It’s modern schools. Equipment with modern equipment and teaching materials in primary schools in Chojnów Municipality. (Q96394)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q96394 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | It’s modern schools. Equipment with modern equipment and teaching materials in primary schools in Chojnów Municipality. |
Project Q96394 in Poland |
Statements
266,807.46 zloty
0 references
313,891.12 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 September 2017
0 references
15 June 2018
0 references
GMINA CHOJNÓW
0 references
Projekt przyczyni się bezpośrednio do poprawy warunków nauczania w 6 szkołach podstawowych na terenie gminy Chojnów przez wyposażenie pracowni matematyczno-przyrodniczych i cyfrowych w nowy, nowoczesny sprzęt i materiały dydaktyczne, zapewnienie rozwoju infrastruktury szkół w zakresie nauk ścisłych. Wśród czynników podnoszenia efektywności procesu nauczania i uczenia się ważną rolę odgrywają pracownie przedmiotowe, w tym pracownia matematyczna. Wyposażone w niezbędne instalacje techniczne oraz sprzęt, środki i materiały dyd konieczne przy realizacji programu nauczania matematyki i przedmiotów pokrewnych zapewnia warunki do aktywnej i samodzielnej pracy uczniów, a nauczycielowi stosowanie nowoczesnych metod nauczania. Uczniowie 3 spośród 6 szkół na obszarze Gminy Chojnów osiągają wyniki sprawdzianu szóstoklasisty poniżej średniej wojewódzkiej (w Budziwojowie, Krzywej i w Okmianach). Diagnozy przeprowadzone w 6 SP (zał.) wykazują, iż szkoły posiadają sprzęt oraz wyposażenie, ale nie w takim zakresie, by swobodnie realizować podstawę programową poprzez prowadzenie doświadczeń, eksperymentów i wykorzystanie multimediów. Dzieci mają ograniczony dostęp m.in. poprzez brak komputerów/Internetu, więc zajęcia są okazją do zapoznania się z nimi oraz przyswojenia wiedzy w interesujący sposób. Rezultat - niwelowanie problemów, zostanie osiągnięty za pomocą działań: - Zakup wyposażenia pracowni cyfrowych (komputery, tablice interaktywne, projektory, aparat) , matematyczno-przyrodniczych (szafy, przybory, materiały dydaktyczne) oraz placów zabaw wraz z podjazdami dla osób niepełnosprawnych do Szkół Podstawowych w Krzywej, Budziwojowie, Okmianach, Starym Łomie, Niedźwiedzicach, - Zakup wyposażenia pracowni cyfrowej (komputery, zestaw multimedialny, odtwarzacz CD) oraz matematyczno-przyrodniczej (materiały dydaktyczne) do Szkoły Podstawowej w Rokitkach, - promocję projektu w lokalnej prasie oraz na stronie internetowej Gminy Chojnów oraz poszczególnych szkół, (Polish)
0 references
The project will contribute directly to the improvement of teaching conditions in 6 primary schools in the municipality of Chojnów by equipping mathematics and digital laboratories with new, modern equipment and teaching materials, ensuring the development of the infrastructure of schools in the field of science. Among the factors that improve the efficiency of teaching and learning processes play an important role in the workshops concerned, including the math lab. Equipped with the necessary technical installations and the equipment, means and materials necessary for the implementation of the curriculum of mathematics and related subjects ensures the conditions for active and independent work of pupils, and the teacher uses modern teaching methods. Students of 3 out of 6 schools in the area of Chojnów commune achieve the results of the sixth Secondary School test below the voivodship average (in Budziwojów, Krzywa and Okmiany). Diagnoses carried out in 6 SP (pl.) show that schools have equipment and equipment, but not in such a way as to freely implement the programming basis by conducting experiments, experiments and the use of multimedia. Children have limited access through the lack of computers/Internet, so classes are an opportunity to familiarise themselves with them and learn knowledge in an interesting way. The result – tackling problems, will be achieved through actions: — Purchase of digital laboratory equipment (computers, interactive boards, projectors, apparatus), mathematical and natural equipment (bafts, utensils, teaching materials) and playgrounds along with driveways for people with disabilities to primary schools in Krzywa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Bears, – Purchase of digital studio equipment (computers, multimedia set, CD player) and Mathematical Approaches (English)
15 October 2020
0 references
Le projet améliorera directement les conditions d’enseignement dans 6 écoles primaires de Chojnów en équipant les studios mathématiques, naturels et numériques d’équipements et de matériel pédagogiques modernes et modernes, assurant ainsi le développement de l’infrastructure scientifique de l’école. Les laboratoires des matières, y compris les mathématiques, jouent un rôle important dans l’amélioration de l’efficacité du processus d’enseignement et d’apprentissage. Équipé des installations techniques, de l’équipement, des ressources et du matériel pédagogique nécessaires à la mise en œuvre du programme d’études de mathématiques et des matières connexes, les conditions pour le travail actif et indépendant des étudiants et l’enseignant l’utilisation de méthodes d’enseignement modernes. Les élèves de 3 écoles sur 6 de la commune de Chojnów obtiennent un test de sixième année en dessous de la moyenne voïvodie (à Budziwojów, Krzywa et Okmiany). Les diagnostics effectués dans 6 SP (Annexe) montrent que les écoles disposent d’équipements et d’équipements, mais pas dans la mesure où elles mettent en œuvre librement la base du programme par le biais d’expériences, d’expériences et d’utilisation du multimédia. Les enfants ont un accès limité, entre autres, par le