Active Senior Club – increasing the availability of social services for seniors in the municipality of Zagórz (Q2711967)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2711967 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Active Senior Club – increasing the availability of social services for seniors in the municipality of Zagórz |
Project Q2711967 in Poland |
Statements
308,456.42 zloty
0 references
362,889.91 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
28 February 2022
0 references
GMINA ZAGÓRZ/MIEJSKO-GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W ZAGÓRZU
0 references
49°30'35.6"N, 22°15'47.9"E
0 references
CEL GŁÓWNY: zwiększenie dostępności usług społecznych w terminie 01.01.2020-31.12.2021, dla 20 osób (K13,M7), potrzebujące wsparcia w codziennym fukcjonowaniu, w wieku poprodukcyjnym, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, mieszkańców terenów objętych rewitalizacja w gm. Zagórz, poprzez udział w zajęciach Klubu Aktywnego Seniora (KAS). Cel zostanie osiągnięty poprzez utworzenie pierwszego na terenie gminy Zagórz Klubu Aktywnego Seniora, funkcjonującego w czasie adekwatnym do potrzeb seniorów. Projekt będzie realizowany zgodnie z zapisami ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej oraz zgodnie ze standardem ujętym w Załączniku nr 1 „Minimalne wymagania świadczenia usług społecznych w społeczności lokalnej”. GRUPA DOCELOWA: 20 osób starszych (K 60+, M 65+), potrzebujących wsparcia w codziennym fukcjonowaniu, zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym (13 K, 7 M), w tym 10 osób (7 K, 3 M) z niepełnosprawnościami (OzN), zamieszkujących rewitalizowane tereny w gminie Zagórz (woj. podkarpackie). Zadania: 1. Utworzenie,wyposażenie i prowadzenie Klubu Aktywnego Seniora (KAS) z siedzibą w Zagórzu w terminie 01.01.2020-31.12.2021. 2. Pakiet edukacyjny dla 20 seniorów z KAS. 3. Pakiet edukacyjny w zakresie zdrowia dla 20 seniorów. 4. Pakiet aktywności społecznej dla 20 seniorów. Główne wskaźniki: Rezultatu: Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych, istniejących po zakończeniu projektu - 20. Produktu: Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie - 20; Miejsce realizacji: Zagórz. (Polish)
0 references
MAIN OBJECTIVE: increase the availability of social services by 01.01.2020-31.12.2021, for 20 people (K13,M7), who need support in daily functioning, at post-production age, at risk of poverty or social exclusion, residents of areas covered by regeneration in Zagórz, through participation in classes of Active Senior Club (KAS). The goal will be achieved by creating the first Active Senior Club in the municipality of Zagórz, operating at a time appropriate to the needs of seniors. The project will be implemented in accordance with the provisions of the Act of 12 March 2004 on social assistance and in accordance with the standard set out in Annex 1 “Minimum requirements for the provision of social services in the local community”. TARGET GROUP: 20 elderly people (K 60+, M 65+), in need of support in daily functioning, at risk of poverty or social exclusion (13 K, 7 M), including 10 people (7 K, 3 M) with disabilities (OzN), living in revitalised areas in the municipality of Zagórz (Podkarpackie voivodeship). Tasks: 1. Creation, equipment and operation of the Active Senior Club (KAS) with its registered office in Zagórz between 01.01.2020-31.12.2021. 2. Educational package for 20 seniors from KAS. 3. Health education package for 20 seniors. 4. Social activity package for 20 seniors. Main indicators: Result: Number of social service delivery sites supported by the programme, existing after the end of the project – 20. Product: Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest in the programme – 20; Place of implementation: It’s Zagórz. (English)
8 July 2021
0 references
OBJECTIF PRINCIPAL: accroître la disponibilité des services sociaux d’ici le 01.01.2020-31.12.2021, pour 20 personnes (K13,M7), qui ont besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien, à l’âge de postproduction, menacé de pauvreté ou d’exclusion sociale, résidents des zones couvertes par la régénération à Zagórz, par la participation à des classes du Club senior actif (KAS). L’objectif sera atteint par la création du premier Club des seniors actif dans la municipalité de Zagórz, fonctionnant à un moment adapté aux besoins des personnes âgées. Le projet sera mis en œuvre conformément aux dispositions de la loi du 12 mars 2004 sur l’assistance sociale et conformément à la norme énoncée à l’annexe 1 «Exigences minimales pour la fourniture de services sociaux dans la communauté locale». GROUPE CIBLE: 20 personnes âgées (K 60+, M 65+), ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien, exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale (13 K, 7 M), dont 10 personnes (7 K, 3 M) handicapées (OZN), vivant dans des zones revitalisées de la municipalité de Zagórz (Voïvodie de Podkarpackie). Tâches: 1. Création, équipement et exploitation de l’Active Senior Club (KAS) ayant son siège social à Zagórz entre le 01.01.2020-31.12.2021. 2. Trousse éducative pour 20 personnes âgées de KAS. 3. Programme d’éducation sanitaire pour 20 personnes âgées. 4. Programme d’activités sociales pour 20 personnes âgées. Principaux indicateurs: Résultat: Nombre de sites de prestation de services sociaux soutenus par le programme, existants après la fin du projet — 20. Produit: Nombre de personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 20; Lieu de mise en œuvre: C’est Zagórz. (French)
