Closer to culture. Digitisation of representative collections of one of the oldest and largest museums in Poland – National Museum in Krakow for e-culture and e-education (Q87007)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q87007 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Closer to culture. Digitisation of representative collections of one of the oldest and largest museums in Poland – National Museum in Krakow for e-culture and e-education |
Project Q87007 in Poland |
Statements
7,196,543.1 zloty
0 references
8,503,537.0 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 September 2019
0 references
MUZEUM NARODOWE W KRAKOWIE
0 references
Projekt ma za zadanie digitalizację i upowszechnienie cennych zasobów Muzeum Narodowego w Krakowie. Jego głównym celem jest stworzenie innowacyjnej formuły udostępnienia online reprezentatywnych kolekcji MNK, dla popularyzacji i promocji polskiego dziedzictwa kulturowego w kraju i za granicą. Projekt obejmuje:1. Przygotowanie konserwatorskie obiektów do digitalizacji.2. Budowę zaplecza informatyczno-technicznego dla przechowywania, udostępniania i przetwarzania danych cyfrowych.3. Digitalizację reprezentatywnych obiektów z zasobów Muzeum. 4. Rozwój struktury programu bazodanowego wraz ze stworzeniem dodatkowych funkcjonalności. 5. Opracowanie merytoryczne obiektów przeznaczonych do digitalizacji z uwzględnieniem opisów metadanowych i kontekstowych w programie bazodanowym 6. Tłumaczenie na język angielski wybranych metadanych zdigitalizowanych zasobów MNK.7. Stworzenie platformy cyfrowej www służącej do prezentacji zasobów cyfrowych Muzeum. 8. Realizację działań informacyjnych i promocyjnych dobranych pod kątem zidentyfikowanych grup docelowych dla popularyzacji zdigitalizowanych i udostępnionych zasobów.W ramach projektu m.in. zostanie zdigitalizowanych 25 568 obiektów, dzięki pozyskanej infrastrukturze sprzętowej. 26 230 zostanie opracowanych merytorycznie w nowoczesnym programie bazodanowym a na nowej interoperacyjnej platformie internetowej zostanie udostępnionych on-line 134 938 cennych zbiorów Muzeum. Projekt pozwoli zdefiniowanej grupie odbiorców (instytucje kultury, nauki i edukacji, twórcy platform i repozytoriów dziedzictwa kulturowego, wydawcy, producenci filmów, nagrań wideo i programów tv, podmioty z branży poligraficznej i turystycznej, hobbystycznie oraz profesjonalnie zajmujący się sztuką, kulturą i historią, dzieci i młodzież, dorośli, seniorzy, miłośnicy mediów społecznościowych, wykluczeni społecznie) na korzystanie ze zdigitalizowanych zbiorów zapewniając dostęp do ekultury i e-edukacji. (Polish)
0 references
The project aims to digitise and disseminate valuable resources of the National Museum in Krakow. Its main goal is to create an innovative formula to make available online representative collections of MNKs, for the promotion and promotion of Polish cultural heritage in Poland and abroad. The project includes:1. Preservation of objects for digitisation.2. Construction of IT and technical facilities for the storage, sharing and processing of digital data.3. Digitisation of representative objects from Museum resources. 4. Development of the database program structure with the creation of additional functionalities. 5. Substantive elaboration of objects for digitisation taking into account metadan and contextual descriptions in the database program 6. Translation into English of selected metadata of the digitised resources of the MNK.7. Creation of a digital platform for the presentation of the Museum’s digital content. 8. Implementation of information and promotion activities selected for identified target groups for the dissemination of digitised and available resources.In the framework of the project, 25 568 objects will be digitised thanks to the acquired hardware infrastructure. 26 230 will be developed in a modern database program and on the new interoperable internet platform 134 938 valuable collections of the Museum will be made available online. The project will allow a defined audience (cultural, science and education institutions, creators of cultural heritage platforms and repositories, publishers, producers of films, video recordings and tv programs, entities from the printing and tourism industry, hobbyistically and professionally involved in art, culture and history, children and youth, adults, seniors, social media enthusiasts, socially excluded) to use digitised collections providing access to eculture and e-education. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet vise à numériser et à diffuser des ressources précieuses du Musée national de Cracovie. Son objectif principal est de créer une formule innovante pour mettre à disposition des collections représentatives en ligne de MNK, pour populariser et promouvoir le patrimoine culturel polonais en Pologne et à l’étranger. Le projet comprend: 1. Préparation de conservation des objets en vue de la numérisation.2. Construction d’installations informatiques et techniques pour le stockage, le partage et le traitement des données numériques.3. Numérisation d’objets représentatifs à partir des ressources du Musée. 