First of all, family (Q102899)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102899 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | First of all, family |
Project Q102899 in Poland |
Statements
275,444.63 zloty
0 references
326,644.63 zloty
0 references
84.33 percent
0 references
1 October 2016
0 references
30 June 2018
0 references
GMINA STRYKÓW/ MIEJSKO-GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W STRYKOWIE
0 references
Q2521986 (Deleted Item)
0 references
Projekt „Po pierwsze – rodzina” skierowany będzie do 15 rodzin ze zdiagnozowanymi trudnościami w pełnieniu funkcji opiekuńczo – wychowawczych. Działania skierowane do tych rodzin umożliwią im nabycie, przywrócenie lub wzmocnienie kompetencji społecznych i rodzicielskich, poprawią ich zaradność i samodzielność. Dzięki kompleksowemu wsparciu, zastosowaniu dotąd nie używanych usług społecznych, oraz pracy asystenta rodziny poprawie ulegnie funkcjonowanie rodziny i zmniejszy się zagrożenie umieszczenia dzieci w pieczy zastępczej. 15 rodzin, którym z powodu niewydolności grozi odebranie dzieci i umieszczenie w pieczy, jest obecnie pod opieką jednego asystenta rodziny zatrudnionego w MGOPS w Strykowie. Aby pomoc świadczona przez asystenta była efektywna, planuje się w ramach projektu zatrudnić drugiego asystenta rodziny, tak, by każdy z nich miał pod opieką 7-8 rodzin, objąć je zintensyfikowaną pracą socjalną, oraz dodatkowym wsparciem: " - grup wsparcia -zajęcia grupowe, dzielenie się doświadczeniami, wsparcie emocjonalne, zwalczanie bezradności, budowanie siły, nadziei i poczucia własnej wartości wśród uczestników- - indywidualnego poradnictwa psychologicznego (pomoc i wsparcie w nabywaniu kompetencji wychowawczych oraz radzenia sobie z porażkami na tym polu) - grupowych zajęć z profilaktyki uzależnień - indywidualnego poradnictwa dla osób uzależnionych od alkoholu lub innych używek - grupowych zajęć z profilaktyki przemocy w rodzinie - indywidualnego poradnictwa dla ofiar i sprawców przemocy w rodzinie - indywidualnego poradnictwa prawnego, głównie w zakresie prawa rodzinnego i cywilnego - warsztatów podnoszących kompetencje wychowawcze i umiejętności prowadzenia gospodarstwa domowego - warsztatów rozwijających psychospołeczne kompetencje dzieci " (Polish)
0 references
The project “Firstly – Family” will be addressed to 15 families with diagnosed difficulties in carrying out caring and educational functions. Actions aimed at these families will enable them to acquire, restore or strengthen social and parental competences, improve their resourcefulness and independence. With comprehensive support, the use of previously unused social services and the work of a family assistant will improve the functioning of the family and reduce the risk of placing children in foster care. 15 families, who are threatened with child removal and custody due to failure, are now under the care of one family assistant employed at MGOPS in Stryków. In order for the assistance provided by the assistant to be effective, the project plans to hire a second assistant to the family, so that each of them will be cared for by 7-8 families, to cover them with intensified social work, and additional support: “– support groups – group activities, sharing experiences, emotional support, combating helplessness, building strength, hope and self-esteem among the participants – individual psychological counseling (help and support in the acquisition of educational competences and coping with failures in this field) – group classes in prevention of addictions – family-based occupations – individual family counselling skills for people addicted to alcohol or other uses – group activities in the field of violence in the family – individual and personal counseling skills for victims (English)
17 October 2020
0 references
Le projet «Première — Famille» ciblera 15 familles ayant des difficultés diagnostiquées à exercer des fonctions de soins et d’éducation. Les actions destinées à ces familles leur permettront d’acquérir, de rétablir ou de renforcer les compétences sociales et parentales, d’améliorer leur ingéniosité et leur autonomie. Grâce à un soutien complet, à l’utilisation de services sociaux inutilisés et au travail d’un assistant familial, le fonctionnement de la famille sera amélioré et le risque de placement des enfants en famille d’accueil sera réduit. 