manque d’ordinateurs/Internet, de sorte que les cours sont l’occasion de se familiariser avec eux et d’acquérir des connaissances d’une manière intéressante. Le résultat — combler les problèmes, sera atteint au moyen d’actions: — Achat d’équipements pour les studios numériques (ordinateurs, tableaux interactifs, projecteurs, appareils), mathématiques et environnements naturels (câbles, ustensiles, matériel didactique) et terrains de jeux avec accès aux écoles primaires de Krzywa, Buddziwojów, Okmiany, Stary Łomie, Niedźwiedzice, — achat d’équipements de studio numérique (ordinateurs, ensemble multimédia, lecteur de CD) et mathématiques et naturelles (matériel éducatif) pour l’école primaire Rokitki, — promotion du projet dans la presse locale et sur le site Internet de la municipalité de Chojnów et des écoles individuelles, (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird die Lehrbedingungen in sechs Grundschulen in Chojnów direkt verbessern, indem die mathematischen, natürlichen und digitalen Studios mit neuen, modernen Lehrgeräten und Materialien ausgestattet werden, um die Entwicklung der wissenschaftlichen Infrastruktur der Schule sicherzustellen. Fächerlabore, einschließlich Mathematik, spielen eine wichtige Rolle bei der Verbesserung der Effizienz des Lehr- und Lernprozesses. Ausgestattet mit den notwendigen technischen Installationen, Ausrüstung, Ressourcen und Lehrmaterialien, die für die Umsetzung des Lehrplans der Mathematik und verwandten Fächern erforderlich sind, bieten die Bedingungen für die aktive und unabhängige Arbeit der Schüler und der Lehrer die Verwendung moderner Lehrmethoden. Schüler von 3 von 6 Schulen in der Kommune Chojnów absolvieren einen sechsten Gradertest unter dem Durchschnitt der Woiwodschaft (in Budziwojów, Krzywa und Okmiany). Diagnostiziert in 6 SP (Anhang) zeigen, dass Schulen über Ausrüstung und Ausrüstung verfügen, aber nicht in dem Maße, dass sie die Programmbasis durch Experimente, Experimente und den Einsatz von Multimedia frei umsetzen. Kinder haben u. a. durch den Mangel an Computern/Internet nur eingeschränkten Zugang, sodass der Unterricht die Möglichkeit bietet, sich mit ihnen vertraut zu machen und auf interessante Weise Wissen zu erwerben. Das Ergebnis – Überbrückungsprobleme, wird durch Maßnahmen erreicht werden: — Kauf von Geräten für digitale Studios (Computer, interaktive Bretter, Projektoren, Apparate), Mathematik und natürliche Umgebung (Kabel, Utensilien, Lehrmaterialien) und Spielplätze mit Zugang zu Grundschulen in Krzywa, Buddziwojów, Okmiany, Stary Łomie, Niedźwiedzice, – Kauf von digitalen Studiogeräten (Computer, Multimedia-Set, CD-Player) und mathematischen und natürlichen (Bildungsmaterialien) für die Rokitki Primary School, – Förderung des Projekts in der lokalen Presse und auf der Website der Gemeinde Chojnów und Einzelschulen, (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal de onderwijsomstandigheden in 6 basisscholen in Chojnów rechtstreeks verbeteren door de wiskundige, natuurlijke en digitale studio’s uit te rusten met nieuwe, moderne onderwijsapparatuur en -materialen, waardoor de ontwikkeling van de wetenschappelijke infrastructuur van de school wordt gewaarborgd. Laboratoria van vakken, met inbegrip van wiskunde, spelen een belangrijke rol bij het verbeteren van de efficiëntie van het onderwijs- en leerproces. Uitgerust met de nodige technische installaties, apparatuur, middelen en lesmateriaal die nodig zijn voor de uitvoering van het curriculum wiskunde en aanverwante vakken biedt de voorwaarden voor het actieve en onafhankelijke werk van studenten, en de leraar het gebruik van moderne onderwijsmethoden. Studenten van 3 van de 6 scholen in de gemeente Chojnów bereiken een zesdegraads test onder het woiwodschapsgemiddelde (in Budziwojów, Krzywa en Okmiany). Diagnoses in 6 SP (bijlage) tonen aan dat scholen beschikken over apparatuur en apparatuur, maar niet voor zover zij de programmabasis vrij implementeren door middel van experimenten, experimenten en het gebruik van multimedia. Kinderen hebben beperkte toegang, onder meer door het gebrek aan computers/internet, zodat lessen een kans zijn om zich met hen vertrouwd te maken en op een interessante manier kennis te verwerven. Het resultaat — het overbruggen van problemen, zal worden bereikt door middel van acties: — Aankoop van apparatuur voor digitale studio’s (computers, interactieve borden, projectoren, apparaten), wiskunde en natuurlijke omgevingen (kabels, keukengerei, lesmateriaal) en speelplaatsen met toegang tot basisscholen in Krzywa, Buddziwojów, Okmiany, Stary Łomie, Niedźwiedzice, — Aankoop van digitale studioapparatuur (computers, multimediaset, cd-speler) en wiskundig en natuurlijk (educatief materiaal) voor de basisschool Rokitki, — promotie van het project in de lokale pers en op de website van de gemeente Chojnów en individuele scholen; (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto migliorerà direttamente le condizioni di insegnamento in 6 scuole elementari di Chojnów dotando gli studi matematici, naturali e digitali di nuove attrezzature e materiali didattici moderni, garantendo lo sviluppo delle infrastrutture scientifiche della scuola. I laboratori delle materie, compresa la matematica, svolgono un ruolo importante nel migliorare l'efficienza del processo di insegnamento e apprendimento. Dotato delle necessarie installazioni tecniche, attrezzature, risorse e materiali didattici necessari per l'attuazione del curriculum di matematica e materie correlate fornisce le condizioni per il lavoro attivo e indipendente degli studenti, e l'insegnante l'uso di metodi didattici moderni. Gli studenti di 3 scuole su 6 nel comune di Chojnów ottengono un test di