“Expansion and ordering of the water management system in Węgorzyno – Aquarius III” (Q137890)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q137890 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Expansion and ordering of the water management system in Węgorzyno – Aquarius III” |
Project Q137890 in Poland |
Statements
3,008,227.29 zloty
0 references
3,539,090.97 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 October 2014
0 references
30 June 2020
0 references
ZWIĄZEK MIAST I GMIN POJEZIERZA DRAWSKIEGO
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa sieci wodociągowej w miejscowości Połchowo i Runowo Pomorskie oraz w m. Węgorzyno wzdłuż ulic:Nowy Świat i Runowska oraz budowa zbiorników magazynowych wody czystej na terenie stacji uzdatniania wody w Węgorzynie.Projektowany wodociąg umożliwi zasilenie w wodę istniejących zabudowań mieszkalnych oraz terenów przyległych.Budowa zbiorników magazynowych wody czystej na terenie stacji uzdatniania wody ma na celu wyrównanie niedoborów wody i zapewnienie ciągłości jej dostawy odbiorcom na terenie Aglomeracji w porze największego zapotrzebowania na wodę przy jednoczesnym zachowaniu rezerwy na wypadek wystąpienia pożaru. Za wdrażanie,rozliczanie i ewaluację projektu odpowiedzialny będzie zespół ds.realizacji projektu składający się z pracowników Wnioskodawcy oraz podmiotów zew. o odpowiednich kwalifikacjach oraz doświadczonych w realizacji podobnych inwestycji.Wnioskodawca zatrudni również inspektora nadzoru autorskiego oraz inżyniera kontraktu. Szczegółowy zakres obowiązków osób odpowiedzialnych za wdrażanie projektu opisany został w rozdz .3.2.2.1 SW.Bezp.po zakończeniu realizacji projektu możliwe będzie wykorzystanie pełnej funkcjonalności powstałej infrastruktury.Przedsięwzięcie nie wymaga dodatkowych działań w celu pełnego wykorzystania infrastruktury-Wnioskodawca zapewni niezbędne zasoby techniczne,kadrowe i wiedzę gwarantujące uruchomienie funkcjonowania infrastruktury po zakończeniu projektu.Projekt ma charakter stacjonarny.NAJWAŻNIEJSZE ETAPY PROJEKTU:1.Opracowanie dokumentacji projektowej.2.Uzyskanie wymaganych pozwoleń.3.Przygotowanie wniosku aplikacyjnego wraz z niezbędnymi załącznikami.4.Przygotowanie oraz przeprowadzenie postępowań o udzielenie zamówień,podpisanie umów.5.Rzeczowa realizacja projektu-wykonanie robót budowlanych.6.Nadzór nad realizacją projektu. Koordynowanie prac związanych z realizacją projektu.7.Prowadzenie dokumentacji projektowej.8. Prowadzenie rozliczeń fin.9.Promocja. (Polish)
0 references
The object of the project is the construction of a water supply network in Połchowo and Runowo Pomorskie and in Węgorzyno along the streets:Nowy Świat i Runowska and the construction of storage tanks of clean water at the Węgorzyn water treatment station. The project implementation, settlement and evaluation team will be responsible for project implementation, consisting of the Applicant’s employees and entities with appropriate qualifications and experienced in the implementation of similar investments.The applicant will also hire a copyright supervisor and a contract engineer. Detailed responsibilities of persons responsible for the implementation of the project are described in section 3.2.2.1 SW.Unless after completion of the project, it will be possible to use the full functionality of the infrastructure created.The undertaking does not require additional actions in order to make full use of the infrastructure-the applicant will provide the necessary technical resources, health and knowledge guaranteeing the functioning of the infrastructure after completion of the project.The project is not necessary. Coordinating work related to the implementation of the project.7.Conducting project documentation.8. Conducting settlements fin.9.Promotion. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la construction d’un réseau d’approvisionnement en eau à Połchowo et Runowo Pomorskie et dans la ville de Węgorzyno le long de ulic:Nowy Świat et Runowska, ainsi que la construction de réservoirs d’eau propre dans la zone de traitement de l’eau de Węgorzyn. L’approvisionnement en eau prévu permettra l’approvisionnement en eau des bâtiments résidentiels existants et des zones adjacentes. La construction de réservoirs d’eau propre à la station de traitement de l’eau est destinée à compenser les pénuries d’eau et à assurer la continuité de son approvisionnement en eau aux bénéficiaires de la zone d’agglomération au moment de la plus forte demande en eau tout en maintenant la réserve en cas d’incendie. La mise en œuvre, le règlement et l’évaluation du projet relèveront de la responsabilité d’une équipe de mise en œuvre du projet composée d’employés et d’entités du demandeur possédant les qualifications requises et ayant l’expérience de la mise en œuvre d’investissements similaires, ainsi que d’un inspecteur chargé de la supervision de l’auteur et d’un ingénieur contractuel. Les responsabilités détaillées des responsables de la mise en œuvre du projet sont décrites à la section.3.2.2.1 du SW.Sans l’achèvement du projet, il sera possible d’utiliser toute la fonctionnalité de l’infrastructure résultante.Le projet n’exige pas d’actions supplémentaires pour tirer pleinement parti de l’infrastructure-Le demandeur fournira les ressources techniques, le personnel et les connaissances nécessaires pour garantir le démarrage de l’infrastructure après l’achèvement du projet.Le projet est de nature fixe.Le projet est de nature fixe: PROJEKTU:1.Opracowanie documentation du projet.2.Acquirement des permis requis.3.Préparation de l’application avec les annexes nécessaires.4.Préparation et conduite des procédures de passation des marchés,signalisation des contrats.5.Acceptement des travaux.6. Coordination des travaux liés à la mise en œuvre du projet.7.Production de la documentation du projet.8. Conduite d’établissements fin.9.Promotion. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Wasserversorgungsnetzes in Połchowo und Runowo Pomorskie und in der Stadt Węgorzyno entlang ulic:Nowy Świat und Runowska sowie der Bau von Speichertanks für sauberes Wasser im Bereich der Wasseraufbereitungsanlage in Węgorzyn. Die geplante Wasserversorgung ermöglicht die Wasserversorgung bestehender Wohngebäude und benachbarter Gebiete. Der Bau von sauberen Wasserspeichern in der Wasseraufbereitungsstation soll Wasserknappheit kompensieren und die Kontinuität der Versorgung der Empfänger im Agglomerationsbereich zum Zeitpunkt der größten Wassernachfrage unter Beibehaltung der Reserve im Brandfall gewährleisten. Durchführung, Abwicklung und Bewertung des Projekts werden in der Verantwortung eines Projektumsetzungsteams liegen, das aus den Mitarbeitern und Einrichtungen des Antragstellers mit entsprechender Qualifikation und Erfahrung in der Durchführung ähnlicher Investitionen besteht. Der Antragsteller wird auch einen Aufsichtsinspektor des Autors und einen Vertragsingenieur beschäftigen. Detaillierte Verantwortlichkeiten der für die Durchführung des Projekts verantwortlichen Personen sind in Abschnitt.3.2.2.1 der SW beschrieben.Ohne Abschluss des Projekts wird es möglich sein, die volle Funktionalität der resultierenden Infrastruktur zu nutzen.Das Projekt erfordert keine zusätzlichen Maßnahmen, um die Infrastruktur in vollem Umfang zu nutzen – Der Antragsteller stellt die erforderlichen technischen Ressourcen, Personal und Kenntnisse zur Verfügung, um die Inbetriebnahme der Infrastruktur nach Abschluss des Projekts zu gewährleisten.Das Projekt ist stationärer Natur.Das Projekt ist fester Natur: PROJEKTU:1.Opracowanie Projektdokumentation.2.Anforderung der erforderlichen Genehmigungen.3.Vorbereitung des Antrags mit den erforderlichen Anlagen.4.Vorbereitung und Durchführung von Beschaffungsverfahren, Unterzeichnung von Verträgen.5.Annahme der Ausführung von Bauarbeiten.5.Annahme von Bauarbeiten. Koordinierung der Arbeiten im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts.7.Produktion der Projektdokumentation.8. Durchführung von Siedlungen fin.9.Promotion. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is de aanleg van een waterleidingnet in Połchowo en Runowo Pomorskie en in de stad Węgorzyno via ulic:Nowy Świat en Runowska en de bouw van opslagtanks van schoon water in het gebied van de waterzuiveringsinstallatie in Węgorzyn. De ontworpen watervoorziening zal de watervoorziening van bestaande woongebouwen en aangrenzende gebieden mogelijk maken. De bouw van schone wateropslagtanks in het waterzuiveringsstation is bedoeld om watertekorten te compenseren en de continuïteit van de voorziening ervan aan de ontvangers in het Agglomeratiegebied te waarborgen op het moment van de grootste watervraag, met behoud van de reserve in geval van brand. Uitvoering, afwikkeling en evaluatie van het project vallen onder de verantwoordelijkheid van een projectimplementatieteam bestaande uit de medewerkers en entiteiten van de aanvrager met de nodige kwalificaties en ervaring in de uitvoering van soortgelijke investeringen. De aanvrager zal ook een auteurstoezichthouder en een contractingenieur in dienst hebben. Gedetailleerde verantwoordelijkheden van de personen die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het project worden beschreven in punt.3.2.2.1 van het SW.Zonder de voltooiing van het project, zal het mogelijk zijn om de volledige functionaliteit van de resulterende infrastructuur te gebruiken.Het project vereist geen aanvullende acties om ten volle gebruik te maken van de infrastructuur-De aanvrager zal de nodige technische middelen, personeel en kennis ter beschikking stellen om de start van de infrastructuur na de voltooiing van het project te garanderen.Het project is van vaste aard.Het project is van vaste aard: PROJEKTU:1.Opracowanie projectdocumentatie.2.Vereist van de vereiste vergunningen.3.Voorbereiding van de aanvraag met de nodige bijlagen.4.Voorbereiding en uitvoering van aanbestedingsprocedures, ondertekening van contracten.5.Accepteer de uitvoering van de bouwwerkzaamheden.6. Coördinatie van de werkzaamheden in verband met de uitvoering van het project.7.Productie van projectdocumentatie.8. Het uitvoeren van nederzettingen fin.9.Promotie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di una rete di approvvigionamento idrico a Połchowo e Runowo Pomorskie e nella città di Węgorzyno lungo ulic:Nowy Świat e Runowska e la costruzione di serbatoi di stoccaggio di acqua pulita nella zona dell'impianto di trattamento delle acque di Węgorzyn. L'approvvigionamento idrico progettato consentirà l'approvvigionamento idrico degli edifici residenziali esistenti e delle aree adiacenti. La costruzione di serbatoi di stoccaggio dell'acqua pulita presso la stazione di trattamento delle acque è destinata a compensare le carenze idriche e a garantire la continuità dell'approvvigionamento ai destinatari della zona di Agglomerazione al momento della maggiore domanda di acqua, mantenendo la riserva in caso di incendio. L'attuazione, la liquidazione e la valutazione del progetto saranno di competenza di un team di attuazione del progetto composto da dipendenti ed entità del richiedente con qualifiche adeguate e con esperienza nell'attuazione di investimenti simili. Il richiedente si avvarrà anche di un ispettore di supervisione dell'autore e di un ingegnere contrattuale. Le responsabilità dettagliate delle persone responsabili dell'attuazione del progetto sono descritte nella sezione.3.2.2.1 dell'SW.Senza il completamento del progetto, sarà possibile utilizzare la piena funzionalità dell'infrastruttura risultante.Il progetto non richiede ulteriori azioni per fare pieno uso dell'infrastruttura-Il richiedente fornirà le risorse tecniche, il personale e le conoscenze necessarie per garantire l'avvio dell'infrastruttura dopo il completamento del progetto.Il progetto è di natura fissa.Il progetto è di natura fissa: PROJEKTU:1.Opracowanie documentazione del progetto.2.Acquirezione delle autorizzazioni richieste.3.Preparazione della domanda di domanda con i necessari allegati.4.Preparazione e svolgimento delle procedure di appalto, assegnazione dei contratti.5.Accettazione dei lavori di costruzione.6. Coordinare i lavori relativi all'attuazione del progetto.7.Produzione della documentazione del progetto.8. Conduzione di insediamenti fin.9.Promozione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la construcción de una red de suministro de agua en Połchowo y Runowo Pomorskie y en la ciudad de Węgorzyno a lo largo de ulic:Nowy Świat y Runowska y la construcción de tanques de almacenamiento de agua limpia en la zona de la planta de tratamiento de agua en Węgorzyn. El suministro de agua diseñado permitirá el suministro de agua a los edificios residenciales existentes y áreas adyacentes. La construcción de tanques de almacenamiento de agua limpia en la estación de tratamiento de agua está destinado a compensar la escasez de agua y garantizar la continuidad