15 familles, qui risquent d ‘emmener leurs enfants et d’ être placées en garde à vue en raison d ‘un échec, sont actuellement sous la garde d’ un assistant familial employé au MGOPS à Stryków. Afin d’assurer l’efficacité de l’assistance fournie par l’assistant, le projet prévoit d’embaucher un second assistant familial afin que chacune d’entre elles dispose de 7 à 8 familles, d’un travail social accru et d’un soutien supplémentaire: «— groupes de soutien — classes de groupe, partage d’expériences, soutien émotionnel, lutte contre l’impuissance, renforcement de la force, espoir et estime de soi parmi les participants- — counseling psychologique individuel (assistance et soutien à l’acquisition de compétences éducatives et à la gestion des échecs dans ce domaine) — cours de groupe sur la prévention de la toxicomanie — counselling individuel pour les personnes dépendantes de l’alcool ou d’autres facteurs de stimulation — classes de groupe sur la prévention de la violence dans la famille — counseling individuel pour les victimes et les auteurs de violence familiale — conseils juridiques individuels, principalement dans le domaine du droit de la famille et du droit civil — ateliers d’amélioration des compétences éducatives et des compétences ménagères — ateliers de développement des aptitudes psychosociales»ateliers «compétences psychosociales» des enfants (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Erste Familie“ richtet sich an 15 Familien mit diagnostischen Schwierigkeiten bei der Durchführung von Betreuungs- und Erziehungsfunktionen. Maßnahmen, die auf diese Familien ausgerichtet sind, werden es ihnen ermöglichen, soziale und elterliche Kompetenzen zu erwerben, wiederherzustellen oder zu stärken, ihre Einfallsreichtum und Eigenständigkeit zu verbessern. Dank der umfassenden Unterstützung, der Inanspruchnahme ungenutzter Sozialdienste und der Arbeit eines Familienassistenten wird das Funktionieren der Familie verbessert und das Risiko einer Betreuung von Kindern verringert. 15 Familien, die Gefahr laufen, ihre Kinder wegzunehmen und aufgrund des Scheiterns in Gewahrsam genommen zu werden, werden derzeit von einem Familienassistenten betreut, der bei MGOPS in Stryków beschäftigt ist. Um die Unterstützung durch den Assistenten wirksam zu machen, plant das Projekt, einen zweiten Familienassistenten einzustellen, so dass jeder von ihnen 7-8 Familien, mehr Sozialarbeit und zusätzliche Unterstützung hat: „— Unterstützungsgruppen – Gruppenklassen, Erfahrungsaustausch, emotionale Unterstützung, Bekämpfung von Hilflosigkeit, Aufbau von Stärke, Hoffnung und Selbstwertgefühl unter den Teilnehmern- – individuelle psychologische Beratung (Unterstützung und Unterstützung beim Erwerb von Bildungskompetenzen und beim Umgang mit Misserfolgen in diesem Bereich) – Gruppenklassen zur Suchtprävention – individuelle Beratung für alkoholabhängige Personen oder andere Stimulus – Gruppenklassen zur Verhütung von Gewalt in der Familie – individuelle Beratung für Opfer und Täter häuslicher Gewalt – individuelle Rechtsberatung, vor allem im Bereich des Familien- und Zivilrechts – Workshops zur Verbesserung von Bildungskompetenzen und Haushaltskompetenzen – Workshops zur Entwicklung psychosozialer Fähigkeiten“Kinder„psychosoziale Fähigkeiten“Workshops (German)
7 December 2021
0 references
Het project „First — Family” zal gericht zijn op 15 gezinnen met gediagnosticeerde problemen bij het uitvoeren van zorg- en opvoedingsfuncties. Acties gericht op deze gezinnen zullen hen in staat stellen sociale en ouderlijke competenties te verwerven, te herstellen of te versterken en hun vindingrijkheid en zelfredzaamheid te verbeteren. Dankzij de uitgebreide ondersteuning, het gebruik van ongebruikte sociale diensten en het werk van een gezinsassistent zal de werking van het gezin worden verbeterd en zal het risico dat kinderen in pleegzorg worden geplaatst, worden verminderd. 15 gezinnen, die het risico lopen hun kinderen weg te nemen en wegens falen in hechtenis worden geplaatst, staan momenteel onder de zorg van één gezinsassistent die bij de MGOPS in Stryków werkzaam is. Om de hulp van de assistent doeltreffend te maken, is het project van plan een tweede gezinsassistent in dienst te nemen, zodat elk van hen 7-8 gezinnen heeft, meer maatschappelijk werk en extra ondersteuning: „— ondersteuningsgroepen — groepslessen, uitwisseling van ervaringen, emotionele ondersteuning, bestrijding van hulpeloosheid, versterking van kracht, hoop en zelfvertrouwen onder deelnemers — - individuele psychologische begeleiding (hulp en ondersteuning bij het verwerven van onderwijscompetenties en het aanpakken van mislukkingen op dit gebied) — groepslessen over preventie van verslaving — individuele begeleiding voor mensen die afhankelijk zijn van alcohol of andere prikkels — groepslessen over preventie van geweld in het gezin — individuele begeleiding voor slachtoffers en plegers van huiselijk geweld — individuele juridisch advies, voornamelijk op het gebied van familie- en burgerlijk recht — workshops ter verbetering van onderwijscompetenties en huishoudvaardigheden — workshops voor de ontwikkeling van psychosociale vaardigheden"psychosociale vaardigheden” (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "First — Family" si rivolgerà a 15 famiglie con difficoltà diagnosticate nello svolgimento di funzioni di cura ed educazione. Le azioni rivolte a queste famiglie consentiranno loro di acquisire, ripristinare o rafforzare le competenze sociali e genitoriali, migliorare la loro intraprendenza e la loro autonomia. Grazie a un sostegno globale, all'uso dei servizi sociali inutilizzati e al lavoro di un assistente familiare, il funzionamento della famiglia sarà migliorato e il rischio che i bambini siano collocati in affidamento sarà ridotto. 