Modernisation of sewage treatment plants, water and sewage systems and construction of sewage sludge dryers in the Opolskie Strzelka Municipality (Q85370)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85370 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of sewage treatment plants, water and sewage systems and construction of sewage sludge dryers in the Opolskie Strzelka Municipality |
Project Q85370 in Poland |
Statements
46,874,660.54 zloty
0 references
55,146,659.47 zloty
0 references
15 June 2016
0 references
30 June 2022
0 references
STRZELECKIE WODOCIĄGI I KANALIZACJA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt realizowany na terenie aglomeracji Strzelce Opolskie - RLM aglomeracji 40 380. W ramach projektu wybudowane i przebudowane zostanie 12,97 km sieci wodociągowej, zmodernizowana zostanie 1 oczyszczalnia ścieków komunalnych. Wybudowane zostanie 3,14 km sieci kanalizacji sanitarnej, zmodernizowane zostanie 4,53 km sieci kanalizacji sanitarnej. W wyniku realizacji Projektu wzrośnie liczba osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków o 211 RLM, zaś liczba osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę wyniesie 82 osoby. (Polish)
0 references
The project is implemented in the agglomeration of Strzelce Opolskie – RLM agglomeration 40 380. As part of the project, 12.97 km of water supply network will be built and rebuilt, and 1 municipal waste water treatment plant will be modernised. 3.14 km of sanitary sewage system will be built and 4.53 km of sanitary sewage system will be modernised. As a result of the project, the number of people benefiting from improved waste water treatment by 211 RLM will increase, while the number of people using improved water supply will reach 82 people. (English)
14 October 2020
0 references
Projet mis en œuvre dans l’agglomération de Strzelce Opolskie — EH de l’agglomération 40 380. Le projet permettra de construire et de reconstruire 12,97 km du réseau d’approvisionnement en eau et de moderniser une station d’épuration des eaux urbaines résiduaires. 3,14 km de réseau d’assainissement seront construits et 4,53 km de réseau d’assainissement modernisé. Grâce au projet, le nombre de personnes utilisant un traitement amélioré des eaux usées augmentera de 211 EH, tandis que le nombre de personnes bénéficiant d’un meilleur approvisionnement en eau sera de 82 personnes. (French)
30 November 2021
0 references
Projekt im Ballungsraum Strzelce Opolskie – S. a. des Ballungsraums 40 380. Das Projekt soll 12,97 km des Wasserversorgungsnetzes bauen und sanieren und 1 kommunale Abwasseraufbereitungsanlage modernisieren. 3,14 km Sanitärnetze werden gebaut und 4,53 km Sanitärnetz modernisiert. Als Ergebnis des Projekts wird die Zahl der Menschen, die eine verbesserte Abwasserbehandlung nutzen, um 211 EE steigen, während die Zahl der Menschen, die von einer verbesserten Wasserversorgung profitieren, 82 Personen betragen wird. (German)
7 December 2021
0 references
Project uitgevoerd in de agglomeratie Strzelce Opolskie — i.e. agglomeratie 40 380. Het project zal 12,97 km van het waterleidingnet bouwen en herbouwen en 1 stedelijke waterzuiveringsinstallatie moderniseren. 3,14 km van het rioleringsnetwerk zal worden aangelegd en 4,53 km van het sanitaire netwerk zal worden gemoderniseerd. Als gevolg van het project zal het aantal mensen dat een betere behandeling van afvalwater gebruikt, met 211 i.e. toenemen, terwijl 82 mensen zullen profiteren van een betere watervoorziening. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Progetto attuato nell'agglomerato di Strzelce Opolskie — a.e. dell'agglomerato 40 380. Il progetto costruirà e ricostruirà 12,97 km della rete di approvvigionamento idrico e ammodernerà 1 impianto di trattamento delle acque reflue urbane. 3,14 km di rete igienico-sanitaria saranno costruiti e 4,53 km di rete igienico-sanitaria modernizzata. Come risultato del progetto, il numero di persone che utilizzano un migliore trattamento delle acque reflue aumenterà di 211 a.e., mentre il numero di persone che beneficiano di un miglioramento dell'approvvigionamento idrico sarà di 82 persone. (Italian)
