN VAR ”EN HÖG GRAD AV FYSISK OCH ANDLIG FRIHET”. HELGERNA KAN VARA ETT AVGÖRANDE TILLFÄLLE ATT UTVECKLA DESSA FÄRDIGHETER OCH KOMPETENSER FULLT UT UTAN ATT FÖRTRYCKAS AV REGLER. (Swedish)
    3 July 2022
    0 references
    PROJEKTI EESMÄRK ON KOHANDADA JA TUGEVDADA VENETO PIIRKONNA NAISTE JA MEESTE INDIVIDUAALSEID OSKUSI, ET PAREMINI TOIME TULLA MUUTUSTEGA MEIE ÜHISKONNAS. MEIL ON KOLM PEAMIST SEKKUMISVALDKONDA: SUHE ALA, KEELE ALA, VERZONE DIGITAALSE ALA. NEID KOLME VALDKONDA ARENDATAKSE KÕRGEMATE ÕPETAJATE JA SEKTORI SPETSIALISTIDE KAUDU. KÕIK SIHIPÄRASED MEETMED, EELKÕIGE UUENDUSLIKUD MEETMED, BAARILAAGER JA LIFTILAAGER TOOVAD ESILE OSALEJATE TEE MUUTUSTE JUHTIMISEKS TUGEVA ALUSE LOOMISEKS, KUNA NEID ARENDATAKSE KOOS ERINEVA ERIALASE TAUSTA JA TÖÖKESKKONNAGA INIMESTEGA. TEINE OLULINE ASPEKT ON IGAPÄEVASE RUTIINI PIKKUS, MIS TÄHENDAS, ET TEGEMIST OLI „KÕRGE FÜÜSILISE JA VAIMSE VABADUSEGA“. NÄDALAVAHETUSTEL VÕIB OLLA OTSUSTAV HETK NENDE OSKUSTE JA PÄDEVUSTE TÄIELIKUKS ARENDAMISEKS, ILMA ET EESKIRJAD NEID RÕHUKSID. (Estonian)
    3 July 2022
    0 references
    MOGLIANO VENETO
    0 references

    Identifiers

    H68E18000220007
    0 references