Spine from scratch – education and therapy of spine diseases – improving the health of children from Mazowieckie voivodship (Q110331)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q110331 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Spine from scratch – education and therapy of spine diseases – improving the health of children from Mazowieckie voivodship |
Project Q110331 in Poland |
Statements
1,565,184.0 zloty
0 references
1,956,480.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
30 August 2021
0 references
ANGITIA SP. Z O.O.
0 references
Celem projektu (P.) jest poprawa stanu zdrowia 320 dzieci w zakresie chorób kręgosłupa poprzez wdrożenie programu terapeutyczno – rehabilitacyjno - edukacyjnego w okr. 08/2019 – 08/2021 P. jest zgodny z RPZ, zakłada działania informacyjno-edukacyjne grup objętych wsparciem w ramach modułu i interwencja terapeutyczna w zakresie modułu, dotyczącego chorób kręgosłupa. P. kierowany jest do dzieci z województwa mazowieckiego (MAZ) uczęszczających do klas I – VI szkoły podstawowej z chorobą kręgosłupa. P. realizuje Wnioskodawca ANGITIA (WN) wraz z partnerem (PART) Szpitalem w Makowie Mazowieckim - podmiotem wykonującym dział. leczniczą zgodnie z definicją z ustawy o dział. leczniczej (nr rej. 000000007325) P. stanowi odpowiedź na wyniki badań epidemiolog. potwierdzających, że w rozwoju dzieci występują okresy szczególnej podatności organizmu na powstawanie wad postawy, a okres wiążący się ze zmianą stylu życia - rozpoczęcie nauki w szkole i wymuszenie pozycji siedzącej w ławce, przy bardzo silnej potrzebie ruchu powoduje, że obok schorzenia w obrębie lędźwiowego odcinka kręgosłupa, mogą wystąpić zmiany zwyrodnieniowe w odcinku szyjnym i nadgarstkach - groźne zaburzenia podstawy u około 10-15% dzieci. Stąd ważne jest wczesne rozpoznanie wad postawy. Rezultatem P. będą efekty zdrowotne działań terapeut. i edukac. P. będzie realizowany zgodnie z zasadą zrówn. rozwoju, jest zgodny z RPZ w zakresie wszystkich planowanych działań, grupy docelowej oraz doświadczenia WN i PART. Wsparciem objęci zostaną także rodzice/opiek., a także środowisko pracow. oświaty w tym pielęgniarki i higienistki, do których skier. zostaną działania informacyjno – szkoleniowe i edukacyjne z zakresu chorób kręgosłupa. (Polish)
0 references
The aim of the project (P.) is to improve the health of 320 children in the field of spine diseases through the implementation of a therapeutic-rehabilitation and educational programme in the district. 08/2019-08/2021 P. is compatible with RPZ, assumes information and education activities of groups supported under the module and therapeutic intervention within the scope of the module, concerning spine diseases. P. is addressed to children from Mazowieckie voivodship (MAZ) attending classes I – VI primary school with spine disease. P. implements the Applicant Angitia (WN) together with a partner (PART) Hospital in Maków Mazowiecki – an entity performing the medical department as defined in the Act on Medical Department (No. 000000007325) P. responds to the results of epidemiologist studies confirming that in the development of children there are periods of particular susceptibility to the development of posture defects, and the period associated with a change in lifestyle – starting school and forcing a sitting position in the bench, with a very strong need for movement, causes that in addition to a condition within the lumbar spine, degenerative changes in the neck section and wrists may occur. Hence, it is important to recognise early posture defects. The result of P. will be the health effects of therapists and educators. P. will be implemented in accordance with the principle of equal development, is compatible with RPZ in the scope of all planned activities, target group and experience of WN and PART. The support will also be given to parents/patients, as well as the working environment. education, including nurses and hygienists, to whom information – training and educational activities in the field of spine diseases will be addressed. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet (P.) est d’améliorer la santé de 320 enfants dans le domaine des maladies de la colonne vertébrale par la mise en œuvre d’un programme thérapeutique, de réadaptation et d’éducation dans le cercle. 08/2019-08/2021 P. est conforme au RP, suppose des activités d’information et d’éducation des groupes soutenus par le module et l’intervention thérapeutique dans le domaine du module, concernant les maladies de la colonne vertébrale. P. est destiné aux enfants de Mazowieckie Voïvodie (MAZ) qui fréquentent les classes I à VI de l’école primaire avec maladie de la colonne vertébrale. P. est mis en œuvre par la requérante Angitia (WN) en collaboration avec l’hôpital partenaire (PART) de Maków Mazowiecki — l’entité chargée de la mise en œuvre du service médical tel que défini dans la loi sur le service médicinal (Règl. 000000007325) P. répond aux résultats d’une étude épidémiologiste confirmant que dans le développement des enfants il y a des périodes de susceptibilité particulière du corps à la formation de défauts de posture, et la période associée à un changement de mode de vie — en commençant l’éducation scolaire et en forçant une position assise dans le banc, avec un besoin très important de mouvement, cause que près de la maladie à l’intérieur de la colonne lombaire, des lésions dégénératives dans le cou et les poignets peuvent se produire — des troubles basaux dangereux chez environ 10-15 % des enfants. Par conséquent, le diagnostic précoce des défauts de posture est important. Le résultat de P. sera les effets sur la santé des activités des thérapeutes et de l’éducation. P. sera mis en œuvre conformément au principe de l’égalité de développement, est conforme au RI pour toutes les activités prévues, le groupe cible et l’expérience du NNO et de la PARTIE. L’aide sera également fournie aux parents/carrières, ainsi qu’à l’environnement de travail. L’éducation, y compris les infirmières et hygiénistes, auxquels l’objectif sera fourni des informations, de la formation et des activités éducatives dans le domaine des maladies de la colonne vertébrale. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts (P.) ist die Verbesserung der Gesundheit von 320 Kindern im Bereich der Wirbelsäulenerkrankungen durch die Durchführung eines therapeutischen, Rehabilitations- und Bildungsprogramms im Kreis. 08/2019-08/2021 P. entspricht dem RP, übernimmt Informations- und Bildungsaktivitäten der im Rahmen des Moduls unterstützten Gruppen und therapeutische Interventionen im Bereich des Moduls, die Wirbelsäulenkrankheiten betreffen. P. richtet sich an Kinder aus der Woiwodschaft Mazowieckie (MAZ), die die Klassen I – VI Grundschule mit Wirbelsäulenkrankheit besuchen. P. wird vom Antragsteller Angitia (WN) gemeinsam mit dem Partnerkrankenhaus (PART) in Maków Mazowiecki – der Einrichtung, die die medizinische Abteilung im Sinne des Gesetzes über die medizinische Abteilung (Reg. 000000007325) P. reagiert auf die Ergebnisse einer Epidemiologenstudie, in der bestätigt wird, dass es in der Entwicklung von Kindern eine besondere Anfälligkeit des Körpers für die Entstehung von Haltungsfehlern gibt, und die Periode, die mit einer Veränderung des Lebensstils verbunden ist – Schulbildung beginnen und eine Sitzposition in der Bank mit einem sehr starken Bewegungsbedarf erzwingen kann, verursacht, dass neben der Krankheit innerhalb der Lendenwirbelsäule degenerative Läsionen im Hals und Handgelenk auftreten können – gefährliche Basalstörungen bei etwa 10-15 % der Kinder. Daher ist eine frühzeitige Diagnose von Haltungsfehlern wichtig. Das Ergebnis von P. werden die gesundheitlichen Auswirkungen der Aktivitäten der Therapeuten und der Bildung sein. P. wird im Einklang mit dem Grundsatz der gleichberechtigten Entwicklung umgesetzt, steht im Einklang mit dem RP für alle geplanten Aktivitäten, Zielgruppen und Erfahrungen von WN und PART. Die Unterstützung wird auch Eltern/Karriere sowie dem Arbeitsumfeld zur Verfügung gestellt. Bildung, einschließlich Krankenschwestern und Hygienisten, denen das Ziel Informations-, Ausbildungs- und Bildungsaktivitäten im Bereich der Wirbelsäulenkrankheiten zur Verfügung gestellt wird. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project (P.) is om de gezondheid van 320 kinderen op het gebied van wervelkolomziekten te verbeteren door de uitvoering van een therapeutisch, revalidatie- en educatief programma in de kring. 08/2019-08/2021 P. voldoet aan het RP, gaat uit van voorlichtings- en educatieve activiteiten van de groepen die worden ondersteund in het kader van de module en therapeutische interventie op het gebied van wervelkolomziekten. P. is gericht op kinderen uit het woiwodschap Mazowieckie (MAZ) in de klassen I — VI basisschool met ruggengraatziekte. P. wordt uitgevoerd door de aanvrager Angitia (WN) samen met het partnerziekenhuis (PART) in Maków Mazowiecki — de entiteit die de medische afdeling uitvoert zoals gedefinieerd in de Wet geneesmiddelenafdeling (Reg. 000000007325) P. reageert op de resultaten van een epidemioloog onderzoek waarin wordt bevestigd dat er in de ontwikkeling van kinderen perioden zijn van bijzondere gevoeligheid van het lichaam voor de vorming van houdingsafwijkingen, en de periode die gepaard gaat met een verandering in levensstijl — het starten van schoolonderwijs en het dwingen van een zittende positie op de bank, met een zeer sterke behoefte aan beweging, veroorzaakt dat naast de ziekte binnen de lumbale wervelkolom, degeneratieve laesies in de nek en polsen kunnen optreden — gevaarlijke basale aandoeningen bij ongeveer 10-15 % van de kinderen. Vandaar, vroege diagnose van houdingsafwijkingen is belangrijk. Het resultaat van P. zal zijn de gezondheidseffecten van de activiteiten van therapeuten. en onderwijs. P. zal worden uitgevoerd in overeenstemming met het beginsel van gelijke ontwikkeling, is in overeenstemming met het RP voor alle geplande activiteiten, doelgroep en ervaring van WN en PART. De steun zal ook worden verleend aan ouders/carrières, evenals aan de werkomgeving, onderwijs, met inbegrip van verpleegkundigen en hygienisten, aan wie het doel zal worden verstrekt informatie, opleiding en educatieve activiteiten op het gebied van wervelkolomziekten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto (P.) è quello di migliorare la salute di 320 bambini nel campo delle malattie della colonna vertebrale attraverso l'attuazione di un programma terapeutico, riabilitativo ed educativo nel circolo. 