Pomeranian kayaking trails – Upper Wda (Q122307)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q122307 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pomeranian kayaking trails – Upper Wda |
Project Q122307 in Poland |
Statements
1,761,463.07 zloty
0 references
2,072,309.49 zloty
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA LIPUSZ
0 references
Głównym celem realizacji projektu jest poprawa atrakcyjności turystycznej miejsc związanych z turystyką kajakową w obrębie szlaku kajakowego górnej Wdy oraz jej dopływów. Przedmiotem projektu jest zagospodarowanie szlaków turystyki kajakowej na górnej Wdzie oraz jej dopływach, które obejmie trzy grupy zadań: a.zagospodarowanie szlaków w infrastrukturę wodną poprzez stworzenie 16 szt. obiektów publicznej infrastruktury turystycznej, b.kompleksowe oznakowanie szlaków w znaki wodne oraz lądowe, c. kompleksową promocję tworzonego produktu turystycznego. Inwestycja zostanie zrealizowana na terenie 3 gmin: Lipusz, Kościerzyna (gmina wiejska) oraz Studzienice - liderem projektu jest gmina Lipusz. Projekt stanowi jeden z projektów partnerskich składających się na przedsięwzięcie strategiczne "Pomorskie Szlaki Kajakowe". (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the tourist attractiveness of canoeing tourist destinations within the upper Veda canoe route and its tributaries. The subject of the project is the development of canoeing trails on the upper wad and its tributaries, which will cover three groups of tasks: a.The management of routes in water infrastructure through the creation of 16 pieces of public tourist infrastructure facilities, b. comprehensive marking of routes in water and landmarks, c. comprehensive promotion of the created tourist product. The investment will be carried out in 3 municipalities: Lipusz, Kościerzyna (rural commune) and Studzienice – the project leader is Lipusz. The project is one of the partnership projects consisting of a strategic project “Pomeranian kayaking trails”. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’attractivité touristique des lieux de kayak dans le sentier de canoë de la Wda supérieure et de ses affluents. L’objet du projet est le développement de sentiers de kayak sur le haut de la Vada et ses affluents, qui couvriront trois groupes de tâches: a.Utilisation des itinéraires dans l’infrastructure de l’eau par la création de 16 infrastructures touristiques publiques, b. marquage complet des itinéraires avec des filigranes et des panneaux terrestres, c. promotion complète du produit touristique créé. L’investissement sera réalisé dans 3 communes: Lipusz, Kościerzyna (commune rurale) et Studzienice — le chef du projet est la municipalité de Lipusz. Le projet est l’un des projets de partenariat comprenant le projet stratégique «Pomeranian Kayak Routes». (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die touristische Attraktivität von Kajakplätzen innerhalb des Kanuwegs der oberen Wda und ihrer Nebenflüsse zu verbessern. Ziel des Projekts ist die Entwicklung von Kajakwegen auf der oberen Vada und ihren Nebenflüssen, die drei Aufgabengruppen abdecken: a.Verwendung von Routen in der Wasserinfrastruktur durch Schaffung von 16 öffentlichen touristischen Infrastruktureinrichtungen, b. umfassende Markierung von Routen mit Wasserzeichen und Landschildern, c. umfassende Förderung des geschaffenen touristischen Produkts. Die Investition erfolgt in drei Gemeinden: Lipusz, Kościerzyna (Landgemeinde) und Studzienice – Leiter des Projekts ist die Gemeinde Lipusz. Das Projekt ist eines der Partnerschaftsprojekte, bestehend aus dem strategischen Projekt „Pommerschen Kayak Routes“. (German)
