Thermal modernisation of the public utility building – Health Centre in Bełżec (Q105234)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q105234 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the public utility building – Health Centre in Bełżec |
Project Q105234 in Poland |
Statements
365,403.4 zloty
0 references
429,886.37 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 November 2018
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA BEŁŻEC
0 references
Głównym celem projektu jest ograniczenie niskiej emisji, poprawa efektywności energetycznej oraz wykorzystanie odnawialnych źródeł energii w budynku użyteczności publicznej - Ośrodku Zdrowia w Bełżcu. Zaplanowany zakres robót budowlanych obejmuje termomodernizację ww. budynku. Realizacja projektu przyczyni się do poprawy jakości powietrza, zostanie zredukowana emisja zanieczyszczeń do powietrza poprzez wymianę starych systemów grzewczych o niskiej sprawności energetycznej jak również montaż instalacji urządzeń wykorzystujących odnawialne źródła energii (kolektory słoneczne i instalacja fotowoltaiczna). Zakres prac obejmuje: wymianę instalacji c.o., docieplenie stropu pod nieogrzewanym poddaszem, modernizację instalacji c.w.u., docieplenie ścian zewnętrznych, wymianę drzwi zewnętrznych, docieplenie ścian zewnętrznych przy gruncie, wymianę stolarki okiennej, wymianę bramy garażowej, docieplenie podłogi w piwnicy, montaż instalacji fotowoltaicznej; wymianę istniejącego oświetlenia. Dzięki realizacji projektu zmniejszy się emisja gazów z procesu spalania do atmosfery w tym CO2, obniżone zostaną koszty za energię elektryczną oraz poprawie ulegnie stan techniczny obiektu. Grupę docelową projektu, która odniesie bezpośrednie korzyści z realizacji projektu na poziomie jego realizacji stanowią pracownicy oraz osoby korzystające z usług świadczonych przez Ośrodek Zdrowia w Bełżcu, jak również mieszkańcy Gminy, którzy odczują realną poprawę stanu jakości powietrza. Wpłynie to zdecydowanie na podniesienie jakości życia mieszkańców a dzięki zmniejszeniu zanieczyszczeń dostarczanych do powietrza poprawi się ich kondycja zdrowotna. Korzyści wynikające z projektu zauważalne będą również na szczeblu przyrodniczym. Kluczowymi rezultatami projektu będą m.in.: Ilość zaoszczędzonej energii: cieplnej: 635,65GJ/rok, elektrycznej: 5,21MWh/rok, Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych:69,97 CO2/rok, Dodatkowa zdolność wytwarzania energii ze źródeł odnawialnych: 0,00547MW. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to reduce low emissions, improve energy efficiency and use renewable energy sources in the public utility building – the Bełżec Health Centre. The planned scope of construction works includes the thermal modernisation of the building. The project will improve air quality, reduce emissions of pollutants into the air by replacing old heating systems with low energy efficiency as well as installation of equipment using renewable energy sources (solar collectors and photovoltaic installations). The scope of work shall include: replacement of the central heating system, warming of the ceiling under unheated attic, modernisation of the central heating system, warming of external walls, replacement of external doors, warming of external walls on the ground, replacement of the window joinery, replacement of garage door, warming of the basement floor, installation of photovoltaic installation; replacement of existing lighting. The project will reduce emissions of gases from combustion to the atmosphere, including CO2, costs for electricity will be reduced and the technical condition of the facility will be improved. The target group of the project, which will benefit directly from the implementation of the project at the level of its implementation, are employees and people benefiting from services provided by the Bełżec Health Centre, as well as local residents who will experience a real improvement in air quality. This will definitely improve the quality of life of residents and the reduction of pollutants supplied to the air will improve their health condition. The benefits of the project will also be visible at the natural level. Key results of the project will include: Amount of energy saved: heat: 635,65GJ/year, electric: 5,21 MWh/year, Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions: 69,97 CO2/year, Additional renewable energy generation capacity: 0,00547 MW. (English)
20 October 2020
0 references
Le principal objectif du projet est de réduire les émissions faibles, d’améliorer l’efficacité énergétique et d’utiliser les sources d’énergie renouvelables dans le bâtiment public — le centre de santé de Bełżec. La portée prévue des travaux de construction comprend la thermomodernisation du bâtiment. Le projet améliorera la qualité de l’air, réduira les émissions de polluants dans l’air en remplaçant les anciens systèmes de chauffage par une faible efficacité énergétique, ainsi qu’en installant des installations utilisant des sources d’énergie renouvelables (capteurs solaires et installations photovoltaïques). La portée des travaux comprend: le remplacement des installations de chauffage central, le réchauffement du plafond sous le grenier non chauffé, la modernisation des installations d’eau chaude, le réchauffement des murs extérieurs, le remplacement des portes extérieures, le réchauffement des murs extérieurs au sol, le remplacement de la menuiserie des fenêtres, le remplacement de la porte de garage, le réchauffement du plancher au sous-sol, l’installation de l’installation photovoltaïque; remplacement de l’éclairage existant. Le projet permettra de réduire les émissions de gaz provenant du processus de combustion dans l’atmosphère, y compris le CO2, les coûts de l’électricité seront réduits et l’état technique de l’installation sera amélioré. Le groupe cible du projet, qui bénéficiera directement de la mise en œuvre du projet au niveau de sa mise en œuvre, sont les employés et les personnes utilisant les services fournis par le centre de santé de Bełżec, ainsi que les résidents de la municipalité qui connaîtront une réelle amélioration de la qualité de l’air. Cela améliorera considérablement la qualité de vie des résidents et leur santé en réduisant les polluants atmosphériques. Les avantages du projet seront également visibles au niveau de la nature. Les principaux résultats du projet seront les suivants: Quantité d’énergie économisée: chaleur: 635,65GJ/an, électrique: 5,21 MWh/an, Réduction annuelle estimée des émissions de gaz cieplarnianych:69,97 CO2/an, Capacité supplémentaire de production d’énergie renouvelable: 0,00547 MW. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der geringen Emissionen, die Verbesserung der Energieeffizienz und die Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen Gebäude – dem Gesundheitszentrum in Bełżec. Der geplante Umfang der Bauarbeiten umfasst die Thermomodernisierung des Gebäudes. Das Projekt wird die Luftqualität verbessern, die Emissionen von Schadstoffen in die Luft verringern, indem alte Heizsysteme durch geringe Energieeffizienz ersetzt und Anlagen installiert werden, die erneuerbare Energiequellen (Solarkollektoren und Photovoltaikanlagen) nutzen. Der Umfang der Arbeiten umfasst: Austausch von Zentralheizungsanlagen, Erwärmung der Decke unter dem unbeheizten Dachboden, Modernisierung von Warmwasseranlagen, Erwärmung von Außenwänden, Austausch von Außentüren, Erwärmung der Außenwände auf dem Boden, Austausch von Fenstertischlereien, Austausch von Garagentüren, Erwärmung des Bodens im Keller, Installation von Photovoltaik-Anlagen; Austausch vorhandener Beleuchtung. Das Projekt wird die Emissionen von Gasen aus dem Verbrennungsprozess in die Atmosphäre verringern, einschließlich CO2, die Stromkosten senken und den technischen Zustand der Anlage verbessern. Die Zielgruppe des Projekts, die direkt von der Durchführung des Projekts auf der Ebene seiner Durchführung profitieren wird, sind Mitarbeiter und Personen, die die vom Gesundheitszentrum in Bełżec erbrachten Dienstleistungen in Anspruch nehmen, sowie Einwohner der Gemeinde, die eine echte Verbesserung der Luftqualität erfahren werden. Dies wird die Lebensqualität der Anwohner erheblich verbessern, und ihre Gesundheit wird sich verbessern, indem die an die Luft gelieferten Schadstoffe verringert werden. Die Vorteile des Projekts werden auch auf der Ebene der Natur spürbar sein. Zu den wichtigsten Ergebnissen des Projekts gehören: Eingesparte Energiemenge: Wärme: 635,65GJ/Jahr, elektrisch: 5,21 MWh/Jahr, geschätzte jährliche Reduktion der Gasemissionen cieplarnianych:69,97 CO2/Jahr, Zusätzliche Erzeugungskapazität für erneuerbare Energien: 0,00547 MW. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verminderen van de emissies, het verbeteren van de energie-efficiëntie en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in het openbare gebouw — het Gezondheidscentrum in Bełżec. De geplande reikwijdte van de bouwwerkzaamheden omvat de thermomodernisering van het gebouw. Het project zal de luchtkwaliteit verbeteren, de uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht verminderen door oude verwarmingssystemen te vervangen door een lage energie-efficiëntie, en installaties installeren die gebruikmaken van hernieuwbare energiebronnen (zonnecollectoren en fotovoltaïsche installaties). Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat: vervanging van centrale verwarmingsinstallaties, opwarming van het plafond onder onverwarmde zolder, modernisering van warmwaterinstallaties, opwarming van de buitenmuren, vervanging van buitendeuren, opwarming van de buitenmuren op de grond, vervanging van raamschrijnwerk, vervanging van garagedeuren, opwarming van de vloer in de kelder, installatie van fotovoltaïsche installatie; vervanging van bestaande verlichting. Het project zal de uitstoot van gassen uit het verbrandingsproces naar de atmosfeer verminderen, met inbegrip van CO2, de kosten voor elektriciteit verminderen en de technische toestand van de installatie verbeteren. De doelgroep van het project, die rechtstreeks zal profiteren van de uitvoering van het project op het niveau van de uitvoering ervan, zijn werknemers en personen die gebruik maken van de diensten van het Gezondheidscentrum in Bełżec, alsook inwoners van de gemeente die een echte verbetering van de luchtkwaliteit zullen ervaren. Dit zal de levenskwaliteit van de bewoners aanzienlijk verbeteren en hun gezondheid zal verbeteren door de aan de lucht toegevoerde verontreinigende stoffen te verminderen. De voordelen van het project zullen ook merkbaar zijn op natuurniveau. De belangrijkste resultaten van het project zijn: Hoeveelheid bespaarde energie: warmte: 635,65GJ/jaar, elektrisch: 5,21 MWh/jaar, geraamde jaarlijkse vermindering van de gasemissies cieplarnianych:69,97 CO2/jaar, Extra capaciteit voor de opwekking van hernieuwbare energie: 0,0547 MW. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è ridurre le emissioni ridotte, migliorare l'efficienza energetica e utilizzare fonti di energia rinnovabili nell'edificio pubblico — il centro sanitario di Bełżec. La portata prevista dei lavori di costruzione comprende la termomodernizzazione dell'edificio. Il progetto migliorerà la qualità dell'aria, ridurrà le emissioni di inquinanti nell'atmosfera sostituendo i vecchi sistemi di riscaldamento con una bassa efficienza energetica, nonché installando impianti che utilizzano fonti energetiche rinnovabili (collettori solari e impianti fotovoltaici). L'ambito del lavoro comprende: sostituzione degli impianti di riscaldamento centrale, riscaldamento del soffitto sotto la soffitta non riscaldata, ammodernamento degli impianti di acqua calda, riscaldamento delle pareti esterne, sostituzione di porte esterne, riscaldamento di pareti esterne a terra, sostituzione di falegnameria finestra, sostituzione della porta garage, riscaldamento del pavimento nel seminterrato, installazione di impianti fotovoltaici; sostituzione dell'illuminazione esistente. Il progetto ridurrà le emissioni di gas dal processo di