08/2019-08/2021 P. è conforme al RP, assume attività informative ed educative dei gruppi sostenuti nell'ambito del modulo e intervento terapeutico nel campo del modulo, in materia di malattie della colonna vertebrale. P. è diretto ai bambini del Voivodato di Mazowieckie (MAZ) che frequentano le classi I — VI scuola primaria con malattia della colonna vertebrale. P. è attuato dal richiedente Angitia (WN) insieme all'ospedale partner (PART) di Maków Mazowiecki — l'ente che attua il dipartimento medico come definito nella legge sul dipartimento dei medicinali (Reg. 000000007325) P. risponde ai risultati di uno studio epidemiologico che conferma che nello sviluppo dei bambini ci sono periodi di particolare suscettibilità del corpo alla formazione di difetti di postura, e il periodo associato a un cambiamento nello stile di vita — iniziare l'educazione scolastica e forzare una posizione seduta sul banco, con un forte bisogno di movimento, causa che accanto alla malattia all'interno della colonna lombare, possono verificarsi lesioni degenerative al collo e ai polsi — disturbi basali pericolosi in circa il 10-15 % dei bambini. Quindi, la diagnosi precoce dei difetti di postura è importante. Il risultato di P. sarà gli effetti sulla salute delle attività dei terapeuti. e dell'istruzione. P. sarà attuato conformemente al principio di parità di sviluppo, è in linea con il PR per tutte le attività pianificate, il gruppo target e l'esperienza di WN e PARTE. Il sostegno sarà fornito anche ai genitori/assistenti, nonché all'ambiente di lavoro. istruzione, compresi infermieri e igienisti, ai quali l'obiettivo sarà fornito informazioni, formazione e attività educative nel campo delle malattie della colonna vertebrale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto (P.) es mejorar la salud de 320 niños en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral mediante la aplicación de un programa terapéutico, de rehabilitación y educativo en el círculo. 08/2019-08/2021 P. cumple con el PR, asume la información y las actividades educativas de los grupos apoyados en el módulo y la intervención terapéutica en el campo del módulo, en relación con las enfermedades de la columna vertebral. P. se dirige a los niños de Mazowieckie Voivodeship (MAZ) que asisten a las clases I a VI de la escuela primaria con enfermedad de la columna vertebral. P. es ejecutado por el solicitante Angitia (WN) junto con el hospital asociado (PART) en Maków Mazowiecki — la entidad que ejecuta el departamento médico tal como se define en la Ley del Departamento de Medicina (Reg. 000000007325) P. responde a los resultados de un estudio epidemiólogo que confirma que en el desarrollo de los niños hay períodos de especial susceptibilidad del cuerpo a la formación de defectos de postura, y el período asociado con un cambio en el estilo de vida -iniciar la educación escolar y forzar una posición sentada en el banco, con una fuerte necesidad de movimiento, causa que junto a la enfermedad dentro de la columna lumbar, pueden producirse lesiones degenerativas en el cuello y las muñecas — trastornos basales peligrosos en alrededor del 10-15 % de los niños. Por lo tanto, el diagnóstico precoz de defectos de postura es importante. El resultado de P. será los efectos sobre la salud de las actividades de los terapeutas. y la educación. P. se ejecutará de conformidad con el principio de igualdad de desarrollo, está en consonancia con el RI para todas las actividades previstas, el grupo destinatario y la experiencia de WN y PARTE. El apoyo también se prestará a los padres/carreras, así como al entorno de trabajo, educación, incluidos enfermeros e higienistas, a los que se proporcionará información, formación y actividades educativas en el ámbito de las enfermedades de la columna vertebral. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet (P.) er at forbedre 320 børns sundhed inden for rygsøjlesygdomme gennem gennemførelse af et terapeutisk rehabiliterings- og uddannelsesprogram i distriktet. 08/2019-08/2021 P. er kompatibel med RPZ, forudsætter oplysnings- og uddannelsesaktiviteter for grupper, der støttes under modulet, og terapeutiske indgreb inden for rammerne af modulet vedrørende rygsygdomme. P. er rettet til børn fra Mazowieckie voivodship (MAZ) deltager i klasser I âEUR VI folkeskole med rygsøjle sygdom. P. implementerer ansøgeren Angitia (WN) sammen med en partner (PART) Hospital i Maków Mazowiecki â EUR en enhed, der udfører den medicinske afdeling som defineret i lov om medicinsk afdeling (No. 000000007325) P. reagerer på resultaterne af epidemiolog undersøgelser bekræfter, at i udviklingen af børn er der perioder med særlig modtagelighed for udviklingen af kropsholdning defekter, og den periode, der er forbundet med en ændring i livsstil â EUR start skole og tvinger en siddende stilling i bænken, med et meget stærkt behov for bevægelse, forårsager, ud over en tilstand i lændehvirvelsøjlen, degenerative ændringer i halsen og håndled. Derfor er det vigtigt at genkende tidlig kropsholdning defekter. Resultatet af P. vil være sundhedsvirkningerne af terapeuter og undervisere. P. vil blive gennemført i overensstemmelse med princippet om lige udvikling, er forenelig med RPZ inden for rammerne af alle planlagte aktiviteter, målgruppe og erfaring med WN og PART. Støtten vil også blive givet til forældre/patienter, samt arbejdsmiljø. Uddannelse, herunder sygeplejersker og hygiejnikere, til hvem der vil blive taget hånd om uddannelse og uddannelsesaktiviteter inden for rygsygdomme. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου (Π.) είναι η βελτίωση της υγείας 320 παιδιών στον τομέα των παθήσεων της σπονδυλικής στήλης μέσω της υλοποίησης θεραπευτικού-αποκατάστασης και εκπαιδευτικού προγράμματος στην περιοχή. 