15 famiglie, che rischiano di portare via i loro figli e di essere poste in custodia a causa del fallimento, sono attualmente sotto la custodia di un assistente familiare impiegato presso la MGOPS di Stryków. Al fine di rendere efficace l'assistenza fornita dall'assistente, il progetto prevede di assumere un secondo assistente familiare in modo che ciascuno di essi abbia 7-8 famiglie, un aumento del lavoro sociale e un sostegno supplementare: "— gruppi di sostegno — classi di gruppo, condivisione di esperienze, sostegno emotivo, lotta contro l'impotenza, costruzione di forza, speranza e autostima tra i partecipanti- — consulenza psicologica individuale (assistenza e sostegno nell'acquisizione di competenze educative e nell'affrontare i fallimenti in questo campo) — classi di gruppo sulla prevenzione della dipendenza — consulenza individuale per le persone dipendenti dall'alcol o da altri stimoli — classi di gruppo sulla prevenzione della violenza in famiglia — consulenza individuale per le vittime e gli autori di violenza domestica — consulenza legale individuale, principalmente nel campo del diritto familiare e civile — workshop per migliorare le competenze educative e le capacità domestiche — laboratori di sviluppo di abilità psicosociali"laboratori "psicosociali" per i bambini (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Primera familia» se centrará en 15 familias con dificultades diagnosticadas para desempeñar funciones de cuidado y educación. Las acciones dirigidas a estas familias les permitirán adquirir, restaurar o fortalecer las competencias sociales y parentales, mejorar su ingenio y autosuficiencia. Gracias al apoyo integral, al uso de los servicios sociales no utilizados y al trabajo de un asistente familiar, se mejorará el funcionamiento de la familia y se reducirá el riesgo de que los niños sean colocados en hogares de guarda. 15 familias, que corren el riesgo de llevarse a sus hijos y ser puestas bajo custodia debido a un fracaso, están actualmente bajo el cuidado de un asistente familiar empleado en MGOPS en Stryków. Con el fin de hacer efectiva la asistencia prestada por el asistente, el proyecto tiene previsto contratar a un segundo asistente familiar para que cada uno de ellos tenga 7-8 familias, mayor trabajo social y apoyo adicional: «— grupos de apoyo — clases grupales, intercambio de experiencias, apoyo emocional, lucha contra el desamparo, creación de fuerza, esperanza y autoestima entre los participantes- — asesoramiento psicológico individual (asistencia y apoyo para adquirir competencias educativas y hacer frente a los fracasos en este ámbito) — clases de grupo sobre prevención de la adicción — asesoramiento individual para personas dependientes del alcohol u otros estímulos — clases de grupo sobre prevención de la violencia en la familia — asesoramiento individual para víctimas y autores de violencia doméstica — asesoramiento jurídico individual, principalmente en el ámbito del Derecho familiar y civil — talleres para mejorar las competencias educativas y las aptitudes del hogar — talleres de desarrollo de competencias psicosociales (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet âEUR Først og fremmest familie vil blive rettet til 15 familier med diagnosticerede vanskeligheder med at udføre omsorgs- og uddannelsesmæssige funktioner. Foranstaltninger rettet mod disse familier vil sætte dem i stand til at erhverve, genoprette eller styrke sociale kompetencer og forældrekompetencer og forbedre deres opfindsomhed og uafhængighed. Med omfattende støtte vil brugen af tidligere ubrugte sociale tjenester og en familieassistents arbejde forbedre familiens funktion og mindske risikoen for, at børn anbringes i plejehjem. 15 familier, der er truet med fjernelse af børn og forældremyndighed på grund af fiasko, er nu under pleje af en familieassistent ansat hos MGOPS i Stryków. For at bistanden fra assistenten skal være effektiv, planlægger projektet at ansætte en anden assistent til familien, således at hver af dem vil blive passet af 7-8 familier, til at dække dem med intensiveret socialt arbejde, og yderligere støtte: â EUR EUR Supportgrupper › Gruppeaktiviteter, deling af erfaringer, følelsesmæssig støtte, bekæmpelse af hjælpeløshed, opbygning af styrke, håb og selvværd blandt deltagerne â EUR individuel psykologisk rådgivning (hjælp og støtte i erhvervelse af uddannelsesmæssige kompetencer og håndtering af fejl på dette område) â EUR gruppeklasser i forebyggelse af afhængighed â EUR familiebaserede erhverv â EUR individuel familierådgivning færdigheder for personer, der er afhængige af alkohol eller andre anvendelser gruppeaktiviteter inden for vold i familien â EUR individuelle og personlige rådgivning færdigheder for ofre (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο âEUREUR Πρώτα â EUR â EUR familyâ EUR θα πρέπει να απευθύνεται σε 15 οικογένειες με διαγνωστεί δυσκολίες στη διεξαγωγή της φροντίδας και εκπαιδευτικές λειτουργίες. Οι δράσεις που απευθύνονται σε αυτές τις οικογένειες θα τους επιτρέψουν να αποκτήσουν, να αποκαταστήσουν ή να ενισχύσουν τις κοινωνικές και γονικές τους ικανότητες, να βελτιώσουν την επινοητικότητα και την ανεξαρτησία τους. Με ολοκληρωμένη στήριξη, η χρήση κοινωνικών υπηρεσιών που δεν είχαν χρησιμοποιηθεί προηγουμένως και το έργο ενός βοηθού οικογένειας θα βελτιώσει τη λειτουργία της οικογένειας και θα μειώσει τον κίνδυνο τοποθέτησης παιδιών σε ανάδοχες οικογένειες. 