combustione all'atmosfera, compreso il CO2, i costi per l'elettricità saranno ridotti e le condizioni tecniche dell'impianto saranno migliorate. Il gruppo destinatario del progetto, che beneficerà direttamente dell'attuazione del progetto a livello della sua attuazione, è costituito dai dipendenti e dalle persone che utilizzano i servizi forniti dal centro sanitario di Bełżec, nonché dai residenti del comune che sperimenteranno un reale miglioramento della qualità dell'aria. Ciò migliorerà in modo significativo la qualità della vita dei residenti e la loro salute migliorerà riducendo gli inquinanti forniti all'aria. I benefici del progetto saranno evidenti anche a livello di natura. Tra i principali risultati del progetto figurano: Quantità di energia risparmiata: calore: 635,65GJ/anno, elettrico: 5,21 MWh/anno, Riduzione annuale stimata delle emissioni di gas cieplarnianych:69,97 CO2/anno, Capacità aggiuntiva di generazione di energia rinnovabile: 0,00547 MW. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo del proyecto es reducir las emisiones bajas, mejorar la eficiencia energética y utilizar fuentes de energía renovables en el edificio público, el Centro de Salud de Bełżec. El alcance previsto de las obras de construcción incluye la termomodernización del edificio. El proyecto mejorará la calidad del aire, reducirá las emisiones de contaminantes al aire sustituyendo los sistemas de calefacción antiguos por una baja eficiencia energética, e instalará instalaciones que utilicen fuentes de energía renovables (colectores solares e instalaciones fotovoltaicas). El alcance del trabajo incluye: sustitución de las instalaciones de calefacción central, calentamiento del techo bajo el ático no calentado, modernización de las instalaciones de agua caliente, calentamiento de las paredes exteriores, sustitución de las puertas exteriores, calentamiento de las paredes exteriores en el suelo, sustitución de la carpintería de ventanas, sustitución de la puerta del garaje, calentamiento del suelo en el sótano, instalación de instalación fotovoltaica; sustitución de la iluminación existente. El proyecto reducirá las emisiones de gases del proceso de combustión a la atmósfera, incluido el CO2, se reducirán los costos de la electricidad y se mejorará el estado técnico de la planta. El grupo destinatario del proyecto, que se beneficiará directamente de la ejecución del proyecto a nivel de su ejecución, son los empleados y las personas que utilizan los servicios prestados por el Centro de Salud de Bełżec, así como los residentes del municipio que experimentarán una mejora real de la calidad del aire. Esto mejorará significativamente la calidad de vida de los residentes y su salud mejorará al reducir los contaminantes suministrados al aire. Los beneficios del proyecto también serán notables a nivel de la naturaleza. Los principales resultados del proyecto serán los siguientes: Cantidad de energía ahorrada: calor: 635,65GJ/año, eléctrico: 5,21 MWh/año, Reducción anual estimada de las emisiones de gas cieplarnianych:69,97 CO2/año, Capacidad adicional de generación de energía renovable: 0,00547 MW. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at reducere lave emissioner, forbedre energieffektiviteten og bruge vedvarende energikilder i den offentlige forsyningsbygning â EUR Beżec Health Centre. Det planlagte omfang af bygværker omfatter den termiske modernisering af bygningen. Projektet vil forbedre luftkvaliteten, reducere emissionerne af forurenende stoffer i luften ved at erstatte gamle varmesystemer med lav energieffektivitet samt installation af udstyr, der anvender vedvarende energikilder (solfangere og solcelleanlæg). Arbejdets omfang omfatter: udskiftning af centralvarmesystemet, opvarmning af loftet under uopvarmet loftsrum, modernisering af centralvarmesystemet, opvarmning af ydervægge, udskiftning af udvendige døre, opvarmning af ydervægge på jorden, udskiftning af vinduessnedkeriet, udskiftning af garagedøren, opvarmning af kældergulvet, installation af solcelleanlæg; udskiftning af eksisterende belysning. Projektet vil reducere emissionerne af gasser fra forbrænding til atmosfæren, herunder CO2, omkostningerne til elektricitet vil blive reduceret, og anlæggets tekniske tilstand vil blive forbedret. Målgruppen for projektet, som vil drage direkte fordel af gennemførelsen af projektet i forbindelse med dets gennemførelse, er medarbejdere og personer, der nyder godt af ydelser fra BeÅżec-sundhedscentret, samt lokale beboere, der vil opleve en reel forbedring af luftkvaliteten. Dette vil helt sikkert forbedre indbyggernes livskvalitet, og reduktionen af forurenende stoffer, der leveres til luften, vil forbedre deres sundhedstilstand. Fordelene ved projektet vil også være synlige på det naturlige plan. De vigtigste resultater af projektet vil omfatte: Sparet energimængde: varme: 635,65GJ/år, elektrisk: 5,21 MWh/år, anslået årlig reduktion af drivhusgasemissioner: 69,97 CO2/år, Yderligere kapacitet til produktion af vedvarende energi: 0,00547 MW. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των χαμηλών εκπομπών, η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και η χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στο κτίριο κοινής ωφέλειας του BeÅżec Health Centre. Το προγραμματισμένο πεδίο των κατασκευαστικών εργασιών περιλαμβάνει τον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου. Το έργο θα βελτιώσει την ποιότητα του αέρα, θα μειώσει τις εκπομπές ρύπων στην ατμόσφαιρα αντικαθιστώντας τα παλιά συστήματα θέρμανσης με χαμηλή ενεργειακή απόδοση, καθώς και την εγκατάσταση εξοπλισμού που χρησιμοποιεί ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (ηλιακοί συλλέκτες και φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις). Το πεδίο των εργασιών περιλαμβάνει: αντικατάσταση του συστήματος κεντρικής θέρμανσης, θέρμανση της οροφής κάτω από μη θερμαινόμενη σοφίτα, εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης, θέρμανση των εξωτερικών τοίχων, αντικατάσταση εξωτερικών θυρών, θέρμανση των εξωτερικών τοίχων