08/2019-08/2021 P. είναι συμβατό με το RPZ, αναλαμβάνει ενημερωτικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες των ομάδων που υποστηρίζονται στο πλαίσιο της ενότητας και θεραπευτική παρέμβαση στο πλαίσιο της ενότητας, σχετικά με τις ασθένειες της σπονδυλικής στήλης. P. απευθύνεται σε παιδιά από Mazowieckie βοεβοδάτο (MAZ) παρακολουθούν μαθήματα I â EUR VI δημοτικό σχολείο με νόσο της σπονδυλικής στήλης. P. υλοποιεί τον αιτούντα Angitia (WN) μαζί με ένα συνεργάτη (PART) Νοσοκομείο στο Maków Mazowiecki â EUR μια οντότητα που εκτελεί το ιατρικό τμήμα, όπως ορίζεται στο νόμο για το ιατρικό τμήμα (αριθ. 000000007325) P. απαντά στα αποτελέσματα των επιδημιολογικών μελετών που επιβεβαιώνουν ότι κατά την ανάπτυξη των παιδιών υπάρχουν περίοδοι ιδιαίτερης ευαισθησίας στην ανάπτυξη των ατελειών της στάσης, και η περίοδος που σχετίζεται με μια αλλαγή στον τρόπο ζωής â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM? Ως εκ τούτου, είναι σημαντικό να αναγνωρίζονται τα ελαττώματα της πρώιμης στάσης. Το αποτέλεσμα του P. θα είναι οι επιπτώσεις στην υγεία των θεραπευτών και των εκπαιδευτικών. Το P. θα εφαρμοστεί σύμφωνα με την αρχή της ίσης ανάπτυξης, είναι συμβατό με την RPZ στο πλαίσιο όλων των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, της ομάδας-στόχου και της εμπειρίας των WN και PART. Η υποστήριξη θα δοθεί επίσης σε γονείς/ασθενείς, καθώς και στο εργασιακό περιβάλλον. εκπαίδευση, συμπεριλαμβανομένων των νοσοκόμων και των υγιεινολόγων, στους οποίους θα απευθύνονται πληροφορίες â EUR κατάρτιση και εκπαιδευτικές δραστηριότητες στον τομέα των ασθενειών της σπονδυλικής στήλης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta (P.) je poboljšati zdravlje 320 djece u području bolesti kralježnice kroz provedbu terapijsko-rehabilitacijskog i obrazovnog programa u okrugu. 08/2019 – 08/2021 P. je kompatibilan s RPZ, preuzima informacijske i obrazovne aktivnosti skupina koje primaju potporu u okviru modula i terapijske intervencije u okviru modula, u vezi s bolestima kralježnice. P. je upućen djeci iz Mazowieckie vojvodstva (MAZ) koja pohađaju nastavu „Osnovna škola EUR VI s bolešću kralježnice”. P. provodi podnositelj zahtjeva Angitia (WN) zajedno s partnerom (PART) bolnica u Maków Mazowiecki â EUR subjekt koji obavlja medicinski odjel kako je definirano u Zakonu o medicinskom odjelu (br. 000000007325) P. odgovara na rezultate epidemiologa studija potvrđujući da u razvoju djece postoje razdoblja posebne osjetljivosti na razvoj mane držanja, a razdoblje povezano s promjenom načina života â EUR start škola i prisiljavanje sjedeći položaj u klupi, s vrlo snažnom potrebom za kretanjem, uzrokuje da osim stanja unutar lumbalne kralježnice, degenerativne promjene u vratu. Stoga je važno prepoznati rane nedostatke držanja. Rezultat P. će biti zdravstveni učinci terapeuta i odgojitelja. P. će se provoditi u skladu s načelom jednakog razvoja, kompatibilan je s RPZ-om u okviru svih planiranih aktivnosti, ciljne skupine i iskustva WN i PART. Potpora će također biti pružena roditeljima/pacijentima, kao i radnom okruženju. Obrazovanje, uključujući medicinske sestre i higijeniste, kojima će se baviti informiranje o osposobljavanju i obrazovnim aktivnostima u području bolesti kralježnice. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului (P.) este de a îmbunătăți sănătatea a 320 de copii în domeniul bolilor coloanei vertebrale prin implementarea unui program terapeutic-reabilitare și educativ în raion. 08/2019-08/2021 P. este compatibil cu RPZ, presupune activități de informare și educare a grupurilor sprijinite în cadrul modulului și intervenție terapeutică în cadrul modulului, cu privire la bolile coloanei vertebrale. P. se adresează copiilor din voievodatul Mazowieckie (MAZ) care frecventează clasa I VI școala primară cu boala coloanei vertebrale. P. implementează Solicitantul Angitia (WN) împreună cu un partener (PART) Spitalul din Maków Mazowiecki â EUR o entitate care efectuează departamentul medical, astfel cum este definit în Legea privind Departamentul Medical (nr. 000000007325) P. răspunde la rezultatele studiilor epidemiolog confirmând că în dezvoltarea copiilor există perioade de sensibilitate deosebită la dezvoltarea defectelor posturii, iar perioada asociată cu o schimbare a stilului de viață â EUR începe școala și forțând o poziție așezată pe bancă, cu o nevoie foarte puternică de mișcare, provoacă, pe lângă o afecțiune din coloana lombară, modificări degenerative ale gâtului. Prin urmare, este important să se recunoască defectele de postură timpurie. Rezultatul P. va fi efectele asupra sănătății ale terapeuților și educatorilor. P. va fi pus în aplicare în conformitate cu principiul dezvoltării egale, este compatibil cu RPZ în domeniul de aplicare al tuturor activităților planificate, al grupului țintă și al experienței WN și PART. Sprijinul va fi acordat, de asemenea, părinților/pacienților, precum și mediului de lucru. Învățământul, inclusiv asistenții medicali și igienistii, cărora le vor fi adresate activități de formare și educaționale în domeniul bolilor coloanei vertebrale. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu (P.) je zlepšiť zdravie 320 detí v oblasti ochorení chrbtice implementáciou liečebno-rehabilitačného a vzdelávacieho programu v okrese. 