Construction of a multifunctional field in the village of Brzyska Wola and Dąbrowica together with the retrofitting of a workshop in schools in Kuryłówka commune (Q119270)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q119270 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a multifunctional field in the village of Brzyska Wola and Dąbrowica together with the retrofitting of a workshop in schools in Kuryłówka commune |
Project Q119270 in Poland |
Statements
648,751.8 zloty
0 references
763,237.44 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 December 2015
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA KURYŁÓWKA
0 references
Głównym celem projektu jest stworzenie uczniom warunków dla nowoczesnego nauczania i rozwoju sprawności fizycznych uczniów poprzez budowę wielofunkcyjnych boisk sportowych i wyposażenie sal dydaktycznych. Cel główny projektu zostanie osiągnięty przez realizację celów szczegółowych, tj. zapewnienie warunków dla realizacji programu zajęć wychowania fizycznego, ułatwienie dostępu do obiektów sportowych młodzieży szkolnej z terenu Gminy Kuryłówka, zmniejszenie dysproporcji w dostępie do nowoczesnych sal dydaktycznych, stworzenie możliwości rozwijania talentów i zainteresowań w dziedzinie sportu i przedmiotów ścisłych. Przedmiotem projektu jest budowa przyszkolnej infrastruktury sportowej i wyposażenie pracowni edukacyjnych w Szkole Podstawowej w Brzyskiej Woli, Szkole Podstawowej w Dąbrowicy i Publicznym Gimnazjum w Dąbrowicy. W ramach inwestycji wybudowane zostanie boisko wielofunkcyjne przyszkolne o wymiarach 25mx44m w miejscowości Brzyska Wola i Dąbrowica. W skład boisk będą wchodzić boiska do piłki ręcznej, koszykówki i siatkówki wraz z wyposażeniem w podstawową infrastrukturę i ogrodzenie. W ramach projektu wyposażona zostanie w Szkole Podstawowej w Brzyskiej Woli pracownia komputerowa(zakup komputerów, serwera i drukarki) , pracownia matematyczna(zakup przyrządów i pomocy dydaktycznych, tablicy interaktywnej, projektora, głośników, laptopa z oprogramowaniem) i pracownia przyrodnicza (zakup pomocy dydaktycznych, dydaktycznego laboratorium przyrodniczego, wizualizera przewodowego i bezprzewodowego, zestawu do testów, laptopa z oprogramowaniem). W Szkole Podstawowej w Dąbrowicy zostanie wyposażona pracownia matematyczna, w ramach której planuje się zakup tablicy interaktywnej, projektora, pakietu programów multimedialnych. Natomiast w Publicznym Gimnazjum w Dąbrowicy planuje się wyposażenie pracowni biologicznej poprzez zakup mikroskopów oraz pakietu programów multimedialnych. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to create the conditions for modern teaching and development of pupils’ physical fitness through the construction of multifunctional sports fields and teaching rooms. The main objective of the project will be achieved through the implementation of specific objectives, i.e. providing conditions for the implementation of the physical education curriculum, facilitating access to sports facilities of schoolchildren in the area of Kuryłówka, reducing disparities in access to modern teaching halls, creating opportunities for developing talents and interests in the field of sports and science. The subject of the project is the construction of a school sports infrastructure and the equipment of the educational laboratory at the Primary School in Brzyska Wola, the Primary School in Dąbrowica and the Public High School in Dąbrowica. As part of the investment, a multifunctional field of 25mx44 m in Brzyska Wola and Dąbrowica will be built. The pitches will include handball, basketball and volleyball fields with basic infrastructure and fence equipment. As part of the project, the Elementary School will be equipped with a computer laboratory (purchase of computers, servers and printers), a math lab (purchase of instruments and teaching aids, interactive array, projector, speakers, laptop with software) and a natural laboratory (purchase of teaching aids, didactic natural laboratory, wired and wireless visualiser, test kit, laptop with software). The primary school in Dąbrowica will be equipped with a mathematical laboratory, as part of which it is planned to purchase an interactive board, projector and multimedia program package. In contrast, the Public Junior High School in Dąbrowica plans to equip the biological laboratory through the purchase of microscopes and multimedia programs. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de créer les conditions d’un enseignement moderne et du développement de la forme physique des étudiants en construisant des terrains de sport multifonctionnels et en équipant des salles d’enseignement. L’objectif principal du projet sera atteint en mettant en œuvre les objectifs spécifiques, à savoir fournir les conditions nécessaires à la mise en œuvre du programme d’éducation physique, faciliter l’accès aux installations sportives des écoliers de la municipalité de Kurylówka, réduire les disparités d’accès aux salles d’enseignement modernes, créer des possibilités de développer des talents et des intérêts dans le domaine du sport et des sciences. L’objet de ce projet est la construction d’infrastructures et d’équipements sportifs scolaires du studio éducatif de l’école primaire de Brzyskie Wola, de l’école primaire de Dąbrowica et du gymnase public de Dąbrowica. Dans le cadre de l’investissement, un terrain scolaire polyvalent avec des dimensions de 25 mx44 m sera construit à Brzyska Wola et Dąbrowica. Les terrains comprendront des terrains de handball, de basket-ball et de