15 οικογένειες, οι οποίες απειλούνται με απομάκρυνση και επιμέλεια παιδιών λόγω αποτυχίας, βρίσκονται τώρα υπό τη φροντίδα ενός βοηθού οικογένειας που απασχολείται στο MGOPS στο Stryków. Για να είναι αποτελεσματική η βοήθεια που παρέχεται από τον βοηθό, το έργο σχεδιάζει να προσλάβει δεύτερο βοηθό στην οικογένεια, έτσι ώστε κάθε μία από αυτές να φροντίζεται από 7-8 οικογένειες, για να τις καλύψει με εντατικοποίηση της κοινωνικής εργασίας και πρόσθετη στήριξη: â EUR â EUR ομάδες â EUR â EUR ομάδα δραστηριότητες, μοιράζονται εμπειρίες, συναισθηματική υποστήριξη, την καταπολέμηση της ανικανότητας, οικοδόμηση δύναμης, ελπίδα και αυτοεκτίμηση μεταξύ των συμμετεχόντων â EUR ατομική ψυχολογική συμβουλευτική (βοήθεια και υποστήριξη στην απόκτηση των εκπαιδευτικών ικανοτήτων και την αντιμετώπιση με αποτυχίες σε αυτόν τον τομέα) â EUR ομάδες μαθήματα στην πρόληψη των εθισμών â EUR οικογένεια με βάση τα επαγγέλματα â EUR ατομική οικογενειακή συμβουλευτική δεξιότητες για τους ανθρώπους εθισμένους στο αλκοόλ ή άλλες χρήσεις â EUR δραστηριότητες ομάδας στον τομέα της βίας στην οικογένεια â EUR ατομική και προσωπική συμβουλευτική δεξιότητες για τα θύματα (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt âEURFirstly âEUR obitelji âEUR će biti upućen 15 obitelji s dijagnosticiranim poteškoćama u obavljanju brižnih i obrazovnih funkcija. Mjere usmjerene na te obitelji omogućit će im stjecanje, obnovu ili jačanje društvenih i roditeljskih kompetencija, poboljšanje njihove snalažljivosti i neovisnosti. Uz sveobuhvatnu potporu, korištenje prethodno neiskorištenih socijalnih usluga i rad obiteljskog asistenta poboljšat će funkcioniranje obitelji i smanjiti rizik od smještanja djece u udomiteljsku skrb. 15 obitelji, kojima prijeti odvođenje djeteta i skrbništvo zbog neuspjeha, sada su pod brigom jednog obiteljskog asistenta zaposlenog u MGOPS-u u Strykówu. Kako bi pomoć koju pruža asistent bila učinkovita, projekt planira zaposliti drugog asistenta obitelji, tako da će svaka od njih biti zbrinuta od strane 7 – 8 obitelji, kako bi ih pokrila pojačani socijalni rad i dodatna podrška: â EUR EUR EUR grupe aktivnosti, dijeljenje iskustava, emocionalna podrška, borba protiv bespomoćnosti, izgradnja snage, nade i samopoštovanje među sudionicima â EUR individualno psihološko savjetovanje (pomoć i podrška u stjecanju obrazovnih kompetencija i suočavanje s neuspjehima u ovom području) â EUR grupa klase u prevenciji ovisnosti â EUR obiteljski-based zanimanja â EUR individualno obiteljsko savjetovanje vještine za osobe ovisne o alkoholu ili drugih koristi â EUR grupa aktivnosti u području nasilja u obitelji â EUR individualne i osobne vještine savjetovanja za žrtve (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul â EUR în primul rând â EUR familie se va adresa 15 familii cu dificultăți diagnosticate în îndeplinirea funcțiilor de îngrijire și educaționale. Acțiunile care vizează aceste familii le vor permite să dobândească, să restabilească sau să consolideze competențele sociale și parentale, să își îmbunătățească inventivitatea și independența. Cu un sprijin cuprinzător, utilizarea serviciilor sociale neutilizate anterior și activitatea unui asistent familial vor îmbunătăți funcționarea familiei și vor reduce riscul de plasare a copiilor într-un centru de plasament. 15 familii, care sunt amenințate cu mutarea și custodia copilului din cauza eșecului, se află acum sub îngrijirea unui asistent de familie angajat la MGOPS din Stryków. Pentru ca asistența oferită de asistent să fie eficientă, proiectul intenționează să angajeze un al doilea asistent al familiei, astfel încât fiecare dintre ele să fie îngrijită de 7-8 familii, pentru a le acoperi cu asistență socială intensificată și sprijin suplimentar: â EUR â EUR grupuri de sprijin activități de grup, schimbul de experiență, sprijin emoțional, combaterea neputinței, consolidarea forței, speranță și stima de sine în rândul participanților â EUR individuale de consiliere psihologică (ajutor și sprijin în dobândirea de competențe educaționale și de a face față cu eșecuri în acest domeniu) â EUR clase de grup în prevenirea dependențelor â EUR ocupații familiale individuale â EUR individuale de consiliere familială pentru persoanele dependente de alcool sau alte utilizări activități de grup în domeniul violenței în familie â EUR abilități individuale și personale de consiliere pentru victime (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt â EURFirstly â EUR Familyâ EUR bude adresovaný 15 rodinám s diagnostikovanými ťažkosťami pri vykonávaní opatrovateľských a vzdelávacích funkcií. Opatrenia zamerané na tieto rodiny im umožnia získať, obnoviť alebo posilniť sociálne a rodičovské kompetencie, zlepšiť ich vynaliezavosť a nezávislosť. S komplexnou podporou využívanie predtým nevyužitých sociálnych služieb a práca rodinného asistenta zlepší fungovanie rodiny a zníži riziko umiestnenia detí do pestúnskej starostlivosti. 