16 January 2022
0 references
Proyecto ejecutado en la aglomeración de Strzelce Opolskie — e-h de la aglomeración 40 380. El proyecto construirá y reconstruirá 12,97 km de la red de suministro de agua y modernizará 1 planta de tratamiento de aguas residuales urbanas. Se construirán 3,14 km de red de saneamiento y se modernizarán 4,53 km de red de saneamiento. Como resultado del proyecto, el número de personas que utilizan un mejor tratamiento de las aguas residuales aumentará en 211 e-h, mientras que el número de personas que se beneficiarán de un mejor suministro de agua será de 82 personas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Strzelce Opolskie linnastus RLM linnastus 40 380. Projekti raames ehitatakse ja ehitatakse ümber 12,97 km veevarustusvõrku ning kaasajastatakse 1 asulareoveepuhasti. Ehitatakse 3,14 km sanitaarreoveesüsteemi ja moderniseeritakse 4,53 km kanalisatsioonisüsteemi. Projekti tulemusena suureneb nende inimeste arv, kes saavad kasu reovee paremast puhastamisest 211 RLM-i järgi, samas kui täiustatud veevarustust kasutavate inimeste arv jõuab 82 inimeseni. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas įgyvendinamas Strzelce Opolskie aglomeracijoje 40 380. Įgyvendinant projektą bus pastatyta ir rekonstruota 12,97 km vandens tiekimo tinklo, bus modernizuotas 1 komunalinių nuotekų valymo įrenginys. Bus pastatyta 3,14 km sanitarinės nuotekų sistemos ir modernizuota 4,53 km sanitarinių kanalizacijos sistemų. Įgyvendinus projektą, žmonių, kurie naudojasi geresniu nuotekų valymu, skaičius padidės iki 211 RLM, o žmonių, naudojančių geresnį vandens tiekimą, skaičius pasieks 82 žmones. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt se provodi u aglomeraciji Strzelce Opolskie â EUR RLM aglomeracije 40 380. U okviru projekta izgradit će se i obnoviti 12,97 km vodoopskrbne mreže, a modernizirat će se jedno postrojenje za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda. Izgradit će se 3,14 km sanitarnih kanalizacijskih sustava i modernizirati 4,53 km sanitarnih kanalizacijskih sustava. Kao rezultat projekta povećat će se broj ljudi koji imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda do 211 RLM-a, dok će broj osoba koje se koriste poboljšanom opskrbom vodom dosegnuti 82 osobe. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο υλοποιείται στον οικισμό Strzelce Opolskie â EUR RLM οικισμού 40 380. Στο πλαίσιο του έργου, θα κατασκευαστούν και θα ανακατασκευαστούν 12,97 χλμ. δικτύου ύδρευσης, ενώ θα εκσυγχρονιστεί 1 μονάδα επεξεργασίας αστικών λυμάτων. Θα κατασκευαστούν 3,14 km αποχετευτικού συστήματος και θα εκσυγχρονιστούν 4,53 km αποχετευτικού συστήματος. Ως αποτέλεσμα του έργου, ο αριθμός των ατόμων που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων κατά 211 RLM θα αυξηθεί, ενώ ο αριθμός των ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού θα φτάσει τα 82 άτομα. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt je realizovaný v aglomerácii Strzelce Opolskie â EUR RLM aglomerácie 40 380. V rámci projektu bude vybudovaná a prestavaná 12,97 km vodovodnej siete a zmodernizuje sa 1 komunálna čistiareň odpadových vôd. Vybuduje sa 3,14 km sanitárnych kanalizačných systémov a zmodernizuje sa 4,53 km sanitárnych kanalizačných systémov. V dôsledku projektu sa zvýši počet ľudí, ktorí majú prospech zo zlepšeného čistenia odpadových vôd o 211 RLM, zatiaľ čo počet ľudí využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou dosiahne 82 ľudí. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke toteutetaan Strzelce Opolskien taajamassa 40 380. Osana hanketta rakennetaan ja rakennetaan uudelleen 12,97 kilometriä vesihuoltoverkkoa ja uudistetaan yksi yhdyskuntajätevesien käsittelylaitos. 3,14 km saniteettijätevesijärjestelmää rakennetaan ja 4,53 km saniteettijätevesijärjestelmää nykyaikaistetaan. Hankkeen tuloksena niiden ihmisten määrä, jotka hyötyvät jäteveden käsittelyn parantamisesta 211 RLM:llä, kasvaa, kun taas parannettua vesihuoltoa käyttävien ihmisten määrä nousee 82 ihmiseen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projektet Strzelce Opolskie (RLM) 40 380 agglomerációjában hajtják végre. A projekt részeként 12,97 km vízellátó hálózatot építenek ki és építenek át, és 1 települési szennyvíztisztító telepet korszerűsítenek. 3,14 km-nyi egészségügyi szennyvízrendszer épül, és 4,53 km-nyi egészségügyi szennyvízrendszer kerül felújításra. A projekt eredményeként növekedni fog azoknak a száma, akik 211 RLM-vel jobb szennyvíztisztításban részesülnek, míg a jobb vízellátást használók száma 82 főt fog elérni. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt je realizován v aglomeraci Strzelce Opolskie â EUR RLM aglomerace 40 380. V rámci projektu bude vybudováno a rekonstruováno 12,97 km vodovodní sítě a 1 čistírna komunálních odpadních vod bude modernizována. 3,14 km sanitární kanalizace bude postavena a 4,53 km sanitární kanalizace bude modernizována. V důsledku tohoto projektu se zvýší počet lidí, kteří budou mít prospěch z lepšího čištění odpadních vod o 211 RLM, zatímco počet osob využívajících lepší zásobování vodou dosáhne 82 osob. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts tiek īstenots Strzelce Opolskie EUR RLM aglomerācijā 40 380. Projekta ietvaros tiks izbūvēts un pārbūvēts 12,97 km ūdens apgādes tīkls, kā arī modernizēta 1 sadzīves notekūdeņu attīrīšanas iekārta. Tiks izbūvēti 3,14 km sanitārās kanalizācijas sistēmas un modernizēta 4,53 km kanalizācijas sistēma. Projekta rezultātā palielināsies to cilvēku skaits, kuri gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas par 211 RLM, savukārt to cilvēku skaits, kuri izmanto uzlabotu ūdensapgādi, sasniegs 82 cilvēkus. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá an tionscadal i bhfeidhm sa ceirtleán de Strzelce Opolskie â EUR RLM ceirtleán 40 380. Mar chuid den tionscadal, tógfar agus atógfar 12.97 km de ghréasán soláthair uisce, agus déanfar athchóiriú ar 1 ionad cóireála fuíolluisce cathrach. Tógfar 3.14 km de chóras séarachais sláintíochta agus déanfar córas séarachais sláintíochta 4.53 km a nuachóiriú. Mar thoradh ar an tionscadal, tiocfaidh méadú ar líon na ndaoine a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce feabhsaithe faoi 211 RLM, agus sroichfidh líon na ndaoine a úsáideann soláthar feabhsaithe uisce 82 duine. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt se izvaja v aglomeraciji Strzelce Opolskie â EUR RLM aglomeracija 40 380. V okviru projekta bo zgrajeno in obnovljeno 12,97 km vodovodnega omrežja, 1 komunalna čistilna naprava pa bo posodobljena. Zgradili bomo 3,14 km sanitarnega kanalizacijskega sistema in posodobili 4,53 km sanitarnega kanalizacijskega sistema. Zaradi projekta se bo povečalo število ljudi, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode za 211 RLM, medtem ko bo število ljudi, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo, doseglo 82 ljudi. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът се изпълнява в агломерация Strzelce Opolskie â EUR RLM агломерация 40 380. Като част от проекта ще бъдат изградени и реконструирани 12.97 км водоснабдителна мрежа, а 1 общинска пречиствателна станция за отпадъчни води ще бъде модернизирана. Ще бъдат изградени 3,14 км санитарна канализационна система и 4,53 км санитарна канализационна система ще бъде модернизирана. В резултат на проекта броят на хората, които се възползват от подобрено пречистване на отпадъчните води с 211 RLM, ще се увеличи, докато броят на хората, използващи подобрено водоснабдяване, ще достигне 82 души. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett huwa implimentat fl-agglomerazzjoni ta ‘Strzelce Opolskie â EUR agglomerazzjoni RLM 40 380. Bħala parti mill-proġett, 12.97 km ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma se jinbena u jinbena mill-ġdid, u impjant tat-trattament tal-ilma mormi muniċipali se jiġi mmodernizzat. 3.14 km ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ se tinbena u 4.53 km ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ se tiġi mmodernizzata. B’riżultat tal-proġett, l-għadd ta’ persuni li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi b’211 RLM se jiżdied, filwaqt li l-għadd ta’ persuni li jużaw provvista tal-ilma mtejba se jilħaq it-82 persuna. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto é executado na aglomeração de Strzelce Opolskie âEUR aglomeração RLM 40 380. Como parte do projeto, 12,97 km de rede de abastecimento de água serão construídos e reconstruídos e uma estação municipal de tratamento de águas residuais será modernizada. 3,14 km de sistema de esgoto sanitário serão construídos e 4,53 km de sistema de esgoto sanitário serão modernizados. Em resultado do projeto, o número de pessoas que beneficiam de um tratamento melhorado das águas residuais em 211 RLM aumentará, enquanto o número de pessoas que utilizam um melhor abastecimento de água atingirá 82 pessoas. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet gennemføres i byområdet Strzelce Opolskie â EUR RLM urban 40 380. Som led i projektet vil der blive bygget og ombygget 12,97 km vandforsyningsnet, og 1 kommunalt spildevandsrensningsanlæg vil blive moderniseret. Der vil blive bygget 3,14 km kloaksystem, og 4,53 km kloaksystem vil blive moderniseret. Som følge af projektet vil antallet af personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning med 211 RLM, stige, mens antallet af mennesker, der anvender forbedret vandforsyning, vil nå op på 82 personer. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul este implementat în aglomerarea Strzelce Opolskie â EUR RLM aglomerare 40 380. În cadrul proiectului, se vor construi și reconstrui 12,97 km de rețea de alimentare cu apă, iar o stație municipală de tratare a apelor uzate va fi modernizată. Se vor construi 3,14 km de canalizare sanitară și se vor moderniza 4,53 km de canalizare sanitară. Ca urmare a proiectului, numărul persoanelor care beneficiază de o tratare îmbunătățită a apelor uzate cu 211 RLM va crește, în timp ce numărul persoanelor care utilizează o mai bună alimentare cu apă va ajunge la 82 de persoane. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet genomförs i tätorten Strzelce Opolskie â EUR RLM tätort 40 380. Som en del av projektet kommer 12,97 km vattenförsörjningsnät att byggas och byggas om, och ett kommunalt reningsverk kommer att moderniseras. 3,14 km sanitära avloppssystem kommer att byggas och 4,53 km avloppssystem kommer att moderniseras. Som ett resultat av projektet kommer antalet personer som gynnas av förbättrad avloppsvattenrening med 211 RLM att öka, medan antalet personer som använder förbättrad vattenförsörjning kommer att nå 82 personer. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0121/17
0 references