Ordering water and sewage management in the Old Babice Municipality – Part III (Q85353)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85353 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ordering water and sewage management in the Old Babice Municipality – Part III |
Project Q85353 in Poland |
Statements
25,898,359.54 zloty
0 references
30,468,658.29 zloty
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2020
0 references
GMINNE PRZEDSIĘBIORSTWO KOMUNALNE "EKO-BABICE" SP. Z O. O.
0 references
Projekt obejmuje wybudowanie 20,13 km kanalizacji sanitarnej, wybudowanie 7,52 km sieci wodociągowej, modernizację SUW w Starych Babicach, rozbudowę SUW w Borzęcinie Małym polegająca na zwiększeniu wydajności o 50%, wdrożenie inteligentnego systemu zarzadzania sieciami wodno-kanalizacyjnymi. (Polish)
0 references
The project includes the construction of 20.13 km of sanitary sewage system, construction of 7.52 km of water supply network, modernisation of SUW in Old Babice, extension of the SUW in Borzęcin Small, consisting of an increase in efficiency by 50 %, implementation of an intelligent management system for water and sewage networks. (English)
14 October 2020
0 references
Le projet comprend la construction de 20,13 km d’assainissement, la construction de 7,52 km de réseau d’approvisionnement en eau, la modernisation de la SUW dans l’ancienne Babice, l’extension de la SUW à Borzęcin Mały, qui consiste à accroître l’efficacité de 50 %, la mise en place d’un système intelligent de gestion des réseaux d’eau et d’assainissement. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Bau von 20,13 km sanitärer Kanalisation, den Bau von 7,52 km Wasserversorgungsnetz, die Modernisierung der SUW im Alten Babice, die Erweiterung der SUW in Borzęcin Mały, die darin besteht, die Effizienz um 50 % zu steigern, die Einführung eines intelligenten Systems für die Verwaltung von Wasser- und Abwassernetzen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van 20,13 km sanitaire riolering, de aanleg van 7,52 km waterleidingnet, de modernisering van de SUW in de oude Babice, de uitbreiding van de SUW in Borzęcin Mały, die bestaat uit een verhoging van de efficiëntie met 50 %, de invoering van een intelligent systeem voor het beheer van water- en rioleringsnetten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di 20,13 km di fognature sanitarie, la costruzione di 7,52 km di rete di approvvigionamento idrico, l'ammodernamento del SUW nella vecchia Babice, l'estensione del SUW a Borzęcin Mały, che consiste in un aumento dell'efficienza del 50 %, l'attuazione di un sistema intelligente di gestione delle reti idriche e fognarie. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de 20,13 km de alcantarillado sanitario, la construcción de 7,52 km de red de suministro de agua, la modernización del SUW en la antigua Babice, la ampliación del SUW en Borzęcin Mały, que consiste en aumentar la eficiencia en un 50 %, la implantación de un sistema inteligente de gestión de las redes de agua y alcantarillado. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af 20,13 km kloaksystem, anlæg af 7,52 km vandforsyningsnet, modernisering af SUW i Old Babice, udvidelse af SUW i BorzÄcin Small, bestående af en forøgelse af effektiviteten med 50 %, indførelse af et intelligent forvaltningssystem for vand- og kloaknet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή 20,13 km αποχετευτικού συστήματος, την κατασκευή 7,52 km δικτύου ύδρευσης, τον εκσυγχρονισμό του SUW στο Old Babice, την επέκταση του SUW στο BorzÄcin Small, που συνίσταται σε αύξηση της αποδοτικότητας κατά 50 %, την εφαρμογή ενός ευφυούς συστήματος διαχείρισης των δικτύων ύδρευσης και αποχέτευσης. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju 20,13 km sanitarnih kanalizacijskih sustava, izgradnju 7,52 km vodoopskrbne mreže, modernizaciju SUW-a u Starom Babicama, proširenje SUW-a u Borzčinu Small, koji se sastoji od povećanja učinkovitosti za 50 %, implementacije inteligentnog sustava upravljanja vodnim i kanalizacijskim mrežama. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul include construcția a 20,13 km de canalizare sanitară, construcția a 7,52 km de rețea de alimentare cu apă, modernizarea SUW în Old Babice, extinderea SUW în BorzÄcin Small, constând într-o creștere a eficienței cu 50 %, implementarea unui sistem inteligent de gestionare a rețelelor de apă și canalizare. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu 20,13 km sanitárnej kanalizačnej sústavy, výstavbu 7,52 km vodovodnej siete, modernizáciu SUW v Starých Babiciach, rozšírenie SUW v BorzÄcin Small, pozostávajúce zo zvýšenia efektívnosti o 50 %, zavedenie inteligentného systému riadenia vodovodných a kanalizačných sietí. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ 20.13 km ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ, il-kostruzzjoni ta’ 7.52 km ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma, il-modernizzazzjoni tas-SUW f’Babice il-Qadim, l-estensjoni tas-SUW f’BorzÄcin Small, li tikkonsisti f’żieda fl-effiċjenza b’50 %, l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni intelliġenti għan-netwerks tal-ilma u tad-drenaġġ. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto inclui a construção de 20,13 km de sistema de esgoto sanitário, construção de 7,52 km de rede de abastecimento de água, modernização de SUW em Old Babice, extensão do SUW em BorzÄcin Small, consistindo em um aumento de eficiência em 50 %, implementação de um sistema de gestão inteligente para redes de água e esgoto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu 20,13 km:n saniteettijätevesijärjestelmän rakentaminen, 7,52 km:n vesijohtoverkon rakentaminen, Vanhassa Babicessa sijaitsevan SUW:n uudenaikaistaminen, BorzÄcin Smallin SUW:n laajentaminen, tehokkuuden lisääminen 50 prosentilla, vesi- ja viemäriverkkojen älykkään hallintajärjestelmän käyttöönotto. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt vključuje izgradnjo 20,13 km sanitarnega kanalizacijskega sistema, gradnjo 7,52 km vodovodnega omrežja, posodobitev SUW v starih Babicah, razširitev SUW v BorzÄcin Smallu, ki vključuje 50-odstotno povečanje učinkovitosti, implementacijo inteligentnega sistema upravljanja vodnih in kanalizacijskih omrežij. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu 20,13 km sanitární kanalizační soustavy, výstavbu 7,52 km vodovodní sítě, modernizaci SUW ve Starých Babicích, rozšíření SUW v BorzÄcin Small, spočívající ve zvýšení účinnosti o 50 %, zavedení inteligentního systému řízení vodovodních a kanalizačních sítí. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas apima 20,13 km sanitarinės kanalizacijos sistemos statybą, 7,52 km vandentiekio tinklo statybą, SUW modernizavimą senojoje Babice, SUW išplėtimą BorzÄcin Small, kurį sudaro efektyvumo padidinimas 50 %, pažangios vandentiekio ir nuotekų tinklų valdymo sistemos įdiegimas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ietver 20,13 km sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūvi, 7,52 km ūdensapgādes tīkla izbūvi, SUW modernizāciju Vecajā Babīcē, SUW paplašināšanu Borcinā Mazajā, kas ietver efektivitātes paaugstināšanu par 50 %, inteliģentas ūdens un kanalizācijas tīklu apsaimniekošanas sistēmas ieviešanu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на 20,13 км санитарна канализационна система, изграждане на 7,52 км водоснабдителна мрежа, модернизация на ЮЗ в Стария Бабице, разширение на SUW в BorzÄcin Small, състоящо се в повишаване на ефективността с 50 %, внедряване на интелигентна система за управление на водоснабдителните и канализационните мрежи. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja 20,13 km egészségügyi szennyvízrendszer építését, 7,52 km vízellátó hálózat megépítését, a SUW felújítását az Ó Babice-ban, a SUW kibővítését BorzÄcin Smallban, amely a hatékonyság 50%-os növelését, a víz- és szennyvízhálózatok intelligens irányítási rendszerének megvalósítását foglalja magában. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal tógáil 20.13 km de chóras séarachais sláintíochta, tógáil 7.52 km de líonra soláthair uisce, nuachóiriú SUW i Old Babice, leathnú SUW i BorzÄcin Small, arb éard atá ann méadú ar éifeachtúlacht 50 %, córas bainistíochta cliste a chur i bhfeidhm le haghaidh líonraí uisce agus séarachais. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av 20,13 km avloppssystem, byggandet av 7,52 km vattenförsörjningsnät, modernisering av SUW i Old Babice, utbyggnad av SUW i BorzÄcin Small, bestående av en ökning av effektiviteten med 50 %, införande av ett intelligent förvaltningssystem för vatten- och avloppsnät. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab 20,13 km kanalisatsioonisüsteemi ehitamist, 7,52 km veevarustusvõrgu ehitamist, vana Babice linnast väljavoolu moderniseerimist, SUWi laiendamist BorzÄcin Smallis, mis hõlmab tõhususe suurendamist 50 % võrra, vee- ja kanalisatsioonivõrkude aruka juhtimissüsteemi rakendamist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0112/16
0 references