Common protection of the secrets of Gaydoš and pastoral culture (Q4299794)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299794 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Common protection of the secrets of Gaydoš and pastoral culture |
Project Q4299794 in Slovakia |
Statements
753,675.82 Euro
0 references
892,677.44 Euro
0 references
84.43 percent
0 references
1 June 2020
0 references
31 December 2021
0 references
OBEC ORAVSKÁ POLHORA
0 references
49°31'18.19"N, 19°26'46.07"E
0 references
Projekt s názvom: Spoločná ochrana tajomstiev gajdošskej a pastierskej kultúry je veľmi jednoduchý a skladá sa z dvoch hlavných úloh, ktoré na seba vzájomne nadväzujú: 1. Vybudovanie siete zariadení na uchovávanie a rozširovanie unikátnej gajdošskej a pastierskej kultúry – úloha spočíva vo vybudovaní Európskeho centra gajdošskej kultúry u slovenského partnera, ktoré sa bude zameriavať na ochranu a rozširovanie gajdošskej kultúry. Centrum nebude len pasívne prispievať k ochrane tejto kultúry (múzeum, expozície), jeho hlavnou myšlienkou je aktívny prístup k rozširovaniu kultúry, ktorá je zapísaná do UNESCO formou organizovania výchovných koncertov, workshopov výroby gájd a výučbou hry na tento špecifický hudobný nástroj. Na strane poľského partnera bude vybudovaná pastierska záhrada, ktorá bude pripomínať každodenný život pastierov na salaši s ukážkami náradia, zariadení a tiež objektov typických pre salaš. Súčasťou bude tiež výstavba vyhliadkovej veže, z ktorej budú môcť návštevníci pozorovať charakteristický vzhľad krajiny popretkávanej ovcami a pastiermi. 2. Uchovávanie a rozširovanie unikátnej gajdošskej a pastierskej kultúry – úloha je zameraná na organizovanie cyklov workshopov a praktických cvičení, ktoré plne využijú vybudované zariadenia. Cieľom je posilniť sociálny kapitál po oboch stranách slovensko-poľskej hranice, ktorý je nositeľom unikátnej kultúry gajdošov a pastierov spod Babej hory. Súčasťou projektu je aj spoločná propagácia oboch kultúr formou filmových dokumentov a informačných brožúr, ktoré budú návštevníkom približovať tajomstvá gajdošskej a pastierskej kultúry regiónu ležiaceho pod Babou horou na oboch stranách poľsko-slovenských hraníc. (Slovak)
0 references
A project titled: The common protection of the secrets of the Gaydos and Pastoral cultures is very simple and consists of two main tasks that follow from each other: 1. Building a network of facilities for the preservation and expansion of unique Gaydoš and pastoral culture — the task lies in the construction of the European centre of Gaydoš culture with the Slovak partner, which will focus on the protection and expansion of Gaydoš culture. The center will not only passively contribute to the protection of this culture (museum, exposition), its main idea is an active approach to the expansion of culture, which is enrolled in UNESCO by organising educational concerts, workshops making camps and teaching the game on this specific musical instrument. On the side of the Polish partner, a shepherd’s garden will be built, reminiscent of the daily life of shepherds on the shepherd’s hut with examples of tools, equipment and also objects typical of the shepherds. It will also include the construction of a sightseeing tower, from which visitors will be able to observe the characteristic appearance of a landscape intertwined by sheep and shepherds. 2. Preservation and expansion of unique Gaydoš and pastoral culture — the task is focused on organising workshops cycles and practical exercises that will make full use of the built facilities. The aim is to strengthen social capital on both sides of the Slovak-Polish border, which bears a unique culture of guydos and shepherds under Babá Hora. Part of the project is the joint promotion of both cultures in the form of film documents and information brochures, which will show visitors the secrets of the Gaydoš and pastoral culture of the region lying below Baba hora on both sides of the Polish-Slovak border. (English)
21 June 2022
0 references