Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2884094)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2884094 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2884094 in Portugal |
Statements
7,717.0 Euro
0 references
60,529.0 Euro
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2014
0 references
LARANJA & SILVAS LDA
0 references
38°16'3.58"N, 7°48'7.02"W
0 references
Este apoio terá um grande peso nos nossos custos pois ajudara a mantermos os salarios e os pagamentos ao Estado dentro do prazo , facilitando o nosso pagamento à banca e a ajuda para a manutenção dos postos de trabalho (Portuguese)
0 references
This support will have a great deal of weight in our costs as it will help to keep the wages and payments to the State within the deadline, facilitating our payment to the bank and the support for the maintenance of jobs (English)
7 July 2021
0 references
Ce soutien pèsera lourdement sur nos coûts, car il nous aidera à maintenir à temps les salaires et les paiements à l’État, ce qui facilitera notre paiement bancaire et contribuera au maintien de l’emploi. (French)
5 December 2021
0 references
Diese Unterstützung wird unsere Kosten stark belasten, da sie uns helfen wird, die Löhne und Zahlungen an den Staat rechtzeitig zu halten, unsere Bankzahlung zu erleichtern und Arbeitsplätze zu erhalten. (German)
13 December 2021
0 references
Deze steun zal zwaar wegen op onze kosten, omdat het ons helpt om de lonen en betalingen aan de staat op tijd te houden, onze bankbetaling te vergemakkelijken en banen te behouden. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Questo sostegno appesantirà pesantemente i nostri costi in quanto ci aiuterà a mantenere i salari e i pagamenti allo Stato in tempo utile, facilitando i pagamenti bancari e contribuendo a mantenere i posti di lavoro. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este apoyo pesará mucho sobre nuestros costos, ya que nos ayudará a mantener los salarios y pagos al estado a tiempo, facilitando nuestros pagos bancarios y ayudando a mantener los puestos de trabajo. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Sellel toetusel on meie kuludes suur kaal, sest see aitab hoida palkasid ja makseid riigile tähtaja jooksul, hõlbustades meie makseid pangale ja toetades töökohtade säilitamist. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Ši parama turės didelę reikšmę mūsų išlaidoms, nes ji padės išlaikyti atlyginimus ir mokėjimus valstybei iki nustatyto termino, palengvinant mūsų mokėjimus bankui ir paramą darbo vietų išlaikymui. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ta će potpora imati veliku težinu u našim troškovima jer će pomoći u zadržavanju plaća i plaćanja državi u roku, olakšavajući našu isplatu banci i potporu za održavanje radnih mjesta. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η στήριξη αυτή θα έχει μεγάλη βαρύτητα στο κόστος μας, καθώς θα συμβάλει στη διατήρηση των μισθών και των πληρωμών προς το κράτος εντός της προθεσμίας, διευκολύνοντας την πληρωμή μας στην τράπεζα και τη στήριξη για τη διατήρηση των θέσεων εργασίας. (Greek)
29 July 2022
0 references
Táto podpora bude mať veľkú váhu v našich nákladoch, pretože pomôže udržať mzdy a platby štátu v stanovenej lehote, čo uľahčí naše platby banke a podporu na udržanie pracovných miest. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä tuella on suuri painoarvo kustannuksissamme, koska se auttaa pitämään palkat ja maksut valtiolle määräajassa, helpottaen maksujamme pankille ja tukemalla työpaikkojen säilyttämistä. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Wsparcie to będzie miało duże znaczenie w naszych kosztach, ponieważ pomoże utrzymać płace i płatności na rzecz państwa w terminie, ułatwiając wypłatę bankowi i wsparcie dla utrzymania miejsc pracy. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez a támogatás nagy súlyt fektet a költségeinkbe, mivel segít abban, hogy az államnak járó bérek és kifizetések a határidőn belül maradjanak, megkönnyítve a banknak történő fizetésünket és a munkahelyek fenntartását. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tato podpora bude mít velkou váhu v našich nákladech, protože pomůže udržet mzdy a platby státu ve stanovené lhůtě, což usnadní naše platby bance a podporu na zachování pracovních míst. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šim atbalstam būs liela nozīme mūsu izmaksās, jo tas palīdzēs saglabāt algas un maksājumus valstij noteiktajā termiņā, atvieglojot mūsu maksājumus bankai un atbalstu darba vietu saglabāšanai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Beidh tionchar mór ag an tacaíocht seo ar ár gcostais mar go gcabhróidh sé leis an bpá agus na híocaíochtaí leis an Stát a choinneáil laistigh den spriocdháta, rud a éascóidh ár n-íocaíocht leis an mbanc agus an tacaíocht chun poist a chothabháil (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta podpora bo imela veliko težo v naših stroških, saj bo pomagala ohraniti plače in plačila državi v roku, olajšala naše plačilo banki in podporo za ohranjanje delovnih mest. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Тази подкрепа ще има голяма тежест в нашите разходи, тъй като ще помогне да се запазят заплатите и плащанията към държавата в рамките на крайния срок, като се улесни плащането ни към банката и подкрепата за запазване на работните места. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan l-appoġġ se jkollu piż kbir fl-ispejjeż tagħna peress li se jgħin biex jinżammu l-pagi u l-pagamenti lill-Istat sal-iskadenza, biex b’hekk jiġi ffaċilitat il-ħlas tagħna lill-bank u l-appoġġ għaż-żamma tal-impjiegi (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne støtte vil få stor vægt på vores omkostninger, da den vil bidrage til at holde lønningerne og betalingerne til staten inden for tidsfristen, lette vores betaling til banken og støtte til bevarelse af arbejdspladser. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acest sprijin va avea o mare pondere în costurile noastre, deoarece va contribui la menținerea salariilor și plăților către stat în termenul stabilit, facilitând plata noastră către bancă și sprijinul pentru menținerea locurilor de muncă. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta stöd kommer att ha stor betydelse för våra kostnader, eftersom det kommer att bidra till att hålla lönerna och utbetalningarna till staten inom tidsfristen, underlätta vår betalning till banken och stödet till bibehållandet av arbetstillfällen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Santana, Santana
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-000255
0 references