4 December 2021
0 references
HAUPTZIEL: Erhöhung der Verfügbarkeit sozialer Dienstleistungen bis zum 01.01.2020-31.12.2021 für 20 Personen (K13,M7), die Unterstützung im täglichen Betrieb, im postproduktionsbedingten Alter, armutsgefährdet oder von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, Bewohner von Gebieten, die in Zagórz von der Regeneration betroffen sind, durch die Teilnahme an Klassen des Active Senior Clubs (KAS) benötigen. Das Ziel wird erreicht, indem der erste Active Senior Club in der Gemeinde Zagórz gegründet wird, der zu einer Zeit arbeitet, die den Bedürfnissen von Senioren entspricht. Das Projekt wird gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 12. März 2004 über die Sozialhilfe und im Einklang mit dem Standard in Anhang 1 „Mindestanforderungen für die Erbringung von Sozialdienstleistungen in der lokalen Gemeinschaft“ durchgeführt. ZIELGRUPPE: 20 ältere Menschen (K 60+, M 65+), die Unterstützung im täglichen Betrieb benötigen, von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind (13 K, 7 M), darunter 10 Menschen (7 K, 3 M) mit Behinderungen (OZN), die in Revitalisierungsgebieten der Woiwodschaft Zagórz (Podkarpackie) leben. Aufgaben: 1. Gründung, Ausstattung und Betrieb des Active Senior Club (KAS) mit Sitz in Zagórz zwischen 01.01.2020-31.12.2021. 2. Bildungspaket für 20 Senioren von KAS. 3. Gesundheitserziehungspaket für 20 Senioren. 4. Paket für soziale Aktivitäten für 20 Senioren. Hauptindikatoren: Ergebnis: Zahl der im Rahmen des Programms unterstützten Sozialdienste, die nach Ende des Projekts vorhanden sind – 20. Produkt: Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die im Rahmen des Programms durch soziale Dienstleistungen von allgemeinem Interesse abgedeckt sind – 20; Durchführungsort: Es ist Zagórz. (German)
15 December 2021
0 references
HOOFDDOELSTELLING: de beschikbaarheid van sociale diensten tegen 01.01.2020-31.12.2021 verhogen voor 20 personen (K13, M7), die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren, op de postproductieleeftijd, met het risico op armoede of sociale uitsluiting, inwoners van gebieden die in Zagórz worden hersteld, door deelname aan de klassen van de Active Senior Club (KAS). Het doel zal worden bereikt door de oprichting van de eerste Active Senior Club in de gemeente Zagórz, die actief is op een moment dat past bij de behoeften van senioren. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de bepalingen van de Wet van 12 maart 2004 inzake sociale bijstand en in overeenstemming met de norm in bijlage 1 „Minimumvereisten voor het verlenen van sociale diensten in de plaatselijke gemeenschap”. DOELGROEP: 20 ouderen (K 60+, M 65+), die behoefte hebben aan ondersteuning bij het dagelijks functioneren, die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting (13 K, 7 miljoen), waarvan 10 personen (7 K, 3 miljoen) met een handicap (OZN), wonen in gerevitaliseerde gebieden in de gemeente Zagórz (Podkarpackie-woiwodeschap). Taken: 1. Oprichting, uitrusting en exploitatie van de Active Senior Club (KAS) met maatschappelijke zetel te Zagórz tussen 1.1.2020-31.12.2021. 2. Educatief pakket voor 20 senioren van KAS. 3. Gezondheidseducatiepakket voor 20 senioren. 4. Sociaal activiteitenpakket voor 20 senioren. Belangrijkste indicatoren: Resultaat: Aantal door het programma ondersteunde sociale-dienstverleningssites, bestaande na afloop van het project — 20. Product: Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting dat onder sociale diensten van algemeen belang valt in het kader van het programma — 20; Plaats van uitvoering: Het is Zagórz. (Dutch)
18 December 2021
0 references
OBIETTIVO PRINCIPALE: aumentare la disponibilità di servizi sociali entro l'1.1.2020-31.12.2021, per 20 persone (K13,M7), che hanno bisogno di sostegno nel funzionamento quotidiano, in età post-produzione, a rischio di povertà o esclusione sociale, residenti nelle aree coperte dalla rigenerazione a Zagórz, attraverso la partecipazione a classi di Active Senior Club (KAS). L'obiettivo sarà raggiunto creando il primo Active Senior Club nel comune di Zagórz, operando in un momento adeguato alle esigenze degli anziani. Il progetto sarà attuato conformemente alle disposizioni della legge del 12 marzo 2004 sull'assistenza sociale e alla norma di cui all'allegato 1 "Requisiti minimi per la prestazione di servizi sociali nella comunità locale". GRUPPO DESTINATARIO: 20 anziani (K 60+, M 65+), bisognosi di sostegno nel funzionamento quotidiano, a rischio di povertà o di esclusione sociale (13 K, 7 M), di cui 10 persone (7 K, 3 M) con disabilità (OZN), che vivono in zone rivitalizzate nel comune di Zagórz (Vovodato di Podkarpackie). Compiti: 1. Creazione, equipaggiamento e funzionamento dell'Active Senior Club (KAS) con sede legale a Zagórz tra l'1.1.2020-31.12.2021. 2. Pacchetto educativo per 20 anziani di KAS. 3. Pacchetto di educazione sanitaria per 20 anziani. 4. Pacchetto di attività sociali per 20 anziani. Principali indicatori: Risultato: Numero di siti di fornitura di servizi sociali sostenuti dal programma, esistenti dopo la fine del progetto — 20. Prodotto: Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte da servizi sociali di interesse generale nel programma — 20; Luogo di attuazione: Sono Zagórz. (Italian)
