Development of rainwater drainage network in the archipelago garden (Q3949082)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3949082 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of rainwater drainage network in the archipelago garden |
Project Q3949082 in Hungary |
Statements
180,000,000.0 forint
0 references
200,000,000.0 forint
0 references
90.0 percent
0 references
2 May 2017
0 references
31 July 2019
0 references
ÉRSEKVADKERT KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA
0 references
48°0'4.03"N, 19°12'30.67"E
0 references
Bevezetés, tervezési terület és a projekt indokoltságának bemutatása: Érsekvadkert település Nógrád megyében, a Balassagyarmati járás területén található. Balassagyarmattól délnyugatra, a Nógrádi-medencében, a Börzsöny hegység lábánál, Rétság és Balassagyarmat között, a 22. sz. főközlekedési út mentén helyezkedik el. Érsekvadkert a Lókos-patak vízgyűjtőjén, a Vadkerti-patak két oldalán helyezkedik el. A Vadkerti-patak völgye északnyugat-délkeleti irányú, és szinte teljesen átszeli a települést. Ezt az irányt követik a község utcái is, a völggyel párhuzamos csaknem vízszintes, és erre merőleges nagy esésű utcákkal. A forgalmas 22. sz. főút délnyugat-északkeleti irányban szeli át a települést. A főút csapadékvíz-elvezetése részben zárt, részben nyílt rendszerrel megoldott, de a falu többi utcájában a csapadékvíz elvezetése elégtelen. A hosszú, rétegvonalakkal párhuzamos utcákban föld-árkok és burkolt árkok egyaránt találhatók, ám ezek állapota nem kielégítő. Az összesen 24 km hosszúságú árokrendszer 2,4 km2 vízgyűjtő területről gyűjti össze a vizet, s vezeti el a Vadkerti-patakba. A település jelenlegi központja egybeesik a történelmi központjával, vagyis a 22. sz. főút és a község második legforgalmasabb útjának, a Rákóczi útnak a kereszteződésének vonzáskörzetében található. Itt olyan közfunkciók találhatók, mint a polgármesteri hivatal, a művelődési központ, a posta, több kereskedelmi egység és szolgáltató is itt található, valamint a település egyik temploma. Érsekvadkerten kizárólag családi házas beépítés található kertvárosias, falusias lakóterületekkel. Szinte minden lakóingatlanhoz nagy kert is tartozik, melyet a lakók többsége művel is. Érsekvadkertet a Vadkerti-patak szeli ketté, mely a település külterületén ömlik a Lókos-patakba. Érsekvadkerttől délre folyik a Dobordáli-patak, mely a Juh-árok felvétele után szintén a Lókosba ömlik. A településtől nyugatra található az Érsekvadkerti-Derék-pataki tározó, mely a Derék-patak felduzzasztásával jött létre. Ez a patak már a Börzsönyben ered, s több a hegységben eredő kisebb vízfolyást fog össze, közvetlenül az Ipolyba ömlik. A tározó vízminőség szempontjából érzékenynek számít. Érsekvadkert nyugati településrészéből egy kisebb időszakos vízfolyás torkollik bele. A településtől északra egy kisebb patak ered, a Sír-patak, melynek vizét szintén a Lókos gyűjti össze. A rendszerváltás után lefektetett jogszabályrendszer a települési önkormányzatok feladatkörébe sorolta a belterületi csapadékvíz-elvezetést (a létesítmények üzemeltetését, karbantartását), és a vízelvezetés belterületi létesítményeit is az önkormányzatok tulajdonába rendelte. Ugyanakkor a jogszabályok a belterületi csapadékvíz-elvezetést nem minősítették közüzemi tevékenységnek, és ezzel megfosztották az önkormányzatokat attól a lehetőségtől, hogy e tevékenységért díjat számoljanak fel. A települések ezért ma az elvezető létesítmények karbantartását saját forrásból-, a fejlesztéseket saját forrásból- vagy állami pályázatokból finanszírozzák. Ebből következik, hogy hazánk legtöbb önkormányzata a szűkös anyagi lehetőségek miatt nem képes a csapadékvíz-elvezető rendszerét a lehető legjobb állapotban tartani, hiszen ezen kiadásokra önerőből nem tudnak a települések forrást rendelni. Érsekvadkerten is ez a probléma áll fenn, hiszen bár szükséges lenne a felújítás, ám erre az önkormányzat saját erőből nem képes. Érsekvadkert vízrendezési és vízvédelmi problémái között kiemelt szerepet kap az Ipoly, mint a terület vízgyűjtője. A terület vízvédelmi gondjait jól szemlélteti a 2010 kora nyarán bekövetkezett árvíz, amikor is a Vízügyi Igazgatóság és a Katasztrófavédelem komoly árvízi védekezésre kényszerült Nyugat-Nógrád megyében és az Ipoly több szakaszán. Bár egy Ipolyi árvízi katasztrófa Érsekvadkertet és a távolabbi településeket közvetlenül nem érintette, de a kis-vízgyűjtőkön jelentkező árvíz hatása már igen. A 2010. évben lehullott, az éves átlaghoz viszonyított közel kétszeres mennyiségű csapadék mindegyik érintett településen kárt okozott, rávilágítva a vízelvezető létesítmények nem megfelelő állapotára. A patakokon nagy árhullámok indultak el, melyek kiléptek a főmedrekből és telítették a medret, beduzzasztották az oldalágakat, amelyek jelentős károkat okoztak. Az eseményt több napos esőzés után egy-egy nagy csapadék (zivatar) okozta, amelynek nagy része a felázott vízgyűjtőn lefolyt, jelentős árhullámot generálva. Az árhullámok 10-20 órás levonulási időtartamúak voltak. A legnagyobb árhullám megközelítette a 100 éves gyakoriság maximumát. 2010 májusa-júliusa között, két hónap alatt lehullott az átlagos éves csapadékmennyiség, melynek kiemelkedő csúcsintenzitásait az alábbiakban ismertetjük: • május 28-29. 68 mm, • június első hete 3 nap alatt 170 mm, • június 20. egy éjszaka alatt 70 mm, • július 15. két óra alatt 54 mm. Az óriási mértékű eső Érsekvadkerten is problémákat okozott, hiszen a Lókos-patak, így a Vadkerti-patak sem tudta elvezetni a hirtelen egy-két óra alatt lehulló intenzív c (Hungarian)