sesta elementare al di sotto della media del voivodato (in Budziwojów, Krzywa e Okmiany). Le diagnosi effettuate in 6 SP (allegato) mostrano che le scuole dispongono di attrezzature e attrezzature, ma non nella misura in cui attuano liberamente la base del programma attraverso esperimenti, esperimenti e l'uso di multimedia. I bambini hanno un accesso limitato, tra gli altri, attraverso la mancanza di computer/Internet, quindi le lezioni sono un'opportunità per familiarizzarsi con loro e acquisire conoscenze in modo interessante. Il risultato — colmare i problemi, sarà raggiunto attraverso azioni: — Acquisto di attrezzature per studi digitali (computer, tavole interattive, proiettori, apparecchi), matematica e ambienti naturali (cavi, utensili, materiale didattico) e campi da gioco con accesso alle scuole primarie di Krzywa, Buddziwojów, Okmiany, Stary Łomie, Niedźwiedzice, — acquisto di attrezzature da studio digitali (computer, set multimediale, lettore CD) e matematiche e naturali (materiali didattici) per la scuola primaria Rokitki, — promozione del progetto sulla stampa locale e sul sito web del comune di Chojnów e delle singole scuole, (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto mejorará directamente las condiciones de enseñanza en 6 escuelas primarias de Chojnów dotando a los estudios matemáticos, naturales y digitales de nuevos equipos y materiales didácticos modernos, garantizando el desarrollo de la infraestructura científica de la escuela. Los laboratorios de materias, incluidas las matemáticas, desempeñan un papel importante en la mejora de la eficiencia del proceso de enseñanza y aprendizaje. Equipado con las instalaciones técnicas, el equipo, los recursos y los materiales didácticos necesarios para la aplicación del plan de estudios de matemáticas y materias conexas, proporciona las condiciones para el trabajo activo e independiente de los estudiantes, y el profesor el uso de métodos de enseñanza modernos. Los estudiantes de 3 de cada 6 escuelas de la comuna de Chojnów realizan una prueba de sexto grado por debajo de la media del voivodato (en Budziwojów, Krzywa y Okmiany). Los diagnósticos realizados en 6 SP (Anexo) muestran que las escuelas tienen equipo y equipo, pero no en la medida en que implementan libremente la base del programa a través de experimentos, experimentos y el uso de multimedia. Los niños tienen un acceso limitado, entre otros, por la falta de computadoras/Internet, por lo que las clases son una oportunidad para familiarizarse con ellos y adquirir conocimientos de una manera interesante. El resultado — problemas de puente, se logrará a través de acciones: — Adquisición de equipos para estudios digitales (ordenadores, tableros interactivos, proyectores, aparatos), matemáticas y entornos naturales (cables, utensilios, materiales didácticos) y parques infantiles con acceso a las escuelas primarias de Krzywa, Buddziwojów, Okmiany, Stary Łomie, Niedowiedzice, — Compra de equipo de estudio digital (ordenadores, set multimedia, reproductor de CD) y matemática y natural (material educativo) para la Escuela Primaria Rokitki, — promoción del proyecto en la prensa local y en el sitio web del Municipio de Chojnów y escuelas individuales, (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet vil bidrage direkte til forbedring af undervisningsforholdene i 6 grundskoler i Chojnów kommune ved at udstyre matematik og digitale laboratorier med nyt, moderne udstyr og undervisningsmateriale, hvilket sikrer udviklingen af skolernes infrastruktur på det videnskabelige område. Blandt de faktorer, der forbedrer undervisnings- og læringsprocessernes effektivitet, spiller en vigtig rolle i de pågældende workshopper, herunder matematiklaboratoriet. Udstyret med de nødvendige tekniske installationer og udstyr, midler og materialer, der er nødvendige for gennemførelsen af læseplanen for matematik og relaterede fag, sikrer betingelserne for elevernes aktive og uafhængige arbejde, og læreren anvender moderne undervisningsmetoder. Studerende på 3 ud af 6 skoler i Chojnów kommune opnår resultaterne af den sjette sekundære skole test under voivodship gennemsnit (i Budziwojów, Krzywa og Okmiany). Diagnoser udført i 6 SP (pl.) viser, at skolerne har udstyr og udstyr, men ikke på en sådan måde, at de frit kan gennemføre programmeringsgrundlaget ved at gennemføre eksperimenter, eksperimenter og brug af multimedier. Børn har begrænset adgang på grund af manglen på computere/internet, så klasser er en mulighed for at gøre sig bekendt med dem og lære viden på en interessant måde. Resultatet â EUR håndtering af problemer, vil blive opnået gennem tiltag: âEUR Køb af digitalt laboratorieudstyr (computere, interaktive tavler, projektorer, apparater), matematisk og naturligt udstyr (bafts, redskaber, undervisningsmateriale) og legepladser sammen med indkørsler for personer med handicap til grundskoler i Krzywa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Bears, âEUR Køb af digitalt studieudstyr (computere, multimediesæt, cd-afspiller) og Matematiske tilgange (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο θα συμβάλει άμεσα στη βελτίωση των συνθηκών διδασκαλίας σε 6 δημοτικά σχολεία του δήμου Chojnów, εξοπλίζοντας τα μαθηματικά και τα ψηφιακά εργαστήρια με νέο, σύγχρονο εξοπλισμό και διδακτικό υλικό, διασφαλίζοντας την ανάπτυξη της υποδομής των σχολείων στον τομέα της επιστήμης. Μεταξύ των παραγόντων που βελτιώνουν την αποτελεσματικότητα των διαδικασιών διδασκαλίας και μάθησης διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στα σχετικά εργαστήρια, συμπεριλαμβανομένου του εργαστηρίου μαθηματικών. Εξοπλισμένος με τις απαραίτητες τεχνικές εγκαταστάσεις και τον εξοπλισμό, τα μέσα και τα υλικά που είναι