de su suministro a los beneficiarios de la zona de aglomeración en el momento de la mayor demanda de agua, manteniendo la reserva en caso de incendio. La ejecución, liquidación y evaluación del proyecto será responsabilidad de un equipo de ejecución del proyecto compuesto por los empleados y entidades del solicitante con las cualificaciones adecuadas y con experiencia en la realización de inversiones similares. El solicitante también empleará a un inspector de supervisión del autor y un ingeniero contractual. Las responsabilidades detalladas de las personas responsables de la ejecución del proyecto se describen en el apartado.3.2.2.1 del SW. Sin la finalización del proyecto, será posible utilizar la plena funcionalidad de la infraestructura resultante.El proyecto no requiere acciones adicionales para hacer pleno uso de la infraestructura-El solicitante proporcionará los recursos técnicos, el personal y los conocimientos necesarios para garantizar la puesta en marcha de la infraestructura después de la finalización del proyecto.El proyecto es de carácter fijo.El proyecto es de carácter fijo: PROJEKTU:1.Opracowanie documentación del proyecto.2.Adquisición de los permisos requeridos.3.Preparación de la solicitud con los anexos necesarios.4.Preparación y ejecución de los procedimientos de contratación, firma de contratos.5Acepto de construcción. Coordinación de los trabajos relacionados con la ejecución del proyecto.7.Producción de la documentación del proyecto.8. Realización de asentamientos fin.9.Promoción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti objektiks on veevarustusvõrgu ehitamine PoÅchowosse ja Runowo Pomorskiesse ning WÄgorzynosse aadressil streets:Nowy Åwiat i Runowska ning puhta vee mahutite ehitamine WÄgorzyni veepuhastusjaama. Projekti rakendamise, lahendamise ja hindamise meeskond vastutab projekti elluviimise eest, mis koosneb taotleja töötajatest ja üksustest, kellel on asjakohane kvalifikatsioon ja kogemused sarnaste investeeringute rakendamisel. Taotleja palkab ka autoriõiguse juhendaja ja lepingulise inseneri. Projekti rakendamise eest vastutavate isikute üksikasjalikud kohustused on esitatud punktis 3.2.2.1 SW.Välja arvatud juhul, kui pärast projekti lõpetamist on võimalik kasutada loodud infrastruktuuri täielikku funktsionaalsust.Ettevõte ei vaja täiendavaid meetmeid, et infrastruktuuri täielikult ära kasutada – taotleja tagab vajalikud tehnilised ressursid, tervise ja teadmised, mis tagavad infrastruktuuri toimimise pärast projekti lõpetamist.Projekt ei ole vajalik. Projekti rakendamisega seotud töö koordineerimine.7.Projekti dokumentatsiooni koostamine.8. Asunduste läbiviimine fin.9.Promotion. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – PoÅchowo ir Runowo Pomorskie bei WÄgorzyno palei streets:Nowy Åwiat i Runowska vandentiekio tinklo statyba ir vandentiekio rezervuarų statyba WÄgorzyn vandens valymo stotyje. Projekto įgyvendinimo, atsiskaitymo ir vertinimo komanda bus atsakinga už projekto įgyvendinimą, kurią sudarys pareiškėjo darbuotojai ir subjektai, turintys atitinkamą kvalifikaciją ir turintys patirties įgyvendinant panašias investicijas. Pareiškėjas taip pat samdys autorių teisių vadovą ir sutartininką. Išsami asmenų, atsakingų už projekto įgyvendinimą, atsakomybė yra aprašyta 3.2.2.1 skirsnyje SW.Nebent užbaigus projektą, bus galima pasinaudoti visu sukurtos infrastruktūros funkcionalumu. Įsipareigojimui nereikia imtis papildomų veiksmų, kad būtų visiškai pasinaudota infrastruktūra – pareiškėjas suteiks reikiamus techninius išteklius, sveikatą ir žinias, užtikrinančias infrastruktūros veikimą užbaigus projektą. Projektas nėra būtinas. Darbo, susijusio su projekto įgyvendinimu, koordinavimas.7.Projekto dokumentacijos atlikimas.8. Vykdyti gyvenviečių fin.9.Promotion. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja vodoopskrbne mreže u PoÅchowou i Runowo Pomorskie te u WÄgorzynu duž streets:Nowy Åwiat i Runowska te izgradnja spremnika čiste vode na stanici za pročišćavanje vode WÄgorzyn. Provedba projekta, rješavanje i evaluacija tim će biti odgovoran za provedbu projekta, koji se sastoji od podnositelja zahtjeva zaposlenika i subjekata s odgovarajućim kvalifikacijama i iskusni u provedbi sličnih ulaganja.Podnositelj zahtjeva će također zaposliti autorska prava nadzornika i ugovor inženjer. Detaljne odgovornosti osoba odgovornih za provedbu projekta opisane su u odjeljku 3.2.2.1. SW.Ako nakon završetka projekta neće biti moguće koristiti punu funkcionalnost stvorene infrastrukture. Poduzeće ne zahtijeva dodatne radnje kako bi se u potpunosti iskoristila infrastruktura – podnositelj zahtjeva osigurat će potrebne tehničke resurse, zdravlje i znanje koji jamče funkcioniranje infrastrukture nakon završetka projekta.Projekt nije potreban. Koordinacija rada na provedbi projekta.7.Provođenje projektne dokumentacije.8. Vođenje naselja fin.9.Promocija. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή δικτύου ύδρευσης στο PoÅchowo και το Runowo Pomorskie και στο WÄgorzyno κατά μήκος του streets:Nowy Åwiat i Runowska και η κατασκευή δεξαμενών αποθήκευσης καθαρού νερού στον σταθμό επεξεργασίας νερού WÄgorzyn. Η ομάδα υλοποίησης του έργου, διευθέτησης και αξιολόγησης θα είναι υπεύθυνη για την υλοποίηση του έργου, αποτελούμενη από τους υπαλλήλους και τις οντότητες του αιτούντος με τα κατάλληλα προσόντα και εμπειρία στην υλοποίηση παρόμοιων επενδύσεων.Ο αιτών θα προσλάβει επίσης έναν επόπτη πνευματικών δικαιωμάτων και έναν συμβασιούχο μηχανικό. Λεπτομερείς αρμοδιότητες των υπευθύνων για την υλοποίηση του έργου περιγράφονται στην ενότητα 3.2.2.1 SW. Εκτός εάν μετά την ολοκλήρωση του έργου, θα είναι δυνατή η αξιοποίηση της πλήρους λειτουργικότητας της υποδομής που δημιουργήθηκε.Η επιχείρηση δεν απαιτεί πρόσθετες ενέργειες για την πλήρη αξιοποίηση της υποδομής — ο αιτών θα παράσχει τους απαραίτητους τεχνικούς πόρους, την υγεία και τις γνώσεις που εγγυώνται τη λειτουργία της υποδομής μετά την ολοκλήρωση του έργου.Το έργο δεν είναι απαραίτητο. Συντονισμός των εργασιών που σχετίζονται με την υλοποίηση του έργου.7.Διεξαγωγή τεκμηρίωσης του έργου.8. Διεξαγωγή οικισμών fin.9.Προώθηση. (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba vodovodnej siete v PoÅchowo a Runowo Pomorskie a vo WÄgorzyne pozdĺž streets:Nowy Åwiat i Runowska a výstavba skladovacích nádrží čistej vody na vodohospodárskej stanici WÄgorzyn. Realizačný, zúčtovací a hodnotiaci tím projektu bude zodpovedný za realizáciu projektu, ktorý bude pozostávať zo zamestnancov žiadateľa a subjektov s primeranou kvalifikáciou a skúsenosťami s realizáciou podobných investícií. Žiadateľ tiež najme nadriadeného autorského práva a zmluvného inžiniera. Podrobné povinnosti osôb zodpovedných za realizáciu projektu sú opísané v oddiele 3.2.2.1 SW.Až po dokončení projektu bude možné využiť plnú funkčnosť vytvorenej infraštruktúry.Podnik nevyžaduje dodatočné opatrenia na plné využitie infraštruktúry – žiadateľ poskytne potrebné technické zdroje, zdravie a znalosti zaručujúce fungovanie infraštruktúry po dokončení projektu. Projekt nie je potrebný. Koordinácia prác súvisiacich s realizáciou projektu.7.Vykonávanie projektovej dokumentácie.8. Vedenie osád fin.9.Promotion. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa vesihuoltoverkosto PoÅchowoon, Runowo Pomorskiin ja WÄgorzynoon Åwiat i Runowskan varrelle ja rakentaa puhtaan veden varastointisäiliöitä WÄgorzynin vedenpuhdistusasemalle. Hankkeen toteutus-, toteutus- ja arviointiryhmä vastaa hankkeen toteutuksesta, ja se koostuu hakijan työntekijöistä ja yksiköistä, joilla on asianmukainen pätevyys ja joilla on kokemusta vastaavien investointien toteuttamisesta. Hakija palkkaa myös tekijänoikeusvalvojan ja sopimusinsinöörin. Hankkeen toteuttamisesta vastaavien henkilöiden yksityiskohtaiset vastuut on kuvattu kohdassa 3.2.2.1 SW.Jollei hankkeen päätyttyä ole mahdollista käyttää koko infrastruktuuria.Yritys ei edellytä lisätoimia infrastruktuurin täysimääräisen hyödyntämisen varmistamiseksi – hakija huolehtii tarvittavista teknisistä resursseista, terveydestä ja tietämyksestä, jotka takaavat infrastruktuurin toiminnan hankkeen päättymisen jälkeen. Hanke ei ole välttämätön. Hankkeen toteuttamiseen liittyvän työn koordinointi7. Hankkeen dokumentointi.8. Siirtokuntien hoitaminen fin.9. Edistäminen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja egy vízellátó hálózat kiépítése Pochowo és Runowo Pomorskie és WÄgorzyno területén a streets:Nowy Åwiat i Runowska mentén, valamint tiszta víztároló tartályok építése a WÄgorzyn víztisztító állomáson. A projekt megvalósításáért, rendezéséért és értékeléséért felelős csoport