The dependants are among us – support for the development of social services to prevent poverty and social exclusion of people at risk (Q125687)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q125687 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The dependants are among us – support for the development of social services to prevent poverty and social exclusion of people at risk |
Project Q125687 in Poland |
Statements
185,650.62 zloty
0 references
218,412.5 zloty
0 references
1 May 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA ZEBRZYDOWICE
0 references
49°52'11.6"N, 18°37'28.9"E
0 references
Celem projektu jest wzrost dostępności i jakości usług społecznych zapobiegających ubóstwu i wykluczeniu społecznemu niepełnosprawnych i niesamodzielnych mieszkańców Gminy Zebrzydowice oraz ich opiekunów do 31.12.2018r. Planuje się przez okres 20m-cy objąć wsparciem 23 osoby (15K i 8M).W grupie docelowej znajdzie się: 13 osób (7K i 6M) niesamodzielnych w w.60+ (w tym min. 4K prowadzące samodzielne gospodarstwo domowe),3 osoby (w tym 2K i 1M) niepełnosprawne i 7 biernych zawodowo opiekunów faktycznych osób zależnych (6K i 1M) Wsparcie w projekcie w formie usług społecznych będzie realizowane na terenie Gminy Zebrzydowice.W projekcie planuje się: utworzenie Ośrodka Krótkookresowego Pobytu Dziennego dla 10 niesamodzielnych uczestników/czek, usługi opiekuńcze świadczone w miejscu zamieszkania dla 3 niesamodzielnych uczestników/czek, usługi asystenckie świadczone dla 3 osób z niepełnosprawnościami, działania wspierające 7 opiekunów faktycznych w opiece nad osobami zależnymi (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the availability and quality of social services preventing poverty and social exclusion of the disabled and dependent residents of Zebrzydowice commune and their carers until 31.12.2018. It is planned to cover 23 people (15K and 8M) for the period of 20 months.The target group will include: 13 persons (7K and 6M) dependent in w.60+ (including at least 4K running an independent household), 3 persons (including 2K and 1M) disabled and 7 professionally inactive caregivers of actual dependents (6K and 1M) The project will be supported in the form of social services in the area of the commune Zebrzydowice. establishment of a short-term daily stay centre for 10 dependent participants, care services provided at the place of residence for 3 independent participants/calls, assistance services for 3 persons with disabilities, measures to support 7 caregivers in the care of dependents (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’accessibilité et la qualité des services sociaux de prévention de la pauvreté et de l’exclusion sociale des personnes handicapées et dépendantes de la commune de Zebrzydowice et de leurs aidants d’ici au 31.12.2018. Il est prévu de soutenir 23 personnes (15K et 8M) pendant 20 mois.Le groupe cible comprendra: 13 personnes (7K et 6M) dépendantes dans plus de 60 ans (dont au moins 4 000 personnes gérant un ménage indépendant), 3 personnes (dont 2K et 1M) handicapées et 7 personnes inactives ayant des personnes à charge (6K et 1M) Un soutien sous forme de services sociaux sera mis en œuvre dans la municipalité de Zebrzydowice.Le projet est prévu pour: mise en place d’un centre de résidence de courte durée pour 10 participants/chèques à charge, services de soins fournis au lieu de résidence pour 3 participants/contrôles à charge, services d’assistance fournis à 3 personnes handicapées, activités d’appui de 7 aidants de facto dans la prise en charge des personnes à charge (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit und Qualität der sozialen Dienstleistungen zu verbessern, die Armut und soziale Ausgrenzung behinderter und abhängiger Bewohner der Gemeinde Zebrzydowice und ihrer Betreuer bis zum 31.12.2018 verhindern. Es ist geplant, 23 Personen (15K und 8M) für 20 Monate zu unterstützen.Die Zielgruppe