15 rodín, ktorým hrozí sťahovanie a starostlivosť o dieťa z dôvodu zlyhania, je teraz v starostlivosti jedného rodinného asistenta zamestnaného v MGOPS v Stryków. Aby bola pomoc poskytovaná asistentom účinná, projekt plánuje najať druhého asistenta rodiny, aby sa o každú z nich staralo 7 – 8 rodín, aby ich pokryla intenzívnejšia sociálna práca a dodatočná podpora: podpora skupiny â EUR â EUR skupinové aktivity, zdieľanie skúseností, emocionálna podpora, boj proti bezmocnosti, budovanie sily, nádeje a sebaúcty medzi účastníkmi â EUR individuálne psychologické poradenstvo (pomoc a podpora pri získavaní vzdelávacích kompetencií a zvládanie zlyhaní v tejto oblasti) â EUR skupinové triedy v prevencii závislostí â EUR rodinné povolania â EUR individuálne rodinné poradenské zručnosti pre ľudí závislých na alkohole alebo iné použitie â EUR skupinové aktivity v oblasti násilia v rodine â EUR individuálne a osobné poradenské zručnosti pre obete (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett â EUR Ewwel â EUR â familyâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Azzjonijiet immirati lejn dawn il-familji se jippermettulhom jiksbu, jirrestawraw jew isaħħu l-kompetenzi soċjali u tal-ġenituri, itejbu r-riżorsi u l-indipendenza tagħhom. B’appoġġ komprensiv, l-użu ta’ servizzi soċjali li ma ntużawx qabel u x-xogħol ta’ assistent tal-familja se jtejjeb il-funzjonament tal-familja u jnaqqas ir-riskju li t-tfal jitpoġġew fil-foster care. 15-il familja, li huma mhedda bit-tneħħija tat-tfal u l-kustodja minħabba nuqqas, issa huma taħt il-kura ta’ assistent tal-familja wieħed impjegat f’MGOPS fi Stryków. Sabiex l-assistenza pprovduta mill-assistent tkun effettiva, il-proġett jippjana li jimpjega t-tieni assistent għall-familja, sabiex kull waħda minnhom tkun tista’ tieħu ħsieb 7–8 familji, biex tkoprihom b’ħidma soċjali intensifikata, u appoġġ addizzjonali: gruppi ta ‘appoġġ â EUR â EUR gruppi â EUR â EUR â EUR attivitajiet tal-grupp, qsim ta ‘esperjenzi, appoġġ emozzjonali, il-ġlieda kontra hilessness, bini tas-saħħa, tama u awto-stima fost il-parteċipanti â EUR pariri psikoloġiċi individwali (jgħinu u appoġġ fl-akkwist ta ‘kompetenzi edukattivi u jlaħħqu ma’ fallimenti f’dan il-qasam) â EUR klassijiet grupp fil-prevenzjoni ta ‘vizzji â EUR â EUR â EUR â ħiliet individwali u pariri tal-familja għall-vittmi (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto ›Em primeiro lugar, a família será dirigida a 15 famílias com dificuldades diagnosticadas na realização de funções educativas e de prestação de cuidados. As ações destinadas a estas famílias permitirão que adquiram, restabeleçam ou reforcem as competências sociais e parentais, melhorem a sua engenhosidade e independência. Com um apoio abrangente, a utilização de serviços sociais anteriormente não utilizados e o trabalho de um assistente familiar melhorarão o funcionamento da família e reduzirão o risco de colocar as crianças em acolhimento. 15 famílias, que estão ameaçadas de afastamento e custódia de crianças devido ao fracasso, estão agora sob o cuidado de um assistente familiar empregado na MGOPS em Stryków. Para que a assistência prestada pelo assistente seja efetiva, o projeto planeja contratar um segundo assistente para a família, para que cada uma delas seja cuidada por 7-8 famílias, para cobri-las com intensificação do trabalho social e apoio adicional: grupos de apoio âEUR atividades de grupo, partilha de experiências, apoio emocional, luta contra o desamparo, força de construção, esperança e autoestima entre os participantes âEUR aconselhamento psicológico individual (ajuda e apoio na aquisição de competências educativas e lidar com falhas neste campo) › Aulas de grupo na prevenção de vícios › ocupações baseadas na família âEUR habilidades individuais de aconselhamento familiar para pessoas viciadas em álcool ou outros usos âEUR atividades de grupo no campo da violência na família › habilidades individuais e de aconselhamento pessoal para as vítimas (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke âEUREnsin perhe on suunnattu 15 perheille, joilla on diagnosoitu vaikeuksia suorittaa hoito- ja koulutustehtäviä. Näille perheille suunnatut toimet antavat heille mahdollisuuden hankkia, palauttaa tai vahvistaa sosiaalisia ja vanhempien valmiuksia sekä parantaa heidän kekseliäisyyttään ja riippumattomuuttaan. Kattavalla tuella aiemmin käyttämättä jääneiden sosiaalipalvelujen käyttö ja perheavustajan työ parantavat perheen toimintaa ja vähentävät lasten sijoittamiseen sijaishoitoon liittyvää riskiä. 