Implementation of an innovative technology for the production of environmentally friendly candles based on biodegradable nitrogen-enriched stearic wax (Q123302)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q123302 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of an innovative technology for the production of environmentally friendly candles based on biodegradable nitrogen-enriched stearic wax |
Project Q123302 in Poland |
Statements
242,740.0 zloty
0 references
606,850.0 zloty
0 references
40.0 percent
0 references
22 April 2019
0 references
29 February 2020
0 references
OMEGA S.C. KRZYSZTOF KIERAT JACEK POCIASK
0 references
50°12'25.9"N, 18°39'49.3"E
0 references
Celem projektu jest wdrożenie w mikroprzedsiębiorstwie innowacyjnej, autorskiej technologii wytwarzania wkładów zniczowych z wosku stearynowego bez dodatku parafiny, dzięki czemu uzyskuje się nowy produkt proekologiczny o bardzo korzystnych parametrach. W ramach projektu zaplanowano zakup zautomatyzowanej linii produkcyjnej typu skraber oraz dodatkowe działania mające charakter innowacji marketingowej. Uruchomienie nowej produkcji będzie się wiązało z utworzeniem jednego, trwałego miejsca pracy w zakładzie Wnioskodawcy w Knurowie w woj. śląskim. Dzięki realizacji projektu Spółka wprowadzi na rynek nowe produkty oraz zwiększy rozpoznawalność marki, co wpłynie na wzmocnienie jej pozycji konkurencyjnej oraz generowanie wyższych przychodów. Z uwagi na poziom innowacyjności nowego produktu planowane jest jego wprowadzenie nie tylko na rynek polski, lecz także zainicjowanie w przedsiębiorstwie sprzedaży eksportowej. (Polish)
0 references
The aim of the project is to implement in a micro-enterprise innovative, proprietary technology for the production of candle wax stearin wax without the addition of paraffin, thanks to which a new green product with very favourable parameters is obtained. As part of the project, the project plans to purchase an automated production line of the type of scabber and additional activities of the character of marketing innovation. The launch of the new production will involve the creation of a single permanent workplace in the Applicant’s plant in Knurów in the Silesian Voivodeship. Thanks to the implementation of the project, the Company will introduce new products and increase brand recognition, which will strengthen its competitive position and generate higher revenues. Due to the level of innovation of the new product, it is planned not only to introduce it to the Polish market, but also to initiate export sales in the company. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de mettre en œuvre dans une micro-entreprise une technologie innovante et exclusive pour la production d’inserts en pot à partir de cire de stéarine sans addition de paraffine, grâce à laquelle un nouveau produit vert avec des paramètres très bénéfiques est obtenu. Dans le cadre du projet, l’achat d’une ligne de production automatisée, telle que le type Scraber, et des activités supplémentaires de nature marketing ont été planifiées. Le lancement de la nouvelle production impliquera la création d’un emploi unique et durable dans l’usine de la requérante à Knurów, dans la voïvodie de Silésie. Grâce à la mise en œuvre du projet, la Société introduira de nouveaux produits sur le marché et augmentera la notoriété de la marque, ce qui renforcera sa position concurrentielle et générera des revenus plus élevés. Compte tenu du niveau d’innovation du nouveau produit, il est prévu non seulement d’entrer sur le marché polonais, mais aussi de lancer des ventes à l’exportation dans l’entreprise. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, in einem Kleinstunternehmen eine innovative, proprietäre Technologie zur Herstellung von Topfeinsätzen aus Stearinwachs ohne Zugabe von Paraffin zu implementieren, durch die ein neues grünes Produkt mit sehr vorteilhaften Parametern gewonnen wird. Im Rahmen des Projekts wurde der Kauf einer automatisierten Produktionslinie wie Scraber-Typ und weitere Aktivitäten der Art der Marketinginnovationen geplant. Der Start der neuen Produktion wird die Schaffung eines einzigen, nachhaltigen Arbeitsplatzes im Werk des Antragstellers in Knurów in der Woiwodschaft Schlesien mit sich bringen. Dank der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen neue Produkte auf den Markt bringen und die Markenbekanntheit erhöhen, wodurch seine Wettbewerbsposition gestärkt und höhere Umsätze erzielt werden. Angesichts des Innovationsniveaus des neuen Produkts ist nicht nur der Eintritt in den polnischen Markt geplant, sondern auch die Einleitung von Exportverkäufen im Unternehmen. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is om in een micro-onderneming een innovatieve, gepatenteerde technologie te implementeren voor de productie van potinzetstukken uit stearinewas zonder toevoeging van paraffine, waardoor een nieuw groen product met zeer gunstige parameters wordt verkregen. In het kader van het project werd de aankoop van een geautomatiseerde productielijn, zoals het type Scraber, en aanvullende activiteiten van de aard van marketinginnovaties gepland. De lancering van de nieuwe productie zal leiden tot het creëren van één enkele, duurzame baan in de fabriek van verzoekster in Knurów in het Silezische woiwodschap. Dankzij de uitvoering van het project zal het bedrijf nieuwe producten op de markt introduceren en de merkbekendheid vergroten, wat haar concurrentiepositie zal versterken en hogere inkomsten zal genereren. Gezien de mate van innovatie van het nieuwe product is het niet alleen de bedoeling de Poolse markt te betreden, maar ook de uitvoer naar de onderneming te starten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di implementare in una microimpresa una tecnologia innovativa e proprietaria per la produzione di inserti in vaso da cera stearina senza l'aggiunta di paraffina, grazie alla quale si ottiene un nuovo prodotto verde con parametri molto vantaggiosi. Nell'ambito del progetto, è stato pianificato l'acquisto di una linea di produzione automatizzata, come il tipo Scraber, e ulteriori attività della natura delle innovazioni di marketing. Il lancio della nuova produzione comporterà la creazione di un unico lavoro sostenibile nello stabilimento del richiedente a Knurów, nel Voivodato della Slesia. Grazie alla realizzazione del progetto, l'azienda introdurrà nuovi prodotti sul mercato e aumenterà il riconoscimento del marchio, che rafforzerà la sua posizione competitiva e genererà maggiori ricavi. Dato il livello di innovazione del nuovo prodotto, si prevede non solo di entrare nel mercato polacco, ma anche di avviare vendite all'esportazione nella società. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es implementar en una microempresa una tecnología innovadora y patentada para la producción de inserciones de maceta a partir de cera estearina sin la adición de parafina, gracias a la cual se obtiene un nuevo producto verde con parámetros muy beneficiosos. Como parte del proyecto, se planificó la compra de una línea de producción automatizada, como el tipo Scraber, y actividades adicionales de la naturaleza de las innovaciones de marketing. El lanzamiento de la nueva producción implicará la creación de un trabajo único y sostenible en la planta del solicitante en Knurów, en el Voivodato de Silesia. Gracias a la implementación del proyecto, la Empresa introducirá nuevos productos en el mercado y aumentará el reconocimiento de marca, lo que fortalecerá su posición competitiva y generará mayores ingresos. Dado el nivel de innovación del nuevo producto, está previsto no solo entrar en el mercado polaco, sino también iniciar las ventas de exportación en la empresa. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er i en mikrovirksomhed at implementere innovativ, proprietær teknologi til produktion af stearinlysstearinvoks uden tilsætning af paraffin, hvorved der opnås et nyt grønt produkt med meget gunstige parametre. Som en del af projektet planlægger projektet at købe en automatiseret produktionslinje af typen af scabber og yderligere aktiviteter af karakteren af marketinginnovation. Lanceringen af den nye produktion vil indebære oprettelse af en enkelt permanent arbejdsplads i ansøgerens fabrik i Knurów i det silesiske Voivodeship. Takket være gennemførelsen af projektet vil selskabet introducere nye produkter og øge brandgenkendelsen, hvilket vil styrke dets konkurrencemæssige stilling og skabe højere indtægter. På grund af den nye vares innovationsniveau er det ikke kun planlagt at introducere det på det polske marked, men også at indlede eksportsalg i virksomheden. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η εφαρμογή σε μια πολύ μικρή επιχείρηση καινοτόμου, ιδιόκτητης τεχνολογίας για την παραγωγή κηρού στεατίνης κεριών χωρίς την προσθήκη παραφίνης, χάρη στην οποία λαμβάνεται ένα νέο πράσινο προϊόν με πολύ ευνοϊκές παραμέτρους. Στο πλαίσιο του έργου, το έργο σχεδιάζει να αγοράσει μια αυτοματοποιημένη γραμμή παραγωγής του τύπου του scabber και πρόσθετες δραστηριότητες του χαρακτήρα της καινοτομίας μάρκετινγκ. Η έναρξη της νέας παραγωγής θα περιλαμβάνει τη δημιουργία ενός ενιαίου μόνιμου χώρου εργασίας στο εργοστάσιο του αιτούντος στο Knurów στο Σιλεσιανό βοεβοδάτο. Χάρη στην υλοποίηση του έργου, η Εταιρεία θα εισαγάγει νέα προϊόντα και θα αυξήσει την αναγνώριση της μάρκας, η οποία θα ενισχύσει την ανταγωνιστική της θέση και θα δημιουργήσει υψηλότερα έσοδα. Λόγω του επιπέδου καινοτομίας του νέου προϊόντος, προβλέπεται όχι μόνο η εισαγωγή του στην πολωνική αγορά, αλλά και η έναρξη εξαγωγικών πωλήσεων στην εταιρεία. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je implementirati u mikropoduzeću inovativnu, vlasničku tehnologiju za proizvodnju stearinskog voska od svijeća bez dodavanja parafina, zahvaljujući kojem se dobiva novi zeleni proizvod s vrlo povoljnim parametrima. U sklopu projekta, projekt planira kupiti automatiziranu proizvodnu liniju vrste krastavca i dodatne aktivnosti karaktera marketinške inovacije. Pokretanje nove proizvodnje uključivat će stvaranje jedinstvenog stalnog radnog mjesta u postrojenju podnositelj zahtjeva u Knuró³wu u Šleskoj vojvodstvu. Zahvaljujući provedbi projekta, tvrtka će uvesti nove proizvode i povećati prepoznatljivost branda, što će ojačati svoju konkurentnu poziciju i generirati veće prihode. Zbog razine inovativnosti novog proizvoda planira se ne samo njegovo uvođenje na poljsko tržište, već i pokretanje izvozne prodaje u trgovačkom društvu. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a implementa într-o microîntreprindere tehnologie inovatoare, brevetată pentru producerea de ceară de lumânare stearină fără adaos de parafină, datorită căreia se obține un nou produs verde cu parametri foarte favorabili. Ca parte a proiectului, proiectul intenționează să achiziționeze o linie de producție automată a tipului de scabber și activități suplimentare ale caracterului inovației de marketing. Lansarea noii producții va implica crearea unui singur loc de muncă permanent în uzina solicitantă din Knurów din Voievodatul Silezia. Datorită implementării proiectului, Compania va introduce noi produse și va spori recunoașterea mărcii, ceea ce va consolida poziția sa competitivă și va genera venituri mai mari. Având în vedere nivelul de inovare al noului produs, se intenționează nu numai introducerea acestuia pe piața poloneză, ci și inițierea vânzărilor la export în cadrul societății. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je implementovať do mikropodniku inovačnú, proprietárnu technológiu na výrobu stearínového vosku zo sviečkového vosku bez pridania parafínu, vďaka čomu sa získa nový zelený produkt s veľmi priaznivými parametrami. V rámci projektu plánuje projekt zakúpiť automatizovanú výrobnú linku typu chrupavky a ďalšie činnosti charakteru marketingovej inovácie. Spustenie novej výroby bude zahŕňať vytvorenie jediného stáleho pracoviska v závode žiadateľa v Knurów v Sliezskom vojvodstve. Vďaka realizácii projektu spoločnosť predstaví nové produkty a zvýši uznanie značky, čo posilní jej konkurenčné postavenie a vytvorí vyššie príjmy. Vzhľadom na úroveň inovácie nového výrobku sa plánuje nielen jeho uvedenie na poľský trh, ale aj začatie predaja na vývoz v spoločnosti. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta f’mikrointrapriża teknoloġija proprjetarja innovattiva għall-produzzjoni tax-xama’ tax-xama’ tax-xama’ tax-xama’ tax-xama’ mingħajr iż-żieda tal-paraffina, li bis-saħħa tiegħu jinkiseb prodott ekoloġiku ġdid b’parametri favorevoli ħafna. Bħala parti mill-proġett, il-proġett jippjana li jixtri linja ta’ produzzjoni awtomatizzata tat-tip ta’ scabber u attivitajiet addizzjonali tal-karattru tal-innovazzjoni tal-kummerċjalizzazzjoni. It-tnedija tal-produzzjoni l-ġdida se tinvolvi l-ħolqien ta ‘post tax-xogħol permanenti wieħed fl-impjant EUR Applikantâ fil Knurów fil-Voivodeship Silesian. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, il-Kumpanija se tintroduċi prodotti ġodda u żżid ir-rikonoxximent tal-marka kummerċjali, li se ssaħħaħ il-pożizzjoni kompetittiva tagħha u tiġġenera dħul ogħla. Minħabba l-livell ta’ innovazzjoni tal-prodott il-ġdid, huwa ppjanat mhux biss li jiġi introdott fis-suq Pollakk, iżda wkoll li jinbeda l-bejgħ għall-esportazzjoni fil-kumpanija. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é implementar em uma microempresa tecnologia inovadora e proprietária para a produção de cera de cera de vela estearina sem a adição de parafina, graças à qual é obtido um novo produto verde com parâmetros muito favoráveis. Como parte do projeto, o projeto planeja comprar uma linha de produção automatizada do tipo de scabber e atividades adicionais do caráter de inovação de marketing. O lançamento da nova produção envolverá a criação de um único local de trabalho permanente na fábrica requerente em Knurów, na voivodia da Silésia. Graças à implementação do projeto, a Companhia introduzirá novos produtos e aumentará o reconhecimento da marca, o que fortalecerá sua posição competitiva e gerará maiores receitas. Devido ao nível de inovação do novo produto, prevê-se não só introduzi-lo no mercado polaco, mas também iniciar vendas de exportação na empresa. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön mikroyrityksessä innovatiivista ja patentoitua tekniikkaa kynttilävahan valmistukseen ilman parafiinin lisäämistä, minkä ansiosta saadaan uusi vihreä tuote, jolla on erittäin suotuisat parametrit. Osana hanketta hankkeessa on tarkoitus ostaa automatisoitu tuotantolinja, joka vastaa karpalotyyppistä tuotantolinjaa ja markkinointiin liittyvän innovaation luonnetta lisäävää toimintaa. Uuden tuotannon käynnistäminen edellyttää yhden pysyvän työpaikan luomista Sleesian voivodikunnassa sijaitsevaan Knur³w:n tehtaaseen. Hankkeen toteuttamisen ansiosta yhtiö ottaa käyttöön uusia tuotteita ja lisää brändin tunnettuutta, mikä vahvistaa sen kilpailuasemaa ja kasvattaa tuloja. Uuden tuotteen innovaatiotason vuoksi suunnitellaan sen tuomista Puolan markkinoille ja myös vientimyynnin aloittamista yrityksessä. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je v mikropodjetju uvesti inovativno, lastniško tehnologijo za proizvodnjo stearinskega voska s svečami brez dodatka parafina, zaradi česar se pridobi nov zeleni izdelek z zelo ugodnimi parametri. Projekt kot del projekta načrtuje nakup avtomatizirane proizvodne linije vrste krastače in dodatnih dejavnosti značaja tržne inovacije. Začetek nove proizvodnje bo vključevala oblikovanje enotnega stalnega delovnega mesta v obratu prijavitelja v Knurów v Silesian Voivodeship. Zahvaljujoč izvedbi projekta bo podjetje predstavilo nove izdelke in povečalo prepoznavnost blagovne znamke, kar bo okrepilo svoj konkurenčni položaj in ustvarilo višje prihodke. Zaradi stopnje inovativnosti novega izdelka se ne načrtuje le njegova uvedba na poljski trg, ampak tudi začetek izvozne prodaje v družbi. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je implementovat v mikropodniku inovativní, patentovanou technologii pro výrobu stearinového vosku bez přídavku parafínu, díky níž se získává nový zelený produkt s velmi příznivými parametry. V rámci projektu projekt plánuje zakoupit automatizovanou výrobní linku typu strupu a další činnosti charakteru marketingových inovací. Zahájení nové výroby bude zahrnovat vytvoření jediného stálého pracoviště v závodě žadatele v Knurów ve Slezském vojvodství. Díky realizaci projektu společnost představí nové produkty a zvýší uznání značky, což posílí její konkurenční postavení a generuje vyšší příjmy. Vzhledem k úrovni inovací nového výrobku se plánuje nejen jeho uvedení na polský trh, ale také zahájení prodeje na vývoz ve společnosti. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – mikroįmonėje įdiegti naujovišką, patentuotą žvakių vaško stearino vaško gamybos technologiją be parafino, kurio dėka gaunamas naujas labai palankių parametrų ekologiškas produktas. Įgyvendinant projektą planuojama įsigyti automatinę šašų gamybos liniją ir papildomą rinkodaros naujovių pobūdžio veiklą. Naujos gamybos pradžia apims vienos nuolatinės darbo vietos sukūrimą pareiškėjo gamykloje Knurów Silezijos vaivadijoje. Dėl projekto įgyvendinimo bendrovė pristatys naujus produktus ir padidins prekės ženklo pripažinimą, o tai sustiprins jos konkurencinę padėtį ir generuos didesnes pajamas. Dėl naujo produkto naujovių lygio planuojama ne tik pristatyti jį į Lenkijos rinką, bet ir inicijuoti eksporto pardavimus bendrovėje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir mikrouzņēmumā ieviest inovatīvu, patentētu sveču vaska stearīna vaska ražošanas tehnoloģiju bez parafīna pievienošanas, pateicoties kurai tiek iegūts jauns zaļš produkts ar ļoti izdevīgiem parametriem. Projekta ietvaros projekts plāno iegādāties automatizētu kraupja veida ražošanas līniju un papildu darbības, kas saistītas ar mārketinga inovāciju raksturu. Jaunās ražošanas uzsākšana ietvers vienotas pastāvīgas darba vietas izveidi Pretendentu rūpnīcā Knur³w Silēzijas vojevodistē. Pateicoties projekta īstenošanai, uzņēmums ieviesīs jaunus produktus un palielinās zīmola atpazīstamību, kas stiprinās tā konkurētspēju un radīs lielākus ieņēmumus. Sakarā ar jaunā ražojuma inovācijas līmeni ir plānots ne tikai to ieviest Polijas tirgū, bet arī uzsākt eksporta pārdošanu uzņēmumā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да въведе в микропредприятие иновативна, патентована технология за производство на восъчен стеарин за свещи без добавяне на парафин, благодарение на който се получава нов зелен продукт с много благоприятни параметри. Като част от проекта проектът планира да закупи автоматизирана производствена линия от вида на крастата и допълнителни дейности от характера на маркетинговите иновации. Стартирането на новото производство ще включва създаването на единно постоянно работно място в завода на заявителя в Knurów в Силезийско воеводство. Благодарение на изпълнението на проекта, компанията ще въведе нови продукти и ще увеличи разпознаваемостта на марката, което ще укрепи конкурентната му позиция и ще генерира по-високи приходи. Поради нивото на новаторство на новия продукт се планира не само да се въведе на полския пазар, но и да се инициират експортни продажби в дружеството. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja egy innovatív, szabadalmaztatott mikrovállalkozási technológia megvalósítása a paraffin hozzáadása nélküli gyertyaviasz sztearinviasz gyártására, amelynek köszönhetően egy nagyon kedvező paraméterekkel rendelkező új zöld termék jön létre. A projekt részeként a projekt az abroncstípusú automatizált gyártósor és a marketinginnováció jellegű további tevékenységek megvásárlását tervezi. Az új gyártás elindítása magában foglalja egy egységes állandó munkahely létrehozását a sziléziai vajdaság Knurów-i üzemében. A projekt megvalósításának köszönhetően a Társaság új termékeket vezet be és növeli a márka elismertségét, ami erősíti versenyhelyzetét és magasabb bevételt generál. Az új termék innovációs szintje miatt a tervek szerint nem csak a lengyel piacon vezetik be, hanem exportértékesítéseket is kezdeményeznek a vállalatnál. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail a chur i bhfeidhm i micrea-fhiontar nuálach, teicneolaíocht dílseánaigh chun céir stéarin céir coinneal a tháirgeadh gan pairifín a chur leis, a bhuíochas sin a fhaightear táirge glas nua le paraiméadair an-fhabhrach. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe ag an tionscadal líne táirgeachta uathoibrithe den chineál scabber agus gníomhaíochtaí breise de charachtar na nuálaíochta margaíochta a cheannach. Beidh an seoladh an táirgeadh nua i gceist le cruthú ionad oibre buan amháin i ngléasra Applicantâ EURanna i Knurów sa Voivodeship Silesian. A bhuíochas le cur i bhfeidhm an tionscadail, tabharfaidh an Chuideachta táirgí nua isteach agus méadóidh sé aitheantas branda, rud a neartóidh a seasamh iomaíoch agus a ghinfidh ioncam níos airde. Mar gheall ar leibhéal nuálaíochta an táirge nua, tá sé beartaithe ní hamháin é a thabhairt isteach ar mhargadh na Polainne, ach díolacháin onnmhairí a thionscnamh sa chuideachta freisin. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att i ett mikroföretag implementera innovativ, egenutvecklad teknik för produktion av ljusvaxstearinvax utan tillsats av paraffin, tack vare vilken en ny grön produkt med mycket gynnsamma parametrar erhålls. Som en del av projektet planerar projektet att köpa en automatiserad produktionslinje av typen scabber och ytterligare aktiviteter av karaktären av marknadsföringsinnovation. Lanseringen av den nya produktionen kommer att innebära att det skapas en enda permanent arbetsplats i den sökandes anläggning i Knurów i Schlesiens vojvodskap. Tack vare genomförandet av projektet kommer Bolaget att introducera nya produkter och öka varumärkets igenkänning, vilket kommer att stärka dess konkurrenskraft och generera högre intäkter. På grund av innovationsnivån för den nya produkten planeras inte bara att introducera den på den polska marknaden, utan också att inleda exportförsäljning i företaget. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada mikroettevõttes uuenduslikku ja patenteeritud tehnoloogiat küünlavaha steariini tootmiseks ilma parafiini lisamata, tänu millele saadakse uus väga soodsate parameetritega roheline toode. Projekti raames kavatsetakse osta automatiseeritud tootmisliin, mis hõlmab kärntõve liiki, ja turundusinnovatsiooniga seotud lisategevusi. Uue tootmise käivitamine hõlmab ühe alalise töökoha loomist taotleja tehases Knurów Sileesia vojevoodkonnas. Tänu projekti rakendamisele tutvustab ettevõte uusi tooteid ja suurendab kaubamärgi tuntust, mis tugevdab tema konkurentsivõimet ja toob suuremat tulu. Uue toote uuenduslikkuse taseme tõttu ei kavatseta seda mitte ainult Poola turule tuua, vaid ka algatada äriühingus eksportmüüki. (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.03.02.00-24-01CA/19
0 references