0 references
Introduction, planning area and project justification: The village of Érsekvadkert is located in Nógrád county, in the district of Balassagyarmati. Located southwest of Balassagyarmat, in the Nógrád Basin, at the foot of the Börzsöny Mountains, between Rétság and Balassagyarmat, along the main road No 22. Érsekvadkert is located on the river basin of the Lókos stream, on both sides of the Vadkerti stream. The valley of the Vadkerti stream is north-west-south-east and almost completely crosses the village. This direction is followed by the streets of the village, with the almost horizontal and perpendicular streets parallel to the valley. The busy main road 22 crosses the village in a south-west-north-easterly direction. The drainage of the main road is partly closed and partly open, but the drainage of the rainwater in the other streets of the village is insufficient. In the long streets parallel to the strata, there are both trenches and paved trenches, but their condition is unsatisfactory. The ditch system, which covers a total of 24 km, collects water from 2.4 km² of water and leads it to the Vadkerti stream. The current centre of the settlement coincides with its historical centre, i.e. it is located in the catchment area of the intersection of Rákóczi út, the second busiest road of the village. Here you can find public functions such as the mayor’s office, the cultural centre, the post office, several commercial units and service providers, as well as one of the churches of the settlement. In Érsekvadkert there is only a family-married construction with suburban, rural residential areas. Almost every residential property has a large garden, which the majority of the inhabitants do. The Vadkerti stream flows into the Lókos stream on the outskirts of the village. To the south of the Archbishop’s wild garden, the Dobordál stream flows into the Lókos after the capture of the Juh trench. To the west of the settlement is the reservoir of Érsekvadkerti-Derék-pataki, which was created by the bloating of the Waist stream. This stream originates in the Börzsöny, and brings together several smaller streams of water in the mountains, flowing directly into Ipoly. The reservoir is considered sensitive in terms of water quality. From the western part of Érsekvadkert a small intermittent watercourse flows into it. To the north of the settlement there is a small stream, the Creek Creek, the water of which is also collected by Lókos. The legal system laid down after the change of regime assigned the municipal authorities the task of draining rainwater in the inland areas (operation and maintenance of the facilities) and assigned the inland drainage facilities to the ownership of the municipalities. At the same time, the legislation did not classify urban rainwater as a public utility activity, thus depriving municipalities of the possibility to charge for this activity. Therefore, the municipalities now finance the maintenance of the drainage facilities from their own resources and the development from own resources or public tenders. It follows that most of the local governments in Hungary are unable to maintain their rainwater drainage system in the best possible state due to the scarce financial possibilities, as the settlements cannot order resources for these expenditures themselves. This is also the problem in Érsekvadkert, as the renovation would be necessary, but the municipality cannot do so by its own resources. Among the problems of water management and water protection in the archipelago, Ipoly is given a prominent role as the catchment area of the area. The water protection problems of the area are illustrated by the floods that occurred in the early summer of 2010, when the Water Directorate and Disaster Protection were forced to provide serious flood protection in Western Nógrád County and several sections of Ipoly. Although a flood disaster in Ipoly did not directly affect the Archbishop’s Wild Garden and the further settlements, the impact of flooding in small river basins has already been affected. The rainfall that fell in 2010, almost twice as compared to the annual average, caused damage in each of the municipalities concerned, highlighting the poor state of drainage facilities. The creeks began with large waves of floods that emerged from the main beds and saturated the medre, and bloated the side branches, causing significant damage. After several days of rainfall, the event was caused by a large rainfall (storm), most of which flowed down the soaked river basin, generating a significant wave of floods. The flood waves were 10-20 hours of detachment. The highest flood wave was close to the 100-year frequency. Between May and July 2010, the average annual rainfall fell in two months, the outstanding peak intensity of which is described below: • 28-29 May 68 mm, • the first week of June 170 mm in 3 days, • June 20 in one night 70 mm, • 15 July in two hours 54 mm. The huge amount of rain also ... (English)