08/2019 – 08/2021 P. je kompatibilný s RPZ, preberá informačné a vzdelávacie aktivity skupín podporovaných v rámci modulu a terapeutickej intervencie v rozsahu modulu, pokiaľ ide o ochorenia chrbtice. P. je určená deťom z Mazowieckie vojvodstva (MAZ) navštevujú triedy I â EUR VI základná škola s ochorením chrbtice. P. implementuje žiadateľa Angitia (WN) spolu s partnerskou (PART) nemocnicou v Makúre Mazowiecki â EUR subjekt vykonávajúci lekárske oddelenie, ako je definované v zákone o lekárskom oddelení (č. 000000007325) P. reaguje na výsledky epidemiológ štúdií potvrdzujúcich, že vo vývoji detí existujú obdobia osobitnej náchylnosti na vývoj porúch držania tela, a obdobie spojené so zmenou životného štýlu â EUR začína škola a nútiť sediacu pozíciu v lavičke, s veľmi silnou potrebou pohybu, spôsobuje, že okrem stavu v lumbálnej chrbtice, degeneratívne zmeny v zákrutách. Preto je dôležité rozpoznať skoré chyby držania tela. Výsledkom P. budú zdravotné účinky terapeutov a pedagógov. P. sa bude vykonávať v súlade so zásadou rovnakého rozvoja, je kompatibilný s RPZ v rozsahu všetkých plánovaných činností, cieľovej skupiny a skúseností WN a PART. Podpora sa bude poskytovať aj rodičom/pacientom, ako aj pracovnému prostrediu. Vzdelávanie, vrátane zdravotných sestier a hygienikov, ktorým bude venovaná informačná odborná príprava a vzdelávacie aktivity v oblasti ochorení chrbtice. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett (P.) huwa li jtejjeb is-saħħa ta’ 320 tifel u tifla fil-qasam tal-mard tas-sinsla tad-dahar permezz tal-implimentazzjoni ta’ programm terapewtiku-rijabilitazzjoni u edukattiv fid-distrett. 08/2019–08/2021 P. huwa kompatibbli mal-RPZ, jassumi attivitajiet ta’ informazzjoni u edukazzjoni ta’ gruppi appoġġati taħt il-modulu u l-intervent terapewtiku fl-ambitu tal-modulu, fir-rigward tal-mard tas-sinsla tad-dahar. P. huwa indirizzat lit-tfal mill-voivodship Mazowieckie (MAZ) jattendu klassijiet I â EUR VI skola primarja bil-marda tas-sinsla tad-dahar. P. jimplimenta l-Angitia Applikant (WN) flimkien ma ‘sieħeb (PARTI) Isptar fil Maków Mazowiecki â EUR EUR entità li jwettqu d-dipartiment mediku kif definit fl-Att dwar id-Dipartiment Mediku (Nru 000000007325) P. jirrispondi għar-riżultati ta ‘studji epidemjoloġistiċi li jikkonfermaw li fl-iżvilupp tat-tfal hemm perjodi ta ‘suxxettibilità partikolari għall-iżvilupp ta’ difetti tal-pożizzjoni, u l-perjodu assoċjati ma ‘bidla fl-istil â EUR â EUR â EUR â EUR TM tibda l-iskola u jġiegħlu pożizzjoni bilqiegħda fil-bank, bi ħtieġa qawwija ħafna għall-moviment, tikkawża li minbarra l-kondizzjoni fi ħdan l-iskola lumbari u jġiegħlu pożizzjoni bilqiegħda fil-bank, bi ħtieġa qawwija ħafna għall-moviment, tikkawża li minbarra kundizzjoni fi ħdan l-iskola lumbari u jġiegħel pożizzjoni bilqiegħda fil-bank, bi ħtieġa qawwija ħafna għall-moviment, tikkawża li minbarra l-kondizzjoni fi ħdan l-istruttura tal-ispina, il-bidliet fl-għonq jista ‘jiddeġenera. Għalhekk, huwa importanti li wieħed jagħraf id-difetti tal-qagħda bikrija. Ir-riżultat ta’ P. se jkun l-effetti fuq is-saħħa tat-terapisti u l-edukaturi. P. se jiġi implimentat skont il-prinċipju ta’ żvilupp ugwali, huwa kompatibbli mal-RPZ fl-ambitu tal-attivitajiet ippjanati kollha, il-grupp fil-mira u l-esperjenza tal-WN u l-PARTI. L-appoġġ se jingħata wkoll lill-ġenituri/pazjenti, kif ukoll l-ambjent tax-xogħol. edukazzjoni, inklużi infermiera u iġjenisti, li lilhom informazzjoni â EUR taħriġ u attivitajiet edukattivi fil-qasam tal-mard tas-sinsla se jiġu indirizzati. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto (P.) é melhorar a saúde de 320 crianças no campo das doenças da coluna, através da implementação de um programa terapêutico-reabilitação e educação no distrito. 08/2019-08/2021 P. é compatível com RPZ, assume atividades de informação e educação de grupos apoiados no âmbito do módulo e intervenção terapêutica no âmbito do módulo, no que diz respeito às doenças da coluna vertebral. P. destina-se a crianças de Mazowieckie voivodship (MAZ) frequentando aulas I âEUR VI escola primária com doença da coluna vertebral. P. implementa o Requerente Angitia (WN) juntamente com um parceiro (PART) Hospital em Maków Mazowiecki âEUR uma entidade que realiza o departamento médico, tal como definido na Lei do Departamento Médico (N.º 000000007325) P. responde aos resultados de estudos epidemiologistas confirmando que no desenvolvimento de crianças há períodos de particular suscetibilidade ao desenvolvimento de defeitos posturais, e o período associado a uma mudança de estilo de vida âEUR iniciando a escola e forçando uma posição sentada no banco, com uma forte necessidade de movimento, faz com que, além de uma condição dentro da coluna lombar, mudanças degenerativas no pescoço podem ocorrer. Portanto, é importante reconhecer os defeitos posturais precoces. O resultado de P. será os efeitos sobre a saúde de terapeutas e educadores. P. será implementado em conformidade com o princípio da igualdade de desenvolvimento, é compatível com a RPZ no âmbito de todas as atividades planeadas, grupo-alvo e experiência da WN e PART. O apoio será também dado aos pais/pacientes, bem como ao ambiente de trabalho. educação, incluindo enfermeiros e higienistas, aos quais serão abordadas ações de formação e educação no domínio das doenças da coluna vertebral. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen (P.) tavoitteena on parantaa 320 lapsen terveyttä selkärankatautien alalla toteuttamalla terapeuttisen kuntoutuksen ja koulutusohjelman alueella. 