στο έδαφος, αντικατάσταση του κουφώματος παραθύρων, αντικατάσταση της πόρτας γκαράζ, θέρμανση του υπόγειου δαπέδου, εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης? αντικατάσταση του υπάρχοντος φωτισμού. Το έργο θα μειώσει τις εκπομπές αερίων από την καύση στην ατμόσφαιρα, συμπεριλαμβανομένου του CO2, το κόστος της ηλεκτρικής ενέργειας θα μειωθεί και η τεχνική κατάσταση της εγκατάστασης θα βελτιωθεί. Η ομάδα-στόχος του έργου, η οποία θα ωφεληθεί άμεσα από την υλοποίηση του έργου στο επίπεδο της υλοποίησής του, είναι οι εργαζόμενοι και τα άτομα που επωφελούνται από τις υπηρεσίες που παρέχονται από το Κέντρο Υγείας BeÅżec, καθώς και οι κάτοικοι της περιοχής που θα βιώσουν πραγματική βελτίωση της ποιότητας του αέρα. Αυτό θα βελτιώσει σίγουρα την ποιότητα ζωής των κατοίκων και η μείωση των ρύπων που παρέχονται στον αέρα θα βελτιώσει την κατάσταση της υγείας τους. Τα οφέλη του έργου θα είναι επίσης ορατά σε φυσικό επίπεδο. Τα βασικά αποτελέσματα του σχεδίου θα περιλαμβάνουν: Ποσότητα εξοικονομούμενης ενέργειας: θερμότητα: 635,65GJ/έτος, ηλεκτρικά: 5,21 MWh/έτος, Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου: 69,97 CO2/year, Πρόσθετη ικανότητα παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές: 0,00547 MW. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je smanjenje niskih emisija, poboljšanje energetske učinkovitosti i korištenje obnovljivih izvora energije u javnoj komunalnoj zgradi â EUR EUR Zdravstveni centar BeÅľec. Planirani opseg građevinskih radova uključuje toplinsku modernizaciju zgrade. Projektom će se poboljšati kvaliteta zraka, smanjiti emisije onečišćujućih tvari u zrak zamjenom starih sustava grijanja s niskom energetskom učinkovitošću, kao i ugradnjom opreme koja koristi obnovljive izvore energije (solarne kolektore i fotonaponske instalacije). Opseg rada uključuje: zamjena sustava centralnog grijanja, zagrijavanje stropa pod negrijanim potkrovljem, modernizacija sustava centralnog grijanja, zagrijavanje vanjskih zidova, zamjena vanjskih vrata, zagrijavanje vanjskih zidova na tlu, zamjena stolarije prozora, zamjena garažnih vrata, zagrijavanje podrumskog poda, ugradnja fotonaponske instalacije; zamjena postojeće rasvjete. Projektom će se smanjiti emisije plinova iz izgaranja u atmosferu, uključujući CO2, troškovi električne energije smanjit će se i poboljšati tehničko stanje postrojenja. Ciljna skupina projekta, koja će imati izravne koristi od provedbe projekta na razini njegove provedbe, su zaposlenici i ljudi koji imaju koristi od usluga koje pruža Zdravstveni centar u BeÅ3⁄4ecu, kao i lokalno stanovništvo koje će doživjeti stvarno poboljšanje kvalitete zraka. To će svakako poboljšati kvalitetu života stanovnika, a smanjenje onečišćujućih tvari koje se isporučuju u zrak poboljšat će njihovo zdravstveno stanje. Prednosti projekta bit će vidljive i na prirodnoj razini. Ključni rezultati projekta uključivat će: Količina ušteđene energije: toplina: 635,65GJ/godišnje, električni: 5,21 MWh godišnje, Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova: 69,97 CO2/godišnje, dodatni kapacitet za proizvodnju energije iz obnovljivih izvora: 0,00547 MW. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a reduce emisiile scăzute, de a îmbunătăți eficiența energetică și de a utiliza surse regenerabile de energie în clădirea de utilități publice â EUR Centrul de Sănătate BeÅżec. Domeniul de aplicare planificat al lucrărilor de construcție include modernizarea termică a clădirii. Proiectul va îmbunătăți calitatea aerului, va reduce emisiile de poluanți în aer prin înlocuirea sistemelor vechi de încălzire cu eficiență energetică scăzută, precum și prin instalarea de echipamente care utilizează surse regenerabile de energie (colectoare solare și instalații fotovoltaice). Domeniul de activitate include: înlocuirea sistemului de încălzire centrală, încălzirea plafonului sub mansardă neîncălzită, modernizarea sistemului de încălzire centrală, încălzirea pereților exteriori, înlocuirea ușilor exterioare, încălzirea pereților exteriori pe sol, înlocuirea tâmplăriei ferestrei, înlocuirea ușii de garaj, încălzirea podelei subsolului, instalarea instalației fotovoltaice; înlocuirea iluminatului existent. Proiectul va reduce emisiile de gaze provenite din ardere în atmosferă, inclusiv CO2, costurile pentru energia electrică vor fi reduse, iar starea tehnică a instalației va fi îmbunătățită. Grupul țintă al proiectului, care va beneficia în mod direct de pe urma implementării proiectului la nivelul punerii sale în aplicare, sunt angajații și persoanele care beneficiază de serviciile furnizate de Centrul de Sănătate Beżec, precum și rezidenții locali care vor experimenta o îmbunătățire reală a calității aerului. Acest lucru va îmbunătăți cu siguranță calitatea vieții locuitorilor, iar reducerea poluanților furnizați aerului va îmbunătăți starea lor de sănătate. Beneficiile proiectului vor fi vizibile și la nivel natural. Principalele rezultate ale proiectului vor include: Cantitatea de energie economisită: căldură: 635,65GJ/an, electric: 5,21 MWh/an, reducerea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră: 69,97 CO2/an, Capacitate suplimentară de producere a energiei din surse regenerabile: 0,00547 MW. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zníženie nízkych emisií, zlepšenie energetickej účinnosti a využívanie obnoviteľných zdrojov energie vo verejnoprospešných budovách â EUR Zdravotnícke centrum BeÅ 0,25ec. Plánovaný rozsah stavebných prác zahŕňa tepelnú modernizáciu budovy. Projekt zlepší kvalitu ovzdušia, zníži emisie znečisťujúcich látok do ovzdušia nahradením starých vykurovacích systémov nízkou energetickou účinnosťou, ako aj inštaláciou zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie (solárne kolektory a fotovoltické zariadenia). Rozsah práce zahŕňa: výmena ústredného kúrenia, otepľovanie stropu pod nevykurovaným podkrovím, modernizácia ústredného kúrenia, otepľovanie vonkajších stien, výmena vonkajších dverí, otepľovanie vonkajších stien na zemi, výmena okenného stolárstva, výmena garážových brán, otepľovanie suterénu, inštalácia fotovoltaickej inštalácie; výmena existujúceho osvetlenia. Projekt zníži emisie plynov zo spaľovania do atmosféry vrátane CO2, znížia sa náklady na elektrickú energiu a zlepší sa technický stav zariadenia. Cieľovou skupinou projektu, ktorá bude priamo profitovať z realizácie projektu na úrovni jeho realizácie, sú zamestnanci a ľudia, ktorí využívajú služby poskytované Zdravotným strediskom BeÅ 0,25ec, ako aj miestni obyvatelia, ktorí zažijú skutočné zlepšenie kvality ovzdušia. Tým sa rozhodne zlepší kvalita života obyvateľov a zníženie znečisťujúcich látok dodávaných do ovzdušia zlepší ich zdravotný stav. Prínosy projektu budú viditeľné aj na prirodzenej úrovni. Kľúčové výsledky projektu budú zahŕňať: Množstvo ušetrenej energie: teplo: 635,65GJ/rok, elektrický: 5,21 MWh/rok, Odhadované ročné zníženie emisií skleníkových plynov: 69,97 CO2/rok, Dodatočná kapacita na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov: 0,00547 MW. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jitnaqqsu l-emissjonijiet baxxi, tittejjeb l-effiċjenza fl-enerġija u l-użu ta ‘sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-bini ta ‘utilità pubblika â EUR l BeÅżec Ċentru tas-Saħħa. L-ambitu ppjanat tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni jinkludi l-modernizzazzjoni termali tal-bini. Il-proġett se jtejjeb il-kwalità tal-arja, inaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja billi jissostitwixxi sistemi qodma tat-tisħin b’effiċjenza enerġetika baxxa kif ukoll l-installazzjoni ta’ tagħmir li juża sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (kolletturi solari u installazzjonijiet fotovoltajċi). L-ambitu tax-xogħol għandu jinkludi: is-sostituzzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali, it-tisħin tas-saqaf taħt attiku mhux imsaħħan, il-modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali, it-tisħin tal-ħitan esterni, is-sostituzzjoni tal-bibien esterni, it-tisħin tal-ħitan esterni mal-art, is-sostituzzjoni tal-mastrudaxxa tat-twieqi, is-sostituzzjoni tal-bieb tal-garaxx, it-tisħin tal-art tal-kantina, l-installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka; sostituzzjoni ta’ dawl eżistenti. Il-proġett se jnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet mill-kombustjoni għall-atmosfera, inkluż is-CO2, l-ispejjeż għall-elettriku se jitnaqqsu u l-kundizzjoni teknika tal-faċilità se tittejjeb. Il-grupp fil-mira tal-proġett, li se jibbenefika direttament mill-implimentazzjoni tal-proġett fil-livell tal-implimentazzjoni tiegħu, huma impjegati u persuni li jibbenefikaw minn servizzi pprovduti miċ-Ċentru tas-Saħħa ta’ BeÅżec, kif ukoll residenti lokali li se jesperjenzaw titjib reali fil-kwalità tal-arja. Dan żgur li se jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti u t-tnaqqis ta’ sustanzi li jniġġsu fornuti lill-arja se jtejbu l-kundizzjoni ta’ saħħithom. Il-benefiċċji tal-proġett se jkunu viżibbli wkoll fil-livell naturali. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jinkludu: Ammont ta’ enerġija ffrankata: sħana: 635,65GJ/sena, elettriċi: 5.21 MWh/sena, Stima tat-tnaqqis annwali fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra: 69,97 CO2/sena, Kapaċità addizzjonali ta’ ġenerazzjoni ta’ enerġija rinnovabbli: 0.00547 MW. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é reduzir as emissões reduzidas, melhorar a eficiência energética e utilizar fontes de energia renováveis no edifício de serviços públicos â EUR do Centro de Saúde de BeÅőec. O âmbito previsto das obras de construção inclui a modernização térmica do edifício. O projeto irá melhorar a qualidade do ar, reduzir as emissões de poluentes para o ar, substituindo os antigos sistemas de aquecimento por baixa eficiência energética, bem como a instalação de equipamentos que utilizam fontes de energia renováveis (coletores solares e instalações fotovoltaicas). O âmbito dos trabalhos deve incluir: substituição do sistema de aquecimento central, aquecimento do teto sob sótão não aquecido, modernização do sistema de aquecimento central, aquecimento de paredes externas, substituição de portas externas, aquecimento de paredes externas no chão, substituição da marcenaria de janela, substituição da porta de garagem, aquecimento do pavimento cave, instalação de instalação fotovoltaica; substituição da iluminação existente. O projeto reduzirá as emissões de gases da combustão para a atmosfera, incluindo o CO2, os custos da eletricidade serão reduzidos e as condições técnicas da instalação serão melhoradas. O grupo-alvo do projeto, que beneficiará diretamente da execução do projeto ao nível da sua execução, são os trabalhadores e as pessoas que beneficiam dos serviços prestados pelo Centro de Saúde BeÅőec, bem como os residentes locais que irão experimentar uma verdadeira melhoria da qualidade do ar. Isso definitivamente melhorará a qualidade de vida dos moradores e a redução dos poluentes fornecidos ao ar melhorará seu estado de saúde. Os benefícios do projeto também serão visíveis a nível natural. Os principais resultados do projeto incluirão: Quantidade de energia economizada: calor: 635,65GJ/ano, elétrico: 5,21 MWh/ano, redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa: 69,97 CO2/ano, Capacidade adicional de produção de energia renovável: 0,00547 MW. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on vähentää alhaisia päästöjä, parantaa energiatehokkuutta ja käyttää uusiutuvia energialähteitä yleishyödyllisessä rakennuksessa BeÅżecin terveyskeskuksessa. Rakennustöiden suunniteltu laajuus sisältää rakennuksen lämpöuudistuksen. Hankkeella parannetaan ilmanlaatua ja vähennetään ilman epäpuhtauspäästöjä korvaamalla vanhat lämmitysjärjestelmät alhaisella energiatehokkuudella sekä uusiutuviin energialähteisiin perustuvien laitteiden (aurinkokeräimet ja aurinkosähkölaitokset) asentaminen. Työn piiriin kuuluvat seuraavat: keskuslämmitysjärjestelmän korvaaminen, katon lämpeneminen lämmittämättömän ullakon alla, keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen, ulkoseinien lämpeneminen, ulko-ovien korvaaminen, ulkoseinien lämpeneminen maassa, ikkunapuusepän vaihtaminen, autotallin oven korvaaminen, kellarin lattian lämpeneminen, aurinkosähkön asennus; olemassa olevan valaistuksen korvaaminen. Hankkeella vähennetään palamisesta ilmakehään syntyviä kaasupäästöjä, mukaan lukien hiilidioksidipäästöt, vähennetään sähkön kustannuksia ja parannetaan laitoksen teknistä tilaa. Hankkeen kohderyhmänä, joka hyötyy suoraan hankkeen toteuttamisesta sen toteutuksen tasolla, ovat BeÅżecin terveyskeskuksen tarjoamista palveluista hyötyvät työntekijät ja henkilöt sekä paikalliset asukkaat, joiden ilmanlaatu paranee. Tämä parantaa ehdottomasti asukkaiden elämänlaatua ja ilmansaasteiden vähentäminen parantaa heidän terveydentilaansa. Hankkeen hyödyt näkyvät myös luonnollisella tasolla. Hankkeen keskeisiä tuloksia ovat seuraavat: Säästetyn energian määrä: lämpö: 635,65GJ/vuosi, sähkö: 5,21 MWh/vuosi, Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen vähennys: 69,97 CO2/vuosi, Uusiutuvan energian lisätuotantokapasiteetti: 0,00547 MW. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zmanjšati nizke emisije, izboljšati energetsko učinkovitost in uporabiti obnovljive vire energije v javni stavbi Zdravstveni center BeÅ3⁄4e. Načrtovani obseg gradbenih del vključuje toplotno posodobitev stavbe. Projekt bo izboljšal kakovost zraka, zmanjšal emisije onesnaževal v zrak z zamenjavo starih ogrevalnih sistemov z nizko energetsko učinkovitostjo in namestitvijo opreme, ki uporablja obnovljive vire energije (sončni zbiralniki in fotovoltaične naprave). Obseg dela vključuje: zamenjava centralnega ogrevalnega sistema, ogrevanje stropa pod neogrevanim podstrešjem, posodobitev sistema centralnega ogrevanja, ogrevanje zunanjih sten, zamenjava zunanjih vrat, segrevanje zunanjih sten na tleh, zamenjava okenskega pohištva, zamenjava garažnih vrat, ogrevanje kletnih tal, namestitev fotonapetostne instalacije; zamenjava obstoječe razsvetljave. S projektom se bodo zmanjšale emisije plinov iz zgorevanja v ozračje, vključno s CO2, stroški električne energije pa se bodo zmanjšali, tehnično stanje obrata pa se bo izboljšalo. Ciljna skupina projekta, ki bo neposredno koristila izvedbi projekta na ravni njegovega izvajanja, so zaposleni in ljudje, ki imajo koristi od storitev Zdravstvenega centra BeÅ3⁄4elec, kot tudi lokalni prebivalci, ki bodo doživeli resnično izboljšanje kakovosti zraka. To bo zagotovo izboljšalo kakovost življenja prebivalcev in zmanjšanje onesnaževal, ki se dovajajo v zrak, bo izboljšalo njihovo zdravstveno stanje. Koristi projekta bodo vidne tudi na naravni ravni. Ključni rezultati projekta bodo: Količina prihranjene energije: toplota: 635,65GJ/leto, električni: 5,21 MWh/leto, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov: 69,97 CO2/leto, Dodatne zmogljivosti za proizvodnjo energije iz obnovljivih virov: 0,00547 MW. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je snížit nízké emise, zlepšit energetickou účinnost a využívat obnovitelné zdroje energie ve veřejně prospěšné budově – Zdravotní středisko Beżec. Plánovaný rozsah stavebních prací zahrnuje tepelnou modernizaci budovy. Projekt zlepší kvalitu ovzduší, sníží emise znečišťujících látek do ovzduší nahrazením starých topných systémů nízkou energetickou účinností a instalací zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie (solární kolektory a fotovoltaická zařízení). Rozsah práce zahrnuje: výměna systému ústředního vytápění, oteplování stropu pod nevytápěným podkrovím, modernizace systému ústředního vytápění, oteplování vnějších stěn, výměna vnějších dveří, oteplování vnějších stěn na zemi, výměna okenního truhlářství, výměna garážových vrat, oteplování suterénu, instalace fotovoltaické instalace; výměna stávajícího osvětlení. Projekt sníží emise plynů ze spalování do atmosféry, včetně CO2, sníží se náklady na elektřinu a zlepší se technický stav zařízení. Cílovou skupinou projektu, která bude mít přímý prospěch z realizace projektu na úrovni jeho realizace, jsou zaměstnanci a lidé, kteří využívají služeb poskytovaných Zdravotním střediskem Beżec, jakož i místní obyvatelé, kteří zažijí skutečné zlepšení kvality ovzduší. To rozhodně zlepší kvalitu života obyvatel a snížení emisí znečišťujících látek dodávaných do ovzduší zlepší jejich zdravotní stav. Přínosy projektu budou viditelné i na přirozené úrovni. Mezi klíčové výsledky projektu patří: Množství ušetřené energie: teplo: 635,65GJ/rok, elektrické: 5,21 MWh/rok, odhadované roční snížení emisí skleníkových plynů: 69,97 CO2/rok, Další kapacita výroby energie z obnovitelných zdrojů: 0,00547 MW. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti išmetamųjų teršalų kiekį, pagerinti energijos vartojimo efektyvumą ir naudoti atsinaujinančius energijos šaltinius komunalinių paslaugų pastate â EUR BeÅżec Sveikatos centras. Planuojama statybos darbų apimtis apima pastato šilumos modernizavimą. Projektu bus gerinama oro kokybė, mažinamas į orą išmetamų teršalų kiekis, senas šildymo sistemas pakeičiant mažo energijos vartojimo efektyvumo sistemomis, taip pat įrengiant įrangą, naudojančią atsinaujinančius energijos šaltinius (saulės kolektorius ir fotovoltinius įrenginius). Darbo sritis apima: centrinės šildymo sistemos pakeitimas, lubų atšilimas pagal nešildomą palėpę, centrinio šildymo sistemos modernizavimas, išorinių sienų atšilimas, išorinių durų pakeitimas, išorinių sienų atšilimas ant žemės, langų stalių keitimas, garažo durų keitimas, rūsio grindų atšilimas, fotovoltinių įrenginių įrengimas; esamo apšvietimo pakeitimas. Įgyvendinus projektą bus sumažintas iš degimo į atmosferą išmetamų dujų kiekis, įskaitant CO2, sumažės elektros energijos sąnaudos ir pagerės įrenginio techninė būklė. Projekto tikslinė grupė, kuriai bus tiesiogiai naudingas projekto įgyvendinimas jo įgyvendinimo lygmeniu, yra darbuotojai ir asmenys, gaunantys naudos iš Beżec sveikatos centro teikiamų paslaugų, taip pat vietiniai gyventojai, kurie patirs realų oro kokybės pagerėjimą. Tai neabejotinai pagerins gyventojų gyvenimo kokybę, o orui tiekiamų teršalų kiekio mažinimas pagerins jų sveikatos būklę. Projekto nauda taip pat bus matoma natūraliu lygmeniu. Pagrindiniai projekto rezultatai bus šie: Sutaupytos energijos kiekis: šiluma: 635,65GJ per metus, elektrinė: 5,21 MWh per metus. Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažinimas: 69,97 CO2/metai, Papildomi atsinaujinančiosios energijos gamybos pajėgumai: 0,00547 MW. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir samazināt zemas emisijas, uzlabot energoefektivitāti un izmantot atjaunojamos enerģijas avotus sabiedrisko pakalpojumu ēkā â EUR "Beżec Veselības centrs. Plānotais būvdarbu apjoms ietver ēkas termisko modernizāciju. Projekts uzlabos gaisa kvalitāti, samazinās piesārņojošo vielu emisijas gaisā, aizstājot vecās apkures sistēmas ar zemu energoefektivitāti, kā arī uzstādot iekārtas, kurās izmanto atjaunojamos enerģijas avotus (saules kolektorus un fotoelementu iekārtas). Darba joma ietver: centrālās apkures sistēmas nomaiņa, griestu sasilšana zem neapsildāmiem bēniņiem, centrālās apkures sistēmas modernizācija, ārējo sienu sasilšana, ārējo durvju nomaiņa, ārējo sienu sasilšana uz zemes, logu galdniecības nomaiņa, garāžas durvju nomaiņa, pagraba grīdas sasilšana, fotoelektriskās instalācijas uzstādīšana; esošā apgaismojuma nomaiņa. Projekts samazinās gāzu emisijas no sadedzināšanas atmosfērā, tostarp CO2, samazinās elektroenerģijas izmaksas un uzlabos iekārtas tehnisko stāvokli. Projekta mērķa grupa, kas gūs tiešu labumu no projekta īstenošanas tā īstenošanas līmenī, ir darbinieki un cilvēki, kas gūst labumu no Beżec veselības centra sniegtajiem pakalpojumiem, kā arī vietējie iedzīvotāji, kuri piedzīvos reālu gaisa kvalitātes uzlabošanos. Tas noteikti uzlabos iedzīvotāju dzīves kvalitāti un gaisā piegādāto piesārņojošo vielu samazināšana uzlabos viņu veselības stāvokli. Projekta ieguvumi būs redzami arī dabiskā līmenī. Projekta galvenie rezultāti būs šādi: Ietaupītās enerģijas daudzums: siltums: 635,65GJ/gadā, elektriskais: 5,21 MWh/gadā, aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums: 69,97 CO2/gadā, papildu atjaunojamās enerģijas ražošanas jauda: 0,00547 MW. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се намалят ниските емисии, да се подобри енергийната ефективност и да се използват възобновяеми енергийни източници в сградата за комунални услуги в здравния център BeÅżec. Планираният обхват на строителните работи включва топлинна модернизация на сградата. Проектът ще подобри качеството на въздуха, ще намали емисиите на замърсители във въздуха чрез замяна на старите отоплителни системи с ниска енергийна ефективност, както и инсталиране на оборудване, използващо възобновяеми енергийни източници (слънчеви колектори и фотоволтаични инсталации). Обхватът на работата включва: подмяна на централната отоплителна система, затопляне на тавана под неотопляем таван, модернизация на централната отоплителна система, затопляне на външни стени, подмяна на външни врати, затопляне на външни стени на земята, подмяна на дограмата на прозорците, подмяна на гаражната врата, затопляне на сутеренния етаж, монтаж на фотоволтаична инсталация; подмяна на съществуващо осветление. Проектът ще намали емисиите на газове от изгарянето в атмосферата, включително CO2, разходите за електроенергия ще бъдат намалени и техническото състояние на съоръжението ще бъде подобрено. Целевата група на проекта, която ще се възползва пряко от изпълнението на проекта на равнището на неговото изпълнение, са служители и хора, които се възползват от услугите, предоставяни от здравния център BeÅżec, както и местни жители, които ще изпитат реално подобрение в качеството на въздуха. Това определено ще подобри качеството на живот на жителите и намаляването на замърсителите, доставяни на въздуха, ще подобри тяхното здравословно състояние. Ползите от проекта също ще бъдат видими на естествено ниво. Основните резултати от проекта ще включват: Количество спестена енергия: топлинна енергия: 635,65GJ/година, електрически: 5,21 MWh/година, Очаквано годишно намаление на емисиите на парникови газове: 69,97 CO2/година, Допълнителен капацитет за производство на енергия от възобновяеми източници: 0,00547 MW. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célkitűzése az alacsony kibocsátás csökkentése, az energiahatékonyság javítása és a megújuló energiaforrások használata a közüzemi épületben, a Beżec Egészségügyi Központban. A tervezett építési munkálatok kiterjed az épület hőkorszerűsítésére. A projekt javítani fogja a levegőminőséget, csökkenteni fogja a szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátását azáltal, hogy a régi fűtési rendszereket alacsony energiahatékonysággal helyettesíti, valamint megújuló energiaforrásokat használó berendezéseket (napkollektorok és fotovoltaikus berendezések) telepít. A tevékenységi kör a következőket foglalja magában: cseréje a központi fűtési rendszer, felmelegedés a mennyezet alatt nem fűtött padlás, korszerűsítése a központi fűtési rendszer, a külső falak felmelegedése, külső ajtók cseréje, külső falak felmelegedése a földön, az ablak asztalos cseréje, garázsajtó cseréje, a pince padlójának felmelegedése, fotovoltaikus telepítés; a meglévő világítás cseréje. A projekt csökkenteni fogja az égetésből a légkörbe jutó gázkibocsátást, beleértve a CO2-t is, csökkenni fognak a villamos energia költségei, és javulni fog a létesítmény műszaki állapota. A projekt célcsoportja, amely közvetlenül profitál a projekt megvalósításából a megvalósítás szintjén, a Beżec Egészségügyi Központ által nyújtott szolgáltatásokban részesülő munkavállalók és személyek, valamint a helyi lakosok, akik tényleges levegőminőségi javulást fognak tapasztalni. Ez határozottan javítja a lakosok életminőségét, és a levegőbe szállított szennyező anyagok csökkentése javítja az egészségi állapotukat. A projekt előnyei természetes szinten is láthatók lesznek. A projekt legfontosabb eredményei a következők: A megtakarított energia mennyisége: hő: 635,65 GJ/év, elektromos: 5,21 MWh/év, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkentése: 69,97 CO2/év, Kiegészítő megújulóenergia-termelési kapacitás: 0,00547 MW. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail chun astaíochtaí íseal a laghdú, éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú agus foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid i bhfoirgneamh fóntais phoiblí â EUR an Ionad Sláinte Bežec. Cuimsíonn raon feidhme pleanáilte na n-oibreacha tógála nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh. Feabhsóidh an tionscadal cáilíocht an aeir, laghdófar astaíochtaí truailleán san aer trí éifeachtúlacht íseal fuinnimh a chur in ionad seanchóras téimh chomh maith le suiteáil trealaimh a úsáideann foinsí fuinnimh in-athnuaite (bailitheoirí gréine agus suiteálacha fótavoltacha). Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre: an córas téimh lárnaigh a athsholáthar, téamh na síleála faoi áiléir neamhthéite, nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh, ballaí seachtracha a théamh, doirse seachtracha a athsholáthar, ballaí seachtracha a théamh ar an talamh, siúinéireacht na fuinneoige a athsholáthar, doras an gharáiste a athsholáthar, urlár na híoslaigh a théamh, suiteáil fhótavoltach a shuiteáil; soilsiú láithreach d’athsholáthar. Laghdóidh an tionscadal astuithe gáis ó dhóchán go dtí an t-atmaisféar, lena n-áirítear CO2, laghdófar costais leictreachais agus feabhsófar bail theicniúil na saoráide. Is é spriocghrúpa an tionscadail, a bhainfidh tairbhe dhíreach as cur chun feidhme an tionscadail ar leibhéal a chur chun feidhme, fostaithe agus daoine a bhaineann tairbhe as seirbhísí arna soláthar ag Ionad Sláinte BeÅžec, chomh maith le cónaitheoirí áitiúla a mbeidh fíorfheabhsú acu ar cháilíocht an aeir. Cuirfidh sé seo feabhas cinnte ar chaighdeán saoil na n-áitritheoirí agus feabhsóidh an laghdú ar thruailleáin a sholáthraítear don aer a riocht sláinte. Beidh buntáistí an tionscadail le feiceáil freisin ar an leibhéal nádúrtha. Áireofar ar phríomhthorthaí an tionscadail: An méid fuinnimh a sábháladh: teas: 635,65GJ/bliain, leictreach: 5.21 MWh/bliain, Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa: 69,97 CO2/bliain, Acmhainneacht bhreise giniúna fuinnimh in-athnuaite: 0.00547 MW. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att minska låga utsläpp, förbättra energieffektiviteten och använda förnybara energikällor i allmännyttiga byggnader â EUR Beżec Health Centre. Den planerade omfattningen av byggnadsarbeten omfattar värmemodernisering av byggnaden. Projektet kommer att förbättra luftkvaliteten, minska utsläppen av föroreningar till luften genom att ersätta gamla värmesystem med låg energieffektivitet samt installation av utrustning som använder förnybara energikällor (soluppsamlare och solcellsanläggningar). Arbetets omfattning ska omfatta följande: utbyte av centralvärmesystemet, uppvärmning av taket under ouppvärmd vind, modernisering av centralvärmesystemet, uppvärmning av ytterväggar, byte av ytterdörrar, uppvärmning av ytterväggar på marken, byte av fönstersnickeri, byte av garagedörr, uppvärmning av källargolvet, installation av solcellsinstallation; byte av befintlig belysning. Projektet kommer att minska utsläppen av gaser från förbränning till atmosfären, inklusive koldioxid, kostnaderna för el kommer att minskas och anläggningens tekniska skick kommer att förbättras. Målgruppen för projektet, som kommer att gynnas direkt av genomförandet av projektet på genomförandenivå, är anställda och personer som drar nytta av de tjänster som tillhandahålls av Beżecs hälsocentral samt lokalbefolkningen som kommer att uppleva en reell förbättring av luftkvaliteten. Detta kommer definitivt att förbättra livskvaliteten för invånarna och minskningen av föroreningar som tillförs luften kommer att förbättra deras hälsotillstånd. Fördelarna med projektet kommer också att synas på naturlig nivå. De viktigaste resultaten av projektet kommer att omfatta följande: Mängd sparad energi: värme: 635,65GJ/år, elektriskt: 5,21 MWh/år, Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläpp: 69,97 CO2/år, Ytterligare produktionskapacitet för förnybar energi: 0,00547 MW. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on vähendada madalaid heitkoguseid, parandada energiatõhusust ja kasutada taastuvaid energiaallikaid kommunaalhoones Beżec tervisekeskuses. Kavandatud ehitustööde ulatus hõlmab hoone termilist moderniseerimist. Projektiga parandatakse õhukvaliteeti, vähendatakse saasteainete heidet õhku, asendades vanad küttesüsteemid madala energiatõhususega ning paigaldades taastuvaid energiaallikaid kasutavaid seadmeid (päikesekollektorid ja fotogalvaanilised seadmed). Töö hõlmab järgmist: keskküttesüsteemi väljavahetamine, lae soojenemine kütteta pööningul, keskküttesüsteemi moderniseerimine, välisseinte soojenemine, välisuste väljavahetamine, välisseinte soojenemine maapinnal, akende tisleri väljavahetamine, garaažiukse väljavahetamine, keldri põranda soojenemine, fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine; olemasoleva valgustuse asendamine. Projektiga vähendatakse põlemisel atmosfääri paisatavaid gaase, sealhulgas CO2, vähendatakse elektrikulusid ja parandatakse rajatise tehnilist seisukorda. Projekti sihtrühm, kes saab otsest kasu projekti rakendamisest selle rakendamise tasandil, on töötajad ja inimesed, kes saavad kasu BeÅżec tervisekeskuse pakutavatest teenustest, samuti kohalikud elanikud, kes kogevad õhukvaliteedi tõelist paranemist. See parandab kindlasti elanike elukvaliteeti ja õhusaasteainete vähendamine parandab nende tervislikku seisundit. Projektist saadav kasu on nähtav ka loomulikul tasandil. Projekti peamised tulemused on järgmised: Säästetud energia kogus: soojus: 635,65GJ aastas, elektriline: 5,21 MWh aastas, kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas: 69,97 CO2/aasta, täiendav taastuvenergia tootmisvõimsus: 0,00547 MW. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: tomaszowski
0 references
Identifiers
RPLU.05.02.00-06-0004/19
0 references