15 January 2022
0 references
OBJETIVO PRINCIPAL: aumentar la disponibilidad de servicios sociales para el 01.01.2020-31.12.2021, para 20 personas (K13,M7), que necesitan apoyo en el funcionamiento diario, a la edad de postproducción, en riesgo de pobreza o exclusión social, residentes de zonas cubiertas por la regeneración en Zagórz, mediante la participación en clases de Active Senior Club (KAS). El objetivo se logrará mediante la creación del primer Active Senior Club en el municipio de Zagórz, operando en un momento adecuado a las necesidades de las personas mayores. El proyecto se ejecutará de conformidad con las disposiciones de la Ley de asistencia social de 12 de marzo de 2004 y de conformidad con la norma establecida en el anexo 1 «Requisitos mínimos para la prestación de servicios sociales en la comunidad local». GRUPO DESTINATARIO: 20 personas mayores (K 60+, M 65+), necesitadas de apoyo para el funcionamiento diario, en riesgo de pobreza o exclusión social (13 K, 7 M), incluidas 10 personas (7 K, 3 M) con discapacidad (OZN), que viven en zonas revitalizadas del municipio de Zagórz (voivodato de Podkarpackie). Tareas: 1. Creación, equipamiento y funcionamiento del Active Senior Club (KAS) con domicilio social en Zagórz entre el 01.01.2020-31.12.2021. 2. Paquete educativo para 20 personas mayores de KAS. 3. Paquete de educación sanitaria para 20 personas mayores. 4. Paquete de actividades sociales para 20 personas mayores. Principales indicadores: Resultado: Número de centros de prestación de servicios sociales apoyados por el programa, existentes una vez finalizado el proyecto: 20. Producto: Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por los servicios sociales de interés general en el programa — 20; Lugar de aplicación: Es Zagórz. (Spanish)
19 January 2022
0 references
PEAMINE EESMÄRK: suurendada sotsiaalteenuste kättesaadavust 1. jaanuariks 2020–31.12.2021 20 inimesele (K13,M7), kes vajavad toetust igapäevases töös, tootmisjärgses eas, vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus, Zagórzi taaselustamisega hõlmatud piirkondade elanikele, osaledes Active Senior Clubi (KAS) klassides. Eesmärk saavutatakse, luues Zagórzi omavalitsuses esimese Active Senior Clubi, mis tegutseb eakate vajadustele vastaval ajal. Projekt viiakse ellu kooskõlas 12. märtsi 2004. aasta sotsiaalabiseaduse sätetega ja lisas 1 sätestatud standardiga „Miinimumnõuded sotsiaalteenuste osutamiseks kohalikus kogukonnas“ SIHTRÜHM: 20 eakat inimest (K 60+, M 65+), kes vajavad igapäevatöös tuge, keda ohustab vaesus või sotsiaalne tõrjutus (13 K, 7 miljonit), sealhulgas 10 puudega inimest (7 K, 3 miljonit), kes elavad Zagórzi (Podkarpackie vojevoodkonnas) taaselustatud piirkondades. Ülesanded: 1. Zagórzis asuva Active Senior Clubi (KAS) loomine, sisseseade ja käitamine ajavahemikus 01.01.2020–31.12.2021. 2. Õppepakett 20 pensionärile KAS-ist. 3. Tervisehariduse pakett 20 pensionärile. 4. Sotsiaalse tegevuse pakett 20 pensionärile. Peamised näitajad: Tulemus: Programmiga toetatavate sotsiaalteenuste osutamise kohtade arv, mis on olemas pärast projekti lõppu 20 eurot. Toode: Programmi raames üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv 20 eurot; Rakendamise koht: See on Zagórz. (Estonian)
28 July 2022
0 references
PAGRINDINIS TIKSLAS: iki 2020 m. sausio 1 d. – 2021 m. gruodžio 31 d. padidinti socialinių paslaugų prieinamumą 20 asmenų (K13,M7), kuriems reikia paramos kasdieniame funkcionavime, po gamybos, skurdo ar socialinės atskirties pavojuje, Zagórz regeneracijos vietovių gyventojams, dalyvaujant aktyvaus vyresniųjų klubo (KAS) klasėse. Tikslas bus pasiektas sukūrus pirmąjį „Active Senior Club“ Zagórz savivaldybėje, veikiantį senjorų poreikius atitinkančiu laiku. Projektas bus įgyvendinamas pagal 2004 m. kovo 12 d. Akto dėl socialinės paramos nuostatas ir pagal 1 priede â EUR Minimalius reikalavimus socialinėms paslaugoms teikti vietinėje bendruomenėjeâ EUR. TIKSLINĖ GRUPĖ: 20 pagyvenusių žmonių (K 60+, M 65+), kuriems reikia paramos kasdienėje veikloje, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis (13 K, 7 mln.), įskaitant 10 žmonių (7 K, 3 M) su negalia (OZN), gyvenančius atgaivintose Zagórz savivaldybės vietovėse (Podkarpatės vaivadija). Užduotys: 1. „Active Senior Club“ (KAS), kurio buveinė yra Zagórz tarp 2020 01 01–2021 12 31, sukūrimas, įranga ir veikla. 2. Švietimo paketas 20 senjorams iš KAS. 3. Sveikatos švietimo paketas 20 senjorų. 4. Socialinės veiklos paketas 20 senjorų. Pagrindiniai rodikliai: Rezultatas: Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikimo vietų, esančių pasibaigus projektui, skaičius ā EUR 20. Produktas: Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis ir kuriems pagal programą teikiamos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius ā EUR 20; Įgyvendinimo vieta: Tai Zagórz. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