4. Développement de la structure du programme de base de données et création de fonctionnalités supplémentaires. 5. Développement substantiel d’objets pour la numérisation, y compris des métadonnées et des descriptions contextuelles dans le programme de base de données 6. Traduction en anglais de métadonnées sélectionnées des ressources MNK.7 numérisées. Création d’une plateforme web numérique pour la présentation du contenu numérique du Musée. 8. Mise en œuvre d’activités d’information et de promotion sélectionnées en fonction des groupes cibles identifiés pour la vulgarisation des ressources numérisées et mises à disposition. Dans le cadre du projet, 25 568 objets seront numérisés grâce à l’infrastructure matérielle acquise. 26 230 seront développés de façon substantielle dans un programme de base de données moderne et sur la nouvelle plate-forme Web interopérable sera disponible en ligne 134 938 collections précieuses du Musée. Le projet permettra à un public défini (institutions culturelles, scientifiques et éducatives, créateurs de plateformes et dépôts de patrimoine culturel, éditeurs, producteurs de films, enregistrements vidéo et programmes de télévision, entités de l’industrie de l’imprimerie et du tourisme, amateurs et professionnels s’occupant de l’art, de la culture et de l’histoire, enfants et jeunes, adultes, aînés, passionnés des médias sociaux, socialement exclus) de bénéficier de collections numérisées donnant accès à la culture en ligne et à l’éducation en ligne. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, wertvolle Ressourcen des Nationalmuseums in Krakau zu digitalisieren und zu verbreiten. Sein Hauptziel ist es, eine innovative Formel für die Bereitstellung von Online-Repräsentantensammlungen der MNK zu schaffen, um das polnische Kulturerbe in Polen und im Ausland bekannt zu machen und zu fördern. Das Projekt beinhaltet:1. Konservierungsvorbereitung von Objekten zur Digitalisierung.2. Bau von IT- und technischen Einrichtungen für die Speicherung, gemeinsame Nutzung und Verarbeitung digitaler Daten.3. Digitalisierung von repräsentativen Objekten aus den Ressourcen des Museums. 4. Entwicklung der Struktur des Datenbankprogramms zusammen mit der Schaffung zusätzlicher Funktionalitäten. 5. Inhaltliche Entwicklung von Objekten zur Digitalisierung, einschließlich Metadaten und Kontextbeschreibungen im Datenbankprogramm 6. Übersetzung ausgewählter Metadaten digitalisierter MNK.7-Ressourcen ins Englische. Schaffung einer digitalen Webplattform zur Präsentation der digitalen Inhalte des Museums. 8. Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten, die in Bezug auf die identifizierten Zielgruppen für die Popularisierung digitalisierter und zur Verfügung gestellter Ressourcen ausgewählt wurden. Im Rahmen des Projekts werden 25 568 Objekte dank der erworbenen Hardwareinfrastruktur digitalisiert. 26 230 wird inhaltlich in einem modernen Datenbankprogramm entwickelt und auf der neuen interoperablen Webplattform online 134 938 wertvolle Sammlungen des Museums zur Verfügung gestellt. Das Projekt wird es einem definierten Publikum ermöglichen (Kultur-, Wissenschafts- und Bildungseinrichtungen, Schöpfer von Plattformen und Repositorien des Kulturerbes, Verleger, Filmproduzenten, Videoaufzeichnungen und Fernsehprogramme, Einrichtungen der Druck- und Tourismusbranche, Hobbyisten und Fachleute, die sich mit Kunst, Kultur und Geschichte beschäftigen, Kinder und Jugendliche, Erwachsene, Senioren, Social Media-Enthusiasten, sozial ausgegrenzte Sammlungen, die Zugang zu E-Kultur und E-Bildung bieten. (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel waardevolle bronnen van het Nationaal Museum in Krakau te digitaliseren en te verspreiden. Het belangrijkste doel is het creëren van een innovatieve formule voor het beschikbaar stellen van online representatieve collecties van MNK, om Pools cultureel erfgoed in Polen en in het buitenland te populariseren en te promoten. Het project omvat:1. Conservatievoorbereiding van objecten voor digitalisering.2. Bouw van IT- en technische faciliteiten voor de opslag, uitwisseling en verwerking van digitale gegevens.3. Digitalisering van representatieve objecten uit de bronnen van het Museum. 4. Ontwikkeling van de structuur van het databaseprogramma samen met het creëren van extra functionaliteiten. 5. Inhoudelijke ontwikkeling van objecten voor digitalisering, met inbegrip van metadata en contextuele beschrijvingen in het databaseprogramma 6. Vertaling in het Engels van geselecteerde metadata van gedigitaliseerde MNK.7 bronnen. Oprichting van een digitaal webplatform voor de presentatie van de digitale inhoud van het museum. 8. Uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten die zijn geselecteerd op basis van de geïdentificeerde doelgroepen voor de popularisering van gedigitaliseerde en ter beschikking gestelde middelen. Als onderdeel van het project zullen 25 568 objecten worden gedigitaliseerd dankzij de verworven hardware-infrastructuur. 