15 perhettä, joita uhkaa lapsen poisvieminen ja huoltajuus epäonnistumisen vuoksi, ovat nyt yhden Stryków:n MGOPS:n palveluksessa olevan perheavustajan hoidossa. Jotta avustajan antama apu olisi tehokasta, hankkeessa suunnitellaan toisen avustajan palkkaamista perheelle siten, että kustakin perheestä huolehtii 7–8 perhettä, jotta he voivat kattaa heidät tehostetulla sosiaalityöllä ja lisätuella: tukiryhmät â EUR ryhmätoiminta, kokemusten jakaminen, emotionaalinen tuki, avuttomuuden torjunta, vahvuuden, toivon ja itsetunnon rakentaminen osallistujien keskuudessa henkilökohtaisen psykologisen neuvonnan (apu ja tuki koulutustaitojen hankkimisessa ja epäonnistumisten hoidossa tällä alalla) ryhmäluokat riippuvuuksien ehkäisyyn perheperusteisissa ammateissa â EUR yksittäiset perheneuvontataidot alkoholiriippuvaisille henkilöille tai muuhun käyttöön â EUR ryhmätoiminta väkivallan alalla perheessä ja henkilökohtaiset neuvontataidot uhreille (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt âEURFirstly â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Ukrepi, namenjeni tem družinam, jim bodo omogočili, da pridobijo, obnovijo ali okrepijo socialne in starševske kompetence, izboljšajo svojo iznajdljivost in neodvisnost. S celovito podporo se bo z uporabo predhodno neizrabljenih socialnih storitev in dela družinskega pomočnika izboljšalo delovanje družine in zmanjšalo tveganje za namestitev otrok v rejništvo. 15 družin, ki jim zaradi neuspeha grozi odstranitev otrok in skrbništvo, zdaj skrbi en družinski pomočnik, zaposlen na MGOPS v Strykówu. Da bi bila pomoč pomočnika učinkovita, namerava projekt zaposliti drugega pomočnika za družino, tako da bo vsako od njih skrbelo 7–8 družin, da bi jih pokrilo z okrepljenim socialnim delom in dodatno podporo: skupinske dejavnosti, izmenjava izkušenj, čustvena podpora, boj proti nemoči, krepitev moči, upanje in samospoštovanje med udeleženci individualnega psihološkega svetovanja (pomoč in podpora pri pridobivanju izobraževalnih kompetenc in spopadanje z neuspehi na tem področju) â EUR â EUR â EUR skupinski razredi pri preprečevanju odvisnosti â EUR "Družinski poklici â EUR posamezne družinske svetovalne sposobnosti za ljudi, zasvojene z alkoholom ali druge namene â EUR skupinske dejavnosti na področju nasilja v družini â EUR posameznika in osebno svetovanje spretnosti za žrtve (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt â EURPrvně â EUR rodina bude určena 15 rodin s diagnostikovanými obtížemi při provádění pečovatelských a vzdělávacích funkcí. Opatření zaměřená na tyto rodiny jim umožní získat, obnovit nebo posílit sociální a rodičovské kompetence, zlepšit jejich vynalézavost a nezávislost. Využívání dříve nevyužitých sociálních služeb a práce rodinného asistenta s komplexní podporou zlepší fungování rodiny a sníží riziko umístění dětí do pěstounské péče. 15 rodin, které jsou ohroženy odebráním dítěte a péči o dítě v důsledku neúspěchu, jsou nyní v péči jednoho rodinného asistenta zaměstnaného u MGOPS ve Stryków. Aby byla pomoc poskytovaná asistentem účinná, projekt plánuje najmout druhého asistenta rodiny, aby o každého z nich pečovaly 7–8 rodin, aby je pokryly intenzivnější sociální prací a dodatečnou podporou: › Podpůrné skupiny › skupinové aktivity, sdílení zkušeností, emoční podpora, boj proti bezmocnosti, budování síly, naděje a sebeúcta mezi účastníky › individuální psychologické poradenství (pomoc a podpora při získávání vzdělávacích kompetencí a zvládání selhání v této oblasti) › skupinové třídy v prevenci závislostí › individuální rodinné poradenské dovednosti pro osoby závislé na alkoholu nebo jiných použitích › skupinové aktivity v oblasti násilí v rodině › individuální a osobní poradenské dovednosti pro oběti (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas â Pirmiausia â EUR šeimaâ EUR bus skirta 15 šeimų su diagnozuotais sunkumais atliekant priežiūros ir švietimo funkcijas. Šioms šeimoms skirti veiksmai leis joms įgyti, atkurti ar sustiprinti socialinę ir tėvų kompetenciją, pagerinti jų išradingumą ir nepriklausomybę. Su visapusiška parama naudojimasis anksčiau nepanaudotomis socialinėmis paslaugomis ir šeimos padėjėjo darbas pagerins šeimos funkcionavimą ir sumažins riziką, kad vaikai bus globoti. 