9 February 2022
0 references
Introduction, zone de planification et justification du projet: Le village d’Érsekvadkert est situé dans le comté de Nógrád, dans le district de Balassagyarmati. Situé au sud-ouest de Balassagyarmat, dans le bassin de Nógrád, au pied des monts Börzsöny, entre Rétság et Balassagyarmat, le long de la route principale no 22. Érsekvadkert est situé sur le bassin fluvial du ruisseau Lókos, des deux côtés du ruisseau Vadkerti. La vallée du ruisseau Vadkerti est au nord-ouest-sud-est et traverse presque complètement le village. Cette direction est suivie par les rues du village, avec les rues presque horizontales et perpendiculaires parallèles à la vallée. La route principale très fréquentée 22 traverse le village en direction sud-ouest-nord-est. Le drainage de la route principale est en partie fermé et partiellement ouvert, mais le drainage des eaux de pluie dans les autres rues du village est insuffisant. Dans les longues rues parallèles aux strates, il y a à la fois des tranchées et des tranchées pavées, mais leur état est insatisfaisant. Le système de fossés, qui couvre un total de 24 km, collecte l’eau de 2,4 km² d’eau et la conduit au ruisseau Vadkerti. Le centre actuel de la colonie coïncide avec son centre historique, c’est-à-dire qu’il est situé dans le bassin versant de l’intersection de Rákóczi út, la deuxième route la plus fréquentée du village. Vous trouverez ici des fonctions publiques telles que le bureau du maire, le centre culturel, le bureau de poste, plusieurs unités commerciales et prestataires de services, ainsi que l’une des églises de l’établissement. À Érsekvadkert, il n’y a qu’une construction familiale avec des zones résidentielles rurales et suburbaines. Presque toutes les propriétés résidentielles ont un grand jardin, ce que la majorité des habitants font. Le ruisseau Vadkerti s’écoule dans le ruisseau Lókos à la périphérie du village. Au sud du jardin sauvage de l’Archevêque, le ruisseau Dobordál se jette dans le Lókos après la capture de la tranchée Juh. À l’ouest du village se trouve le réservoir d’Érsekvadkerti-Derék-Pataki, créé par le gonflement du ruisseau Waist. Ce cours d’eau provient du Börzsöny, et rassemble plusieurs petits ruisseaux d’eau dans les montagnes, qui s’écoulent directement dans l’Ipoly. Le réservoir est considéré comme sensible en termes de qualité de l’eau. De la partie ouest de l’Érsekvadkert, un petit cours d’eau intermittent s’y jette. Au nord de la colonie, il y a un petit ruisseau, le ruisseau Creek, dont l’eau est également recueillie par Lókos. Le système juridique établi après le changement de régime confie aux autorités municipales la tâche de drainer les eaux pluviales dans les zones intérieures (exploitation et entretien des installations) et confie les installations de drainage intérieur à la propriété des municipalités. Dans le même temps, la législation ne classait pas l’eau de pluie urbaine comme une activité d’utilité publique, privant ainsi les municipalités de la possibilité de facturer cette activité. Par conséquent, les municipalités financent désormais l’entretien des installations de drainage à partir de leurs propres ressources et le développement à partir de ressources propres ou d’appels d’offres publics. Il s’ensuit que la plupart des collectivités locales en Hongrie ne sont pas en mesure de maintenir leur système de drainage des eaux pluviales dans le meilleur état possible en raison de la rareté des possibilités financières, étant donné que les colonies ne peuvent pas commander elles-mêmes des ressources pour ces dépenses. C’est aussi le problème à Érsekvadkert, car la rénovation serait nécessaire, mais la municipalité ne peut pas le faire par ses propres ressources. Parmi les problèmes de gestion de l’eau et de protection de l’eau dans l’archipel, Ipoly joue un rôle de premier plan en tant que bassin versant de la zone. Les problèmes de protection de l ' eau de la région sont illustrés par les inondations survenues au début de l ' été 2010, lorsque la Direction de l ' eau et la protection contre les catastrophes ont été obligées d ' assurer une protection grave contre les inondations dans le comté de Nógrád occidental et dans plusieurs sections d ' Ipoly. Bien qu’une catastrophe d’inondation à Ipoly n’ait pas directement affecté le Jardin Sauvage de l’Archevêque et les autres colonies, l’impact des inondations dans les petits bassins fluviaux a déjà été affecté. Les précipitations qui ont chuté en 2010, près de deux fois par rapport à la moyenne annuelle, ont causé des dommages dans chacune des municipalités concernées, mettant en évidence le mauvais état des installations de drainage. Les ruisseaux ont commencé par de grandes vagues d’inondations qui ont émergé des lits principaux et saturé le Medre, et ont gonflé les branches latérales, causant des dommages importants. Après plusieurs jours de pluie, l’événement a été causé par une forte pluie (tempête), dont la plupart ont coulé dans le bassin fluvial imprégné, générant une ... (French)
10 February 2022
0 references
Érsekvadkert, Nógrád
0 references
Identifiers
TOP-2.1.3-15-NG1-2016-00001
0 references