umfasst: In der Gemeinde Zebrzydowice werden 13 Personen (7K und 6M) in 60 Jahren (darunter mindestens 4K mit einem unabhängigen Haushalt),3 Menschen (einschließlich 2K und 1M) behindert und 7 inaktive Betreuer tatsächlicher Angehöriger (6K und 1M) Unterstützung in Form von Sozialleistungen in der Gemeinde Zebrzydowice durchgeführt. Einrichtung eines kurzfristigen Residenzzentrums für 10 unterhaltsberechtigte Teilnehmer/Schecks, Betreuungsleistungen am Wohnort für 3 unterhaltsberechtigte Teilnehmer/Kontrollen, Unterstützungsleistungen für 3 Personen mit Behinderungen, Unterstützungstätigkeiten von 7 de facto Betreuenden in der Betreuung von unterhaltsberechtigten Personen (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de toegankelijkheid en kwaliteit van sociale diensten ter voorkoming van armoede en sociale uitsluiting van gehandicapte en afhankelijke bewoners van de gemeente Zebrzydowice en hun verzorgers tegen 31.12.2018 te verbeteren. Het is de bedoeling om 23 mensen (15K en 8M) gedurende 20 maanden te ondersteunen.De doelgroep omvat: 13 personen (7K en 6M) afhankelijk in 60+ (met inbegrip van ten minste 4K het runnen van een zelfstandig huishouden), 3 personen (waaronder 2K en 1M) gehandicapt en 7 inactieve verzorgers van daadwerkelijk afhankelijke personen (6K en 1M) Ondersteuning in de vorm van sociale diensten zal worden uitgevoerd in de gemeente Zebrzydowice.Het project is gepland om: oprichting van een centrum voor verblijf op korte termijn voor 10 afhankelijke deelnemers/cheques, zorgdiensten in de woonplaats voor 3 afhankelijke deelnemers/controles, bijstand aan 3 personen met een handicap, ondersteunende activiteiten van 7 feitelijke zorgverleners in de zorg voor afhankelijke personen (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'accessibilità e la qualità dei servizi sociali che prevengono la povertà e l'esclusione sociale dei residenti disabili e dipendenti del comune di Zebrzydowice e dei loro prestatori di assistenza entro il 31.12.2018. Si prevede di sostenere 23 persone (15K e 8M) per 20 mesi. Il gruppo target comprenderà: 13 persone (7K e 6M) dipendenti in 60+ (di cui almeno 4K che gestiscono una famiglia indipendente), 3 persone (di cui 2K e 1M) disabili e 7 prestatori inattivi di assistenza a carico effettivo (6K e 1M) Il sostegno sotto forma di servizi sociali sarà attuato nel comune di Zebrzydowice.Il progetto è previsto per: istituzione di un centro di residenza di breve durata per 10 partecipanti/assegni a carico, servizi di assistenza prestati nel luogo di residenza per 3 partecipanti/controlli a carico, servizi di assistenza forniti a 3 persone con disabilità, attività di sostegno di 7 prestatori di assistenza de facto nell'assistenza di persone a carico (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la accesibilidad y la calidad de los servicios sociales que previenen la pobreza y la exclusión social de los residentes discapacitados y dependientes de la Comuna de Zebrzydowice y sus cuidadores para el 31.12.2018. Está previsto apoyar a 23 personas (15K y 8M) durante 20 meses. El grupo destinatario incluirá: 13 personas (7K y 6M) dependientes en más de 60 personas (incluyendo al menos 4K con un hogar independiente), 3 personas (incluidos 2K y 1M) discapacitadas y 7 cuidadoras inactivas de personas dependientes reales (6K y 1M) Se ejecutará el apoyo en forma de servicios sociales en el municipio de Zebrzydowice. El proyecto está previsto para: establecimiento de un centro de residencia de corta duración para 10 participantes/cheques dependientes, servicios de atención prestados en el lugar de residencia para 3 participantes a cargo/controles, servicios de asistencia prestados a 3 personas con discapacidad, actividades de apoyo de 7 cuidadores de facto al cuidado de personas dependientes (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada kuni 31. detsembrini 2018 Zebrzydowice kommuuni puuetega ja ülalpeetavate elanike ning nende hooldajate vaesust ja sotsiaalset tõrjutust ennetavate sotsiaalteenuste kättesaadavust ja kvaliteeti. 