volley-ball ainsi que des infrastructures de base et du matériel de clôture. Dans le cadre du projet, un studio informatique (achat d’ordinateurs, de serveurs et d’imprimantes), un studio de mathématiques (achat d’instruments pédagogiques et d’aides pédagogiques, tableau interactif, projecteur, haut-parleurs, ordinateur portable avec logiciel) et un laboratoire naturel (achat d’aides pédagogiques, laboratoire d’enseignement, visualiseur filaire et sans fil, kit de test, ordinateur portable avec logiciel) seront équipés à l’école primaire. Un studio de mathématiques sera équipé à l’école primaire de Dąbrowica, où il est prévu d’acheter un conseil interactif, un projecteur, un ensemble de programmes multimédias. Toutefois, dans le gymnase public de Dąbrowica, il est prévu d’équiper le laboratoire biologique en achetant des microscopes et un ensemble de programmes multimédias. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Bedingungen für die moderne Lehre und Entwicklung der körperlichen Fitness der Schüler durch den Aufbau multifunktionaler Sportfelder und die Ausstattung von Unterrichtsräumen zu schaffen. Das Hauptziel des Projekts wird erreicht, indem die spezifischen Ziele umgesetzt werden, d. h. die Bedingungen für die Durchführung des Programms zur körperlichen Bildung zu schaffen, den Zugang zu Sporteinrichtungen für Schüler aus der Gemeinde Kurylówka zu erleichtern, die Unterschiede beim Zugang zu modernen Lehrräumen zu verringern, Möglichkeiten zur Entwicklung von Talenten und Interessen im Bereich Sport und Wissenschaft zu schaffen. Gegenstand des Projekts ist der Bau der schulischen Sportinfrastruktur und Ausrüstung des Bildungsstudios an der Grundschule in Brzyskie Wola, der Grundschule in Dąbrowica und des öffentlichen Gymnasiums in Dąbrowica. Im Rahmen der Investition wird in Brzyska Wola und Dąbrowica ein Mehrzweckschulplatz mit Abmessungen von 25mx44 m gebaut. Zu den Stellplätzen gehören Handball-, Basketball- und Volleyballfelder sowie grundlegende Infrastruktur und Zaunausrüstung. Im Rahmen des Projekts werden an der Primary School ein Computerstudio (Einkauf von Computern, Servern und Druckern), ein mathematisches Studio (Kauf von Lehrinstrumenten und Lehrmitteln, interaktives Board, Projektor, Lautsprecher, Laptop mit Software) und ein natürliches Labor (Kauf von Lehrmitteln, Lehrlabor, kabelgebundener und drahtloser Visualizer, Testkit, Laptop mit Software) ausgestattet. Ein mathematisches Studio wird an der Grundschule in Dąbrowica ausgestattet, wo geplant ist, ein interaktives Board, einen Projektor, ein Paket von Multimedia-Programmen zu kaufen. Im öffentlichen Gymnasium in Dąbrowica ist jedoch geplant, das biologische Labor durch den Kauf von Mikroskopen und ein Paket von Multimedia-Programmen auszustatten. (German)
8 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het scheppen van de voorwaarden voor modern onderwijs en de ontwikkeling van de fysieke geschiktheid van studenten door het bouwen van multifunctionele sportvelden en het uitrusten van leslokalen. De hoofddoelstelling van het project zal worden bereikt door de specifieke doelstellingen te verwezenlijken, d.w.z. de voorwaarden te scheppen voor de uitvoering van het programma voor lichamelijke opvoeding, de toegang tot sportfaciliteiten voor schoolkinderen uit de gemeente Kurylówka te vergemakkelijken, de verschillen in toegang tot moderne onderwijsruimten te verkleinen, mogelijkheden te creëren om talenten en interesses op het gebied van sport en wetenschap te ontwikkelen. Het doel van het project is de bouw van de schoolsportinfrastructuur en -uitrusting van de onderwijsstudio aan de basisschool in Brzyskie Wola, de basisschool in Dąbrowica en het openbare gymnasium in Dąbrowica. Als onderdeel van de investering zal in Brzyska Wola en Dąbrowica een multifunctionele schoolplaats met afmetingen van 25mx44 m worden gebouwd. De staanplaatsen omvatten handbal-, basketbal- en volleybalvelden, evenals basisinfrastructuur en hekuitrusting. In het kader van het project zullen een computerstudio (aankoop van computers, server en printer), wiskundige studio (aankoop van onderwijsinstrumenten en onderwijshulpmiddelen, interactief bord, projector, luidsprekers, laptop met software) en een natuurlijk laboratorium (aankoop van onderwijshulpmiddelen, onderwijslaboratorium, bedrade en draadloze visualizer, testkit, laptop met software) worden uitgerust in de basisschool. Een wiskundige studio zal worden uitgerust aan de Primary School in Dąbrowica, waar het de bedoeling is om een interactief bord te kopen, een projector, een pakket multimediaprogramma’s. In het openbare gymnasium in Dąbrowica is het echter de bedoeling om het biologische laboratorium uit te rusten door microscopen en een pakket multimediaprogramma’s te kopen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di creare le condizioni per l'insegnamento moderno e lo sviluppo della forma fisica degli studenti attraverso la costruzione di campi sportivi multifunzionali e l'allestimento di sale didattiche. L'obiettivo principale del progetto sarà conseguito attuando gli obiettivi specifici, ossia fornendo le condizioni per l'attuazione del programma di educazione fisica, agevolando l'accesso alle strutture sportive degli scolari della zona del comune di Kurylówka, riducendo le disparità di accesso alle moderne sale didattiche, creando opportunità di sviluppare talenti e interessi nel campo dello sport e della scienza. L'oggetto del progetto è la costruzione di infrastrutture sportive scolastiche e attrezzature dello studio educativo presso