απαραίτητα για την υλοποίηση του προγράμματος σπουδών των μαθηματικών και συναφών μαθημάτων εξασφαλίζει τις συνθήκες ενεργού και ανεξάρτητης εργασίας των μαθητών, ενώ ο εκπαιδευτικός χρησιμοποιεί σύγχρονες μεθόδους διδασκαλίας. Μαθητές 3 από τα 6 σχολεία της κοινότητας Chojnów επιτυγχάνουν τα αποτελέσματα της δοκιμασίας του έκτου γυμνασίου κάτω από τον μέσο όρο του βοεβοδάτου (σε Budziwojów, Krzywa και Okmiany). Οι διαγνώσεις που πραγματοποιήθηκαν στο 6 SP (pl.) δείχνουν ότι τα σχολεία διαθέτουν εξοπλισμό και εξοπλισμό, αλλά όχι με τέτοιο τρόπο ώστε να εφαρμόζουν ελεύθερα τη βάση προγραμματισμού με τη διεξαγωγή πειραμάτων, πειραμάτων και τη χρήση πολυμέσων. Τα παιδιά έχουν περιορισμένη πρόσβαση μέσω της έλλειψης υπολογιστών/Διαδίκτυου, έτσι τα μαθήματα είναι μια ευκαιρία να εξοικειωθούν με αυτά και να μάθουν τη γνώση με ενδιαφέρον τρόπο. Το αποτέλεσμα â EUR την αντιμετώπιση των προβλημάτων, θα επιτευχθεί μέσω δράσεων: αγορά ψηφιακού εργαστηριακού εξοπλισμού (υπολογιστές, διαδραστικοί πίνακες, προβολείς, συσκευές), μαθηματικός και φυσικός εξοπλισμός (μπαφτ, σκεύη, διδακτικό υλικό) και παιδικές χαρές μαζί με δρόμους για άτομα με αναπηρίες στα δημοτικά σχολεία Krzywa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Αρκούδες, â EUR Αγορά ψηφιακού εξοπλισμού στούντιο (υπολογιστές, σετ πολυμέσων, CD player) και Μαθηματικές Προσεγγίσεις (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt će izravno doprinijeti poboljšanju nastavnih uvjeta u 6 osnovnih škola u općini Chojnów opremanjem matematičkih i digitalnih laboratorija novom, modernom opremom i nastavnim materijalima, osiguravajući razvoj infrastrukture škola u području znanosti. Među čimbenicima koji poboljšavaju učinkovitost procesa poučavanja i učenja imaju važnu ulogu u predmetnim radionicama, uključujući matematički laboratorij. Opremljen potrebnim tehničkim instalacijama i opremom, sredstvima i materijalima potrebnim za provedbu nastavnog plana i programa matematike i srodnih predmeta osigurava uvjete za aktivan i neovisan rad učenika, a nastavnik koristi suvremene metode poučavanja. Učenici 3 od 6 škola na području općine Chojnów postižu rezultate šestog testa srednje škole ispod prosjeka voivodstva (u Budziwojów, Krzywa i Okmiany). Dijagnoze provedene u 6 SP (pl.) pokazuju da škole imaju opremu i opremu, ali ne na način da slobodno provode programsku osnovu provođenjem eksperimenata, eksperimenata i korištenja multimedije. Djeca imaju ograničen pristup zbog nedostatka računala/interneta, tako da su nastava prilika da se upoznaju s njima i uče znanje na zanimljiv način. Rezultat za rješavanje problema ostvarit će se mjerama: âEUR Kupnja digitalne laboratorijske opreme (računala, interaktivne ploče, projektori, aparati), matematička i prirodna oprema (bafts, pribor, nastavni materijali) i igrališta uz prilazne staze za osobe s invaliditetom do osnovnih škola u Krzywi, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Medvjedi, â EUR Kupnja digitalne studijske opreme (računala, multimedijalni set, CD player) i matematički pristupi (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul va contribui direct la îmbunătățirea condițiilor de predare în 6 școli primare din municipalitatea Chojnów prin dotarea laboratoarelor de matematică și digitale cu echipamente și materiale didactice noi, moderne, asigurând dezvoltarea infrastructurii școlilor în domeniul științei. Printre factorii care îmbunătățesc eficiența proceselor de predare și învățare joacă un rol important în atelierele în cauză, inclusiv în laboratorul de matematică. Dotarea cu instalațiile tehnice necesare și cu echipamentele, mijloacele și materialele necesare pentru implementarea programei de matematică și a disciplinelor conexe asigură condițiile pentru munca activă și independentă a elevilor, iar profesorul utilizează metode de predare moderne. Elevii din 3 din 6 școli din zona comunei Chojnów obțin rezultatele celui de-al șaselea test secundar sub media voievodatului (în Budziwojów, Krzywa și Okmiany). Diagnosticele efectuate în 6 SP (pl.) arată că școlile dispun de echipamente și echipamente, dar nu în așa fel încât să pună în aplicare în mod liber baza de programare prin efectuarea de experimente, experimente și utilizarea multimedia. Copiii au acces limitat prin lipsa de calculatoare/internet, astfel încât clasele sunt o oportunitate de a se familiariza cu ei și de a învăța cunoștințe într-un mod interesant. Rezultatul abordării problemelor, va fi realizat prin acțiuni: â EUR Achiziționarea de echipamente digitale de laborator (calculatoare, panouri interactive, proiectoare, aparate), echipamente matematice și naturale (bafturi, ustensile, materiale didactice) și terenuri de joacă, împreună cu drumurile de acces pentru persoanele cu handicap la școlile primare din Krzywa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Bears, â EUR Achiziționarea de echipamente de studio digital (calculatoare, set multimedia, CD player) și abordări matematice (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt priamo prispeje k zlepšeniu podmienok výučby na 6 základných školách v obci Chojnó, a to vybavením matematiky a digitálnych laboratórií novým moderným vybavením a učebnými materiálmi, čím sa zabezpečí rozvoj infraštruktúry škôl v oblasti vedy. Medzi faktormi, ktoré zlepšujú efektívnosť vyučovacích a vzdelávacích procesov, zohrávajú dôležitú úlohu v príslušných seminároch vrátane matematického laboratória. Vybavený potrebnou technickou inštaláciou a vybavením, prostriedkami a materiálmi potrebnými na realizáciu učebných osnov matematiky a súvisiacich predmetov zabezpečuje podmienky pre aktívnu a nezávislú prácu žiakov a učiteľ používa moderné vyučovacie metódy. Študenti 3 zo 6 škôl v oblasti obce