20 kuu jooksul on kavas katta 23 inimest (15K ja 8 miljonit). Sihtrühm hõlmab järgmist: 13 inimest (7K ja 6M), kes on ülalpeetavad w.60+ (sealhulgas vähemalt 4K iseseisva leibkonnaga), 3 inimest (sealhulgas 2K ja 1M) ja 7 tegelike ülalpeetavate professionaalselt mitteaktiivset hooldajat (6K ja 1M). Projekti toetatakse sotsiaalteenustena Zebrzydowice kommuuni piirkonnas. Lühiajalise igapäevase viibimise keskuse rajamine kümnele ülalpeetavale osalejale, elukohas kolmele sõltumatule osalejale/kõnelejale osutatavad hooldusteenused, abiteenused kolmele puudega inimesele, meetmed 7 hooldaja toetamiseks ülalpeetavate hooldamisel (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – iki 2018 m. gruodžio 31 d. padidinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, užkertančiomis kelią skurdui ir socialinei atskirčiai Zebrzydowice komunos ir jų prižiūrinčiųjų asmenų skurdui ir socialinei atskirčiai. Planuojama 20 mėnesių laikotarpiu aprėpti 23 asmenis (15K ir 8M). Tikslinė grupė apims: 13 asmenų (7K ir 6M), priklausomi w.60+ (įskaitant bent 4K turi nepriklausomą namų ūkį), 3 asmenys (įskaitant 2K ir 1M) neįgalieji ir 7 profesionaliai neaktyvūs faktinių priklausomų asmenų globėjai (6K ir 1M) Projektas bus remiamas socialinių paslaugų forma Zebrzydowice komunos srityje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje dostupnosti i kvalitete socijalnih usluga za sprječavanje siromaštva i socijalne isključenosti osoba s invaliditetom i uzdržavanih stanovnika općine Zebrzydowice i njihovih njegovatelja do 31.12.2018. godine. Planira se pokriti 23 osobe (15K i 8M) u razdoblju od 20 mjeseci. Ciljna skupina uključivat će: 13 osoba (7 km i 6M) uzdržavanih u w.60+ (uključujući najmanje 4 000 osoba koje vode neovisno kućanstvo), 3 osobe (uključujući 2K i 1M) osobe s invaliditetom i 7 profesionalno neaktivnih skrbnika stvarnih uzdržavanih osoba (6K i 1M) Projekt će se podupirati u obliku socijalnih usluga u području općine Zebrzydowice. osnivanje centra za kratkotrajni dnevni boravak za 10 uzdržavanih sudionika, usluge skrbi koje se pružaju u mjestu boravišta za tri neovisna sudionika/poziva, usluge pomoći za 3 osobe s invaliditetom, mjere za potporu 7 skrbnika u skrbi za uzdržavane osobe (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της διαθεσιμότητας και της ποιότητας των κοινωνικών υπηρεσιών για την πρόληψη της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού των αναπήρων και των εξαρτώμενων κατοίκων της κοινότητας Zebrzydowice και των φροντιστών τους έως τις 31.12.2018. Σχεδιάζεται να καλύψει 23 άτομα (15K και 8M) για την περίοδο των 20 μηνών.Η ομάδα-στόχος θα περιλαμβάνει: 13 άτομα (7K και 6M) εξαρτώμενα σε w.60+ (συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 4K που διαχειρίζονται ανεξάρτητο νοικοκυριό), 3 άτομα (συμπεριλαμβανομένων των 2K και 1M) με αναπηρία και 7 επαγγελματικά ανενεργοί φροντιστές πραγματικών εξαρτώμενων ατόμων (6K και 1M) Το έργο θα υποστηριχθεί με τη μορφή κοινωνικών υπηρεσιών στον τομέα της κοινότητας Zebrzydowice. δημιουργία κέντρου ημερήσιας διαμονής μικρής διάρκειας για 10 εξαρτώμενους συμμετέχοντες, υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται στον τόπο κατοικίας για 3 ανεξάρτητους συμμετέχοντες/κλήσεις, υπηρεσίες υποστήριξης για 3 άτομα με αναπηρία, μέτρα για τη στήριξη 7 φροντιστών στη φροντίδα εξαρτώμενων ατόμων (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť dostupnosť a kvalitu sociálnych služieb zabraňujúcich chudobe a sociálnemu vylúčeniu zdravotne postihnutých a závislých obyvateľov obce Zebrzydowice a ich opatrovateľov do 31.12.2018. Plánuje sa pokrytie 23 osôb (15K a 8M) na obdobie 20 mesiacov. Cieľová skupina bude zahŕňať: 13 osôb (7K a 6M) závislých vo w.60+ (vrátane aspoň 4K prevádzkovania nezávislej domácnosti), 3 osoby (vrátane 2K a 1M) zdravotne