26 230 zal inhoudelijk worden ontwikkeld in een modern databaseprogramma en op het nieuwe interoperabele webplatform zal online 134 938 waardevolle collecties van het museum beschikbaar worden gesteld. Het project zal een bepaald publiek (culturele, wetenschappelijke en onderwijsinstellingen, makers van platforms en opslagplaatsen van cultureel erfgoed, uitgevers, producenten van films, video-opnamen en tv-programma’s, entiteiten uit de grafische en toeristische sector, hobbyisten en professionals die zich bezighouden met kunst, cultuur en geschiedenis, kinderen en jongeren, volwassenen, senioren, sociale medialiefhebbers, sociaal uitgesloten) in staat stellen te profiteren van gedigitaliseerde collecties die toegang bieden tot e-cultuur en e-onderwijs. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira a digitalizzare e diffondere preziose risorse del Museo Nazionale di Cracovia. Il suo obiettivo principale è quello di creare una formula innovativa per rendere disponibili online collezioni rappresentative di MNK, per diffondere e promuovere il patrimonio culturale polacco in Polonia e all'estero. Il progetto include:1. Preparazione della conservazione degli oggetti per la digitalizzazione.2. Costruzione di strutture informatiche e tecniche per la conservazione, la condivisione e il trattamento dei dati digitali.3. Digitalizzazione di oggetti rappresentativi dalle risorse del Museo. 4. Sviluppo della struttura del programma di database insieme alla creazione di funzionalità aggiuntive. 5. Sviluppo sostanziale di oggetti per la digitalizzazione, compresi metadati e descrizioni contestuali nel programma di database 6. Traduzione in inglese di metadati selezionati di risorse MNK.7 digitalizzate. Creazione di una piattaforma web digitale per la presentazione dei contenuti digitali del Museo. 8. Realizzazione di attività di informazione e promozione selezionate in termini di gruppi di destinatari identificati per la divulgazione delle risorse digitalizzate e messe a disposizione. Nell'ambito del progetto, 25 568 oggetti saranno digitalizzati grazie all'infrastruttura hardware acquisita. 26 230 saranno sviluppati sostanzialmente in un moderno programma di database e sulla nuova piattaforma web interoperabile saranno messe a disposizione on-line 134 938 preziose collezioni del Museo. Il progetto consentirà a un pubblico definito (istituti culturali, scientifici ed educativi, creatori di piattaforme e archivi di patrimonio culturale, editori, produttori di film, registrazioni video e programmi televisivi, enti dell'industria della stampa e del turismo, hobbisti e professionisti che si occupano di arte, cultura e storia, bambini e giovani, adulti, anziani, appassionati di social media, socialmente esclusi) di beneficiare di collezioni digitalizzate che forniscono accesso all'e-cultura e all'e-education. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo digitalizar y difundir valiosos recursos del Museo Nacional de Cracovia. Su principal objetivo es crear una fórmula innovadora para poner a disposición colecciones representativas en línea de MNK, para popularizar y promover el patrimonio cultural polaco en Polonia y en el extranjero. El proyecto incluye: 1. Preparación para la conservación de los objetos para la digitalización.2. Construcción de instalaciones informáticas y técnicas para el almacenamiento, intercambio y tratamiento de datos digitales.3. Digitalización de objetos representativos de los recursos del Museo. 4. Desarrollo de la estructura del programa de base de datos junto con la creación de funcionalidades adicionales. 5. Desarrollo sustantivo de objetos para la digitalización, incluidos metadatos y descripciones contextuales en el programa de base de datos 6. Traducción al inglés de metadatos seleccionados de recursos MNK.7 digitalizados. Creación de una plataforma web digital para la presentación de los contenidos digitales del Museo. 8. Realización de actividades de información y promoción seleccionadas en función de los grupos destinatarios identificados para la difusión de los recursos digitalizados y puestos a disposición. Como parte del proyecto, se digitalizarán 25 568 objetos gracias a la infraestructura de hardware adquirida. 26 230 se desarrollarán sustantivamente en un programa de base de datos moderno y en la nueva plataforma web interoperable estará disponible en línea 134 938 valiosas colecciones del Museo. El proyecto permitirá a un público definido (instituciones culturales, científicas y educativas, creadores de plataformas y repositorios de patrimonio cultural, editores, productores de películas, grabaciones de vídeo y programas de televisión, entidades de la industria de la impresión y el turismo, aficionados y profesionales que se ocupan del arte, la cultura y la historia, niños y jóvenes, adultos, personas mayores, entusiastas de las redes sociales, excluidos socialmente) para beneficiarse de colecciones digitalizadas que proporcionan acceso a la cultura electrónica y la educación electrónica. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
Identifiers
POPC.02.03.02-00-0009/16
0 references