Chojnów dosahujú výsledky šiesteho testu strednej školy pod priemerom vojvodstva (v Budziwojów, Krzywa a Okmiany). Diagnózy vykonávané v 6 SP (pl.) ukazujú, že školy majú vybavenie a vybavenie, ale nie takým spôsobom, aby slobodne implementovali programovú základňu vykonávaním experimentov, experimentov a používania multimédií. Deti majú obmedzený prístup z dôvodu nedostatku počítačov/internetu, takže triedy sú príležitosťou oboznámiť sa s nimi a naučiť sa vedomosti zaujímavým spôsobom. Výsledok â EUR riešenie problémov, bude dosiahnutý prostredníctvom opatrení: nákup digitálneho laboratórneho vybavenia (počítače, interaktívne dosky, projektory, prístroje), matematické a prírodné vybavenie (bafty, náradie, učebné materiály) a ihriská spolu s príjazdovými cestami pre ľudí so zdravotným postihnutím do základných škôl v Krzywe, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Medvede, â EUR Nákup digitálneho štúdiového vybavenia (počítače, multimediálny set, CD prehrávač) a matematických prístupov (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkontribwixxi direttament għat-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tagħlim f’6 skejjel primarji fil-muniċipalità ta’ Chojnów billi jgħammar il-matematika u l-laboratorji diġitali b’tagħmir ġdid, modern u materjal ta’ tagħlim, filwaqt li jiżgura l-iżvilupp tal-infrastruttura tal-iskejjel fil-qasam tax-xjenza. Fost il-fatturi li jtejbu l-effiċjenza tal-proċessi ta’ tagħlim u tagħlim għandhom rwol importanti fil-workshops ikkonċernati, inkluż il-laboratorju tal-matematika. Mgħammra bl-installazzjonijiet tekniċi meħtieġa u t-tagħmir, il-mezzi u l-materjali meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-kurrikulu tal-matematika u suġġetti relatati tiżgura l-kundizzjonijiet għal xogħol attiv u indipendenti tal-istudenti, u l-għalliem juża metodi moderni ta’ tagħlim. Studenti ta '3 minn 6 skejjel fil-qasam tal-komun Chojnów jiksbu r-riżultati tas-sitt test Iskola Sekondarja taħt il-medja voivodship (fil Budziwojów, Krzywa u Okmiany). Id-dijanjożijiet imwettqa f’6 SP (pl.) juru li l-iskejjel għandhom tagħmir u tagħmir, iżda mhux b’tali mod li jimplimentaw liberament il-bażi tal-ipprogrammar billi jwettqu esperimenti, esperimenti u l-użu tal-multimedja. It-tfal għandhom aċċess limitat minħabba n-nuqqas ta’ kompjuters/Internet, għalhekk il-klassijiet huma opportunità biex jiffamiljarizzaw ruħhom magħhom u jitgħallmu l-għarfien b’mod interessanti. Ir-riżultat â EUR â EUR TM indirizzar problemi, se jinkisbu permezz ta ‘azzjonijiet: EUR Xiri ta ‘tagħmir laboratorju diġitali (kompjuters, bordijiet interattivi, proġekters, apparat), tagħmir matematiku u naturali (bafts, utensili, materjali tat-tagħlim) u playgrounds flimkien ma driveways għall-persuni b’diżabilità għall-iskejjel primarji Krzywa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop Iskola, Bears, â EUR Xiri ta ‘tagħmir studio diġitali (kompjuters, sett multimedjali, CD player) u Approċċi Matematiċi (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto contribuirá diretamente para a melhoria das condições de ensino em 6 escolas primárias do concelho de Chojnów, equipando laboratórios de matemática e digitais com equipamentos novos e modernos e materiais didáticos, garantindo o desenvolvimento da infraestrutura das escolas no campo da ciência. Entre os fatores que melhoram a eficiência dos processos de ensino e aprendizagem desempenham um papel importante nas oficinas em questão, incluindo o laboratório de matemática. Equipado com as instalações técnicas necessárias e o equipamento, meios e materiais necessários para a implementação do currículo de matemática e assuntos relacionados garante as condições para o trabalho ativo e independente dos alunos, e o professor utiliza métodos de ensino modernos. Alunos de 3 de 6 escolas na área da comuna de Chojnów alcançam os resultados do sexto teste da Escola Secundária abaixo da média voivodship (em Budziwojów, Krzywa e Okmiany). Os diagnósticos realizados em 6 SP (pl.) mostram que as escolas possuem equipamentos e equipamentos, mas não de forma a implementar livremente a base de programação, realizando experimentos, experimentos e o uso de multimídia. As crianças têm acesso limitado através da falta de computadores/Internet, portanto, as aulas são uma oportunidade para se familiarizarem com elas e aprenderem conhecimento de uma forma interessante. O resultado da resolução dos problemas será alcançado através de ações: › Compra de equipamentos de laboratório digitais (computadores, placas interativas, projetores, aparelhos), equipamentos matemáticos e naturais (bafts, utensílios, materiais didáticos) e parques infantis, juntamente com calçadas para pessoas com deficiência para escolas primárias em Krzywa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Ursos, âEUR Compra de equipamentos de estúdio digital (computadores, conjunto multimídia, CD player) e abordagens matemáticas (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeella parannetaan suoraan kuuden peruskoulun opetusolosuhteita Chojnów:n kunnassa varustamalla matematiikka ja digitaaliset laboratoriot uusilla nykyaikaisilla laitteilla ja opetusmateriaaleilla sekä varmistamalla tieteen alan koulujen infrastruktuurin kehittäminen. Opetus- ja oppimisprosessien tehokkuutta parantavista tekijöistä on tärkeä rooli asianomaisissa työpajoissa, myös matematiikan laboratoriossa. Matematiikan ja siihen liittyvien oppiaineiden opetussuunnitelman toteuttamiseen tarvittavilla teknisillä laitteilla ja välineillä, välineillä ja materiaaleilla varmistetaan oppilaiden aktiivisen ja itsenäisen työn edellytykset, ja opettaja käyttää nykyaikaisia opetusmenetelmiä. Opiskelijat 3 ulos 6 koulujen alueella Chojnów