8 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de toeristische aantrekkelijkheid van kajakplaatsen binnen het kanopad van de bovenste Wda en de zijrivieren ervan. Het doel van het project is de ontwikkeling van kajakkenpaden op de bovenste Vada en de zijrivieren ervan, die drie groepen taken zullen bestrijken: a.Het gebruik van routes in de waterinfrastructuur door het creëren van 16 openbare toeristische infrastructuurvoorzieningen, b. uitgebreide markering van routes met watermerken en landborden, c. uitgebreide promotie van het gecreëerde toeristische product. De investering zal worden uitgevoerd in 3 gemeenten: Lipusz, Kościerzyna (landelijke gemeente) en Studzienice — de leider van het project is de gemeente Lipusz. Het project is een van de partnerschapsprojecten bestaande uit het strategische project „Pomeranian Kayak Routes”. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'attrattiva turistica dei luoghi di kayak all'interno del sentiero canoa della Wda superiore e dei suoi affluenti. L'obiettivo del progetto è lo sviluppo di percorsi di kayak sulla Vada superiore e i suoi affluenti, che copriranno tre gruppi di compiti: a.Utilizzazione delle rotte nelle infrastrutture idriche attraverso la creazione di 16 infrastrutture turistiche pubbliche, b. marcatura completa delle rotte con filigrana e segnaletica terrestre, c. promozione globale del prodotto turistico creato. L'investimento sarà realizzato in 3 comuni: Lipusz, Kościerzyna (comune rurale) e Studzienice — leader del progetto è il comune di Lipusz. Il progetto è uno dei progetti di partenariato che consistono nel progetto strategico "Pomeranian Kayak Routes". (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar el atractivo turístico de los lugares de kayak dentro del sendero de la canoa de la alta Wda y sus afluentes. El objeto del proyecto es el desarrollo de senderos de kayak en la alta Vada y sus afluentes, que cubrirán tres grupos de tareas: a.Utilización de rutas en infraestructura hídrica mediante la creación de 16 instalaciones de infraestructura turística pública, b. señalización integral de rutas con marcas de agua y señales de tierra, c. promoción integral del producto turístico creado. La inversión se llevará a cabo en 3 municipios: Lipusz, Kościerzyna (comuna rural) y Studzienice — el líder del proyecto es el municipio de Lipusz. El proyecto es uno de los proyectos de asociación que consiste en el proyecto estratégico «Rutas de Kayak Pomerania». (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada kanuumattide turismisihtkohtade atraktiivsust Veda kanuuliini ja selle lisajõgede piires. Projekti teemaks on kanuuradade arendamine ülemisel vaal ja selle lisajõgedel, mis hõlmavad kolme ülesannete rühma: a.Veetaristu marsruutide haldamine 16 avaliku turismitaristu rajatise loomise kaudu, b) marsruutide põhjalik märgistamine vees ja maamärkides, c) loodud turismitoote ulatuslik edendamine. Investeering tehakse kolmes omavalitsuses: Lipusz, KoÅcierzyna (maaomavalitsus) ja Studzienice on projektijuht Lipusz. Projekt on üks partnerlusprojekte, mis koosneb strateegilisest projektist âpommeranian kayaking rajadâ EUR. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – didinti turistinį turistų lankomų vietų, esančių viršutiniame Vedos kanojos maršrute ir jos intakuose, patrauklumą. Projekto objektas – baidarės takai ant viršutinio vado ir jo intakų, kurie apims tris užduočių grupes: a.Vandens infrastruktūros maršrutų valdymas sukuriant 16 viešųjų turizmo infrastruktūros objektų, b. išsamus vandens maršrutų ir orientyrų ženklinimas, c. visapusiškas sukurto turizmo produkto skatinimas. Investicijos bus vykdomos 3 savivaldybėse: Lipusz, KoÅcierzyna (kaimo bendruomenė) ir Studzienice ā EUR projekto vadovas yra Lipusz. Projektas yra vienas iš partnerystės projektų, susidedančių iš strateginio projekto ā EUR Pomeranian baidarės trailsâ EUR. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati turističku atraktivnost kanuing turističkih destinacija unutar gornjeg smjera Veda kanua i njezinih pritoka. Predmet projekta je razvoj kanuing staza na gornjem wadu i pritoka, koji će obuhvatiti tri skupine zadataka: a.Upravljanje rutama u vodnoj infrastrukturi kroz stvaranje 16 komada javne turističke infrastrukture, b. sveobuhvatno obilježavanje ruta u vodi i znamenitostima, c. sveobuhvatna promocija stvorenog turističkog proizvoda. Ulaganja će se provesti u tri općine: Lipusz, KoÅcierzyna (ruralna općina) i Studzienice â EUR voditelj projekta je Lipusz. Projekt je jedan od partnerskih projekata koji se sastoji od strateškog projekta âEURPomeranian kayaking trailsâEUR. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της τουριστικής ελκυστικότητας των τουριστικών προορισμών με κανό εντός της διαδρομής του ανώτερου κανό Veda και των παραποτάμων του. Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη μονοπατιών κανό στο άνω μέρος και των παραποτάμων του, οι οποίες θα καλύπτουν τρεις ομάδες καθηκόντων: α.Η διαχείριση διαδρομών στις υποδομές ύδρευσης μέσω της δημιουργίας 16 τμημάτων δημόσιων τουριστικών υποδομών, β. ολοκληρωμένη σήμανση των διαδρομών στο νερό και ορόσημα, γ. ολοκληρωμένη προβολή του δημιουργημένου τουριστικού προϊόντος. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί σε 3 δήμους: Lipusz, KoÅcierzyna (αγροτική κοινότητα) και Studzienice â EUR â EUR ο ηγέτης του έργου είναι Lipusz. Το έργο είναι ένα από τα έργα σύμπραξης που αποτελείται από ένα στρατηγικό έργο â EUR Pomeranian kayaking διαδρομέςâ EUR. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť turistickú príťažlivosť kanoistikových turistických destinácií v rámci hornej kanoe trasy a jej prítokov. Predmetom projektu je vývoj kanoistikových chodníkov na hornom páse a jeho prítokov, ktoré budú pokrývať tri skupiny úloh: a.Riadenie trás vo vodnej infraštruktúre vytvorením 16 kúskov verejných zariadení turistickej infraštruktúry, b. komplexné značenie trás vo vode a pamiatok, c. komplexná propagácia vytvoreného turistického produktu. Investícia sa uskutoční v troch obciach: Lipusz, KoÅcierzyna (vidiecká obec) a Studzienice â EUR â EUR vedúci projektu je Lipusz. Projekt je jedným z partnerských projektov pozostávajúcich zo strategického projektu â EURPomeranian kayaking trailsâ EUR. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa Vedan yläkanoottireitin ja sen sivujokien melontamatkailukohteiden houkuttelevuutta. Hankkeen aiheena on yläkahvan ja sen sivujokien melontareittien kehittäminen, joka kattaa kolme tehtäväryhmää: a.Veden infrastruktuurin reittien hallinta luomalla 16 kappaletta julkisia matkailuinfrastruktuureja, b. vesi- ja maamerkkejä koskevien reittien kattava merkitseminen, c. luodun matkailutuotteen kattava edistäminen. Investointi toteutetaan kolmessa kunnassa: Lipusz, KoÅcierzyna (maaseutukunta) ja Studzienice â EUR projektin vetäjä on Lipusz. Hanke on yksi kumppanuushankkeista, jotka koostuvat strategisesta projektista Pomeranian melontapolkuja. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a kenuzás turisztikai vonzerejének javítása a felső Veda kenu útvonalon és mellékfolyóin belül. A projekt tárgya a kenuutak fejlesztése a felsővezetéken és mellékfolyóin, amelyek három feladatcsoportra terjednek ki: a.A vízi infrastruktúra útvonalainak kezelése 16 nyilvános turisztikai infrastruktúra-létesítmény létrehozása révén, b. az útvonalak átfogó megjelölése a vízben és a nevezetességekben, c. a létrehozott turisztikai termék átfogó népszerűsítése. A beruházásra három településen kerül sor: Lipusz, Kocierzyna (vidéki település) és Studzienice projektvezető Lipusz. A projekt egyike azoknak a partnerségi projekteknek, amelyek egy stratégiai projektből állnak, amely â EURPomerániai kajakútvonalakból áll. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit turistickou atraktivitu turistických destinací v horní kánoi a jejích přítocích. Předmětem projektu je rozvoj kanoistických stezek na horní části a jejích přítoků, které budou zahrnovat tři skupiny úkolů: a.