08/2019–08/2021 P. on yhteensopiva RPZ:n kanssa, edellyttää moduulista tuettujen ryhmien tiedotus- ja koulutustoimintaa ja moduulin piiriin kuuluvaa terapeuttista interventiota, joka koskee selkärankasairauksia. P. on osoitettu Mazowieckie voivodship (MAZ) lapsille, jotka osallistuvat luokkaan I â EUR VI peruskoulun selkärankatauti. P. toteuttaa hakija Angitia (WN) yhdessä kumppanin (PART) sairaalan Maków Mazowiecki â EUR yksikkö suorittaa lääketieteellisen osaston, sellaisena kuin se on määritelty Lääketieteellinen osasto (nro 000000007325) P. vastaa tuloksiin epidemiologisti tutkimukset vahvistavat, että kehitys lasten on olemassa jaksoja erityisen alttiutta kehityksen ryhtivikoja, ja ajanjakso liittyy muutos elämäntapa â EUR alkaa koulu ja pakottaa istumapaikan penkissä, erittäin voimakas liikkumista, että lisäksi tilan sisällä lannerangan selkärangan, voi ilmetä rappeutta ja kaulan. Siksi on tärkeää tunnistaa varhaisen asennon vikoja. Tuloksena P. tulee olemaan terveysvaikutuksia terapeutit ja kasvattajat. P. toteutetaan yhtäläisen kehityksen periaatteen mukaisesti, on yhteensopiva RPZ:n kanssa kaikkien WN:n ja OSAn suunniteltujen toimien, kohderyhmän ja kokemuksen osalta. Tukea annetaan myös vanhemmille/potilaille sekä työympäristölle. Koulutus, mukaan lukien sairaanhoitajat ja hygienistit, joille annetaan tietoa selkärankasairauksien alan koulutus- ja koulutustoiminnasta. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta (P.) je izboljšati zdravje 320 otrok na področju bolezni hrbtenice z izvajanjem terapevtsko-rehabilitacijskega in izobraževalnega programa v okrožju. 08/2019–08/2021 P. je združljiv z RPZ, prevzema informacijske in izobraževalne dejavnosti skupin, podprtih v okviru modula in terapevtskih posegov v okviru modula, v zvezi z boleznimi hrbtenice. P. je naslovljena na otroke iz Mazowieckie voivodship (MAZ) obiskuje razrede I â EUR VI osnovno šolo z boleznijo hrbtenice. P. izvaja prijavitelj Angitia (WN) skupaj s partnersko bolnišnico (PART) v Maków Mazowiecki â EUR subjekt, ki opravlja zdravstveni oddelek, kot je opredeljeno v Zakonu o zdravstvenem oddelku (št. 000000007325) P. odgovarja na rezultate epidemioloških študij, ki potrjujejo, da pri razvoju otrok obstajajo obdobja posebne dovzetnosti za razvoj napak drže, in obdobje, povezano s spremembo življenjskega sloga â EUR za začetek šole in silijo sedeči položaj na klopi, z zelo močno potrebo po gibanju, povzroča, da poleg stanja v ledveni hrbtenici, degenerativne spremembe v delu lahko pride do sprememb v vratu. Zato je pomembno, da prepoznamo zgodnje napake drže. Rezultat P. bodo učinki terapevtov in vzgojiteljev na zdravje. P. se bo izvajal v skladu z načelom enakega razvoja, združljiv z RPZ v okviru vseh načrtovanih aktivnosti, ciljne skupine in izkušenj WN in DEL. Podpora bo namenjena tudi staršem/bolnikom, kot tudi delovnemu okolju. izobraževanje, vključno z medicinskimi sestrami in higieni, na katere bodo naslovljene informacije hrbtenice in izobraževalne dejavnosti na področju bolezni hrbtenice. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu (P.) je zlepšit zdraví 320 dětí v oblasti onemocnění páteře realizací terapeuticko-rehabilitačního a vzdělávacího programu v okrese. 08/2019–08/2021 P. je kompatibilní s RPZ, předpokládá informační a vzdělávací činnost skupin podporovaných v rámci modulu a terapeutické intervence v rámci modulu, týkající se onemocnění páteře. P. je určena dětem z Mazowieckie voivodství (MAZ), které navštěvují I. třídy VI. základní školy s onemocněním páteře. P. realizuje žadatele Angitia (WN) společně s partnerskou (PART) Nemocnice v Maków Mazowiecki â EUR subjekt vykonávající lékařské oddělení, jak je definováno v zákoně o lékařském oddělení (č. 000000007325) P. reaguje na výsledky epidemiologických studií potvrzujících, že ve vývoji dětí existují období zvláštní náchylnosti k rozvoji defektů držení těla, a období spojené se změnou životního stylu â EUR zahájení školy a nutí sedět pozici na lavičce, s velmi silnou potřebou pohybu, způsobuje, že kromě stavu uvnitř bederní páteře, degenerativní změny v zápěstí. Proto je důležité rozpoznat rané vady držení těla. Výsledkem P. budou zdravotní účinky terapeutů a pedagogů. P. bude realizován v souladu se zásadou rovného rozvoje, je kompatibilní s RPZ v rozsahu všech plánovaných aktivit, cílové skupiny a zkušeností WN a PART. Podpora bude také poskytována rodičům/pacientům, jakož i pracovnímu prostředí. Vzdělávání, včetně zdravotních sester a hygienistů, kterým bude věnována informační a vzdělávací činnost v oblasti onemocnění páteře. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto (P.) tikslas – pagerinti 320 vaikų sveikatą stuburo ligų srityje įgyvendinant terapinę reabilitacijos ir edukacinę programą rajone. 