GLAVNI CILJ: povećati dostupnost socijalnih usluga do 1. siječnja 2020. do 31. prosinca 2021. za 20 osoba (K13,M7), kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju, u postproizvodnoj dobi, u opasnosti od siromaštva ili socijalne isključenosti, stanovnici područja pokrivenih regeneracijom u Zagórzu, sudjelovanjem u razredima aktivnog kluba starijih osoba (KAS). Cilj će se postići stvaranjem prvog aktivnog seniorskog kluba u općini Zagórz, koji djeluje u vrijeme koje odgovara potrebama starijih osoba. Projekt će se provoditi u skladu s odredbama Zakona od 12. ožujka 2004. o socijalnoj pomoći i u skladu sa standardom utvrđenim u Prilogu 1. Minimalni zahtjevi za pružanje socijalnih usluga u lokalnoj zajednici. CILJNA SKUPINA: 20 starijih osoba (K 60+, M 65+), kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju, kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost (13 K, 7 M), uključujući 10 osoba (7 K, 3 M) s invaliditetom (OZN), koje žive u revitaliziranim područjima općine Zagó³rz (Podkarpackie voivodeship). Zadaće: 1. Stvaranje, opremanje i rad Aktivni seniorski klub (KAS) sa sjedištem u Zagórz između 01.01.2020 – 31.12.2021. 2. Obrazovni paket za 20 umirovljenika iz KAS-a. 3. Paket mjera zdravstvenog obrazovanja za 20 starijih osoba. 4. Paket mjera socijalne aktivnosti za 20 starijih osoba. Glavni pokazatelji: Rezultat: Broj mjesta za pružanje socijalnih usluga podržanih programom, koji postoje nakon završetka projekta 20 EUR. Proizvod: Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim uslugama od općeg interesa u programu 20 EUR; Mjesto provedbe: To je Zagós. (Croatian)
28 July 2022
0 references
ΚΎΡΙΟΣ ΣΤΌΧΟΣ: αύξηση της διαθεσιμότητας κοινωνικών υπηρεσιών έως την 01.01.2020-31.12.2021, για 20 άτομα (K13,M7), τα οποία χρειάζονται στήριξη στην καθημερινή λειτουργία, σε ηλικία μετά την παραγωγή, που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, κατοίκους περιοχών που καλύπτονται από αναγέννηση στο Zagórz, μέσω της συμμετοχής σε τάξεις του Active Senior Club (KAS). Ο στόχος θα επιτευχθεί με τη δημιουργία του πρώτου Active Senior Club στο δήμο Zagórz, το οποίο θα λειτουργεί σε χρόνο κατάλληλο για τις ανάγκες των ηλικιωμένων. Το έργο θα υλοποιηθεί σύμφωνα με τις διατάξεις του Νόμου της 12ης Μαρτίου 2004 για την κοινωνική πρόνοια και σύμφωνα με το πρότυπο που ορίζεται στο Παράρτημα 1 Ελάχιστες απαιτήσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών στην τοπική κοινότηταâ EUR. ΟΜΆΔΑ-ΣΤΌΧΟΣ: 20 ηλικιωμένοι (K 60+, M 65+), που χρειάζονται στήριξη στην καθημερινή λειτουργία, αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού (13 K, 7 M), συμπεριλαμβανομένων 10 ατόμων (7 K, 3 M) με αναπηρίες (OZN), που ζουν σε αναζωογονημένες περιοχές του δήμου Zagórz (βοεβοδάτο Podkarpackie). Καθήκοντα: 1. Δημιουργία, εξοπλισμός και λειτουργία του Active Senior Club (KAS) με έδρα το Zagórz μεταξύ 01.01.2020-31.12.2021. 2. Εκπαιδευτικό πακέτο για 20 ηλικιωμένους από το KAS. 3. Δέσμη μέτρων για την εκπαίδευση στον τομέα της υγείας για 20 ηλικιωμένους. 4. Δέσμη μέτρων για την κοινωνική δραστηριότητα για 20 ηλικιωμένους. Κύριοι δείκτες: Αποτέλεσμα: Αριθμός τόπων παροχής κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα, που υπάρχουν μετά το τέλος του έργου â EUR 20. Προϊόν: Αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πλαίσιο του προγράμματος 20 EUR· Τόπος υλοποίησης: Είναι το Zagórz. (Greek)
28 July 2022
0 references
HLAVNÝ CIEĽ: zvýšiť dostupnosť sociálnych služieb do 01.01.2020 – 31.12.2021, pre 20 ľudí (K13,M7), ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní, v postprodukčnom veku, ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením, obyvatelia oblastí pokrytých regeneráciou v Zagórz, prostredníctvom účasti v triedach Active Senior Club (KAS). Cieľ sa dosiahne vytvorením prvého Active Senior Clubu v obci Zagórz, ktorý pôsobí v čase zodpovedajúcom potrebám seniorov. Projekt sa bude realizovať v súlade s ustanoveniami zákona z 12. marca 2004 o sociálnej pomoci a v súlade s normou stanovenou v prílohe 1 â EUR. Minimálne požiadavky na poskytovanie sociálnych služieb v miestnej komunite. CIEĽOVÁ SKUPINA: 20 starších ľudí (K 60+, M 65+), ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní, ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením (13 K, 7 M), vrátane 10 osôb (7 K, 3 M) so zdravotným postihnutím (OZN), ktorí žijú v revitalizovaných oblastiach v obci Zagórz (Podkarpackie vojvodstvo). Úlohy: 1. Vytvorenie, vybavenie a prevádzka klubu Active Senior (KAS) so sídlom v Zagórze od 01.01.2020 – 31.12.2021. 2. Vzdelávací balík pre 20 seniorov z KAS. 3. Balík zdravotnej výchovy pre 20 seniorov. 4. Balík sociálnej aktivity pre 20 seniorov. Hlavné ukazovatele: Výsledok: Počet miest na poskytovanie sociálnych služieb podporovaných programom, ktoré existujú po ukončení projektu â EUR 20. Produkt: Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu v programe â EUR. 20; Miesto implementácie: To je Zagórz. (Slovak)