Řízení tras ve vodní infrastruktuře vytvořením 16 kusů veřejné turistické infrastruktury, b. komplexní značení tras ve vodě a pamětihodnostech, c. komplexní propagace vytvořeného turistického produktu. Investice se uskuteční ve třech obcích: Lipusz, Kocierzyna a Studzienice jsou vedoucím projektu Lipusz. Projekt je jedním z partnerských projektů sestávajících ze strategického projektu › Pomořanské kajakové stezkyâ EUR. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot kanoe tūrisma galamērķu tūristu pievilcību augšējā Veda kanoe maršrutā un tā pietekās. Projekta priekšmets ir kanoe taku attīstība uz augšējās vates un tās pietekām, kas aptvers trīs uzdevumu grupas: ūdens infrastruktūras maršrutu pārvaldība, izveidojot 16 publiskās tūrisma infrastruktūras objektus, b. visaptverošu maršrutu iezīmēšanu ūdenī un orientierus, c. izveidoto tūrisma produktu visaptverošu popularizēšanu. Ieguldījumi tiks veikti 3 pašvaldībās: Lipusz, KoÅcierzyna (lauku komūna) un Studzienice â EUR projekta vadītājs ir Lipusz. Projekts ir viens no partnerības projektiem, kas sastāv no stratēģiska projekta EURPomeranian kajakinga takas EUR. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar tharraingteacht turasóireachta na gceann scríbe curach turasóireachta laistigh de bhealach chanúna uachtarach Veda agus a chraobh-aibhneacha. Is é ábhar an tionscadail ná conairí canúála a fhorbairt ar an taobh uachtarach agus a craobh-aibhneacha, a chlúdóidh trí ghrúpa tascanna: a.Bainistiú bealaí i mbonneagar uisce trí 16 phíosa d’áiseanna bonneagair turasóireachta poiblí a chruthú, b. marcáil chuimsitheach ar bhealaí uisce agus sainchomharthaí, c. cur chun cinn cuimsitheach ar an táirge cruthaithe turasóireachta. Déanfar an infheistíocht i dtrí bhardas: Lipusz, KoÅcierzyna (come tuaithe) agus Studzienice â EUR an ceannaire tionscadail Lipusz. Is é an tionscadal ar cheann de na tionscadail comhpháirtíochta comhdhéanta de thionscadal straitéiseach â EUR â EUR Pomeranian cosáin kayakingâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM sâ EUR TM. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati turistično privlačnost kanujskih turističnih destinacij na zgornji poti s kanuji in njenih pritokih. Predmet projekta je razvoj kanujskih poti na zgornjem valu in njegovih pritokih, ki bodo pokrivale tri skupine nalog: a.Upravljanje poti v vodni infrastrukturi z ustvarjanjem 16 objektov javne turistične infrastrukture, b. celovito označevanje poti v vodi in znamenitosti, c. celovita promocija ustvarjenega turističnega produkta. Naložba bo izvedena v treh občinah: Lipusz, KoÅcierzyna (podeželska občina) in Studzienice â EUR EUR vodja projekta je Lipusz. Projekt je eden od partnerskih projektov, ki so sestavljeni iz strateškega projekta â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри туристическата привлекателност на туристическите дестинации в горната част на маршрута на кануто Веда и неговите притоци. Предметът на проекта е разработването на пътеки за кану на горната част и нейните притоци, които ще обхващат три групи задачи: управление на маршрутите във водната инфраструктура чрез създаване на 16 броя обществени туристически инфраструктурни съоръжения, б. цялостно маркиране на маршрутите във водите и забележителностите, в. цялостно популяризиране на създадения туристически продукт. Инвестицията ще бъде осъществена в 3 общини: Lipusz, KoÅcierzyna (селска община) и Studzienice Ръководител на проекта е Lipusz. Проектът е един от партньорските проекти, състоящи се от стратегически проект â EURPomeranian kayaking Tracksâ EUR. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-attrazzjoni turistika tad-destinazzjonijiet turistiċi tal-canoeing fir-rotta ta’ Veda canoe ta’ fuq u t-tributarji tagħha. Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ mogħdijiet tal-kenuri fuq il-qadd ta’ fuq u t-tributarji tagħha, li se jkopru tliet gruppi ta’ kompiti: a.Il-ġestjoni tar-rotot fl-infrastruttura tal-ilma permezz tal-ħolqien ta’ 16-il biċċa ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura pubblika għat-turisti, b. immarkar komprensiv ta’ rotot fl-ilma u għeliem, c. promozzjoni komprensiva tal-prodott turistiku maħluq. L-investiment se jsir fi tliet muniċipalitajiet: Lipusz, KoÅcierzyna (komun rurali) u Studzienice EUR l-mexxej tal-proġett huwa Lipusz. Il-proġett huwa wieħed mill-proġetti ta ‘sħubija li jikkonsistu fi proġett strateġiku EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR œPomeranian kayaking trailsâ EUR. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a atratividade turística dos destinos turísticos de canoagem dentro da rota de canoa superior de Veda e seus afluentes. O tema do projeto é o desenvolvimento de trilhas de canoagem na parte superior e seus afluentes, que abrangerão três grupos de tarefas: a.A gestão de rotas em infraestrutura hídrica através da criação de 16 unidades de infraestruturas turísticas públicas, b. marcação abrangente de rotas em água e pontos de referência, c. promoção abrangente do produto turístico criado. O investimento será realizado em 3 municípios: Lipusz, Kocierzyna (comuna rural) e Studzienice âEUR o líder do projeto é Lipusz. O projeto é um dos projetos de parceria que consistem em um projeto estratégico âEURPomerânia trilhas de caiaqueâ EUR. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at gøre kanoturistdestinationer mere attraktive inden for den øvre kanorute ved Veda og bifloderne. Emnet for projektet er udvikling af kanospor på den øverste wad og dens bifloder, som vil dække tre grupper af opgaver: a. Forvaltning af ruter i vandinfrastruktur gennem oprettelse af 16 dele af offentlige turistinfrastrukturer, b. omfattende mærkning af ruter i vand og vartegn, c. omfattende fremme af det skabte turistprodukt. Investeringen vil blive gennemført i 3 kommuner: Lipusz, KoÅcierzyna (landkommunen) og Studzienice er projektlederen Lipusz. Projektet er et af partnerskabsprojekterne, der består af et strategisk projekt Pommern kajakspor. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți atractivitatea turistică a destinațiilor turistice canoe în cadrul traseului canoe Veda superior și afluenții săi. Obiectul proiectului este dezvoltarea de trasee de canotaj pe bara superioară și afluenții săi, care vor acoperi trei grupe de sarcini: a.Gestionarea rutelor în infrastructura de apă prin crearea a 16 unități de infrastructură turistică publică, b. marcarea completă a rutelor în apă și repere, c. promovarea cuprinzătoare a produsului turistic creat. Investiția va fi realizată în 3 localități: Lipusz, KoÅcierzyna (comuna rurală) și Studzienice, liderul proiectului este Lipusz. Proiectul este unul dintre proiectele de parteneriat constând într-un proiect strategic â EURPomeranian trasee caiac â EUR. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra turistattraktionskraften hos turistmål inom den övre Veda-kanotrutten och dess bifloder. Ämnet för projektet är utveckling av paddlingsleder på övre sidan och dess bifloder, som kommer att omfatta tre grupper av uppgifter: a.Förvaltning av rutter i vatteninfrastruktur genom skapandet av 16 stycken offentliga turistinfrastrukturanläggningar, b. omfattande markering av rutter i vatten och landmärken, c. omfattande marknadsföring av den skapade turistprodukten. Investeringen kommer att genomföras i tre kommuner: Lipusz, KoÅcierzyna (landsbygdskommun) och Studzienice â EUR projektledare är Lipusz. Projektet är ett av de partnerskapsprojekt som består av ett strategiskt projekt â EURPomeranian kajaklederâ EUR. (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPPM.08.04.00-22-0022/16
0 references