kunnan saavuttaa tulokset kuudennen lukion testin alle voivodship keskiarvo (Budziwojów, Krzywa ja Okmiany). Kuudesta puiteohjelmasta (pl.) suoritetut diagnoosit osoittavat, että kouluilla on laitteet ja laitteet, mutta eivät siten, että ne voisivat vapaasti toteuttaa ohjelmointipohjaa tekemällä kokeita, kokeiluja ja multimedian käyttöä. Lapsilla on rajallinen pääsy tietokoneiden/Internetin puutteen vuoksi, joten luokat tarjoavat mahdollisuuden tutustua niihin ja oppia tietoa mielenkiintoisella tavalla. Tulokset ongelmien ratkaisemisesta, saavutetaan toimilla: digitaaliset laboratoriolaitteet (tietokoneet, interaktiiviset levyt, projektorit, laitteet), matemaattiset ja luonnolliset laitteet (bafts, astiat, opetusmateriaalit) ja leikkikentät sekä ajotiet vammaisille Krzywassa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Bears, â EUR Digitaalisten studiolaitteiden (tietokoneet, multimediasetti, CD-soitin) ja matemaattisten lähestymistapojen hankinta (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt bo neposredno prispeval k izboljšanju učnih pogojev v 6 osnovnih šolah v občini ChojnÃw z opremljanjem matematike in digitalnih laboratorijev z novo, sodobno opremo in učnim gradivom, kar bo zagotovilo razvoj infrastrukture šol na področju znanosti. Med dejavniki, ki izboljšujejo učinkovitost procesov poučevanja in učenja, imajo pomembno vlogo na zadevnih delavnicah, vključno z matematičnim laboratorijem. Opremljen s potrebnimi tehničnimi instalacijami ter opremo, sredstvi in materiali, potrebnimi za izvajanje učnega načrta matematike in sorodnih predmetov, zagotavlja pogoje za aktivno in samostojno delo učencev, učitelj pa uporablja sodobne učne metode. Študenti 3 od 6 šol na območju občine ChojnÃw dosežejo rezultate šestega srednješolskega testa pod povprečjem voivodship (v Budziwojów, Krzywa in Okmiany). Diagnoze, opravljene v 6 SP (pl.) kažejo, da imajo šole opremo in opremo, vendar ne tako, da bi prosto izvajali programsko osnovo z izvajanjem poskusov, poskusov in uporabe multimedije. Otroci imajo omejen dostop zaradi pomanjkanja računalnikov/interneta, zato so razredi priložnost, da se z njimi seznanijo in se na zanimiv način naučijo znanja. Rezultat â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Ä e reševanje problemov, bo dosežen z ukrepi: nakup digitalne laboratorijske opreme (računalniki, interaktivne plošče, projektorji, aparati), matematične in naravne opreme (baft, pripomočki, učno gradivo) in igrišč skupaj z dovozi za invalide v osnovnih šolah v Krzywi, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Bears, â EUR Nakup digitalne studijske opreme (računalniki, multimedijski set, CD predvajalnik) in matematični pristopi (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt přispěje přímo ke zlepšení vyučovacích podmínek v 6 základních školách v obci Chojnów tím, že vybaví matematiku a digitální laboratoře novým moderním vybavením a učebními materiály, zajistí rozvoj infrastruktury škol v oblasti vědy. Mezi faktory, které zlepšují efektivitu výukových a učebních procesů, hrají důležitou úlohu v dotčených seminářích, včetně matematické laboratoře. Vybavena potřebnými technickými instalacemi a vybavením, prostředky a materiály nezbytnými pro realizaci učebních osnov matematiky a souvisejících předmětů zajišťuje podmínky pro aktivní a nezávislou práci žáků a učitel využívá moderní výukové metody. Studenti 3 ze 6 škol v oblasti obce Chojnów dosáhli výsledků šestého středoškolského testu pod průměrem vojvodství (v Budziwojów, Krzywa a Okmiany). Diagnózy provedené v 6 SP (pl.) ukazují, že školy mají vybavení a vybavení, ale ne takovým způsobem, aby svobodně realizovaly programovací základnu prováděním experimentů, experimentů a využívání multimédií. Děti mají omezený přístup kvůli nedostatku počítačů/internetu, takže třídy jsou příležitostí seznámit se s nimi a naučit se znalosti zajímavým způsobem. Výsledkem bude řešení problémů prostřednictvím opatření: â EUR Nákup digitálního laboratorního vybavení (počítačů, interaktivních desek, projektorů, přístrojů), matematického a přírodního vybavení (bafty, nádobí, učební materiály) a dětských hřišť spolu s příjezdovými cestami pro osoby se zdravotním postižením do základních škol v Krzywa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Bears, â EUR Nákup digitálního studiového vybavení (počítače, multimediální set, CD přehrávač) a Matematické přístupy (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas tiesiogiai prisidės prie mokymo sąlygų gerinimo 6 pradinėse mokyklose Chojnów savivaldybėje, aprūpinant matematiką ir skaitmenines laboratorijas nauja, modernia įranga ir mokymo medžiaga, užtikrinant mokyklų infrastruktūros plėtrą mokslo srityje. Tarp veiksnių, gerinančių mokymo ir mokymosi procesų efektyvumą, svarbus vaidmuo tenka susijusiems praktiniams seminarams, įskaitant matematikos laboratoriją. Įrengta būtina techninė įranga ir įranga, priemonės ir medžiagos, reikalingos matematikos ir susijusių dalykų mokymo programai įgyvendinti, užtikrina aktyvaus ir nepriklausomo mokinių darbo sąlygas, o mokytojas naudoja šiuolaikinius mokymo metodus. 3 iš 6 mokyklų, esančių Chojnów komunos srityje, studentai pasiekė šeštojo vidurinio ugdymo testo rezultatus žemiau vaivadijos vidurkio (Budziwojów, Krzywa ir Okmiany). 