28 July 2022
0 references
PÄÄTAVOITE: lisätään sosiaalipalvelujen saatavuutta 01.01.2020–31.12.2021 mennessä 20 henkilölle (K13,M7), jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassa, tuotannon jälkeisessä iässä, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa, Zagórzin uudistumisalueiden asukkaita osallistumalla aktiiviseen seniorikerhoon (KAS). Tavoite saavutetaan perustamalla Zagórzin kuntaan ensimmäinen Active Senior Club, joka toimii ikäihmisten tarpeisiin sopivana ajankohtana. Hanke toteutetaan sosiaaliavustuksesta 12. maaliskuuta 2004 annetun lain säännösten ja liitteessä 1 esitettyjen vaatimusten mukaisesti sosiaalipalvelujen tarjoamista paikallisyhteisössä koskevien vähimmäisvaatimusten mukaisesti. KOHDERYHMÄ: 20 iäkästä henkilöä (K 60+, M 65+), jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassa, köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa (13 K, 7 M), mukaan lukien 10 henkilöä (7 K, 3 M) vammaisia (OZN), jotka asuvat elvytetyillä alueilla Zagórzin kunnassa (Podkarpackie voivodeship). Tehtävät: 1. Active Senior Clubin (KAS) perustaminen, laitteet ja toiminta, jonka kotipaikka on Zagórz 01.01.2020–31.12.2021. 2. Koulutuspaketti 20 eläkeläiselle KAS:sta. 3. Terveysalan koulutuspaketti 20 ikäihmiselle. 4. Sosiaalinen aktiviteettipaketti 20 eläkeläiselle. Tärkeimmät indikaattorit: Tulos: Ohjelman tukemien sosiaalipalvelujen jakelupaikkojen määrä, jotka ovat olemassa hankkeen päättymisen jälkeen 20 euroa. Tuote: Niiden köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä, jotka kuuluvat ohjelman yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin 20 euroa; Täytäntöönpanopaikka: Se on Zagórz. (Finnish)
28 July 2022
0 references
FŐ CÉLKITŰZÉS: a szociális szolgáltatások elérhetőségének növelése 2020. január 1-jétől 2021. december 31-ig 20 olyan személy (K13,M7) számára, akiknek támogatásra van szükségük a napi működéshez, a termelést követő életkorban, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztődés kockázatának kitettek számára, a Zagorz rehabilitáció által érintett területek lakosai számára, az Active Senior Club (KAS) osztályaiban való részvétel révén. A cél az első Active Senior Club létrehozásával érhető el Zagórz településen, amely az idősek igényeinek megfelelő időben működik. A projekt végrehajtása a szociális segítségnyújtásról szóló, 2004. március 12-i törvény rendelkezéseivel és az 1. mellékletben meghatározott szabvánnyal összhangban történik. CÉLCSOPORT: 20 idős ember (K 60+, M 65+), akik napi működésben segítségre szorulnak, szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának vannak kitéve (13 K, 7 M), köztük 10 (7 K, 3 M) fogyatékossággal élő személyt (OZN), akik Zagórz (Podkarpackie vajdaság) újjáélesztett területein élnek. Feladatok: 1. Az Active Senior Club (KAS) létrehozása, felszerelése és üzemeltetése, székhelye 2020. január 1. és 2021. december 31. között. 2. Oktatási csomag 20 időseknek a KAS-tól. 3. Egészségügyi oktatási csomag 20 idősek számára. 4. Szociális tevékenységi csomag 20 nyugdíjas számára. Fő mutatók: Eredmény: A program által támogatott, a projekt befejezése után már létező szociális szolgáltatásokat nyújtó helyszínek száma â 20 EUR. Termék: Az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma a programban â20 EUR; A végrehajtás helye: Ez Zagórz. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
HLAVNÍ CÍL: zvýšit dostupnost sociálních služeb do 1. ledna 2020–31.12.2021 pro 20 osob (K13,M7), které potřebují podporu při každodenním fungování, v postprodukčním věku, ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, obyvateli oblastí pokrytých regenerací v Zagórzu, a to prostřednictvím účasti ve třídách aktivního klubu seniorů (KAS). Cíle bude dosaženo vytvořením prvního Aktivního klubu seniorů v obci Zagórz, který bude fungovat v době odpovídající potřebám seniorů. Projekt bude realizován v souladu s ustanoveními zákona ze dne 12. března 2004 o sociální pomoci a v souladu se standardem stanoveným v příloze č. 1 „minimální požadavky na poskytování sociálních služeb v místní komunitě“. CÍLOVÁ SKUPINA: 20 starších osob (K 60+, M 65+), které potřebují podporu při každodenním fungování, ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením (13 K, 7 milionů), z toho 10 osob (7 K, 3 M) se zdravotním postižením (OZN), které žijí v revitalizovaných oblastech v obci Zagórz (Podkarpackie voivodeship). Úkoly: 1. Vytvoření, vybavení a provoz Aktivního seniorského klubu (KAS) se sídlem v Zagórz v období od 1.1.2020–31.12.2021. 2. Vzdělávací balíček pro 20 seniorů z KAS. 3. Balíček v oblasti zdravotní výchovy pro 20 seniorů. 4. Balíček sociálních aktivit pro 20 seniorů. Hlavní ukazatele: Výsledek: Počet míst pro poskytování sociálních služeb podporovaných programem, které existují po ukončení projektu. Produkt: Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se vztahují sociální služby obecného zájmu v programu: 20 EUR; Místo provádění: Je to Zagórz. (Czech)