la scuola primaria di Brzyskie Wola, la scuola primaria di Dąbrowica e la palestra pubblica di Dąbrowica. Come parte dell'investimento, a Brzyska Wola e Dąbrowica verrà costruito un campo scolastico polivalente con dimensioni di 25mx44 m. I campi comprenderanno campi di pallamano, pallacanestro e pallavolo, nonché infrastrutture di base e attrezzature per recinzioni. Nell'ambito del progetto, presso la Scuola Primaria saranno allestiti uno studio informatico (acquisto di computer, server e stampanti), uno studio matematico (acquisto di strumenti didattici e di ausili didattici, scheda interattiva, proiettore, altoparlanti, laptop con software) e un laboratorio naturale (acquisto di ausili didattici, laboratorio didattico, visualizzatore cablato e wireless, kit di prova, laptop con software). Uno studio matematico sarà attrezzato presso la Scuola Primaria di Dąbrowica, dove è previsto l'acquisto di una tavola interattiva, un proiettore, un pacchetto di programmi multimediali. Nel Palestra Pubblico di Dąbrowica, tuttavia, si prevede di dotare il laboratorio biologico acquistando microscopi e un pacchetto di programmi multimediali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es crear las condiciones para la enseñanza moderna y el desarrollo de la aptitud física de los estudiantes mediante la construcción de campos deportivos multifuncionales y el equipamiento de salas de enseñanza. El objetivo principal del proyecto se alcanzará mediante la aplicación de los objetivos específicos, es decir, la creación de las condiciones para la ejecución del programa de educación física, la facilitación del acceso a las instalaciones deportivas de los escolares de la zona del municipio de Kurylówka, la reducción de las disparidades en el acceso a las salas de enseñanza modernas, la creación de oportunidades para desarrollar talentos e intereses en el ámbito del deporte y la ciencia. El objeto del proyecto es la construcción de infraestructuras y equipamientos deportivos escolares del estudio educativo de la Escuela Primaria de Brzyskie Wola, la Escuela Primaria de Dąbrowica y el Gimnasio Público de Dąbrowica. Como parte de la inversión, en Brzyska Wola y Dąbrowica se construirá un terreno escolar polivalente con dimensiones de 25mx44 m. Las parcelas incluirán balonmano, baloncesto y campos de voleibol junto con infraestructura básica y equipo de vallas. Como parte del proyecto, se equipará en la Escuela Primaria un estudio de computación (compra de computadoras, servidor e impresora), estudio matemático (compra de instrumentos de enseñanza y material didáctico, tablero interactivo, proyector, altavoces, ordenador portátil con software) y un laboratorio natural (compra de material didáctico, laboratorio de enseñanza, visualizador por cable e inalámbrico, kit de prueba, ordenador portátil con software). Un estudio matemático será equipado en la Escuela Primaria de Dąbrowica, donde está previsto comprar un tablero interactivo, un proyector, un paquete de programas multimedia. En el Gimnasio Público de Dąbrowica, sin embargo, está previsto equipar el laboratorio biológico mediante la compra de microscopios y un paquete de programas multimedia. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at skabe betingelserne for moderne undervisning og udvikling af elevernes fysiske kondition gennem opførelse af multifunktionelle sportsområder og undervisningslokaler. Projektets hovedmålsætning vil blive nået ved at gennemføre specifikke mål, dvs. at skabe betingelser for gennemførelsen af idrætsplanerne, lette skolebørns adgang til sportsfaciliteter i Kuryųwka-området, mindske forskellene i adgangen til moderne undervisningshaller og skabe muligheder for udvikling af talenter og interesser inden for sport og videnskab. Formålet med projektet er opførelse af en skolesportsinfrastruktur og udstyr til undervisningslaboratoriet på grundskolen i Brzyska Wola, grundskolen i DÄbrowica og den offentlige gymnasie i DÄbrowica. Som en del af investeringen vil der blive bygget et multifunktionelt område på 25mx44 m i Brzyska Wola og DÄbrowica. Pladserne vil omfatte håndbold, basketball og volleyballbaner med grundlæggende infrastruktur og hegnsudstyr. Som en del af projektet vil grundskolen blive udstyret med et computerlaboratorium (køb af computere, servere og printere), et matematiklaboratorium (køb af instrumenter og undervisningshjælpemidler, interaktivt array, projektor, højttalere, bærbar computer med software) og et naturligt laboratorium (indkøb af undervisningshjælpemidler, didaktisk naturligt laboratorium, kabelbaseret og trådløs visualizer, testkit, bærbar computer med software). Grundskolen i DÄbrowica vil blive udstyret med et matematisk laboratorium, hvor det er planlagt at købe en interaktiv bord, projektor og multimedie program pakke. I modsætning hertil planlægger den offentlige Junior High School i DÄbrowica at udstyre det biologiske laboratorium gennem indkøb af mikroskoper og multimedieprogrammer. (Danish)