6 SP (pl.) atliktos diagnozės rodo, kad mokyklos turi įrangą ir įrangą, tačiau ne taip, kad galėtų laisvai įgyvendinti programavimo pagrindą atliekant eksperimentus, eksperimentus ir daugialypės terpės naudojimą. Vaikai turi ribotą prieigą dėl kompiuterių/interneto trūkumo, todėl klasės yra galimybė susipažinti su jais ir įdomiai mokytis žinių. Rezultatas â EUR spręsti problemas, bus pasiektas veiksmų: â EUR Skaitmeninių laboratorinių įrenginių (kompiuterių, interaktyvių lentų, projektorių, aparatų), matematinės ir gamtinės įrangos (baftų, indų, mokymo medžiagų) ir žaidimų aikštelių, skirtų neįgaliesiems, į pradines mokyklas Krzywa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Bears, â EUR Skaitmeninių studijų įrangos (kompiuterių, multimedijos rinkinio, CD grotuvo) pirkimas ir matematinis požiūris (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts dos tiešu ieguldījumu mācību apstākļu uzlabošanā 6 pamatskolās Chojnów pašvaldībā, aprīkojot matemātiku un digitālās laboratorijas ar jaunām, modernām iekārtām un mācību materiāliem, nodrošinot skolu infrastruktūras attīstību zinātnes jomā. Starp faktoriem, kas uzlabo mācīšanas un mācīšanās procesu efektivitāti, ir svarīga loma attiecīgajos semināros, tostarp matemātikas laboratorijā. Aprīkots ar nepieciešamajām tehniskajām instalācijām un aprīkojumu, līdzekļiem un materiāliem, kas nepieciešami matemātikas un saistīto priekšmetu mācību programmas īstenošanai, nodrošina apstākļus skolēnu aktīvam un neatkarīgam darbam, un skolotājs izmanto modernas mācību metodes. Skolēni no 3 no 6 skolām jomā Chojnów komūnas sasniedz sestās vidusskolas testa rezultātus zem vojevodistes vidējā rādītāja (Budziwojów, Krzywa un Okmiany). Diagnostika, kas veikta 6 SP (pl.) liecina, ka skolām ir aprīkojums un aprīkojums, bet ne tādā veidā, lai brīvi īstenotu programmēšanas pamatu, veicot eksperimentus, eksperimentus un multimediju izmantošanu. Bērniem ir ierobežota piekļuve, jo trūkst datoru/interneta, tāpēc nodarbības ir iespēja iepazīties ar viņiem un apgūt zināšanas interesantā veidā. Rezultāts â EUR risināt problēmas, tiks sasniegts, izmantojot darbības: digitālo laboratorijas iekārtu (datoru, interaktīvo dēļu, projektoru, aparātu), matemātisko un dabisko iekārtu (baftu, piederumu, mācību materiālu) un rotaļu laukumu iegāde, kā arī piebraucamie ceļi cilvēkiem ar invaliditāti uz pamatskolām Krzywa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Lāči, EUR Digitālo studijas iekārtu (datori, multimediju komplekts, CD atskaņotājs) un matemātiskās pieejas iegāde (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът ще допринесе пряко за подобряване на условията на преподаване в 6 начални училища в община Чойнв чрез оборудване на математическите и цифровите лаборатории с ново, модерно оборудване и учебни материали, като се гарантира развитието на инфраструктурата на училищата в областта на науката. Сред факторите, които подобряват ефективността на процесите на преподаване и учене, играят важна роля в съответните семинари, включително в лабораторията по математика. Оборудван с необходимите технически инсталации и оборудване, средства и материали, необходими за изпълнението на учебната програма по математика и свързаните с нея предмети, осигурява условията за активна и независима работа на учениците, а учителят използва съвременни методи на преподаване. Ученици от 3 от 6 училища в района на община Chojnów постигат резултатите от шестия тест за средно училище под средното ниво на воеводство (в Budziwojów, Krzywa и Okmiany). Диагнозите, извършени в 6 SP (pl.), показват, че училищата разполагат с оборудване и оборудване, но не по начин, който свободно да прилага базата за програмиране чрез провеждане на експерименти, експерименти и използване на мултимедия. Децата имат ограничен достъп поради липсата на компютри/Интернет, така че класовете са възможност да се запознаят с тях и да научат знания по интересен начин. Резултатът от решаването на проблемите ще бъде постигнат чрез действия: закупуване на дигитално лабораторно оборудване (компютри, интерактивни табла, проектори, апарати), математическо и природно оборудване (бафтове, прибори, учебни материали) и детски площадки заедно с алеи за хора с увреждания до началните училища в Krzywa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Bears, â EUR Закупуване на цифрово студио оборудване (компютри, мултимедиен комплект, CD плейър) и математически подходи (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a matematika és a digitális laboratóriumok új, modern berendezésekkel és tananyagokkal való felszerelése révén közvetlenül hozzájáruljon a tanítási feltételek javításához Chojnów település 6 általános iskolájában, biztosítva az iskolák infrastruktúrájának fejlesztését a tudomány területén. A tanítási és tanulási folyamatok hatékonyságát javító tényezők közül fontos szerepet játszanak az érintett műhelyekben, beleértve a matematikai laboratóriumot is. Felszerelt a szükséges műszaki berendezések és a szükséges berendezések, eszközök és anyagok végrehajtásához szükséges tanterv a matematika és a kapcsolódó tantárgyak biztosítják a feltételeket az aktív és független munka a tanulók, és a tanár használja a modern tanítási módszerek. A Chojnów község területén található 6 iskolából 3 diákja a hatodik középiskolai vizsga eredményeit a vajdasági átlag alatt éri el (budziwojów, Krzywa és Okmiany). A 6 SP-ben (pl.) elvégzett diagnózisok azt mutatják, hogy az iskolák rendelkeznek felszereléssel és felszereléssel, de nem olyan módon, hogy a programozási alapot kísérletek, kísérletek és multimédiás eszközök alkalmazásával szabadon hajtsák végre. A gyerekek korlátozott hozzáféréssel rendelkeznek a számítógépek/internet hiánya miatt, így az osztályok lehetőséget kínálnak arra, hogy megismerkedjenek velük, és érdekes módon tanulják meg a tudást. A problémák megoldásának eredménye a következő intézkedések révén érhető el: digitális laboratóriumi berendezések (számítógépek, interaktív táblák, projektorok, készülékek), matematikai és természeti felszerelések (baftok, eszközök, oktatási anyagok) és játszóterek vásárlása a fogyatékossággal élő személyek számára Krzywa, Budziwojłw, Okmianów, Old