postihnutých a 7 profesionálne neaktívnych opatrovateľov skutočných závislých osôb (6K a 1M) Projekt bude podporovaný vo forme sociálnych služieb v oblasti obce Zebrzydowice. Založenie strediska krátkodobého denného pobytu pre 10 nezaopatrených účastníkov, opatrovateľské služby poskytované v mieste bydliska pre 3 nezávislých účastníkov/volanie, asistenčné služby pre 3 osoby so zdravotným postihnutím, opatrenia na podporu 7 opatrovateľov v starostlivosti o závislé osoby (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa sellaisten sosiaalipalvelujen saatavuutta ja laatua, joilla ehkäistään Zebrzydowicen kunnan vammaisten ja huollettavien asukkaiden ja heidän hoitajiensa köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä 31.12.2018 saakka. Sen on tarkoitus kattaa 23 henkilöä (15K ja 8M) 20 kuukauden ajan. Kohderyhmään kuuluu: 13 henkilöä (7K ja 6M) huollettavana w.60+:ssa (mukaan lukien vähintään 4K itsenäisen kotitalouden hoitamisesta), 3 henkilöä (mukaan lukien 2K ja 1M) vammaisia ja 7 tosiasiallisesti huollettavana olevia ammatillisia hoitajia (6K ja 1M) Hanketta tuetaan sosiaalipalvelujen muodossa Zebrzydowicen kunnan alueella. Lyhytaikaisen päivittäisen oleskelun keskuksen perustaminen kymmenelle huollettavalle, 3 itsenäiselle osallistujalle/puhelulle tarjottavat hoitopalvelut, 3 vammaisen henkilön tukipalvelut, 7 huollettavien hoitajien tukeminen (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy 2018. december 31-ig javítsa a zebrzydowicei település fogyatékossággal élő és eltartott lakosai és gondozói szegénységének és társadalmi kirekesztésének megelőzését szolgáló szociális szolgáltatások elérhetőségét és minőségét. A tervek szerint a 20 hónapos időszakban 23 fő (15K és 8M) vesz részt. A célcsoport a következőket foglalja magában: 13 személy (7K és 6M) a w.60±ban (beleértve legalább 4K önálló háztartást), 3 személy (beleértve a 2K és 1M) fogyatékkal élőket és 7 szakmailag inaktív gondviselőt a tényleges eltartottak (6K és 1M) területén. A projektet szociális szolgáltatások formájában támogatják Zebrzydowice település területén. rövid távú napi tartózkodási központ létrehozása 10 eltartott résztvevő számára, 3 független résztvevő/hívás lakóhelyén nyújtott gondozási szolgáltatások, 3 fogyatékossággal élő személy segítségnyújtási szolgáltatásai, 7 gondozó támogatása az eltartottak gondozásában (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit dostupnost a kvalitu sociálních služeb bránících chudobě a sociálnímu vyloučení zdravotně postižených a závislých obyvatel obce Zebrzydowice a jejich pečovatelů do 31.12.2018. Plánuje se pokrytí 23 osob (15K a 8M) po dobu 20 měsíců.Cílová skupina bude zahrnovat: 13 osob (7K a 6M) závislých ve w.60+ (včetně nejméně 4K, které provozují samostatnou domácnost), 3 osoby (včetně 2K a 1M) a 7 profesionálně neaktivních pečovatelů skutečných závislých osob (6K a 1M) Projekt bude podporován ve formě sociálních služeb v oblasti obce Zebrzydowice. zřízení střediska krátkodobého denního pobytu pro 10 závislých účastníků, pečovatelské služby poskytované v místě bydliště pro 3 nezávislé účastníky/výzvy, asistenční služby pro 3 osoby se zdravotním postižením, opatření na podporu 7 pečovatelů v péči o závislé osoby (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir līdz 2018.gada 31.decembrim palielināt Zebrzydowice komūnas invalīdu un apgādājamo iedzīvotāju un viņu aprūpētāju pieejamību un kvalitāti, novēršot nabadzību un sociālo atstumtību. 