2 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι να δημιουργήσει τις συνθήκες για τη σύγχρονη διδασκαλία και την ανάπτυξη της φυσικής κατάστασης των μαθητών μέσα από την κατασκευή πολυλειτουργικών αθλητικών πεδίων και αίθουσες διδασκαλίας. Ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί με την υλοποίηση ειδικών στόχων, δηλαδή την παροχή προϋποθέσεων για την υλοποίηση του προγράμματος σπουδών φυσικής αγωγής, τη διευκόλυνση της πρόσβασης σε αθλητικές εγκαταστάσεις μαθητών στην περιοχή KuryÅówka, τη μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση σε σύγχρονες αίθουσες διδασκαλίας, τη δημιουργία ευκαιριών για την ανάπτυξη ταλέντων και συμφερόντων στον τομέα του αθλητισμού και της επιστήμης. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή σχολικής αθλητικής υποδομής και εξοπλισμού του εκπαιδευτικού εργαστηρίου στο Δημοτικό Σχολείο της Brzyska Wola, στο Δημοτικό Σχολείο DÄbrowica και στο Δημόσιο Λύκειο DÄbrowica. Στο πλαίσιο της επένδυσης, θα κατασκευαστεί ένα πολυλειτουργικό πεδίο 25mx44 m σε Brzyska Wola και DÄbrowica. Τα γήπεδα θα περιλαμβάνουν χάντμπολ, μπάσκετ και βόλεϊ με βασική υποδομή και εξοπλισμό φράχτη. Στο πλαίσιο του έργου, το Δημοτικό Σχολείο θα είναι εξοπλισμένο με ένα εργαστήριο υπολογιστών (αγορά υπολογιστών, εξυπηρετητών και εκτυπωτών), ένα εργαστήριο μαθηματικών (αγορά οργάνων και βοηθημάτων διδασκαλίας, διαδραστική συστοιχία, βιντεοπροβολέας, ηχεία, φορητό υπολογιστή με λογισμικό) και ένα φυσικό εργαστήριο (αγορά βοηθημάτων διδασκαλίας, διδακτικό φυσικό εργαστήριο, ενσύρματο και ασύρματο οπτικοποιητή, δοκιμαστικό κιτ, φορητό υπολογιστή με λογισμικό). Το δημοτικό σχολείο της DÄbrowica θα είναι εξοπλισμένο με ένα μαθηματικό εργαστήριο, στο πλαίσιο του οποίου σχεδιάζεται η αγορά ενός διαδραστικού πίνακα, ενός πακέτου προβολέων και προγραμμάτων πολυμέσων. Αντίθετα, το Δημόσιο Γυμνάσιο της DÄbrowica σχεδιάζει να εξοπλίσει το βιολογικό εργαστήριο με την αγορά μικροσκοπίων και προγραμμάτων πολυμέσων. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je stvoriti uvjete za suvremenu nastavu i razvoj učenika tjelesne kondicije kroz izgradnju višenamjenskih sportskih terena i učionica. Glavni cilj projekta ostvarit će se provedbom specifičnih ciljeva, tj. osiguravanjem uvjeta za provedbu kurikuluma tjelesnog odgoja, olakšavanjem pristupa sportskim objektima školske djece na području Kuryųwke, smanjenjem nejednakosti u pristupu modernim nastavnim dvoranama, stvaranjem mogućnosti za razvoj talenata i interesa u području sporta i znanosti. Predmet projekta je izgradnja školske sportske infrastrukture i opreme obrazovnog laboratorija u Osnovnoj školi u Brzyskoj Woli, Osnovnoj školi u DÄbrowici i Javnoj srednjoj školi u DÄbrowici. U sklopu investicije izgradit će se multifunkcionalno polje od 25mx44 m u Brzyskoj Woli i DÄbrowici. Tereni će uključivati igrališta za rukomet, košarku i odbojku s osnovnom infrastrukturom i opremom za ograde. U sklopu projekta Osnovna škola bit će opremljena računalnim laboratorijem (kupnja računala, poslužitelja i pisača), matematičkim laboratorijem (kupnja instrumenata i nastavnih pomagala, interaktivnim nizom, projektorom, zvučnicima, prijenosnim računalom sa softverom) i prirodnim laboratorijem (kupnja nastavnih pomagala, didaktički prirodni laboratorij, žičani i bežični vizualizator, komplet za testiranje, prijenosno računalo sa softverom). Osnovna škola u DÄbrowici bit će opremljena matematičkim laboratorijem u sklopu kojeg se planira kupiti interaktivni odbor, projektor i multimedijski programski paket. Za razliku od toga, Javna mlađa srednja škola u DÄbrowici planira opremiti biološki laboratorij kupnjom mikroskopa i multimedijskih programa. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crea condițiile pentru predarea modernă și dezvoltarea aptitudinii fizice a elevilor prin construirea de terenuri de sport multifuncționale și săli de predare. Obiectivul principal al proiectului va fi realizat prin punerea în aplicare a unor obiective specifice, și anume asigurarea condițiilor pentru punerea în aplicare a curriculumului de educație fizică, facilitarea accesului la facilitățile sportive ale elevilor din zona KuryÅó³wka, reducerea disparităților în ceea ce privește accesul la sălile de predare moderne, crearea de oportunități de dezvoltare a talentelor și intereselor în domeniul sportului și științei. Obiectul proiectului este construirea unei infrastructuri sportive școlare și dotarea laboratorului educațional de la Școala primară din Brzyska Wola, Școala primară din DÄbrowica și liceul public din DÄbrowica. Ca parte a investiției, va fi construit un câmp multifuncțional de 25mx44 m în Brzyska Wola și DÄbrowica. Terenurile vor include terenuri de handbal, baschet și volei cu infrastructură de bază și echipamente de gard. Ca parte a proiectului, Școala Elementară va fi dotată cu un laborator de calculatoare (achiziționarea de calculatoare, servere și imprimante), un laborator de matematică (achiziționarea de instrumente și instrumente didactice, matrice interactivă, proiector, difuzoare, laptop cu software) și un laborator natural (achiziționarea de instrumente didactice, laborator natural didactic, vizualizator cu fir și fără fir, kit de testare, laptop cu software). Școala primară din DÄbrowica va fi dotată cu un laborator matematic, în cadrul căruia este planificată achiziționarea unui pachet interactiv de bord, proiector și program multimedia. În schimb, Liceul Public Junior din DÄbrowica intenționează să doteze laboratorul biologic prin achiziționarea de microscoape și programe multimedia. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je vytvoriť podmienky pre modernú výučbu a rozvoj telesnej kondície žiakov prostredníctvom výstavby multifunkčných športových ihrísk a vyučovacích miestností. Hlavný cieľ projektu sa dosiahne realizáciou špecifických cieľov, t. j. zabezpečením podmienok na realizáciu učebných osnov telesnej výchovy, uľahčením prístupu do športových zariadení školákov v oblasti Kuryųwka, znižovaním rozdielov v prístupe k moderným učebným halám, vytváraním príležitostí na rozvoj talentov a záujmov v oblasti športu a vedy. Predmetom projektu je výstavba školskej športovej infraštruktúry a vybavenia vzdelávacieho laboratória na základnej škole v Brzyskej Wole, základnej škole v DÄbrowici a verejnej strednej škole v DÄbrowici. V rámci investície bude vybudované multifunkčné pole 25mx44 m v Brzyskej Wole a DÄbrowici. K ihriskám budú patriť hádzaná, basketbalové a volejbalové ihriská so základnou infraštruktúrou a plotovým vybavením. V rámci projektu bude základná škola vybavená počítačovým laboratóriom (nákup počítačov, serverov a tlačiarní), matematickým laboratóriom (nákup nástrojov a učebných pomôcok, interaktívnym rozsahom, projektorom, reproduktormi, notebookom so softvérom) a prirodzeným laboratóriom (nákup učebných pomôcok, didaktického prírodného laboratória, drôtového a bezdrôtového vizualizátora, testovacej súpravy, notebooku so softvérom). Základná škola v DÄbrowici bude vybavená matematickým laboratóriom, v rámci ktorého sa plánuje nákup interaktívnej dosky, projektora a multimediálneho programu. Naproti tomu verejná stredná škola Junior v DÄbrowici plánuje vybaviť biologické laboratórium nákupom mikroskopov a multimediálnych programov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jinħolqu l-kundizzjonijiet għat-tagħlim modern u l-iżvilupp ta ‘studenti EUR fitness fiżika permezz tal-kostruzzjoni ta’ oqsma sportivi multifunzjonali u kmamar tat-tagħlim. L-objettiv ewlieni tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni ta’ objettivi speċifiċi, jiġifieri l-għoti ta’ kundizzjonijiet għall-implimentazzjoni tal-kurrikulu tal-edukazzjoni fiżika, l-iffaċilitar tal-aċċess għall-faċilitajiet sportivi tat-tfal tal-iskola fil-qasam ta’ KuryÅówka, it-tnaqqis tad-disparitajiet fl-aċċess għas-swali tat-tagħlim moderni, il-ħolqien ta’ opportunitajiet għall-iżvilupp ta’ talenti u interessi fil-qasam tal-isport u x-xjenza. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ infrastruttura sportiva fl-iskejjel u t-tagħmir tal-laboratorju edukattiv fl-Iskola Primarja ta’ Brzyska Wola, l-Iskola Primarja f’DÄbrowica u l-Iskola Għolja Pubblika f’DÄbrowica. Bħala parti mill-investiment, se jinbena qasam multifunzjonali ta’ 25mx44 m fi Brzyska Wola u DÄbrowica. Il-grawnds se jinkludu oqsma tal-handball, tal-baskitbol u tal-volleyball b’infrastruttura bażika u tagħmir taċ-ċint. Bħala parti mill-proġett, l-Iskola Elementari se tkun mgħammra b’laboratorju tal-kompjuter (xiri ta’ kompjuters, servers u printers), laboratorju matematika (xiri ta’ strumenti u għajnuniet għat-tagħlim, firxa interattiva, projettur, kelliema, laptop b’softwer) u laboratorju naturali (xiri ta’ għajnuniet għat-tagħlim, laboratorju didattiku naturali, viżwalizzatur bil-fili u mingħajr fili, kit tat-test, laptop b’softwer). L-iskola primarja f’DÄbrowica se tkun mgħammra b’laboratorju matematiku, li bħala parti minnu huwa ppjanat li jixtri bord interattiv, projettur u pakkett ta’ programmi multimedjali. B’kuntrast, l-Iskola Għolja Pubblika Junior f’DÄbrowica tippjana li tgħammar il-laboratorju bijoloġiku permezz tax-xiri ta ‘mikroskopji u programmi multimedjali. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é criar as condições para o ensino moderno e desenvolvimento da aptidão física dos alunos através da construção de campos desportivos multifuncionais e salas de ensino. O principal objetivo do projeto será alcançado através da implementação de objetivos específicos, ou seja, proporcionar condições para a implementação do currículo de educação física, facilitar o acesso a instalações desportivas de crianças em idade escolar na área de KuryÅówka, reduzir as disparidades no acesso a salas de ensino modernas, criar oportunidades para o desenvolvimento de talentos e interesses no domínio do desporto e da ciência. O tema do projeto é a construção de uma infraestrutura esportiva escolar e o equipamento do laboratório educacional da Escola Primária de Brzyska Wola, da Escola Primária de DÄbrowica e da Escola Secundária Pública de DÄbrowica. Como parte do investimento, será construído um campo multifuncional de 25 mx44 m em Brzyska Wola e DÄbrowica. Os arremessos incluirão campos de andebol, basquetebol e voleibol com infraestrutura básica e equipamentos de vedação. Como parte do projeto, a Escola Fundamental será equipada com um laboratório de informática (compra de computadores, servidores e impressoras), um laboratório de matemática (compra de instrumentos e auxiliares de ensino, matriz interativa, projetor, alto-falantes, laptop com software) e um laboratório natural (compra de auxiliares didáticos, laboratório didático natural, visualizador com e sem fio, kit de teste, laptop com software). A escola primária em DÄbrowica será equipada com um laboratório matemático, como parte do qual está planejado para comprar um quadro interativo, projetor e pacote de programa multimídia. Em contraste, a Escola Pública Júnior de DÄbrowica planeja equipar o laboratório biológico através da compra de microscópios e programas multimídia. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on luoda olosuhteet oppilaiden nykyaikaiselle opetukselle ja fyysisen kunnon kehittämiselle rakentamalla monitoimisia urheilukenttiä ja opetushuoneita. Hankkeen päätavoite saavutetaan panemalla täytäntöön erityistavoitteita, joita ovat muun muassa edellytykset liikuntakasvatuksen opetussuunnitelman toteuttamiselle, KuryÅówkan alueen koululaisten urheilutiloihin pääsyn helpottaminen, nykyaikaisiin opetussaleihin pääsyn vähentäminen ja mahdollisuuksien luominen urheilu- ja tiedealan lahjakkuuksien ja kiinnostuksen kohteiden kehittämiselle. Hankkeen aiheena on koululiikuntainfrastruktuurin ja koulutuslaboratorion laitteiden rakentaminen Brzyska Wolan peruskouluun, DÄbrowican peruskoulu ja DÄbrowican lukio. Osana investointia rakennetaan Brzyska Wolaan ja DÄbrowicaan 25mx44 metrin monitoimikenttä. Kenttiä ovat käsipallo, koripallo ja lentopallokentät perusinfrastruktuuri ja aidan laitteet. Osana hanketta Elementary School on varustettu tietokonelaboratorio (tietokoneiden, palvelimien ja tulostimien hankinta), matematiikan laboratorio (instrumenttien ja opetusvälineiden hankinta, interaktiivinen array, projektori, kaiuttimet, kannettava tietokone ohjelmistolla) ja luonnollinen laboratorio (opetuksen apuvälineiden hankinta, didaktinen luonnollinen laboratorio, langallinen ja langaton visualisaattori, testipakkaus, kannettava tietokone ohjelmistolla). DÄbrowican alakoulussa on matemaattinen laboratorio, jonka osana on tarkoitus ostaa interaktiivinen levy, projektori ja multimediaohjelmapaketti. Sitä vastoin DÄbrowican juniorikorkeakoulu aikoo varustaa biologisen laboratorion ostamalla mikroskooppeja ja multimediaohjelmia. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je ustvariti pogoje za sodobno poučevanje in razvoj dijakov telesne pripravljenosti z gradnjo večnamenskih športnih igrišč in učnih prostorov. Glavni cilj projekta bo dosežen z uresničevanjem specifičnih ciljev, in sicer z zagotavljanjem pogojev za izvajanje učnega načrta telesne vzgoje, omogočanjem dostopa do športnih objektov šolarjev na območju Kuryųwke, zmanjševanjem razlik pri dostopu do sodobnih učnih dvoran, ustvarjanjem priložnosti za razvoj talentov in interesov na področju športa in znanosti. Predmet projekta je izgradnja šolske športne infrastrukture in opreme izobraževalnega laboratorija na Osnovni šoli Brzyska Wola, Osnovni šoli v DÄbrowici in Javni srednji šoli v DÄbrowici. V okviru investicije bo zgrajeno večnamensko polje 25mx44 m v Brzyski Woli in DÄbrowici. Igrišča bodo vključevala rokomet, košarko in odbojko z osnovno infrastrukturo in ograjo. Osnovna šola bo v okviru projekta opremljena z računalniškim laboratorijem (nakup računalnikov, strežnikov in tiskalnikov), matematičnim laboratorijem (nakup instrumentov in pripomočkov za poučevanje, interaktivnim nizom, projektorjem, zvočniki, prenosnim računalnikom s programsko opremo) in naravnim laboratorijem (nakup učnih pripomočkov, didaktični naravni laboratorij, žični in brezžični vizualizator, testni komplet, prenosni računalnik s programsko opremo). Osnovna šola v DÄbrowici bo opremljena z matematičnim laboratorijem, v okviru katerega naj bi kupili interaktivno tablo, projektor in multimedijski programski paket. V nasprotju s tem pa Javna srednja šola v DÄbrowici načrtuje opremljanje biološkega laboratorija z nakupom mikroskopov in multimedijskih programov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je vytvořit podmínky pro moderní výuku a rozvoj tělesné zdatnosti žáků prostřednictvím výstavby multifunkčních sportovních oborů a výukových místností. Hlavního cíle projektu bude dosaženo realizací specifických cílů, tj. zajištěním podmínek pro realizaci učebních osnov tělesné výchovy, usnadněním přístupu do sportovních zařízení školáků v oblasti Kuryųwka, snížením rozdílů v přístupu do moderních učebních sálů, vytvářením příležitostí pro rozvoj talentů a zájmů v oblasti sportu a vědy. Předmětem projektu je výstavba školní sportovní infrastruktury a vybavení vzdělávací laboratoře Základní školy Brzyska Wola, Základní školy v DÄbrowici a Veřejné střední školy v DÄbrowici. V rámci investice bude vybudována multifunkční oblast 25mx44 m v Brzyšce Wola a DÄbrowica. Na hřišti budou házená, basketbalová a volejbalová hřiště se základní infrastrukturou a oplocením. V rámci projektu bude Základní škola vybavena počítačovou laboratoří (nákup počítačů, serverů a tiskáren), matematickou laboratoří (nákup nástrojů a učebních pomůcek, interaktivní pole, projektorem, reproduktory, notebookem se softwarem) a přírodní laboratoří (nákup výukových pomůcek, didaktická přírodní laboratoř, drátový a bezdrátový vizualizátor, testovací sada, notebook se softwarem). Základní škola v DÄbrowici bude vybavena matematickou laboratoří, v jejímž rámci se plánuje zakoupit interaktivní desku, projektor a multimediální programový balíček. Naproti tomu veřejná juniorská střední škola v DÄbrowici plánuje vybavit biologickou laboratoř nákupem mikroskopů a multimediálních programů. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas yra sukurti sąlygas šiuolaikiniam mokymui ir vystymui mokinių fizinio tinkamumo per daugiafunkcinių sporto laukų ir mokymo kambariai statybos. Pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkrečius tikslus, t. y. sudaryti sąlygas fizinio lavinimo mokymo programos įgyvendinimui, sudaryti palankesnes sąlygas moksleiviams patekti į sporto infrastruktūrą Kuriuko rajone, mažinti prieigos prie šiuolaikinių mokymo salių skirtumus, sudaryti galimybes ugdyti talentus ir interesus sporto ir mokslo srityje. Projekto objektas yra mokyklos sporto infrastruktūros statyba ir švietimo laboratorijos įranga Brzyska Wola pradinėje mokykloje, DÄbrowicos pradinėje mokykloje ir DÄbrowicos valstybinėje vidurinėje mokykloje. Kaip investicijos dalis, bus pastatytas daugiafunkcis 25mx44 m laukas Brzyska Wola ir DÄbrowica. Aikštelėse bus rankinio, krepšinio ir tinklinio laukai su pagrindine infrastruktūra ir tvoros įranga. Kaip projekto dalis, pradinėje mokykloje bus įrengta kompiuterių laboratorija (kompiuterių, serverių ir spausdintuvų pirkimas), matematikos laboratorija (priemonių ir mokymo priemonių pirkimas, interaktyvus