08/2019–08/2021 P. yra suderinamas su RPZ, prisiima grupių, remiamų pagal modulį ir terapinę intervenciją pagal šį modulį, susijusią su stuburo ligomis, informavimo ir švietimo veiklą. P. yra skirta vaikams iš Mazowieckie vaivadijos (MAZ) lankyti klases I ā EUR VI pradinė mokykla su stuburo liga. P. įgyvendina Pareiškėjas Angitija (WN) kartu su partneriu (PART) Ligoninė Maków Mazowiecki â EUR subjektas, atliekantis medicinos skyrių, kaip apibrėžta Akte dėl medicinos departamento (Nr. 000000007325) P. reaguoja į epidemiologinių tyrimų rezultatus, patvirtinančius, kad vaikų vystymosi yra laikotarpiai ypač jautrus į laikysenos defektų vystymąsi, ir laikotarpis, susijęs su gyvenimo būdo â EUR pradžios mokyklos ir verčia sėdimą poziciją stende, su labai stipriu poreikiu judėjimo rezultatus, sukelia, kad be per juosmens stuburo būklė gali atsirasti degeneracinių pokyčių kaklo. Todėl svarbu atpažinti ankstyvuosius laikysenos defektus. P. rezultatas bus terapeutų ir pedagogų poveikis sveikatai. P. bus įgyvendinamas pagal vienodo vystymosi principą, yra suderinamas su RPZ visos planuojamos veiklos, tikslinės grupės ir WN ir PART patirties atžvilgiu. Parama taip pat bus teikiama tėvams/pacientams, taip pat darbo aplinkai. švietimas, įskaitant slaugytojus ir higienistus, kuriems bus skirta informacija â EUR mokymo ir švietimo veikla stuburo ligų srityje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta (P.) mērķis ir uzlabot 320 bērnu veselību mugurkaula slimību jomā, īstenojot ārstniecības-rehabilitācijas un izglītības programmu rajonā. 08/2019–08/2021 P. ir saderīgs ar RPZ, pieņem, ka modulī atbalstīto grupu informēšanas un izglītošanas pasākumi un terapeitiskā iejaukšanās moduļa darbības jomā ir saistīta ar mugurkaula slimībām. P. ir adresēts bērniem no Mazowieckie vojevodistes (MAZ) apmeklē nodarbības I â EUR VI pamatskolas ar mugurkaula slimību. P. īsteno Pieteikuma iesniedzējs Angitia (WN) kopā ar partneri (PART) slimnīca Maków Mazowiecki â EUR organizācija, kas veic medicīnas nodaļu, kā noteikts Likumā par Medicīnas departamenta (Nr. 000000007325) P. reaģē uz rezultātiem epidemiologs pētījumiem, kas apstiprina, ka attīstībā bērniem ir periodi īpašu jutību pret attīstību pozas defektu, un periods, kas saistīts ar izmaiņām dzīvesveida â EUR sākot skolu un piespiežot sēdus stāvokli sola, ar ļoti spēcīgu nepieciešamību kustību, izraisa, ka papildus stāvokli jostas mugurkaula, deģeneratīvās izmaiņas kakla var rasties kakla. Tāpēc ir svarīgi atpazīt agrīnus pozas defektus. P. rezultāts būs terapeitu un pedagogu ietekme uz veselību. P. tiks īstenots saskaņā ar vienlīdzīgas attīstības principu, ir saderīgs ar RPZ visu plānoto darbību, mērķa grupas un WN un PART pieredzes ietvaros. Atbalsts tiks sniegts arī vecākiem/pacientiem, kā arī darba vidē. izglītība, tostarp medmāsas un higiēnisti, kuriem tiks risināta informācija â EUR apmācības un izglītības aktivitātes jomā mugurkaula slimībām. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта (П.) е да се подобри здравето на 320 деца в областта на заболяванията на гръбначния стълб чрез прилагане на терапевтично-рехабилитационна и образователна програма в областта. 08/2019—08/2021 P. е съвместим с RPZ, предполага информационни и образователни дейности на групи, подпомагани по модула и терапевтична интервенция в обхвата на модула, свързани с болести на гръбначния стълб. P. е адресиран до деца от Mazowieckie voivodship (MAZ), посещаващи класове I â EUR VI начално училище с гръбначна болест. P. изпълнява кандидат Angitia (WN) заедно с партньор (ЧАСТ) болница в Maków Mazowiecki â EUR субект, изпълняващ медицинското отделение, както е определено в Закона за медицинското отделение (№ 000000007325) P. отговаря на резултатите от епидемиологични проучвания, потвърждаващи, че в развитието на децата има периоди на особена податливост към развитието на дефекти на позата, както и периода, свързан с промяна в начина на живот â EUR начало училище и принуждаване на седнало положение на пейката, с много силна нужда от движение, причинява, че в допълнение към състояние в рамките на лумбалния гръбначния стълб може да се появят промени в областта на врата и дегенера в областта на врата. Ето защо е важно да се признае ранна поза дефекти. Резултатът от P. ще бъде въздействието върху здравето на терапевти и педагози. П. ще се прилага в съответствие с принципа на равното развитие, е съвместим с RPZ в обхвата на всички планирани дейности, целева група и опит на WN и ЧАСТ. Подкрепата ще се предоставя и на родителите/пациентите, както и на работната среда. образование, включително медицински сестри и хигиенисти, към които ще се обръща внимание на обучението и образователните дейности в областта на заболяванията на гръбначния стълб. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt (P.) célja 320 gyermek egészségének javítása a gerincbetegségek területén egy terápiás-rehabilitációs és oktatási program végrehajtásával a körzetben. 08/2019–08/2021 P. összeegyeztethető az RPZ-vel, feltételezi a modul által támogatott csoportok tájékoztatási és oktatási tevékenységeit, valamint a modul alkalmazási körébe tartozó terápiás beavatkozást a gerincbetegségekkel kapcsolatban. P. címzettjei Mazowieckie vajdaság (MAZ) gyermekei, akik I. VI. általános iskolába járnak gerincbetegségben. P. végrehajtja a kérelmező Angitia (WN) együtt partner (PART) Kórház Maków Mazowiecki â EUR egy szervezet, amely az orvosi osztály (No. 000000007325) P. meghatározott orvosi osztály (No. 000000007325) P. reagál az eredmények epidemiológus vizsgálatok megerősítik, hogy a fejlődés a gyermekek vannak időszakok különösen érzékeny a fejlődés a testtartás hibák, és az időszak kapcsolódó változás az életmód â EUR iskolakezdés és kényszer ülő pozíciót a padon, egy nagyon erős szükség a mozgás, ami amellett, hogy a betegség a lumbar gerinc nyak. Ezért fontos felismerni a korai testtartás hibáit. A P. eredménye a terapeuták és a pedagógusok egészségügyi hatásai lesznek. A P. az egyenlő fejlődés elvével összhangban kerül végrehajtásra, és összeegyeztethető az RPZ-vel valamennyi tervezett tevékenység, célcsoport és a WN és RART tapasztalatai tekintetében. Támogatást kapnak továbbá a szülők/betegek, valamint a munkakörnyezet. az oktatás, beleértve az ápolókat és a higiénikusokat is, akiknek a gerincbetegségekkel kapcsolatos képzéssel és oktatási tevékenységekkel foglalkoznak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail (P.) sláinte leanaí 320 a fheabhsú i réimse na ngalar spine trí chlár athshlánúcháin agus oideachais teiripeach a chur i bhfeidhm sa cheantar. 