28 July 2022
0 references
GALVENAIS MĒRĶIS: līdz 2020. gada 1. janvārim līdz 2021. gada 31. decembrim palielināt sociālo pakalpojumu pieejamību 20 cilvēkiem (K13,M7), kuriem ir nepieciešams atbalsts ikdienas funkcionēšanā pēc ražošanas vecuma, nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, iedzīvotājiem, kas dzīvo teritorijās, kurās notiek reģenerācija Zagēržā, piedaloties aktīvā senioru kluba (KAS) klasēs. Mērķis tiks sasniegts, izveidojot pirmo aktīvo senioru klubu Zagónrz pašvaldībā, kas darbosies senioru vajadzībām atbilstošā laikā. Projekts tiks īstenots saskaņā ar 2004. gada 12. marta Likuma par sociālo palīdzību noteikumiem un saskaņā ar standartu, kas noteikts 1.pielikumā “Minimālās prasības sociālo pakalpojumu sniegšanai vietējā kopienā”. MĒRĶA GRUPA: 20 vecāka gadagājuma cilvēki (K 60+, M 65+), kuriem ir nepieciešams atbalsts ikdienas darbā un kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība (13 K, 7 M), tostarp 10 cilvēki (7 K, 3 M) ar invaliditāti (OZN), kas dzīvo atjaunotos rajonos Zagórz pašvaldībā (Podkarpackie voivodeship). Uzdevumi: 1. Aktīvā senioru kluba (KAS) izveide, aprīkojums un darbība, kura juridiskā adrese ir Zagórz no 01.01.2020.-31.12.2021. 2. Izglītības pakete 20 senioriem no KAS. 3. Veselības izglītības pakete 20 senioriem. 4. Sociālās aktivitātes pakete 20 senioriem. Galvenie rādītāji: Rezultāts: Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniegšanas vietu skaits, kas pastāv pēc projekta beigām â EUR 20. Produkts: To cilvēku skaits, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība un uz kuriem attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi programmā â EUR 20; Īstenošanas vieta: Itâ EUR Zagórz. (Latvian)
28 July 2022
0 references
PRÍOMHCHUSPÓIR: infhaighteacht seirbhísí sóisialta a mhéadú faoin 01.01.2020-31.12.2021, i gcás 20 duine (K13,M7), a dteastaíonn tacaíocht uathu i bhfeidhmiú laethúil, ag aois iartháirgthe, atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, cónaitheoirí i limistéir a chumhdaítear le hathghiniúint in Zagórz, trí rannpháirtíocht in aicmí Club Sinsearach Gníomhacha (KAS). Bainfear an sprioc amach tríd an gcéad Chlub Sinsearach Gníomhach a chruthú i bhardas Zagórz, ag feidhmiú ag am a oireann do riachtanais na seanóirí. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm de réir fhorálacha Acht an 12 Márta 2004 maidir le cúnamh sóisialta agus i gcomhréir leis an gcaighdeán atá leagtha amach in Iarscríbhinn 1 âEURMinimum ceanglais maidir le soláthar seirbhísí sóisialta sa phobal áitiúilâ EUR. SPRIOCGHRÚPA: 20 duine scothaosta (K 60+, M 65+), a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil, atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta (13 K, 7 M), lena n-áirítear 10 duine (7 K, 3 M) faoi mhíchumas (OZN), a bhfuil cónaí orthu i gceantair athbheochana i mbardas Zagórz (Podkarpackie voivodeship). Cúraimí: 1. Cruthú, trealamh agus oibriú an Chlub Shinsearaigh Ghníomhaigh (KAS) lena oifig chláraithe in Zagürz idir 01.01.2020-31.12.2021. 2. Pacáiste oideachais do 20 seanóirí ó KAS. 3. Pacáiste oideachais sláinte do 20 seanóirí. 4. Pacáiste gníomhaíochta sóisialta do 20 seanóirí. Príomhtháscairí: Toradh: Líon na suíomhanna seachadta seirbhíse sóisialta tacaithe ag an gclár, atá ann cheana féin tar éis dheireadh an tionscadail â EUR 20. Táirge: Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár â EUR 20; Áit chur chun feidhme: Tá sé Zagürz. (Irish)
28 July 2022
0 references
GLAVNI CILJ: povečanje razpoložljivosti socialnih storitev do 1. januarja 2020–31.12.2021 za 20 oseb (K13,M7), ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju, v postprodukcijski dobi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, prebivalcem območij, ki jih zajema regeneracija v Zagórzu, s sodelovanjem v razredih Active Senior Club (KAS). Cilj bo dosežen z ustanovitvijo prvega Active Senior Club v občini Zagórz, ki deluje v času, ki ustreza potrebam starejših. Projekt se bo izvajal v skladu z določbami Zakona z dne 12. marca 2004 o socialni pomoči in v skladu s standardom, določenim v Prilogi 1 „Minimalne zahteve za zagotavljanje socialnih storitev v lokalni skupnosti“. CILJNA SKUPINA: 20 starejših (K 60+, M 65+), ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost (13 K, 7 M), vključno z 10 invalidi (7 K, 3 M), ki živijo na revitaliziranih območjih v občini Zagórz (Podkarpackie voivodeship). Naloge: 1. Ustanovitev, oprema in delovanje kluba Active Senior Club (KAS) s sedežem v Zagórzu med 1. januarjem 2020–31.12.2021. 2. Izobraževalni paket za 20 upokojencev iz KAS-a. 3. Paket zdravstvenega izobraževanja za 20 upokojencev. 4. Paket socialnih dejavnosti za 20 upokojencev. Glavni kazalniki: Rezultat: Število socialnih dostavnih mest, ki jih podpira program, ki obstajajo po koncu projekta 20. Izdelek: Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so vključeni v socialne storitve splošnega pomena v programu 20 EUR; Kraj izvajanja: To je Zagórz. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