20 mēnešu periodā plānots aptvert 23 cilvēkus (15K un 8M). Mērķgrupā ietilpst: 13 personas (7K un 6M), kas ir atkarīgas no w.60+ (ieskaitot vismaz 4K, kas vada patstāvīgu mājsaimniecību), 3 personas (ieskaitot 2K un 1M) ar invaliditāti un 7 profesionāli neaktīvi aprūpētāji faktiskajā apgādībā (6K un 1M) Projekts tiks atbalstīts sociālo pakalpojumu veidā komūnas Zebrzydowice teritorijā. Īstermiņa ikdienas uzturēšanās centra izveide 10 apgādājamiem dalībniekiem, aprūpes pakalpojumi dzīvesvietā 3 neatkarīgiem dalībniekiem/zvaniem, palīdzības pakalpojumi 3 personām ar invaliditāti, pasākumi 7 aprūpētāju atbalstam apgādājamo aprūpē (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal cur le hinfhaighteacht agus cáilíocht na seirbhísí sóisialta lena gcoisctear bochtaineacht agus eisiamh sóisialta na ndaoine atá faoi mhíchumas agus cónaitheoirí cleithiúnacha Zebrzydowice commune agus a gcúramóirí go dtí an 31.12.2018. Tá sé beartaithe 23 duine (15K agus 8M) a chlúdach don tréimhse 20 mí. 13 dhuine (7K agus 6M) atá i gcleithiúnas w.60+ (lena n-áirítear 4K ar a laghad a bhfuil teaghlach neamhspleách á rith acu), 3 dhuine (lena n-áirítear 2K agus 1M) atá faoi mhíchumas agus 7 gcúramóirí atá neamhghníomhach go gairmiúil do chleithiúnaithe iarbhír (6K agus 1M) Tacófar leis an tionscadal i bhfoirm seirbhísí sóisialta i réimse an phobail Zebrzydowice. ionad gearrfhanachta laethúil a bhunú do 10 rannpháirtí cleithiúnacha, seirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil ag an áit chónaithe do 3 rannpháirtí/glaonna neamhspleácha, seirbhísí cúnaimh do thriúr daoine faoi mhíchumas, bearta chun tacú le 7 gcúramóirí i gcúram cleithiúnaithe (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati razpoložljivost in kakovost socialnih storitev, ki preprečujejo revščino in socialno izključenost invalidov in odvisnih prebivalcev občine Zebrzydowice in njihovih negovalcev do 31. decembra 2018. V obdobju 20 mesecev naj bi zajemalo 23 oseb (15K in 8 milijonov). Ciljna skupina bo vključevala: 13 vzdrževanih oseb (7K in 6M) v w.60+ (vključno z najmanj 4K, ki vodijo samostojno gospodinjstvo), 3 osebe (vključno z 2K in 1M) in 7 strokovno neaktivnih negovalcev oskrbovanih oseb (6K in 1M) Projekt bo podprt v obliki socialnih storitev na območju občine Zebrzydowice. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е до 31.12.2018 г. да се увеличи наличието и качеството на социалните услуги, предотвратяващи бедността и социалното изключване на хората с увреждания и зависимите от тях жители на община Zebrzydowice и лицата, полагащи грижи за тях. Планира се да обхване 23 души (15K и 8M) за период от 20 месеца. Целевата група ще включва: 13 лица (7К и 6М) на издръжка в w.60+ (включително най-малко 4K, които управляват самостоятелно домакинство), 3 лица (включително 2K и 1M) с увреждания и 7 професионално неактивни лица, полагащи грижи на действителни зависими лица (6К и 1М) Проектът ще бъде подкрепен под формата на социални услуги в района на община Zebrzydowice. създаване на център за краткосрочно ежедневно пребиваване за 10 зависими участници, услуги за полагане на грижи, предоставяни на мястото на пребиваване за 3 независими участници/повиквания, помощни услуги за 3 лица с увреждания, мерки за подпомагане на 7 полагащи грижи лица в грижите за зависими лица (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid id-disponibbiltà u l-kwalità tas-servizzi soċjali li jipprevjenu l-faqar u l-esklużjoni soċjali tar-residenti b’diżabilità u r-residenti dipendenti tal-komun ta’ Zebrzydowice u ta’ dawk li jieħdu ħsiebhom sal-31.12.2018. Huwa ppjanat li tkopri 23 persuna (15K u 8M) għall-perjodu ta’ 20 xahar. Il-grupp fil-mira se jinkludi: 13-il persuna (7K u 6M) dipendenti f’w.60+ (inkluż mill-inqas 4K li jmexxu dar indipendenti), 3 persuni (inklużi 2K u 1M) b’diżabilità u 7 persuni li jieħdu ħsieb persuni professjonalment inattivi ta’ dipendenti reali (6K u 1M) Il-proġett se jkun appoġġat fil-forma ta’ servizzi soċjali fiż-żona tal-komun Zebrzydowice. stabbiliment ta’ ċentru ta’ soġġorn ta’ kuljum għal perjodu qasir għal 10 parteċipanti dipendenti, servizzi ta’ kura pprovduti fil-post ta’ residenza għal 3 parteċipanti indipendenti/sejħiet, servizzi ta’ assistenza għal 3 persuni b’diżabilità, miżuri ta’ appoġġ għal 7 persuni li jieħdu ħsieb persuni dipendenti (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a disponibilidade e a