15 šeimų, kurioms gresia vaikų išvežimas ir globa dėl nesėkmės, dabar yra prižiūrimos vieno šeimos asistento, dirbančio MGOPS Stryków. Siekiant, kad padėjėjo teikiama pagalba būtų veiksminga, projektas planuoja samdyti antrą šeimos asistentą, kad kiekvienas iš jų būtų prižiūrimas 7–8 šeimų, padengti juos intensyvesniu socialiniu darbu ir papildoma parama: â EURâ EUR parama grupės veikla, dalintis patirtimi, emocinė parama, kova su bejėgiškumu, kurti stiprumą, viltį ir savigarbą tarp dalyvių â EUR individualus psichologinis konsultavimas (pagalba ir parama švietimo kompetencijų įgijimo ir susidoroti su nesėkmėmis šioje srityje) â EUR grupės klases prevencijos priklausomybių â EUR šeimos pagrindu profesijų â EUR individualus šeimos konsultavimo įgūdžius asmenims, priklausomiems nuo alkoholio ar kitų naudoja â EUR grupinė veikla smurto srityje šeimoje â EUR individualus ir asmens konsultavimo įgūdžių aukoms (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts â EUR Pirmkārt EUR Familyâ EUR tiks adresēts 15 ģimenēm ar diagnosticētām grūtībām, veicot aprūpes un izglītības funkcijas. Darbības, kas vērstas uz šīm ģimenēm, ļaus tām iegūt, atjaunot vai stiprināt sociālās un vecāku kompetences, uzlabot viņu atjautību un neatkarību. Ar visaptverošu atbalstu iepriekš neizmantotu sociālo pakalpojumu izmantošana un ģimenes palīga darbs uzlabos ģimenes darbību un mazinās risku, ka bērni nonāk audžuģimenē. 15 ģimenes, kurām draud bērnu aizvešana un aizbildnība neveiksmes dēļ, tagad atrodas viena ģimenes asistenta aprūpē, kas nodarbināts MGOPS Stryków. Lai asistenta sniegtā palīdzība būtu efektīva, projektā plānots pieņemt darbā otru palīgu ģimenē, lai katru no viņiem aprūpētu 7–8 ģimenes, lai tās segtu ar pastiprinātu sociālo darbu un papildu atbalstu: â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR grupas aktivitātes, daloties pieredzē, emocionālais atbalsts, cīņa pret bezpalīdzību, veidojot spēku, cerību un pašcieņu starp dalībniekiem â EUR â EUR individuālās psiholoģiskās konsultācijas (palīdzība un atbalsts apgūšanu izglītības kompetences un tikt galā ar neveiksmēm šajā jomā) â EUR grupas nodarbības profilaksei atkarībām â EUR ģimenes balstītas profesijas â EUR â EUR individuālās ģimenes konsultāciju prasmes cilvēkiem atkarīgi no alkohola vai citiem izmanto â EUR grupas aktivitātes jomā vardarbību ģimenē â EUR individuālo un personīgo konsultāciju prasmes cietušajiem (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът На първо място семейство ще бъде насочен към 15 семейства с диагностицирани трудности при изпълнението на грижи и образователни функции. Действията, насочени към тези семейства, ще им позволят да придобият, възстановят или укрепят социалните и родителските компетентности, да подобрят своята находчивост и независимост. С всеобхватна подкрепа използването на неизползвани преди това социални услуги и работата на семеен асистент ще подобрят функционирането на семейството и ще намалят риска от настаняване на деца в приемни семейства. 15 семейства, които са застрашени от отвеждане на дете и попечителство поради неуспех, сега са под грижите на един семеен асистент, нает в MGOPS в Stryków. За да бъде ефективна помощта, предоставена от асистента, проектът планира да наеме втори помощник на семейството, така че всяко от тях да бъде положено от 7—8 семейства, да ги покрие с засилена социална работа и допълнителна подкрепа: â EURâ EUR подкрепа групи â EUR групови дейности, споделяне на опит, емоционална подкрепа, борба с безпомощността, изграждане на сила, надежда и самочувствие сред участниците â EUR индивидуално психологическо консултиране (помощ и подкрепа при придобиването на образователни компетентности и справяне с неуспехи в тази област) â EUR групови класове за предотвратяване на зависимости â EUR семейни професии â EUR индивидуални семейни консултации умения за хора, пристрастени към алкохол или други употреби â EUR групови дейности в областта на насилието в семейството â EUR индивидуални и лични умения за консултиране на жертвите (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt először 15 családnak szól, akiknek diagnosztizált nehézségei vannak a gondozási és nevelési feladatok ellátásában. Az e családokat célzó intézkedések lehetővé teszik számukra, hogy megszerezzék, helyreállítsák vagy megerősítsék a szociális és szülői kompetenciákat, javítsák leleményességüket és függetlenségüket. Átfogó támogatással a korábban fel nem használt szociális szolgáltatások igénybevétele és a családi asszisztens munkája javítja a család működését, és csökkenti a gyermekek nevelőszülőkbe helyezésének kockázatát. Annak érdekében, hogy az asszisztens által nyújtott segítség hatékony legyen, a projekt azt tervezi, hogy a család második asszisztensét felbérelik, hogy mindegyiküket 7–8 család gondozza, hogy fokozott szociális munkával és kiegészítő támogatással fedezzék őket: csoportok támogatása csoportos tevékenységek, tapasztalatok megosztása, érzelmi támogatás, a tehetetlenség elleni küzdelem, az erőt, a reményt és az önbecsülést a résztvevők között egyéni pszichológiai tanácsadás (segítség és támogatás az oktatási kompetenciák elsajátításában és a kudarcok kezelésében ezen a területen) csoportos osztályok a függőségek megelőzésében âEUR családi alapú foglalkozások â EUR egyéni családi tanácsadási készségek az alkoholfüggők számára vagy más módon csoportos tevékenységek