ОСНОВНА ЦЕЛ: увеличаване на наличността на социални услуги до 1.1.2020 г. — 31.12.2021 г. за 20 души (K13,M7), които се нуждаят от подкрепа в ежедневното функциониране, в постпроизводствена възраст, в риск от бедност или социално изключване, жителите на райони, обхванати от възстановяването в Zagórz, чрез участие в класове на Active Senior Club (KAS). Целта ще бъде постигната чрез създаването на първия активен старши клуб в община Zagórz, работещ в подходящ за нуждите на възрастните хора период. Проектът ще се изпълнява в съответствие с разпоредбите на Закона от 12 март 2004 г. за социалното подпомагане и в съответствие със стандарта, посочен в приложение 1 „Минимални изисквания за предоставяне на социални услуги в местната общност“. ЦЕЛЕВА ГРУПА: 20 възрастни хора (K 60+, M 65+), нуждаещи се от подкрепа за ежедневното функциониране, изложени на риск от бедност или социално изключване (13 K, 7 M), включително 10 души (7 K, 3 M) с увреждания (OZN), живеещи в съживени райони в община Zagórz (Подкарпатско воеводство). Задачи: 1. Създаване, оборудване и функциониране на клуб „Активен Старши“ (KAS) със седалище в Загюрц между 1.1.2020 г. и 31.12.2021 г. 2. Образователен пакет за 20 възрастни от КАС. 3. Пакет за здравно образование за 20 възрастни хора. 4. Пакет за социална дейност за 20 възрастни хора. Основни показатели: Резултат: Брой на подпомаганите от програмата обекти за предоставяне на социални услуги, съществуващи след края на проекта â EUR 20. Продукт: Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социалните услуги от общ интерес по програмата 20 EUR; Място на изпълнение: Това е Zagórz. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
GĦAN EWLIENI: tiżdied id-disponibbiltà tas-servizzi soċjali sal-01.01.2020–31.12.2021, għal 20 persuna (K13,M7), li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, fl-età ta’ wara l-produzzjoni, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, residenti ta’ żoni koperti mir-riġenerazzjoni f’Zagórz, permezz tal-parteċipazzjoni fi klassijiet ta’ Active Senior Club (KAS). L-għan se jintlaħaq bil-ħolqien tal-ewwel Club Attiv Anzjan fil-muniċipalità ta’ Zagórz, li jopera f’ħin xieraq għall-ħtiġijiet tal-anzjani. Il-proġett se jiġu implimentati skont id-dispożizzjonijiet tal-Att tat-12 ta ‘Marzu 2004 dwar l-assistenza soċjali u skont l-istandard stabbilit fl-Anness 1 â EUR Rekwiżiti minimi għall-provvista ta’ servizzi soċjali fl-EUR komunità lokali. GRUPP FIL-MIRA: 20 persuna anzjana (K 60+, M 65+), li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali (13 K, 7 M), inklużi 10 persuni (7 K, 3 M) b’diżabilità (OZN), li jgħixu f’żoni rivitalizzati fil-muniċipalità ta’ Zagórz (Podkarpackie voivodeship). Kompiti: 1. Il-ħolqien, it-tagħmir u l-operat tal-Attiva Senior Club (KAS) bl-uffiċċju rreġistrat tiegħu f’Zagórz bejn l-01.01.2020–31.12.2021. 2. Pakkett edukattiv għal 20 anzjani mill KAS. 3. Pakkett ta’ edukazzjoni dwar is-saħħa għal 20 anzjan. 4. Pakkett ta ‘attività soċjali għal 20 anzjani. Indikaturi ewlenin: Riżultat: Numru ta ‘siti ta’ kunsinna tas-servizz soċjali appoġġjati mill-programm, eżistenti wara t-tmiem tal-proġett EUR 20. Prodott: Numru ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm EUR 20; Post ta’ implimentazzjoni: Itâ EUR Zagórz. (Maltese)
28 July 2022
0 references
OBJETIVO PRINCIPAL: aumentar a disponibilidade de serviços sociais até 1.1.2020 — 31.12.2021, para 20 pessoas (K13,M7), que precisam de apoio no funcionamento diário, na idade de pós-produção, em risco de pobreza ou exclusão social, residentes em áreas abrangidas pela regeneração em Zagórz, através da participação em classes de Active Senior Club (KAS). O objetivo será alcançado através da criação do primeiro Active Senior Club no concelho de Zagórz, operando em um momento adequado às necessidades dos idosos. O projeto será executado em conformidade com as disposições da Lei de 12 de março de 2004 relativa à assistência social e em conformidade com a norma estabelecida no anexo 1 «Requisitos mínimos para a prestação de serviços sociais na comunidade local». GRUPO-ALVO: 20 idosos (K 60+, M 65+), que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano, em risco de pobreza ou exclusão social (13 K, 7 M), incluindo 10 pessoas (7 K, 3 M) com deficiência (OZN), que vivem em zonas revitalizadas do município de Zagórz (voivodia de Podkarpackie). Tarefas: 1. Criação, equipamento e funcionamento do Active Senior Club (KAS) com sede social em Zagórz entre 01.01.2020 — 31.12.2021. 2. Pacote educacional para 20 idosos da KAS. 3. Pacote de educação para a saúde para 20 idosos. 4. Pacote de atividades sociais para 20 idosos. Principais indicadores: Resultado: Número de locais de prestação de serviços sociais apoiados pelo programa, existentes após o final do projeto 20 EUR. Produto: Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas por serviços sociais de interesse geral no âmbito do programa 20 EUR; Local de execução: É Zagórz. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