qualidade dos serviços sociais que previnem a pobreza e a exclusão social dos residentes com deficiência e dependentes da comuna de Zebrzydowice e dos seus prestadores de cuidados até 31.12.2018. Prevê-se que abranja 23 pessoas (15K e 8M) durante o período de 20 meses. O grupo-alvo incluirá: 13 pessoas (7K e 6M) dependentes em w.60+ (incluindo, pelo menos, 4K que gerem um agregado familiar independente), 3 pessoas (incluindo 2K e 1M) deficientes e 7 cuidadores inativos profissionalmente de dependentes reais (6K e 1M). O projeto será apoiado sob a forma de serviços sociais na área da comuna de Zebrzydowice. criação de um centro de estadia diária de curta duração para 10 participantes dependentes, serviços de assistência prestados no local de residência para 3 participantes/chamadas independentes, serviços de assistência a 3 pessoas com deficiência, medidas de apoio a 7 cuidadores a cargo de dependentes (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge tilgængeligheden og kvaliteten af sociale tjenester, der forebygger fattigdom og social udstødelse af handicappede og afhængige beboere i Zebrzydowice kommune og deres plejere indtil 31.12.2018. Det er planlagt at dække 23 personer (15K og 8M) i en periode på 20 måneder. Målgruppen vil omfatte: 13 personer (7K og 6M), der er afhængige af w.60+ (herunder mindst 4K, der driver en selvstændig husstand), 3 personer (herunder 2K og 1M) handicappede og 7 erhvervsinaktive plejere af faktiske forsørgere (6K og 1M) Projektet vil blive støttet i form af sociale ydelser i kommunen Zebrzydowice. etablering af et kortvarigt dagligt opholdscenter for 10 afhængige deltagere, plejetjenester på bopælsstedet for 3 uafhængige deltagere/indkaldelser, bistand til 3 personer med handicap, foranstaltninger til støtte for 7 omsorgspersoner i plejekrævende personer (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori disponibilitatea și calitatea serviciilor sociale de prevenire a sărăciei și excluziunii sociale a locuitorilor cu handicap și dependenți ai comunei Zebrzydowice și a îngrijitorilor acestora până la 31.12.2018. Este planificat să acopere 23 de persoane (15K și 8M) pentru o perioadă de 20 de luni. Grupul țintă va include: 13 persoane (7K și 6M) dependente în w.60+ (inclusiv cel puțin 4K care conduc o gospodărie independentă), 3 persoane (inclusiv 2K și 1M) cu handicap și 7 îngrijitori inactivi profesioniști ai persoanelor aflate în întreținere (6K și 1M) Proiectul va fi sprijinit sub formă de servicii sociale în zona comunei Zebrzydowice. înființarea unui centru de ședere zilnică pe termen scurt pentru 10 participanți aflați în întreținere, servicii de îngrijire la locul de reședință pentru 3 participanți/cereri independente, servicii de asistență pentru 3 persoane cu dizabilități, măsuri de sprijinire a 7 îngrijitori în îngrijirea persoanelor aflate în întreținere (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka tillgången till och kvaliteten på sociala tjänster som förebygger fattigdom och social utestängning för funktionshindrade och vårdbehövande invånare i Zebrzydowice kommun och deras anhörigvårdare fram till den 31 december 2018. Det planeras att omfatta 23 personer (15K och 8M) under 20 månader. Målgruppen kommer att omfatta: 13 personer (7K och 6M) som är beroende av w.60+ (inklusive minst 4K som driver ett självständigt hushåll), 3 personer (inklusive 2K och 1M) funktionshindrade och 7 professionellt inaktiva vårdgivare av faktiska anhöriga (6K och 1M). Projektet kommer att stödjas i form av sociala tjänster inom området för kommunen Zebrzydowice. Inrättande av en kortvarig daglig vistelse för 10 anhöriga, vårdtjänster som tillhandahålls på bosättningsorten för 3 oberoende deltagare/inbjudningar, assistanstjänster för 3 personer med funktionsnedsättning, åtgärder för att stödja 7 vårdgivare i vården av anhöriga (Swedish)
27 July 2022
0 references
Identifiers
RPSL.09.02.02-24-059F/16
0 references