08/2019-08/2021 P. comhoiriúnach le RPZ, glacann sé le gníomhaíochtaí faisnéise agus oideachais grúpaí a fhaigheann tacaíocht faoin modúl agus idirghabháil theiripeach laistigh de raon feidhme an mhodúil, a bhaineann le galair spine. P. Tá sé dírithe ar pháistí ó voivodship Mazowieckie (MAZ) ag freastal ar ranganna Iâ EUR VI bunscoileanna le galar spine. P. cuireann an tIarratasóir Angitia (WN) i bhfeidhm mar aon le hOspidéal comhpháirtí (CUID) i Makówiecki âEUR aonán a fheidhmíonn an roinn leighis mar a shainmhínítear san Acht ar an Roinn Leighis (Uimh. 000000007325) P. freagraíonn torthaí staidéir eipidéimeolaí ag deimhniú go bhfuil i bhforbairt leanaí tréimhsí so-ghabhálachta ar leith d’fhorbairt lochtanna posture, agus an tréimhse a bhaineann le hathrú ar stíl mhaireachtála EUR â EUR ag tosú ar scoil agus forcing seasamh suí sa bhinse, le riachtanas an-láidir le gluaiseacht, d’fhéadfadh a bheith ina chúis le coinníoll laistigh den alt spineative. Dá réir sin, tá sé tábhachtach lochtanna posture luath a aithint. Is é toradh P. éifeachtaí sláinte teiripeoirí agus oideoirí. Cuirfear P. chun feidhme i gcomhréir le prionsabal na forbartha comhionainne, i gcomhréir le RPZ i raon feidhme na ngníomhaíochtaí uile atá beartaithe, an spriocghrúpa agus an taithí atá ag WN agus CUID. Beidh an tacaíocht a thabhairt freisin do thuismitheoirí/othair, chomh maith leis an timpeallacht oibre. oideachas, lena n-áirítear altraí agus sláinteoirí, a mbeidh faisnéis â EUR oiliúint agus gníomhaíochtaí oideachais i réimse na galair spine aghaidh a thabhairt. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet (P.) är att förbättra hälsan hos 320 barn inom ryggradssjukdomar genom att genomföra ett terapeutiskt rehabiliterings- och utbildningsprogram i distriktet. 08/2019–08/2021 P. är kompatibel med RPZ, förutsätter informations- och utbildningsverksamhet för grupper som får stöd inom modulen och terapeutiska ingrepp inom ramen för modulen, avseende ryggradssjukdomar. P. riktar sig till barn från Mazowieckie voivodship (MAZ) i klass I â EUR VI grundskola med ryggradssjukdom. P. implementerar den sökande Angitia (WN) tillsammans med en partner (PART) sjukhus i Maków Mazowiecki â EUR en enhet som utför den medicinska avdelningen enligt definitionen i lagen om medicinsk avdelning (nr. 000000007325) P. svarar på resultaten av epidemiologstudier som bekräftar att det i utvecklingen av barn finns perioder av särskild mottaglighet för utvecklingen av kroppsdefekter, och den period som är förknippad med en förändring av livsstil â EUR start skolan och tvingar en sittposition i bänken, med ett mycket starkt behov av rörelse, orsakar att förutom ett tillstånd i ländryggen, kan degenerativa förändringar i halsen inträffa. Därför är det viktigt att känna igen tidiga kroppsfel. Resultatet av P. kommer att bli hälsoeffekterna av terapeuter och utbildare. P. kommer att genomföras i enlighet med principen om lika utveckling, är förenlig med RPZ inom ramen för alla planerade aktiviteter, målgrupp och erfarenhet av WN och DEL. Stödet kommer också att ges till föräldrar/patienter samt arbetsmiljö. Utbildning, inklusive sjuksköterskor och hygienister, till vilka information â EUR utbildning och utbildning inom området ryggradssjukdomar kommer att behandlas. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti (P.) eesmärk on parandada 320 lapse tervist lülisambahaiguste valdkonnas, rakendades maakonnas ravi-rehabilitatsiooni- ja haridusprogrammi. 08/2019–08/2021 P. on kooskõlas RPZ-ga, eeldab mooduli raames toetatavate rühmade teavitus- ja koolitustegevust ning mooduli kohaldamisalasse kuuluvat ravisekkumist, mis puudutab selgroohaigusi. P. on adresseeritud Mazowieckie vojevoodkonna (MAZ) lastele, kes käivad I klassis lülisambahaigusega VI algkoolis. P. rakendab taotleja Angitia (WN) koos partnerhaigla (PART) Maków Mazowiecki â EUR üksus, mis täidab meditsiiniosakonda, nagu on määratletud meditsiiniosakonna seaduses (nr 000000007325) P. reageerib epidemioloogide uuringute tulemustele, mis kinnitavad, et laste arengus on perioode, mis on eriti vastuvõtlikud asendi defektide tekkele, ning eluviisi muutumisega seotud periood â EUR algkoolis ja istumisasendi sundimises pingil, millel on väga tugev liikumise vajadus, põhjustab lisaks nimmepiirkonna seisundile, degeneratiivsele kaelale muutusi. Seetõttu on oluline ära tunda varajasi asendi defekte. Tulemus P. on mõju tervisele terapeudid ja õpetajad. P. viiakse ellu kooskõlas võrdse arengu põhimõttega, on kooskõlas RPZ-ga kõigi kavandatud tegevuste, sihtrühma ja WN-i ja OSA kogemuste osas. Toetust antakse ka lapsevanematele/patsientidele, samuti töökeskkonnale. Haridus, sealhulgas õed ja hügieenitöötajad, kellele antakse teavet lülisambahaiguste alase koolituse ja haridustegevuse kohta. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: makowski
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: przasnyski
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pułtuski
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wyszkowski
0 references
Identifiers
RPMA.09.02.02-14-B187/18
0 references