HOVEDFORMÅL: øge tilgængeligheden af sociale tjenester senest den 1.1.2020-31.12.2021 for 20 personer (K13, M7), der har brug for støtte til den daglige drift, i den alder, hvor produktionen er afsluttet, i risiko for fattigdom eller social udstødelse, beboere i områder, der er omfattet af regenerering i Zagórz, gennem deltagelse i klasser af Active Senior Club (KAS). Målet vil blive nået ved at oprette den første Active Senior Club i kommunen Zagórz, der opererer på et tidspunkt, der passer til seniorernes behov. Projektet vil blive gennemført i overensstemmelse med bestemmelserne i lov af 12. marts 2004 om social bistand og i overensstemmelse med standarden i bilag 1 âEURMinimumskrav for levering af sociale tjenesteydelser i lokalsamfundet. MÅLGRUPPE: 20 ældre (K 60+, M 65+), der har behov for støtte til det daglige arbejde, i risiko for fattigdom eller social udstødelse (13 K, 7 M), herunder 10 personer (7 K, 3 M) med handicap (OZN), der bor i revitaliserede områder i Zagórz kommune (Podkarpackie voivodeship). Opgaver: 1. Oprettelse, udstyr og drift af Active Senior Club (KAS) med hjemsted i Zagórz mellem 1.1.2020-31.12.2021. 2. Uddannelsespakke til 20 seniorer fra KAS. 3. Sundhedsuddannelsespakke for 20 seniorer. 4. Social aktivitetspakke for 20 seniorer. Vigtigste indikatorer: Resultat: Antal steder for levering af sociale tjenester, der støttes af programmet, og som findes efter projektets afslutning â EUR 20. Produkt: Antal personer, der er truet af fattigdom eller social udstødelse, og som er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet â EUR 20 Gennemførelsessted: Det er Zagórz. (Danish)
28 July 2022
0 references
OBIECTIVUL PRINCIPAL: creșterea disponibilității serviciilor sociale până la 1.1.2020-31.12.2021, pentru 20 de persoane (K13,M7), care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică, la vârsta post-producție, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, rezidenți ai zonelor acoperite de regenerare în Zagórz, prin participarea la clase de Senior Club activ (KAS). Obiectivul va fi atins prin crearea primului Club Senior activ din municipalitatea Zagórz, care funcționează într-un moment adecvat nevoilor persoanelor în vârstă. Proiectul va fi pus în aplicare în conformitate cu dispozițiile Legii din 12 martie 2004 privind asistența socială și în conformitate cu standardul stabilit în anexa 1 Cerințe minime pentru furnizarea de servicii sociale în comunitatea locală. GRUPUL ȚINTĂ: 20 de persoane în vârstă (K 60+, M 65+), care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică, expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială (13 K, 7 M), inclusiv 10 persoane (7 K, 3 M) cu handicap (OZN), care trăiesc în zone revitalizate din municipalitatea Zagórz (voievodatul Podkarpackie). Sarcini: 1. Crearea, echiparea și funcționarea Clubului Senior activ (KAS) cu sediul în Zagórz în perioada 1.1.2020-31.12.2021. 2. Pachet educațional pentru 20 de seniori de la KAS. 3. Pachetul privind educația în domeniul sănătății pentru 20 de persoane în vârstă. 4. Pachetul de activități sociale pentru 20 de persoane în vârstă. Indicatori principali: Rezultatul: Numărul de site-uri de servicii sociale sprijinite de program, existente după încheierea proiectului â EUR 20. Produs: Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale de interes general în cadrul programului â EUR; Locul punerii în aplicare: Este Zagórz. (Romanian)
28 July 2022
0 references
HUVUDSYFTE: öka tillgången till sociala tjänster senast den 1.1.2020–31.12.2021 för 20 personer (K13,M7), som behöver stöd i det dagliga arbetet, efter produktionsåldern, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, boende i områden som omfattas av förnyelse i Zagórz, genom deltagande i klasser av Active Senior Club (KAS). Målet kommer att uppnås genom att skapa den första Active Senior Club i kommunen Zagórz, som fungerar vid en tidpunkt som är anpassad till äldres behov. Projektet kommer att genomföras i enlighet med bestämmelserna i lagen av den 12 mars 2004 om socialt bistånd och i enlighet med den standard som anges i bilaga 1 â EURMinimikrav för tillhandahållande av sociala tjänster i lokalsamhället. MÅLGRUPP: 20 äldre (K 60+, M 65+), som är i behov av stöd i det dagliga arbetet, som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning (13 K, 7 miljoner), varav 10 personer (7 K, 3 M) med funktionsnedsättning (OZN), som bor i återupplivade områden i kommunen Zagórz (Podkarpackie voivodeship). Uppgifter: 1. Skapande, utrustning och drift av Active Senior Club (KAS) med säte i Zagórz mellan 1.1.2020–31.12.2021. 2. Utbildningspaket för 20 seniorer från KAS. 3. Hälso- och sjukvårdsutbildningspaket för 20 seniorer. 4. Socialt aktivitetspaket för 20 seniorer. Huvudindikatorer: Resultat: Antal webbplatser för tillhandahållande av sociala tjänster som stöds av programmet, som finns efter projektets slut â 20 EUR. Produkt: Antal personer i riskzonen för fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet â20 EUR. Plats för genomförande: Det är Zagórz. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
RPPK.08.03.00-18-0035/19
0 references