masyvas, projektorius, garsiakalbiai, nešiojamasis kompiuteris su programine įranga) ir natūrali laboratorija (mokymo priemonių pirkimas, didaktinė natūrali laboratorija, laidinis ir bevielis vizualizatorius, bandymų rinkinys, nešiojamasis kompiuteris su programine įranga). DÄbrowicos pradinėje mokykloje bus įrengta matematinė laboratorija, kurios dalis planuojama įsigyti interaktyvų lentos, projektoriaus ir multimedijos programų paketą. Priešingai, DÄbrowicos valstybinė jaunimo vidurinė mokykla planuoja aprūpinti biologinę laboratoriją per mikroskopų ir multimedijos programų pirkimą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir radīt apstākļus mūsdienu mācību un attīstību skolēnu fiziskās sagatavotības caur būvniecību daudzfunkcionālu sporta lauku un mācību telpas. Projekta galvenais mērķis tiks sasniegts, īstenojot konkrētus mērķus, t. i., nodrošinot apstākļus fiziskās audzināšanas programmas īstenošanai, atvieglojot skolēnu piekļuvi sporta objektiem Kurjunovkas teritorijā, mazinot atšķirības attiecībā uz piekļuvi modernām mācību zālēm, radot iespējas attīstīt talantus un intereses sporta un zinātnes jomā. Projekta priekšmets ir skolas sporta infrastruktūras izbūve un mācību laboratorijas inventāra būvniecība pamatskolā Brzyska Wola, pamatskolā Dībrovikā un Valsts vidusskolā Dībrovikā. Kā daļu no ieguldījuma tiks uzbūvēts daudzfunkcionāls 25mx44 m laukums Brzyska Wola un DÄbrowica. Laukumos būs handbola, basketbola un volejbola laukumi ar pamata infrastruktūru un žogu aprīkojumu. Projekta ietvaros pamatskola būs aprīkota ar datoru laboratoriju (datoru, serveru un printeru iegāde), matemātikas laboratoriju (instrumentu un mācību līdzekļu iegāde, interaktīvs masīvs, projektors, skaļruņi, klēpjdators ar programmatūru) un dabas laboratoriju (mācību līdzekļu iegāde, didaktiskā dabas laboratorija, vadu un bezvadu vizualizācijas ierīce, testēšanas komplekts, klēpjdators ar programmatūru). Pamatskolas Dībrovikā būs aprīkota ar matemātisko laboratoriju, kuras ietvaros plānots iegādāties interaktīvu tāfeli, projektoru un multimediju programmu. Savukārt Valsts Junioru vidusskola Dībrovikā plāno aprīkot bioloģisko laboratoriju, iegādājoties mikroskopus un multimediju programmas. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се създадат условия за съвременно обучение и развитие на физическата годност на учениците чрез изграждане на многофункционални спортни полета и учебни зали. Основната цел на проекта ще бъде постигната чрез изпълнението на конкретни цели, т.е. осигуряване на условия за изпълнение на учебната програма за физическо възпитание, улесняване на достъпа до спортни съоръжения за ученици в района на KuryÅówka, намаляване на различията в достъпа до модерни учебни зали, създаване на възможности за развитие на таланти и интереси в областта на спорта и науката. Предметът на проекта е изграждането на училищна спортна инфраструктура и оборудването на образователната лаборатория в началното училище в Brzyska Wola, началното училище в DÄbrowica и публичната гимназия в DÄbrowica. Като част от инвестицията ще бъде изградено многофункционално поле от 25 mx44 m в Brzyska Wola и DÄbrowica. Игрищата ще включват хандбални, баскетболни и волейболни игрища с основна инфраструктура и оборудване за ограда. Като част от проекта, началното училище ще бъде оборудвано с компютърна лаборатория (закупуване на компютри, сървъри и принтери), лаборатория по математика (закупуване на инструменти и учебни помагала, интерактивен масив, проектор, високоговорители, лаптоп със софтуер) и естествена лаборатория (закупуване на учебни помощни средства, дидактична естествена лаборатория, жичен и безжичен визуализация, тестов комплект, лаптоп със софтуер). Началното училище в DÄbrowica ще бъде оборудвано с математическа лаборатория, като част от която се планира да закупи интерактивен борд, проектор и мултимедиен програмен пакет. За разлика от това, Обществената детска гимназия в DÄbrowica планира да оборудва биологичната лаборатория чрез закупуване на микроскопи и мултимедийни програми. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy multifunkcionális sportpályák és oktatótermek kialakításával megteremtse a tanulók fizikai alkalmasságának modern oktatásához és fejlesztéséhez szükséges feltételeket. A projekt fő célkitűzése konkrét célkitűzések megvalósítása, azaz a testnevelési tanterv megvalósításához szükséges feltételek megteremtése, a Kuryówka területén élő iskolások sportlétesítményeihez való hozzáférés megkönnyítése, a modern tantermekhez való hozzáférés terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése, a sport és a tudomány területén a tehetségek és érdekek fejlesztésének lehetőségeinek megteremtése. A projekt tárgya a Brzyska Wola Általános Iskola, a dÄbrowicai Általános Iskola és a DÄbrowicai Közközépiskola oktatási laboratóriumának iskolai sportinfrastruktúra és felszerelése. A beruházás részeként a Brzyska Wola és a DÄbrowica területén 25mx44 m-es multifunkcionális mező épül. A pályák közé tartozik a kézilabda, kosárlabda és röplabda pályák alapvető infrastruktúrával és kerítés felszereléssel. A projekt részeként az Általános Iskola számítógépes laboratóriummal (számítógépek, szerverek és nyomtatók vásárlása), matematikai laboratóriummal (eszközök és oktatási segédeszközök vásárlása, interaktív tömb, projektor, hangszórók, szoftveres laptop) és egy természetes laboratóriummal (tanítási segédeszközök vásárlása, didaktikus természetes laboratórium, vezetékes és vezeték nélküli vizualizáló, tesztkészlet, laptop szoftverrel) rendelkezik. Az általános iskola DÄbrowica fel lesz szerelve egy matematikai laboratórium, amelynek részeként a tervek szerint megvásárol egy interaktív tábla, projektor és multimédiás programcsomag. Ezzel szemben a DÄbrowica állami Junior Gimnázium mikroszkópok és multimédiás programok megvásárlásával tervezi felszerelni a biológiai laboratóriumot. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail a chruthú ar na coinníollacha do theagasc nua-aimseartha agus forbairt studentsâ EUR aclaíochta fisiciúil trí thógáil réimsí spóirt ilfheidhmeach agus seomraí teagaisc. Bainfear príomhchuspóir an tionscadail amach trí chuspóirí sonracha a chur chun feidhme, i.e. coinníollacha a sholáthar chun an curaclam corpoideachais a chur i bhfeidhm, rochtain ar shaoráidí spóirt leanaí scoile i réimse KuryÅówka a éascú, éagothromaíochtaí sa rochtain ar hallaí teagaisc nua-aimseartha a laghdú, deiseanna a chruthú chun buanna agus leasanna a fhorbairt i réimse an spóirt agus na heolaíochta. Is é ábhar an tionscadail bonneagar spóirt scoile a thógáil agus trealamh na saotharlainne oideachais ag an mBunscoil i Brzyska Wola, an Bhunscoil i DÄbrowica agus an Ardscoil Phoiblí i DÄbrowica. Mar chuid den infheistíocht, tógfar réimse ilfheidhmeach 25mx44 m i Brzyska Wola agus DÄbrowica. I measc na bpáirceanna beidh réimsí liathróid láimhe, cispheile agus eitpheile le bonneagar bunúsach agus trealamh fál. Mar chuid den tionscadal, beidh saotharlann ríomhaireachta (ceannach ríomhairí, freastalaithe agus printéirí), saotharlann mhatamaitice (ceannach uirlisí agus áiseanna teagaisc, eagar idirghníomhach, teilgeoir, cainteoirí, ríomhaire glúine le bogearraí) ag an Scoil Elementary (ceannach áiseanna teagaisc, saotharlann nádúrtha teagascach, amharcléiritheoir sreinge agus gan sreang, trealamh tástála, ríomhaire glúine le bogearraí). Beidh saotharlann mhatamaiticiúil ag an mbunscoil i DÄbrowica, agus mar chuid de sin tá sé beartaithe clár idirghníomhach, teilgeoir agus pacáiste clár ilmheán a cheannach. I gcodarsnacht leis sin, tá sé beartaithe ag an Ardscoil Phoiblí Sóisearach i DÄbrowica an tsaotharlann bitheolaíoch a threalmhú trí mhicreascóip agus cláir ilmheán a cheannach. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att skapa förutsättningar för modern undervisning och utveckling av elevernas fysiska kondition genom byggandet av multifunktionella idrottsområden och undervisningsrum. Projektets huvudsakliga mål kommer att uppnås genom att särskilda mål uppnås, dvs. att skapa förutsättningar för genomförandet av läroplanen för idrott, underlätta tillgången till idrottsanläggningar för skolbarn i Kuryųwkas område, minska skillnaderna i tillgång till moderna undervisningssalar, skapa möjligheter att utveckla talanger och intressen inom idrott och vetenskap. Ämnet för projektet är byggandet av en skolidrottsinfrastruktur och utrustningen till utbildningslaboratoriet vid primärskolan i Brzyska Wola, grundskolan i DÄbrowica och Statens gymnasieskola i DÄbrowica. Som en del av investeringen byggs ett multifunktionellt fält på 25mx44 m i Brzyska Wola och DÄbrowica. Platserna kommer att omfatta handboll, basket och volleyboll fält med grundläggande infrastruktur och staket utrustning. Som en del av projektet kommer grundskolan att utrustas med ett datorlaboratorium (inköp av datorer, servrar och skrivare), ett matematiklabb (inköp av instrument och undervisningshjälpmedel, interaktiv array, projektor, högtalare, bärbar dator med programvara) och ett naturligt laboratorium (inköp av undervisningshjälpmedel, didaktiskt naturligt laboratorium, trådbunden och trådlös visualisering, testkit, bärbar dator med programvara). Grundskolan i DÄbrowica kommer att utrustas med ett matematiskt laboratorium, där man planerar att köpa ett interaktivt styrelse-, projektor- och multimediaprogrampaket. Däremot planerar Public Junior High School i DÄbrowica att utrusta det biologiska laboratoriet genom inköp av mikroskop och multimediaprogram. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on luua tingimused õpilaste kaasaegseks õpetamiseks ja arendamiseks, ehitades multifunktsionaalseid spordiväljakuid ja õpperuume. Projekti peamine eesmärk saavutatakse erieesmärkide rakendamisega, st kehalise kasvatuse õppekava rakendamiseks tingimuste loomine, Kuryųwka piirkonna koolilaste juurdepääsu hõlbustamine spordirajatistele, erinevuste vähendamine kaasaegsetele õppesaalidele juurdepääsul, võimaluste loomine annete ja huvide arendamiseks spordi ja teaduse valdkonnas. Projekti teemaks on Brzyska Wola algkooli, DÄbrowica algkooli ja DÄbrowica Riikliku Keskkooli kooli sporditaristu ja hariduslabori varustuse ehitamine. Investeeringu osana ehitatakse Brzyska Wolasse ja DÄbrowicasse 25mx44 m suurune multifunktsionaalne väli. Väljakutel on käsi-, korvpalli- ja võrkpalliväljakud, millel on põhiinfrastruktuur ja taravarustus. Projekti raames varustatakse algkool arvutilaboriga (arvutite, serverite ja printerite ostmine), matemaatikalaboriga (instrumentide ja õppevahendite ostmine, interaktiivne massiivi, projektori, kõlarite, tarkvaraga sülearvutiga) ja loodusliku laboriga (õppevahendite ostmine, didaktiline looduslik labor, juhtmega ja juhtmeta visualisaator, testikomplekt, sülearvuti tarkvaraga). DÄbrowica algkool varustatakse matemaatilise laboriga, mille osana kavatsetakse osta interaktiivne laud, projektor ja multimeedia programm. Seevastu DÄbrowica avalik juuniorkeskkool kavatseb varustada bioloogilise labori mikroskoopide ja multimeediaprogrammide ostmisega. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
0 references
Identifiers
RPPK.06.04.03-18-0005/16
0 references