Loop School, Medve, âEUR Digitális stúdió berendezések (számítógépek, multimédiás készlet, CD lejátszó) és matematikai megközelítések (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Cuirfidh an tionscadal go díreach le feabhas a chur ar dhálaí teagaisc i 6 bhunscoil i mbardas Chojnür³w trí threalamh nua, nua-aimseartha agus ábhar teagaisc nua-aimseartha a chur ar fáil do shaotharlanna matamaitice agus digiteacha, rud a chinnteoidh go bhforbrófar bonneagar scoileanna i réimse na heolaíochta. I measc na dtosca a fheabhsaíonn éifeachtúlacht na bpróiseas teagaisc agus foghlama, tá ról tábhachtach ag na ceardlanna lena mbaineann, lena n-áirítear an tsaotharlann matamaitice. Agus iad feistithe leis na suiteálacha teicniúla is gá agus leis an trealamh, na modhanna agus na hábhair is gá chun curaclam na matamaitice agus ábhair ghaolmhara a chur i bhfeidhm, cinntíonn sé na coinníollacha d’obair ghníomhach agus neamhspleách na ndaltaí, agus úsáideann an múinteoir modhanna nua-aimseartha teagaisc. Scoláirí 3 as 6 scoil i réimse Chojnów commune a bhaint amach torthaí an séú scrúdú Meánscoile faoi bhun an mheán-labharthachta (i Budziwojów, Krzywa agus Okmiany). Léiríonn diagnóisí a rinneadh i 6 SP (pl) go bhfuil trealamh agus trealamh ag scoileanna, ach ní ar bhealach a chuireann an bonn ríomhchlárúcháin i bhfeidhm gan bhac trí thurgnaimh, turgnaimh agus úsáid ilmheán a dhéanamh. Tá rochtain theoranta ag leanaí trí easpa ríomhairí/idirlíon, mar sin is deis iad na ranganna iad féin a chur ar an eolas fúthu agus eolas a fhoghlaim ar bhealach spéisiúil. An toradh â EUR â EUR fadhbanna dul i ngleic a bheidh, a bhaint amach trí ghníomhartha: trealamh saotharlainne digiteach a cheannach (ríomhairí, boird idirghníomhacha, teilgeoirí, gaireas), trealamh matamaitice agus nádúrtha (BAFTS, uirlisí, ábhair teagaisc) agus clóis súgartha mar aon le cabhsáin do dhaoine faoi mhíchumas do bhunscoileanna i Krzywa, Budziwojów, Okmianów, Old Loop School, Bears, âEUR Ceannach trealamh stiúideo digiteach (ríomhairí, sraith ilmheán, seinnteoir CD) agus Cur Chuige Matamaitice (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet kommer att bidra direkt till att förbättra undervisningsvillkoren i sex grundskolor i Chojnów kommun genom att utrusta matematik och digitala laboratorier med ny, modern utrustning och undervisningsmaterial, vilket säkerställer utvecklingen av skolornas infrastruktur inom vetenskapsområdet. Bland de faktorer som förbättrar effektiviteten i undervisnings- och inlärningsprocesser spelar en viktig roll i de berörda workshopparna, inklusive matematiklabbet. Utrustade med nödvändiga tekniska installationer och den utrustning, de medel och det material som behövs för att genomföra läroplanen för matematik och relaterade ämnen säkerställer förutsättningarna för elevernas aktiva och självständiga arbete, och läraren använder moderna undervisningsmetoder. Studenter från tre av sex skolor i området Chojnów kommun uppnår resultaten av det sjätte gymnasietestet under vojvodskapets genomsnitt (i Budziwojów, Krzywa och Okmiany). Diagnoser utförda i 6 SP (pl.) visar att skolorna har utrustning och utrustning, men inte på ett sådant sätt att de fritt kan genomföra programmeringsgrunden genom att utföra experiment, experiment och användning av multimedia. Barn har begränsad tillgång genom bristen på datorer/Internet, så klasser är en möjlighet att bekanta sig med dem och lära sig kunskap på ett intressant sätt. Resultatet â EUR att ta itu med problem, kommer att uppnås genom åtgärder: âEUR Inköp av digital laboratorieutrustning (datorer, interaktiva tavlor, projektorer, apparater), matematisk och naturlig utrustning (bad, redskap, undervisningsmaterial) och lekplatser tillsammans med uppfarter för personer med funktionsnedsättning till grundskolorna i Krzywa, Budziwojó³w, OkmianÃw, Old Loop School, Bears, â EUR Inköp av digital studioutrustning (datorer, multimedia, CD-spelare) och matematiska metoder (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt aitab otseselt kaasa õpetamise tingimuste parandamisele 6 algkoolis Chojnówi omavalitsuses, varustades matemaatikat ja digitaalseid laboreid uute, kaasaegsete seadmete ja õppematerjalidega, tagades koolide infrastruktuuri arendamise teaduse valdkonnas. Õpetamise ja õppimise protsesside tõhusust parandavate tegurite hulgas on oluline roll asjaomastes õpikodades, sealhulgas matemaatikalaboris. Varustatud vajalike tehniliste seadmete ja seadmete, vahendite ja materjalidega, mis on vajalikud matemaatika ja sellega seotud ainete õppekava rakendamiseks, tagab õpilaste aktiivse ja sõltumatu töö tingimused ning õpetaja kasutab kaasaegseid õpetamismeetodeid. Õpilased 3 6 kooli piirkonnas Chojnów vald saavutada tulemusi kuuenda keskkooli test allpool vojevoodkonna keskmine (Budziwoj³w, Krzywa ja Okmiany). 6 SP-s (pl.) tehtud diagnoosid näitavad, et koolidel on seadmed ja seadmed, kuid mitte sellisel viisil, et vabalt rakendada programmeerimisaluseid, viies läbi katseid, katseid ja multimeedia kasutamist. Lastel on arvutite/interneti puudumise tõttu piiratud juurdepääs, nii et klassid on võimalus nendega tutvuda ja õppida huvitaval viisil teadmisi. Probleemide lahendamise tulemus saavutatakse järgmiste meetmete abil: digitaalsete laboriseadmete (arvutid, interaktiivsed lauad, projektorid, aparaadid), matemaatiliste ja looduslike seadmete (baftid, riistad, õppematerjalid) ja mänguväljakute ostmine koos puuetega inimestele mõeldud sissesõiduteedega Krzywa, Budziwoj³w, Okmian³w, Vana Loopi kooli, karude, digitaalstuudioseadmete (arvutid, multimeediakomplekt, CD-mängija) ja matemaatilise lähenemise ostmiseks (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
RPDS.07.01.01-02-0090/16
0 references