felel, amely a kérelmező alkalmazottaiból és megfelelő képesítéssel rendelkező és hasonló beruházások végrehajtásában jártas jogalanyokból áll. A pályázó egy szerzői jogi felügyelőt és egy szerződéses mérnököt is felvesz. A projekt megvalósításáért felelős személyek részletes felelősségi köre a SW.2.1. szakaszban található.A projekt befejezése után nem lesz lehetőség a létrehozott infrastruktúra teljes funkcionalitásának kihasználására.A vállalkozás nem igényel további intézkedéseket az infrastruktúra teljes körű kihasználása érdekében – a pályázó biztosítja a szükséges technikai erőforrásokat, egészséget és ismereteket, amelyek garantálják az infrastruktúra működését a projekt befejezése után.A projekt nem szükséges. A projekt végrehajtásával kapcsolatos munka koordinálása.7.A projektdokumentáció elkészítése.8. Településvezetés fin.9.Promotion. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba vodovodní sítě v Pošchowo a Runowo Pomorskie a ve WÄgorzyně podél streets:Nowy Åwiat i Runowska a výstavba skladovacích nádrží čisté vody ve WÄgorzyně. Realizační, vypořádací a vyhodnocovací tým bude odpovídat za realizaci projektu, který se skládá ze zaměstnanců a subjektů s odpovídající kvalifikací a zkušeností s realizací podobných investic. Žadatel si rovněž najme správce autorských práv a smluvního inženýra. Podrobná odpovědnost osob odpovědných za realizaci projektu je popsána v oddíle 3.2.2.1 SW.Nebude-li po dokončení projektu možné využít plnou funkčnost vytvořené infrastruktury.podnik nevyžaduje další akce, aby bylo možné plně využít infrastrukturu – žadatel poskytne potřebné technické zdroje, zdraví a znalosti zaručující fungování infrastruktury po dokončení projektu. Projekt není nutný. Koordinační práce související s realizací projektu.7.Provádění projektové dokumentace.8. Vedení osad fin.9.Propagace. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir ūdens apgādes tīkla izbūve Pošovā un Runovo Pomorskā un Vāgoržono gar streets:Nowy Åwiat i Runowska un tīra ūdens uzglabāšanas tvertņu izbūve WÄgorzyn ūdens attīrīšanas stacijā. Projekta īstenošanas, norēķinu un novērtēšanas komanda būs atbildīga par projekta īstenošanu, kuras sastāvā būs Pretendenta darbinieki un struktūras ar atbilstošu kvalifikāciju un pieredzi līdzīgu investīciju īstenošanā. Pieteikuma iesniedzējs arī nolīgst autortiesību uzraudzītāju un līguminženieri. Detalizēti par projekta īstenošanu atbildīgo personu pienākumi ir aprakstīti 3.2.2.1. sadaļā SW. Ja vien pēc projekta pabeigšanas nebūs iespējams pilnībā izmantot izveidotās infrastruktūras funkcionalitāti. Uzņēmumam nav nepieciešamas papildu darbības, lai pilnībā izmantotu infrastruktūru — pretendents nodrošinās nepieciešamos tehniskos resursus, veselību un zināšanas, kas garantē infrastruktūras darbību pēc projekta pabeigšanas.Projekts nav nepieciešams. Ar projekta īstenošanu saistītā darba koordinēšana.7.Projekta dokumentācijas izstrāde.8. Norēķinu veikšana fin.9.Veicināt. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná líonra soláthair uisce a thógáil i PoÅchowo agus Runowo Pomorskie agus i WÄgorzyno ar an streets:Nowy Åwiat i Runowska agus tógáil umair stórála uisce glan ag stáisiún cóireála uisce WÄgorzyn. Beidh an fhoireann cur i bhfeidhm tionscadail, socrú agus meastóireacht freagrach as cur i bhfeidhm tionscadail, comhdhéanta de na fostaithe Applicantâ agus aonáin a bhfuil cáilíochtaí cuí agus taithí acu i gcur i bhfeidhm na investments.The den chineál céanna Beidh an t-iarratasóir ar cíos chomh maith le maoirseoir cóipchirt agus innealtóir conartha. Déantar cur síos ar fhreagrachtaí mionsonraithe na ndaoine atá freagrach as an tionscadal a chur chun feidhme i roinn 3.2.2.1 SW.Mura mbeidh an tionscadal curtha i gcrích, beifear in ann leas a bhaint as feidhmiúlacht iomlán an bhonneagair a cruthaíodh.Ní éilíonn an gnóthas gníomhaíochtaí breise chun úsáid iomlán a bhaint as an mbonneagar — soláthróidh an t-iarratasóir na hacmhainní teicniúla, an tsláinte agus an t-eolas is gá lena ráthófar feidhmiú an bhonneagair tar éis an tionscadal a chur i gcrích.Ní gá an tionscadal. Comhordú a dhéanamh ar obair a bhaineann le cur chun feidhme an tionscadail.7.Doiciméadacht an tionscadail a sheoladh.8. Lonnaíochtaí a sheoladh fin.9. Cur chun cinn. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja vodovodnega omrežja v PoÅchowoju in Runowu Pomorskie ter v WÄgorzynu na streets:Nowy Åwiat i Runowska in gradnja rezervoarjev čiste vode na čistilni postaji WÄgorzyn. Za izvedbo projekta bo odgovorna ekipa za izvedbo projekta, ki jo sestavljajo zaposleni in subjekti z ustreznimi kvalifikacijami in izkušnjami pri izvajanju podobnih naložb. Vlagatelj bo tudi najel nadzornika avtorskih pravic in pogodbenega inženirja. Podrobne odgovornosti oseb, odgovornih za izvedbo projekta, so opisane v oddelku 3.2.2.1 SW.Razen po zaključku projekta bo mogoče uporabiti polno funkcionalnost ustvarjene infrastrukture.Podjetje ne zahteva dodatnih ukrepov, da bi v celoti izkoristili infrastrukturo – prosilec bo zagotovil potrebne tehnične vire, zdravje in znanje, ki zagotavljajo delovanje infrastrukture po zaključku projekta.Projekt ni potreben. Usklajevanje dela v zvezi z izvajanjem projekta.7.Izvajanje projektne dokumentacije.8. Izvajanje naselij fin.9.Promocija. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е изграждането на водоснабдителна мрежа в PoÅchowo и Runowo Pomorskie и във WÄgorzyno по протежение на streets:Nowy Åwiat i Runowska и изграждането на резервоари за съхранение на чиста вода в пречиствателната станция WÄgorzyn. Екипът за изпълнение, уреждане и оценка на проекта ще отговаря за изпълнението на проекта, състоящ се от служители и субекти на заявителя с подходяща квалификация и опит в изпълнението на подобни инвестиции. Кандидатът ще наеме и ръководител на авторски права и инженер по договор. Подробните отговорности на лицата, отговорни за изпълнението на проекта, са описани в раздел 3.2.2.1 SW. Освен ако след приключване на проекта ще бъде възможно да се използва пълната функционалност на създадената инфраструктура. Предприятието не изисква допълнителни действия, за да се използва пълноценно инфраструктурата — заявителят ще осигури необходимите технически ресурси, здраве и знания, гарантиращи функционирането на инфраструктурата след завършване на проекта.Проектът не е необходим. Координиране на работата, свързана с изпълнението на проекта.7.Извеждане на проектна документация.8. Провеждане на селища fin.9.Promotion. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma f’PoÅchowo u Runowo Pomorskie u f’WÄgorzyno tul is-sit streets:Nowy Åwiat i Runowska u l-kostruzzjoni ta’ tankijiet tal-ħżin ta’ ilma nadif fl-istazzjon tat-trattament tal-ilma ta’ WÄgorzyn. It-tim tal-implimentazzjoni, is-saldu u l-evalwazzjoni tal-proġett se jkun responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett, li jikkonsisti mill-impjegati tal-EUR Applikant u entitajiet bi kwalifiki xierqa u b’esperjenza fl-implimentazzjoni ta’ investimenti simili. L-applikant se jimpjega wkoll superviżur tad-drittijiet tal-awtur u inġinier tal-kuntratt. Ir-responsabbiltajiet dettaljati tal-persuni responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett huma deskritti fit-taqsima 3.2.2.1 SW.Sakemm wara t-tlestija tal-proġett, se jkun possibbli li tintuża l-funzjonalità sħiħa tal-infrastruttura maħluqa. L-impriża ma teħtieġx azzjonijiet addizzjonali sabiex tagħmel użu sħiħ mill-infrastruttura — l-applikant se jipprovdi r-riżorsi tekniċi meħtieġa, is-saħħa u l-għarfien li jiggarantixxu l-funzjonament tal-infrastruttura wara t-tlestija tal-proġett. Il-proġett mhuwiex meħtieġ. Koordinazzjoni tax-xogħol relatat mal-implimentazzjoni tal-proġett.7.Twettiq ta’ dokumentazzjoni tal-proġett.8. Twettiq tal-insedjamenti fin.9.Promozzjoni. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto a construção de uma rede de abastecimento de água em PoÅchowo e Runowo Pomorskie e em WÄgorzyno ao longo do streets:Nowy Åwiat i Runowska e a construção de tanques de armazenamento de água limpa na estação de tratamento de águas de WÄgorzyn. A equipa de implementação, liquidação e avaliação do projeto será responsável pela implementação do projeto, composta por funcionários e entidades do Candidato com qualificações adequadas e com experiência na implementação de investimentos semelhantes.O candidato também contratará um supervisor de direitos autorais e um engenheiro contratual. As responsabilidades pormenorizadas das pessoas responsáveis pela execução do projeto são descritas na secção 3.2.2.1 SW.A menos que após a conclusão do projeto, será possível utilizar toda a funcionalidade da infraestrutura criada.A empresa não necessita de ações adicionais para fazer pleno uso da infraestrutura — o candidato fornecerá os recursos técnicos, a saúde e os conhecimentos necessários para garantir o funcionamento da infraestrutura após a conclusão do projeto.O projeto não é necessário. Coordenação dos trabalhos relacionados com a execução do projeto.7.Conduzindo a documentação do projeto.8. Realização de assentamentos fin.9.Promoção. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er opførelse af et vandforsyningsnet i PoÅchowo og Runowo Pomorskie og i WÄgorzyno langs streets:Nowy Åwiat i Runowska og opførelse af tanke med rent vand på WÄgorzyn-vandbehandlingsstationen. Projektet implementering, afregning og evaluering team vil være ansvarlig for projekt implementering, bestående af ansøgerens medarbejdere og enheder med passende kvalifikationer og erfaring i gennemførelsen af lignende investeringer.Ansøgeren vil også ansætte en copyright supervisor og en kontrakt ingeniør. Detaljerede ansvarsområder for de personer, der er ansvarlige for gennemførelsen af projektet, er beskrevet i afsnit 3.2.2.1 SW.Medmindre det efter projektets afslutning vil være muligt at anvende den oprettede infrastrukturs fulde funktionalitet. Virksomheden kræver ikke yderligere foranstaltninger for at gøre fuld brug af infrastrukturen — ansøgeren vil tilvejebringe de nødvendige tekniske ressourcer, sundhed og viden, der garanterer, at infrastrukturen fungerer efter projektets afslutning. Projektet er ikke nødvendigt. Koordinering af arbejdet i forbindelse med gennemførelsen af projektet.7.Projektdokumentation.8. Gennemførelse af bosættelser fin.9.Promotion. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei rețele de alimentare cu apă în PoÅchowo și Runowo Pomorskie și în WÄgorzyno de-a lungul streets:Nowy Åwiat i Runowska și construirea de rezervoare de stocare a apei curate la stația de tratare a apei din WÄgorzyn. Echipa de implementare, decontare și evaluare a proiectului va fi responsabilă de implementarea proiectului, constând din angajații și entitățile solicitante cu calificări adecvate și cu experiență în implementarea unor investiții similare. Solicitantul va angaja, de asemenea, un supervizor de drepturi de autor și un inginer contractant. Responsabilitățile detaliate ale persoanelor responsabile de implementarea proiectului sunt descrise în secțiunea 3.2.2.1 SW.Cu excepția cazului în care, după finalizarea proiectului, va fi posibilă utilizarea întregii funcționalități a infrastructurii create. Întreprinderea nu necesită acțiuni suplimentare pentru a utiliza pe deplin infrastructura – solicitantul va furniza resursele tehnice, sănătatea și cunoștințele necesare pentru a garanta funcționarea infrastructurii după finalizarea proiectului. Proiectul nu este necesar. Coordonarea activității legate de punerea în aplicare a proiectului.7.Realizarea documentației proiectului.8. Efectuarea de așezări fin.9.Promovare. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga ett vattenförsörjningsnät i PoÅchowo och Runowo Pomorskie samt i WÄgorzyno längs streets:Nowy Åwiat i Runowska samt byggandet av lagertankar med rent vatten vid WÄgorzyns vattenreningsstation. Projektgenomförandet, avvecklings- och utvärderingsgruppen kommer att ansvara för genomförandet av projektet, bestående av de sökandes anställda och enheter med lämpliga kvalifikationer och erfarenhet av genomförandet av liknande investeringar.Den sökande kommer också att anställa en upphovsrättshandledare och en kontraktsingenjör. Detaljerade ansvarsområden för de personer som ansvarar för genomförandet av projektet beskrivs i avsnitt 3.2.2.1 SW. Om inte projektet har slutförts kommer det att vara möjligt att utnyttja den infrastruktur som skapats fullt ut. Företaget kräver inga ytterligare åtgärder för att fullt ut utnyttja infrastrukturen – den sökande kommer att tillhandahålla nödvändiga tekniska resurser, hälsa och kunskap som garanterar infrastrukturens funktion efter projektets slutförande.Projektet är inte nödvändigt. Samordna arbetet i samband med genomförandet av projektet.7.Genomförande av projektdokumentation.8. Genomförande av bosättningar fin.9.Främjande. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: drawski
0 references
Identifiers
RPZP.03.05.00-32-C003/18
0 references