az erőszak területén a családban â EUR egyéni és személyes tanácsadási készségek az áldozatok számára (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Beidh an tionscadal â EUR Firstly â EUR familyâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Beidh a sheoladh chuig 15 teaghlaigh a bhfuil deacrachtaí diagnóisithe i gcrích feidhmeanna cúraim agus oideachais. Cuirfidh gníomhaíochtaí atá dírithe ar na teaghlaigh sin ar a gcumas inniúlachtaí sóisialta agus tuismitheoirí a shealbhú, a athbhunú nó a neartú, a n-acmhainn agus a neamhspleáchas a fheabhsú. Le tacaíocht chuimsitheach, cuirfidh úsáid seirbhísí sóisialta nár úsáideadh roimhe seo agus obair cúntóra teaghlaigh feabhas ar fheidhmiú an teaghlaigh agus laghdófar an baol go gcuirfear leanaí faoi chúram altrama. Tá 15 teaghlach, atá faoi bhagairt ag aistriú agus coimeád leanaí mar gheall ar theip, faoi chúram cúntóir teaghlaigh amháin atá fostaithe ag MGOPS i Strykü³w. D’fhonn an cúnamh a sholáthraíonn an cúntóir a bheith éifeachtach, tá sé beartaithe ag an tionscadal dara cúntóir a fhostú don teaghlach, ionas go dtabharfaidh 7-8 teaghlach aire do gach duine acu, chun obair shóisialta threisithe a chlúdach, agus tacaíocht bhreise: tacaíocht do ghrúpaí gníomhaíochtaí grúpa, taithí a roinnt, tacaíocht mhothúchánach, helplessness chomhrac, neart a thógáil, dóchas agus féinmheas i measc na rannpháirtithe â EUR â EUR scileanna comhairleoireacht teaghlaigh aonair síceolaíoch (cúnamh agus tacaíocht i sealbhú na n-inniúlachtaí oideachais agus déileáil le teipeanna sa réimse seo) â EUR â EUR ranganna grúpa i cosc andúile â EUR gairmeacha teaghlaigh-bhunaithe â EUR scileanna comhairleoireacht teaghlaigh aonair do dhaoine addicted le halcól nó úsáidí eile â EUR EUR â EUR gníomhaíochtaí grúpa i réimse an fhoréigin sa teaghlach â EUR â EUR scileanna comhairleoireachta aonair agus pearsanta d’íospartaigh (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet â EUR â EUR Familyâ EUR kommer att riktas till 15 familjer med diagnostiserade svårigheter att utföra omsorgs- och pedagogiska funktioner. Åtgärder som riktar sig till dessa familjer kommer att göra det möjligt för dem att förvärva, återställa eller stärka social kompetens och föräldrakompetens, förbättra deras uppfinningsrikedom och oberoende. Med omfattande stöd kommer användningen av tidigare outnyttjade sociala tjänster och en familjeassistents arbete att förbättra familjens funktion och minska risken för att barn placeras i fosterhem. 15 familjer, som hotas av bortförande av barn och vårdnad på grund av misslyckande, är nu under hand av en familjeassistent anställd på MGOPS i Stryków. För att assistentens hjälp ska vara effektiv planerar projektet att anställa en andra assistent till familjen, så att var och en av dem kommer att vårdas av 7–8 familjer, för att täcka dem med intensifierat socialt arbete, och ytterligare stöd: âEUR EUR supportgrupper â EUR gruppaktiviteter â EUR gruppaktiviteter, dela erfarenheter, emotionellt stöd, bekämpa hjälplöshet, bygga styrka, hopp och självkänsla bland deltagarna â EUR individuell psykologisk rådgivning (hjälp och stöd i förvärv av utbildningskompetens och hantera misslyckanden på detta område) â EUR gruppklasser i förebyggande av missbruk â EUR familjebaserade yrken â EUR individuella familjerådgivning färdigheter för personer som är beroende av alkohol eller andra använder â EUR gruppaktiviteter inom våld i familjen â EUR individuella och personliga rådgivning färdigheter för offer (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt âEUR Esiteks âEUR pere on suunatud 15 peredele, kellel on diagnoositud raskusi hooldus- ja haridusfunktsioonide täitmisel. Nendele perekondadele suunatud meetmed võimaldavad neil omandada, taastada või tugevdada sotsiaalseid ja vanemlikke pädevusi, parandada nende leidlikkust ja sõltumatust. Ulatusliku toetusega parandab varem kasutamata sotsiaalteenuste kasutamine ja pereassistendi töö perekonna toimimist ja vähendab laste kasuperekonda paigutamise ohtu. 15 perekonda, keda ähvardab lapse äraviimine ja hooldusõigus läbikukkumise tõttu, on nüüd ühe Stryków MGOPSis töötava pereassistendi hoole all. Selleks, et assistendi abi oleks tõhus, plaanib projekt palgata perekonnale teise assistendi, nii et igaühe eest hoolitsevad 7–8 perekonda, et katta neid intensiivsema sotsiaaltöö ja täiendava toetusega: tugirühmad Rühmategevus, kogemuste jagamine, emotsionaalne tugi, abituse vastu võitlemine, tugevuse, lootuse ja enesehinnangu loomine osalejate seas, individuaalne psühholoogiline nõustamine (abi ja toetus hariduslike pädevuste omandamisel ja selles valdkonnas läbikukkumistega toimetulemisel) âEUR perepõhised ametid âEUR individuaalsed perenõustamisoskused alkoholist või muust kasutusest sõltuvatele inimestele âEUR grupi tegevused vägivalla valdkonnas peres âEUR individuaalne ja isiklik nõustamine ohvritele (Estonian)
2 July 2022
0 references
Identifiers
RPLD.09.02.01-10-A015/16
0 references